「SCRAMBLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A memory stores a cell (scramble code) detected by a mobile unit at a place to which a user of the mobile unit visits frequently.例文帳に追加

移動機のユーザが頻繁に訪れる場所において、移動機が検出しているセル（スクランブルコード）をメモリに記憶する。 - 特許庁

SCRAMBLING DEVICE, SCAMBLE-RELATED INFORMATION MULTIPLEXING METHOD AND SCRAMBLE-RELATED INFORMATION MULTIPLEXING PROGRAM, AND DESCRAMBLING DEVICE例文帳に追加

スクランブル装置、スクランブル関連情報多重化方法およびスクランブル関連情報多重化プログラム、ならびに、デスクランブル装置 - 特許庁

A key sequence table generating part 12 generates a key sequence table in which data of scramble key is described in accordance with the time stamp.例文帳に追加

キーシーケンステーブル生成部１２は、タイムスタンプに対応させてスクランブル鍵のデータを記述したキーシーケンステーブルを生成する。 - 特許庁

At the time of scrambling MPEG2-TS, a scramble key is updated at a timing where an object of processing becomes an I picture.例文帳に追加

ＭＰＥＧ２−ＴＳのスクランブル加工時、スクランブル鍵の更新を加工対象がＩピクチャとなるタイミング毎に行う。 - 特許庁

To improve detection precision and to shorten searching time required for detecting correct frame boundary and scramble code.例文帳に追加

検出精度を高め、正しいフレーム境界およびスクランブル符号を検出するのに要するサーチ時間を短縮する。 - 特許庁

In this case, the scrambler 17 uses a plurality of different scramble codes that are used at the same time in a same link.例文帳に追加

このとき、スクランブラ１７は、同じリンク内で同時に用いることができる複数の異なるスクランブルコードを用いる。 - 特許庁

Then the IC card 9a decodes the encrypted scramble key Ks and gives the decoded key to a descrambler 13, then viewing of the program is made available.例文帳に追加

ＩＣカード９ａは、暗号化されたスクランブル鍵Ｋｓを復号化してデスクランブラ１３に与え、視聴可能となる。 - 特許庁

To scramble signal light so that a polarization state of the signal light varies while covering the whole on the Poincare sphere with sufficient balance.例文帳に追加

信号光の偏光状態が、ポアンカレ球上全体をバランスよく覆いながら変化するようにスクランブルすること。 - 特許庁

To perform stabilized reproduction of an image or voice by performing error correction of a scramble control flag.例文帳に追加

スクランブル制御フラグの誤り訂正を行うことにより画像や音声の安定した再生を行うことを可能にする。 - 特許庁

As the affected countries scramble to take immediate actions, it is important for the international community to help provide medium-term solutions. 例文帳に追加

こうした緊急措置と同時に、中期的な対応策を国際社会として支援していくことが重要です。 - 財務省

The encrypted data by the scramble means 16 are transmitted in the operating frequency the same as that in the normal mode with time-base fluctuations.例文帳に追加

スクランブル手段１６による暗号化で、通常モードと同じ動作周波数で時間的に変動し送信される。 - 特許庁

In addition, fortresses whose main purpose was to retain gold or silver mines, were constructed and the scramble for gold and silver mines was repeated. 例文帳に追加

さらに、金山・銀山の保持が主目的の城砦も築かれ、金山・銀山を巡っての争奪が繰り広げられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scrambler 53 scrambles the portions of the DR and the MIN with the VQ code, generates scramble data F_VQ (DR, MIN) and outputs them to the synthesizing section.例文帳に追加

スクランブラ５３は、VQコードで、DRおよびMINの部分をスクランブル処理し、スクランブルデータF_VQ（DR，MIN）を生成し合成部に出力する。 - 特許庁

To prevent that a scramble code is found when audio data is not given, in a distribution system of contents data including the audio data.例文帳に追加

オーディオデータを含むコンテンツデータの配信システムにおいて、オーディオデータがないときにスクランブルコードが知られることを防止する。 - 特許庁

SCRAMBLE CIRCUIT, ATM CELL TRANSMITTER, DESCRAMBLE CIRCUIT, ATM CELL RECEIVER AND ATM CELL TRANSMISSION/ RECEPTION SYSTEM例文帳に追加

スクランブル回路、ＡＴＭセル送信装置、デスクランブル回路及びＡＴＭセル受信装置並びにＡＴＭセル送受信システム - 特許庁

The scramble of the read data is carried out and the data are outputted to the outside by writing the data in the security bit 1-3.例文帳に追加

セキュリティービット１−３にデータを書き込むことにより、読み出しデータのスクランブルが実施され外部に出力される。 - 特許庁

It was not so high as the first, however, and by standing upon the Lion's back they all managed to scramble to the top. 例文帳に追加

でも最初のものほどは高くなかったので、ライオンの背中に立つとみんななんとかてっぺんによじ登れました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

this led to a scramble, in which the ball rolled down upon the floor, and yards and yards of it got unwound again. 例文帳に追加

これは大騒動になって、おかげで毛糸玉は床に転がり落ちて、何ヤード分もの毛糸がまたほどけてしまいました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

In the information signal recording method scrambling an information signal by the scramble signal S2 when recording the information signal S3 on an information recording medium 5 with circular information tracks, part of the scramble signal is overlappedly used.例文帳に追加

周回状の情報トラックを有する情報記録媒体５に情報信号Ｓ３を記録する際にこれをスクランブル信号Ｓ２によりスクランブルさせる情報信号記録方法において、上記スクランブル信号の一部を重複して用いる。 - 特許庁

In this information signal recording method for scrambling an information signal S3 with the scramble signal S2 in recording the information signal S3 on an information recording medium 5 having circular information tracks, a portion of the scramble signal is repeatedlly used.例文帳に追加

周回状の情報トラックを有する情報記録媒体５に情報信号Ｓ３を記録する際にこれをスクランブル信号Ｓ２によりスクランブルさせる情報信号記録方法において、上記スクランブル信号の一部を重複して用いる。 - 特許庁

The apparatus 20 has two scramble circuits 21 and 22 connected to an external data bus 10 and an internal data bus 23 alternately, while the device 30 has two scramble circuits 31 and 32 connected to the external data bus 10 and the internal data bus 33 alternately.例文帳に追加

デバイス２０は交互に外部データバス１０および内部データバス２３に接続される２個のスクランブル回路２１，２２を持ち、デバイス３０は交互に外部データバス１０および内部データバス３３に接続される２個のスクランブル回路３１，３２を持つ。 - 特許庁

In the information signal recording method for scrambling the information signal S3 by a scramble signal S2 when the signal S3 is recorded on an information recording medium 5 having a circulating information track, a part of the above scramble signal is used with the overlapping manner.例文帳に追加

周回状の情報トラックを有する情報記録媒体５に情報信号Ｓ３を記録する際にこれをスクランブル信号Ｓ２によりスクランブルさせる情報信号記録方法において、上記スクランブル信号の一部を重複して用いる。 - 特許庁

To provide an information recording medium having the data structure for realizing that the informations scrambled by plural scramble system corresponded to the kind of contents are recorded and also the key information used for the inverse scramble process is not easily read out.例文帳に追加

コンテンツの種類に応じた複数のスクランブル方式によりスクランブルされた情報を記録し、かつ逆スクランブル処理に用いる鍵情報を容易に読み出されないことを実現するためのデータ構造を有する情報記録媒体を提供する - 特許庁

In an information signal recording method scrambling an information signal by the scramble signal S2 when the information signal S3 is recorded on an information recording medium 5 having an information track of a circular type, part of the scramble signal is overlappedly used.例文帳に追加

周回状の情報トラックを有する情報記録媒体５に情報信号Ｓ３を記録する際にこれをスクランブル信号Ｓ２によりスクランブルさせる情報信号記録方法において、上記スクランブル信号の一部を重複して用いる。 - 特許庁

A part of the scramble signal is redundantly used in the recording method for the information signal that scrambles an information signal S3 with a scramble signal S2 when recording the information signal S3 into an information recording medium 5 having a spiral information track.例文帳に追加

周回状の情報トラックを有する情報記録媒体５に情報信号Ｓ３を記録する際にこれをスクランブル信号Ｓ２によりスクランブルさせる情報信号記録方法において、上記スクランブル信号の一部を重複して用いる。 - 特許庁

In this information signal recording method for scrambling an information signal S3 with the scramble signal S2 in recording the information signal S3 on an information recording medium 5 having circular information tracks, a portion of the scramble signal is redundantly used.例文帳に追加

周回状の情報トラックを有する情報記録媒体５に情報信号Ｓ３を記録する際にこれをスクランブル信号Ｓ２によりスクランブルさせる情報信号記録方法において、上記スクランブル信号の一部を重複して用いる。 - 特許庁

The transmitting apparatus which transmits information on first and second data streams, comprises a scramble part for applying scramble processing to the second data stream, a modulation part for modulating the first data stream to generate a first modulated signal and modulating an output of the scramble part to generate a second modulated signal, and an inverse Fourier transform part for applying inverse Fourier transform to the outputs of the modulation part.例文帳に追加

第１、第２のデータ列に関する情報を送信する送信装置であって、第２のデータ列に対してスクランブル処理を施すスクランブル部と、第１のデータ列を変調して第１の変調信号を生成し、前記スクランブル部の出力を変調して第２の変調信号を生成する変調部と、前記変調部の出力を逆フーリエ変換する逆フーリエ変換部とを備える。 - 特許庁

An IC chip 2 including a ROM 22 whose data is inhibited from being read to the outside and an electrically rewritable EEPROM 23 is mounted on an IC card 1, wherein the ROM 22 stores an encryption key seed 12 for deriving a scramble key, and the EEPROM 23 stores definition information 13 for defining one scramble key out of scramble keys derived from the encryption key seed 12.例文帳に追加

ＩＣカード１は，外部へのデータ読み出しが禁止されたＲＯＭ２２と，電気的に書換え可能なＥＥＰＲＯＭ２３を備えたＩＣチップ２が実装され，ＲＯＭ２２には，スクランブル鍵を派生するための暗号鍵シード１２が記憶され，ＥＥＰＲＯＭ２３には，暗号鍵シード１２から派生されるスクランブル鍵の中から，一つのスクランブル鍵を定義する定義情報１３が記憶されている。 - 特許庁

To prevent a scramble key from flowing out of a signal of an IC card in a digital broadcast receiving apparatus of a limited receiving system.例文帳に追加

限定受信方式のデジタル放送受信装置で、ＩＣカードの信号からスクランブル鍵が流出することを防止する。 - 特許庁

To obtain a scramble circuit that is used for scrambling processing needing a high-speed operation as its requirement even in the case of a low- speed CMOS-IC configuration.例文帳に追加

低速のＣＭＯＳ−ＩＣ構成でも、高速動作が要求されるスクランブル処理に使用可能なスクランブル回路を得る。 - 特許庁

Each dot of the basic scramble pattern is developed in a main scanning direction by x dots and in a sub-scanning direction by L1 dots to form an area.例文帳に追加

前記基本スクランブルパターンの各ドットを主走査方向にｘドット、副走査方向にＬ１ドット展開してエリアを作る。 - 特許庁

The second computer transmits at least the scramble code, individual identification information, and the value of a purchase amount to the third computer.例文帳に追加

第２のコンピュータは、少なくともスクランブルコード、本人識別情報、および購入金額の値を第３のコンピュータに送信する。 - 特許庁

To provide a memory controller which can execute scramble to data without restricting copy between pages of a flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリのページ間のコピーに制限を生じさせることなく、データに対するスクランブルを実行可能なメモリコントローラを提供する。 - 特許庁

SCRAMBLE OF CONTENT DATA AND DESCRAMBLING METHOD, HOST EQUIPMENT OF CONTENT SELLING SYSTEM, SELLING AGENCY TERMINAL EQUIPMENT, AND ITS CUSTOMER END TERMINAL例文帳に追加

コンテンツデータのスクランブル及びデスクランブル方法、コンテンツ販売システムのホスト装置、販売元端末装置及び販売先端末装置 - 特許庁

This recording device 1 adds EDCs to user data, and transmits them to a scramble circuit in different order from a coding direction Q.例文帳に追加

記録装置１は、ユーザ・データにＥＤＣを付加して符号化方向Ｑとは異なる順序でスクランブル回路へ転送する。 - 特許庁

Since it is unnecessary to temporarily descramble the digital broadcast wave and then scramble the wave, the load of the station 101 can be reduced.例文帳に追加

ＣＡＴＶ局１０１はディジタル放送波を一度デスクランブルしてからスクランブルする必要がないので、負担が軽減する。 - 特許庁

To perform guided scramble coding without reducing coding efficiency in a hologram memory recording/reproducing device.例文帳に追加

ホログラムメモリ記録再生装置において、符号化効率を劣化させることなくＧｕｉｄｅｄ Ｓｃｒａｍｂｌｅ符号化を行う。 - 特許庁

To provide a limited reception system with high security that attains encryption/decoding processing for a scramble key Ks in a short time.例文帳に追加

短時間でのスクランブル鍵Ｋｓの暗号化／復号化の処理が可能であり、セキュリティが高い限定受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide broadcast equipment and a receiver which can be specified individually even in case of work key (Kw) or scramble key (Ks).例文帳に追加

ワーク鍵（Ｋｗ）やスクランブル鍵（Ｋｓ）においても、個別に特定することができる放送装置及び受信装置を提供する。 - 特許庁

The program individual information analysis section 141 decodes a scramble key by using a work key and outputs the decoded signal to a program information encryption device 73.例文帳に追加

番組・個別情報解析部１４１は、ワーク鍵でスクランブル鍵を復号し、番組情報暗号器７３に出力する。 - 特許庁

To record a content ciphered by a CSS (content scramble system) ciphering system in an optical recording medium for recording in a reproducible state.例文帳に追加

ＣＳＳ暗号化方式によって暗号化されたコンテンツを再生可能な状態で記録用の光記録媒体に記録する。 - 特許庁

Scramble information of video/audio information such as a movie which follows a commercial signal, is placed dispersedly in the commercial signal.例文帳に追加

コマーシャル信号の中に、これに引続いて送られる映画などの映像・音声情報の、スクランブル情報を分散して配置する。 - 特許庁

The bit conversion chip 104a of the transmission section 101 applies bit scramble to a transmission wave on the basis of the ID 2222 to encrypt the transmission wave.例文帳に追加

送信部１０１は、送信波をビット変換チップ１０４ａにおいてＩＤ２２２２を基にビットスクランブルをかけ暗号化する。 - 特許庁

3. Telecommunication transmission equipment which uses ultra-wide bandwidth technology having a channel code or scramble code which are capable of being rewritten by the user 例文帳に追加

（三）　ウルトラワイドバンド技術を用いたものであって、使用者によってチャンネル符号又はスクランブル符号の書換えができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A base station creates a unicast channel, an MBMS channel and a pilot channel obtained by multiplying a specific cell by an inherent scramble code.例文帳に追加

基地局は、特定のセルに固有のスクランブルコードが乗算された、ユニキャストチャネル、ＭＢＭＳチャネル及びパイロットチャネルを作成する。 - 特許庁