1153万例文収録!

「SCRAMBLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > SCRAMBLEの意味・解説 > SCRAMBLEに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

SCRAMBLEを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 717



例文

To scramble data in diversified forms.例文帳に追加

多様な形態のスクランブルをかけることができるようにする。 - 特許庁

GAME SYSTEM IN WHICH A PLURALITY OF SLOT MACHINES SCRAMBLE FOR AWARDS例文帳に追加

複数のスロットマシン間で賞金を取り合うゲームシステム - 特許庁

This information reencoding device generates a plurality of third scramble patterns by computing a plurality of first scramble patterns by a second method with respect to a plurality of second scramble patterns and generates a plurality of pieces of second scramble information by computing a plurality of pieces of third scramble patterns by a first method with respect to a plurality of pieces of first scramble information.例文帳に追加

本発明の情報再符号化装置は、複数の第2スクランブルパターンに対して複数の第1スクランブルパターンを第2の方法で演算することによって、複数の第3スクランブルパターンを生成し、複数の第1スクランブル情報に対して複数の第3スクランブルパターンを第1の方法で演算することによって、複数の第2スクランブル情報を生成する。 - 特許庁

SCRAMBLE CIRCUIT, DESCRAMBLE CIRCUIT AND METHOD, AND DISK DEVICE例文帳に追加

スクランブル回路、デ・スクランブル回路及び方法、並びにディスク装置 - 特許庁

例文

A scramble operator 4 performs a scramble operation corresponding to a target deterioration degree Qt, to an extracted image element.例文帳に追加

スクランブル操作部4は、抽出された画像要素に対して目標劣化度Qtに応じたスクランブル操作を実行する。 - 特許庁


例文

The separation part 22 outputs the non-scramble broadcasting data to the reproduction part 24 and outputs the scramble broadcasting data to the storage part 23.例文帳に追加

分離部22は、非スクランブル放送データを再生部24に出力し、スクランブル放送データを記憶部23に出力する。 - 特許庁

The CA chip 16 performs an arithmetic processing by using the cryptographic key and cryptographic scramble key, and generates a scramble key.例文帳に追加

CAチップ16は、暗号化キーと暗号化されたスクランブルキーを用いて、演算処理を行い、スクランブルキーを生成する。 - 特許庁

Soon the scramble began and the search for tools was on.例文帳に追加

すぐに争奪戦が始まり、ツールの検索が開始された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Scramble control in the header of the transport stream is reduced.例文帳に追加

トランスポートストリームのヘッダ中のスクランブル制御を削減する。 - 特許庁

例文

When an instruction to change a scramble key is input through a scramble change instruction device 41, a random number output device 42 outputs a generated pseudo random number to a scramble key buffer 61.例文帳に追加

スクランブル変更指令器41を介して、スクランブル鍵の変更の指令が入力された場合、乱数出力器42は、生成した疑似乱数をスクランブル鍵バッファ61に出力する。 - 特許庁

例文

SCRAMBLE KEY MANAGEMENT APPARATUS, SCRAMBLE KEY MANAGEMENT INFORMATION TRANSMITTING APPARATUS, SCRAMBLE KEY OUTPUT MANAGEMENT METHOD, SCRAMBLE KEY MANAGEMENT PROGRAM, LICENSE INFORMATION MANAGEMENT APPARATUS, LICENSE MANAGEMENT INFORMATION TRANSMITTING APPARATUS, LICENSE INFORMATION OUTPUT MANAGEMENT METHOD, AND LICENSE INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

スクランブル鍵管理装置、スクランブル鍵管理情報送信装置、スクランブル鍵出力管理方法、スクランブル鍵管理プログラム、ライセンス情報管理装置、ライセンス管理情報送信装置、ライセンス情報出力管理方法及びライセンス情報管理プログラム - 特許庁

Pin scramble controllers 104 and 204 respectively control the pin scramble buffers 102 and 202 on the basis of the parameter.例文帳に追加

ピンスクランブルコントローラ104および204は当該パラメータに基づいて、それぞれピンスクランブルバッファ102および202を制御する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR TRANSMITTING OPTICAL SIGNAL BY POLARIZATION SCRAMBLE例文帳に追加

偏波スクランブルにより光信号を伝送する方法及び装置 - 特許庁

A control part 302 inhibits the output of the scramble key and the TEL ID.例文帳に追加

制御部302は、スクランブルキーとTEL IDの出力を禁止する。 - 特許庁

The scramble key buffer 61 retains the acquired pseudo random number as a scramble key, and backs up it to an internal memory 62.例文帳に追加

スクランブル鍵バッファ61は、取得した疑似乱数をスクランブル鍵として保持するとともに、内部メモリ62にバックアップさせる。 - 特許庁

The broadcast signal is enciphered in the enciphering means 140 in accordance with the scramble key application time by using the scramble key.例文帳に追加

放送信号は、暗号化手段140において、スクランブル鍵適用時刻に合わせてスクランブル鍵を用いて暗号化される。 - 特許庁

SCRAMBLE PROCESSOR, DESCRAMBLE PROCESSOR, IMAGE ENCODING DEVICE, IMAGE DECODING DEVICE, SCRAMBLE PROCESSING METHOD, DESCRAMBLE PROCESSING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

スクランブル処理装置、デスクランブル処理装置、画像符号化装置、画像復号装置、スクランブル処理、デスクランブル処理の方法およびプログラム - 特許庁

The scramble means 121 outputs the image data after the rewriting.例文帳に追加

スクランブル手段121は、書き換え後の画像データを出力する。 - 特許庁

A scramble parameter storage means 141 stores a scramble parameter indicating change contents in changing data as the scrambling.例文帳に追加

スクランブルパラメータ記憶手段141は、スクランブル処理としてデータを変更するときの変更内容を示すスクランブルパラメータを記憶する。 - 特許庁

To scramble a data sequence with a simple operation, and to scramble with simple processing even when the content of a functional channel is changed.例文帳に追加

簡素な操作でデータ列にスクランブルを施し、また、機能チャネルの内容が変化したときにも簡単な処理でスクランブルを施す。 - 特許庁

A recording error is detected by a recording error detecting means 110, when information is recorded to the scrambled data precedently stored in a buffer 116 again, an exclusive OR between a preceding scramble key and a new scramble key is taken, a key of differential scramble is generated and scramble is performed.例文帳に追加

記録エラーを記録エラー検出手段110にて検出し、先行してバッファ116に格納されたスクランブルデータに対して再度記録する際、先行スクランブルキーと新スクランブルキーの排他的論理和を取り、差分スクランブルのキーを生成しスクランブルを行う。 - 特許庁

To prevent any bit column which is the same as a frame synchronizing code (m bits) from being generated, even when performing XOR arithmetic operations with a scramble code, when the frame synchronizing code is used from the scramble code, and to obtain secrecy of data by sharing the scramble code by a transmitter and a receiver.例文帳に追加

スクランブル符号にフレーム同期符号(mビット)を使用するとき、スクランブル符号でXOR演算してもフレーム同期符号と同じビット列が発生しないようにすること。 - 特許庁

This device is provided with a scramble circuit 26 which can set scramble to recording data recorded in a magnetic tape of a tape cassette and can release scramble of read-out data read out from the magnetic tape as well.例文帳に追加

テープカセットの磁気テープに記録する記録データにスクランブルを設定することができる共に、磁気テープから読み出された読出データのスクランブルを解除することができるスクランブル回路26を設ける。 - 特許庁

The descramble circuit 18 has a scramble value generating section 40 which generates the scramble value of the coding order number Q of input data and computes descrambled data from the scramble value and the input byte data.例文帳に追加

デ・スクランブル回路18は、入力データの符号化順序番号Qのスクランブル値を生成するスクランブル値生成部40を有し、スクランブル値と入力バイトデータとからデ・スクランブル済データを算する。 - 特許庁

An unciphered scramble flag for showing whether or not a specific program of a digital broadcast is scrambled is included in scramble key data including a ciphered scramble key for the specific program.例文帳に追加

デジタル放送の特定の番組のための暗号化されたスクランブル鍵を含むスクランブル鍵データに、特定の番組がスクランブルされているか否かを示すための暗号化されていないスクランブルフラグを含める。 - 特許庁

The CPU 4 notifies the scramble circuit 14 that the prescribed processing is completed, and the scramble circuit 14 updates the scramble key by a random number generated by an RNG (Random Number Generator) 8 according thereto.例文帳に追加

そして、CPU4は所定の処理が終了したことをスクランブル回路14に通知し、スクランブル回路14はこれに応じてRNG8が生成した乱数によりスクランブルキーを更新する。 - 特許庁

Therefore, addresses before and after scramble by the scramble memory 11b are simultaneously displayed on a display device as one part of a result of a function test.例文帳に追加

これにより、スクランブルメモリ11bによるスクランブル前後のアドレスをファンクションテスト結果の一部として、表示装置に同時に表示する。 - 特許庁

At a side of a broadcasting device 100, scramble data 1 resulting from encrypting data with a scramble key Ks_1 and an ECM 1 are multiplexed and transmitted.例文帳に追加

放送装置100側で、データをスクランブル鍵Ks_1で暗号化したスクランブルデータ1と、ECM1とを多重化して伝送する。 - 特許庁

DISK SCRAMBLE METHOD USING CUSTOM IC AND DIGITAL BROADCAST RECEIVER例文帳に追加

カスタムICを用いたデスクランブル方法及びディジタル放送受信装置 - 特許庁

INFORMATION RECORDING MEDIUM, INFORMATION REPRODUCING DEVICE AND INVERSE SCRAMBLE CIRCUIT例文帳に追加

情報記録媒体、情報再生装置および逆スクランブル回路 - 特許庁

DEVICE FOR RECORDING AND REPRODUCING INFORMATION WITH SCRAMBLE KEY MANAGEMENT FUNCTION AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

スクランブルキー管理機能付き情報記録再生装置及び方法 - 特許庁

A scramble means 121 receives coded image data.例文帳に追加

スクランブル手段121には符号化された画像データが入力される。 - 特許庁

To provide a simple scramble control technology which is different from conventional technology.例文帳に追加

従来とは異なる簡易なスクランブル制御技術を提供する。 - 特許庁

Sets whatever follows the equals as the root password, which is required for dosshd since we scramble the root password.例文帳に追加

rootパスワードを、イコールの後に記述されたものに設定します。 - Gentoo Linux

ERROR CORRECTION AND DESCRAMBLE CIRCUIT, REPRODUCING DEVICE PROVIDED WITH ERROR CORRECTION AND DE-SCRAMBLE CIRCUIT, AND METHOD FOR PERFORMING ERROR CORRECTION AND DE-SCRAMBLE PROCESSING例文帳に追加

誤り訂正・デスクランブル回路、誤り訂正・デスクランブル回路を備えた再生装置、および誤り訂正・デスクランブル処理を行なう方法 - 特許庁

MANAGEMENT OF SCRAMBLE CODES DURING RELOCATION OF SERVING RADIO NETWORK SUB SYSTEM例文帳に追加

サービング無線ネットワーク・サブシステム再配置中のスクランブル符号の管理 - 特許庁

DATA SCRAMBLE METHOD, DATA DISTRIBUTING DEVICE, DATA SCRAMBLER AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

データスクランブル方法、データ配信装置、データスクランブラー、及び記録媒体 - 特許庁

They began to scramble out of the excavation, darting furious glances behind them. 例文帳に追加

後ろ姿でも怒りの面持ちで、穴からはいあがりはじめたが、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

A moving image coding apparatus of the present invention has a scramble information memory means which memorizes scramble information which is position exchange information of a plurality of subdivided blocks which carry out subdivision of a macro block, and a scramble means which performs scrambling of the macro block information in a subdivision block unit following scramble information memorized in the scramble information memory means.例文帳に追加

本発明の動画像符号化装置は、マクロブロックを細分した複数の細分ブロックの位置入替情報であるスクランブル情報を記憶するスクランブル情報記憶手段と、マクロブロックの情報を、スクランブル情報記憶手段に記憶されているスクランブル情報に従って、細分ブロック単位にスクランブルするスクランブル手段とを有する。 - 特許庁

To synchronize frames in cell search and identify a scramble code group whereby scramble codes SC are secured for the number of scramble codes used by the W-CDMA even when an operating frequency bandwidth is narrow and the number N of subcarriers is less than a code length L of the scramble codes SC.例文帳に追加

使用周波数帯域幅が狭く、サブキャリア数NがスクランブルコードSCのコード長Lよりも少ない場合であっても、W−CDMAで使用しているようなコード数分のスクランブルコードSCの確保が可能な、セルサーチにおけるフレーム同期とスクランブルコードグループの同定とを行えるようにする。 - 特許庁

At a side of a re-distribution apparatus 210, data resulting from temporarily decrypting the transmitted scramble data 1 are encrypted again with a scramble key Ks_2 (second scramble section 21) and such scramble data 2, an ECM2 generated by encrypting the key Ks_2 and program information 2 and the ECM 1 are multiplexed and transmitted.例文帳に追加

再配信装置210側では、伝送されたスクランブルデータ1を一旦復号したデータを、スクランブル鍵Ks_2により再び暗号化し(第2スクランブル部21)、該スクランブルデータ2と、前記鍵Ks_2および番組情報2を暗号化して生成したECM2と、前記ECM1とを多重化した伝送する。 - 特許庁

Upon the receipt of the scramble start information, the scramble circuit 11 executes scramble processing for a video signal of an analog television broadcast signal, provides an output of the result and outputs key information to decode scrambling at the same time.例文帳に追加

そして、スクランブル回路11では、スクランブル開始情報を受け取ると、アナログテレビジョン放送信号の映像信号に対しスクランブル処理を実行して出力し、同時にスクランブルを解くための鍵情報を出力する。 - 特許庁

An address bus scramble circuit 52 uses the scramble key to scramble a logical address at which a CPU commands data writing or reading and converts the logical address into physical address at which data is actually written or read in/from a memory.例文帳に追加

アドレスバススクランブル回路52は、スクランブル鍵を用いて、CPUによりデータの書き込みまたは読み出しが指令された論理アドレスにスクランブルをかけ、実際にメモリにデータを書き込んだり読み込んだりする物理アドレスに変換する。 - 特許庁

The coil 31 is supplied with a transmission signal and a first scramble signal different from this transmission signal and the coil 32 is supplied with a second scramble signal of a phase nearly opposite to that of the first scramble signal.例文帳に追加

ループコイル31には送信信号及びこの送信信号と異なる第1のスクランブル信号を供給し、ループコイル32には第1のスクランブル信号と位相がほぼ反対の第2のスクランブル信号を供給する。 - 特許庁

The individual system performs communication by utilizing an individual scramble polynomial.例文帳に追加

独自方式では独自のスクランブル多項式を利用して通信を行う。 - 特許庁

The contents are enciphered with a scramble key in a digital broadcasting transmitter 2.例文帳に追加

デジタル放送送信装置2では、コンテンツをスクランブル鍵で暗号化する。 - 特許庁

To provide a data transfer system capable of determining scramble data, independently of the transmitted data and changing the scramble data during data transfer.例文帳に追加

送信するデータとは無関係に、スクランブルデータを決定し、データ転送中にスクランブルデータを変化させることができるデータ転送方式を得る。 - 特許庁

The generation part 103 generates a scramble key when images match each other.例文帳に追加

生成部103は、映像が一致する場合スクランブル鍵を生成する。 - 特許庁

A storage circuit 14 stores the scramble pattern up to succeeding update.例文帳に追加

このスクランブルパターンを次の更新時まで蓄積回路14で保持する。 - 特許庁

例文

SCRAMBLE CODING/DECODING METHOD, ITS CIRCUIT, STORAGE DEVICE AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

スクランブル符号化復号方法およびその回路、記憶装置、記憶媒体 - 特許庁




  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS