「SCRAMBLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve channel estimation accuracy about a frequency component with no pilot channel inserted in a communication system of an OFDM (orthogonal frequency division multiplexing) system in which one and the same frequency component is multiplied by one and the same scramble code to a unit transmission frame including a pilot channel and an MBMS (multimedia broadcast multicast service) channel.例文帳に追加

パイロットチャネル及びＭＢＭＳチャネルを含む単位伝送フレームに対して、同一の周波数成分には同一のスクランブルコードを乗算するＯＦＤＭ方式の通信システムにおいて、パイロットチャネルの挿入されていない周波数成分に関するチャネル推定精度を向上させること。 - 特許庁

Scramble information showing timing of exchange or polarity inversion between signal components (which signal components is exchanged and when or which timing the signal component is exchanged or polarity is inverted) is placed on the enciphered analog video signal while utilizing a synchronizing signal (vertical blanking interval VBI).例文帳に追加

信号成分間の入れ替えタイミングあるいは極性反転タイミングを示すスクランブル情報（どの信号成分が何時どんなタイミングで入れ替えられあるいは極性反転されたか）は、同期信号（垂直帰線期間ＶＢＩ）を利用して、暗号化されたアナログ映像信号に乗せる。 - 特許庁

Each of output bits which are successively bit-shifted in the shift direction in individual stages R0 to R13 of a 14-stage shift register 101 selects an M sequence, which is generated by a prescribed primitive polynomial corresponding to a scramble number based on position information of a disk, from a selection table in a feedback bit selector 102.例文帳に追加

１４段のシフトレジスタ１０１の各段Ｒ_0〜Ｒ_13で順次シフト方向にビットシフトされた各出力ビットは、フィードバックビットセレクタ１０２において、ディスクの位置情報に基づくスクランブル番号に対応する所定の原始多項式により生成されるＭ系列を選択テーブルから選び出す。 - 特許庁

A content viewing program 100 requests the I/O processor (B) 6 to acquire the right of use of the scramble key generating device 8A to generate key data to be used for encryption release of the encrypted content data while buffering the encrypted content data input from I/O processors ((C), (D)) 7.例文帳に追加

コンテンツ視聴プログラム１００は、Ｉ／Ｏ処理装置（（Ｃ），（Ｄ））７から入力される暗号化コンテンツデータをバッファリングしつつ、この暗号化コンテンツデータの暗号化解除に用いる鍵データを生成するためのスクランブル鍵生成装置８Ａの使用権の獲得をＩ／Ｏ処理装置（Ｂ）６に依頼する。 - 特許庁

Authentication is performed between a stream recording/reproducing device and other recorder to exchange a key for data scramble, and a copy control information when the data are initially recorded, is added and transmitted by using this key, and erased from an original recording medium after recorded on the recorder.例文帳に追加

ストリーム記録再生装置と他の記録装置との間で認証を行って、データスクランブル用の鍵を交換し、この鍵を用いてデータを最初に記録したときのコピー制御情報を付加して伝送を行い、記録装置に記録した後、元の記録媒体から消去する。 - 特許庁

When a scramble unit 54 IQ-multiplexes the output signals of a diffuser 52 and a distributor 53 to generate complex signals (I-signals and Q-signals), amplitude coefficients βcc(I), βcc(Q) for ADPCCHs are determined, while the signal power of the I-axis and that of the Q-axis are taken into consideration.例文帳に追加

スクランブル部５４が拡散器５２及び分配器５３の出力信号をＩＱ多重して複素信号（Ｉ信号、Ｑ信号）を生成する際、Ｉ軸の信号パワーとＱ軸の信号パワーを考慮して、ＡＤＰＣＣＨ用の振幅係数βｃｃ（Ｉ），βｃｃ（Ｑ）を決定する。 - 特許庁

Authentication is performed between a stream recording/reproducing device and the other recording device, keys for data scramble are exchanged, copy control information when data are first recorded is added to perform transmission using the keys, the data are recorded in the recording device and then the data are erased from an original recording medium.例文帳に追加

ストリーム記録再生装置と他の記録装置との間で認証を行って、データスクランブル用の鍵を交換し、この鍵を用いてデータを最初に記録したときのコピー制御情報を付加して伝送を行い、記録装置に記録した後、元の記録媒体から消去する。 - 特許庁

When recording is performed for the BD, scramble is performed for data input from the outside and the data is stored temporarily in the DRAM 4, data is read out from the DRAM 4, error correction code addition is performed, data is read out from the DRAM 4 and interleave is performed on the SRAM 6, modulated, and recorded in the optical disk.例文帳に追加

ＢＤに記録する場合には、外部から入力されたデータにスクランブルを施して一旦ＤＲＡＭ４に記憶し、ＤＲＡＭ４からデータを読み出して誤り訂正符号付加を行い、ＤＲＡＭ４からデータを読み出してＳＲＡＭ６上でインタリーブを行い、変調して光ディスクに記録する。 - 特許庁

The base station 30 uses a plurality of carriers for a downlink channel to transmit a pilot symbol sequence known to the mobile station 10 to the mobile station 10 and applies scramble codes identical in a frequency direction to the channels by each symbol period to make communication with the mobile station 10.例文帳に追加

基地局３０は、下り方向のチャネルに複数のキャリアを用いて、移動局１０に既知であるパイロットシンボル系列を移動局１０に送信すると共に、周波数方向に同一のスクランブル符号を、シンボル周期毎にチャネルに掛けて移動局１０と通信を行う。 - 特許庁

In this case, this device is provided with an address generator AG generating addresses and address scramble memory XM1, XM2, YM1, YM2 which are arranged at least for each of the test heads TH1, TH2 and converts the addresses generated from the address generator AG to output them to the test objects mounted on the test heads.例文帳に追加

本装置は、アドレスを発生するアドレス発生器と、テストヘッドの少なくとも１つごとに設けられ、アドレス発生器からのアドレスを変換して、テストヘッドに取付けられた被試験対象に出力するアドレススクランブルメモリとを有することを特徴とする装置である。 - 特許庁

A part of the contents information 138 is scrambled and recorded, and a part of the scrambled/recorded contents information 138 is scrambled by using scramble key information obtained by converting the cryptographic key information by using a part of unscrambled contents information 138.例文帳に追加

コンテンツ情報１３８の一部はスクランブルされて記録され、スクランブルされて記録されたコンテンツ情報１３８の一部は、暗号化鍵情報をスクランブルされていないコンテンツ情報１３８の一部を用いて変換することによって得られるスクランブル鍵情報を用いてスクランブルされている。 - 特許庁

Authentication is performed between a stream recording and reproducing device and the other recorder, a key for data scramble is exchanged, and by using the key, copy control information at the time of recording the data first is added, the data are transmitted and recorded in the recorder and then, they are erased from a source recording medium.例文帳に追加

ストリーム記録再生装置と他の記録装置との間で認証を行って、データスクランブル用の鍵を交換し、この鍵を用いてデータを最初に記録したときのコピー制御情報を付加して伝送を行い、記録装置に記録した後、元の記録媒体から消去する。 - 特許庁

Generation of an error check code and scramble processing are conducted in parallel, and just after them, an inner code of data in the unit of sectors is generated, an ID, the error check code for the ID, scrambled data, the error check code in the unit of sectors and the inner code are written in a temporary storage memory.例文帳に追加

エラー検出用符号の生成とスクランブル処理とを並行して行ない、その直後にセクタ単位のデータの内符号を生成して、ＩＤ、該ＩＤのエラー検出用符号、スクランブルされたデータ、セクタ単位のエラー検出用符号、及び内符号とを、一時記憶メモリに書き込む。 - 特許庁

It is said that his relationship with Mitsunari ISHIDA became worse as the civilian government group and the military government group were gradually formed under the Toyotomi government, and his relationship with Yukinaga KONISHI was characterized by a scramble to be first in the advance guard in the dispatching of troops to Korea and by frequent conflicts over the borderline of their adjoining territories. 例文帳に追加

石田三成とは豊臣政権下で文治派、武断派が形成されるにつれて関係が悪化し、小西行長とは朝鮮出兵の際に先鋒をめぐって争ったことや互いの領地が隣り合わせであったため常に境界線をめぐって争ったとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An OLT (optical line termination) is provided with a frame scrutinization unit 16 which detects an idle signal which repeats periodical fixed bit pattern from a down signal to an ONU (optical network unit) and a dummy frame producer 17 which inserts the dummy frame filled with scramble data with respect to the idle signal detected by the frame scrutinization unit 16.例文帳に追加

ＯＬＴが、ＯＮＵへの下り信号から周期的な固定ビットパターンを繰り返すアイドル信号を検出するフレーム精査部１６と、フレーム精査部１６により検出されたアイドル信号に対してスクランブルデータを充填したダミーフレームを挿入するダミーフレーム生成部１７とを備える。 - 特許庁

To solve the problem that the high security equal to that of the real time scramble system cannot be secured because a tier cannot be provided by each contents when the tier used in a broadcast system is used although introduction of the VOD adopting the prescramble system to the existing broadcast system is advantageous from the standpoint of the facility cost.例文帳に追加

既存の放送系のシステムに、プリスクランブル方式でＶＯＤを導入すると設備費用面で有利だが、放送系で使用しているティアを使用すると、コンテンツごとに視聴権を与えることができず、リアルタイムスクランブル方式程の高いセキュリティを確保できないという課題が生じる。 - 特許庁

A set top box 4 is composed of a control circuit 41, an OSD circuit 42, a communication part 43, an antenna 44, a tuner 45, an error correction circuit 46, a scramble control circuit 47, a multiple data separating circuit 48, an MPEG voice reproducing circuit and an MPEG image reproducing circuit 50.例文帳に追加

セットトップボックス４は、コントロール回路４１と、ＯＳＤ回路４２と、通信部４３と、アンテナ４４と、チューナー４５と、エラー訂正回路４６と、スクランブル制御回路４７と、多重データ分離回路４８と、ＭＰＥＧ音声再生回路４９と、ＭＰＥＧ映像再生回路５０とから構成される。 - 特許庁

Decoding key information, used for decoding a broadcast signal of a program broadcast encoded by scramble processing, is transmitted from a digital broadcast transmission device 10 via the Internet E to a digital broadcast receiving device 50 of a user who has preliminarily registered and joined a CM (commercial)-excluding broadcast service.例文帳に追加

予めＣＭ排除放送サービスに登録加入したユーザのデジタル放送受信装置５０に、インターネットＥを介してスクランブル処理により暗号化された番組放送の放送信号の復号化に用いる解除キー情報をデジタル放送送信装置１０から送信しておく。 - 特許庁

In the structure of the reactor in this nuclear power plant of boiling water reactor, pitch in fuel assembly is set at 157 to 202 mm, four control rods are laid out at the four corners of four fuel assemblies, arranged in two rows and two columns, and the pitch for the scramble holes of control rod guide tubes in a core support is set at 314 to 404 mm.例文帳に追加

この沸騰水型原子力発電所の原子炉構造は、燃料集合体ピッチを157mm〜202mmとし、２行２列４本の燃料集合体の４隅に４本の制御棒を配置し、炉心支持板の制御棒案内管取り合い穴ピッチを314mm〜404mmにしている。 - 特許庁

When the key information is a decryption key, an encrypted content key encrypted by the private key encryption system is acquired, the decryption key is used for decoding to obtain a content key (910), contents scrambled by a scramble encryption system are acquired, and the content key is used for descrambling (913) to reproduce the contents (913).例文帳に追加

鍵情報が復号鍵であれば、秘密鍵暗号方式により暗号化された暗号化コンテンツ鍵を取得して、復号鍵を用いて復号してコンテンツ鍵を得て（９１０）、スクランブル暗号方式によりスクランブルされたコンテンツを取得して、コンテンツ鍵を用いてデスクランブルして（９１２）コンテンツを再生する（９１３）。 - 特許庁

The method for scrambling address data includes; a step in which external address data inputted from a flash controller 2000 is converted to internal address data which operates in a flash memory device 1000; and a step in which a present data accessing operation relating to the address data is neglected when address bits in the external address data have specific scramble values.例文帳に追加

フラッシュ制御器２０００から入力された外部アドレスデータを、フラッシュメモリ装置１０００で動作する内部アドレスデータに変換するステップと、前記外部アドレスデータ内のアドレスビットが特定のスクランブル値を有するとき、前記外部アドレスデータと関連した現在のデータアクセス動作を無視するステップとを含む。 - 特許庁

This constitution make the player easily understand that the symbol 111 of the dog and the symbol 117 of the girl scramble to get the symbol 122 of the target mahjong tile so as to improve the taste, without impairing the original function of the ready-to-win action sensuously transmitting the determination result of the big win or the failure.例文帳に追加

このため、犬の絵柄１１１および女子の絵柄１１７が目的の麻雀牌の絵柄１２２を奪い合っていることを遊技者が理解し易くなるので、大当りおよび外れの判定結果を感覚的に伝えるリーチアクションの本来の機能に支障を来たすことなく趣向性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a belt used for a tail-catching game, where the game players scramble for each tag member suspended and held in a detachable manner on their back, that holds the tag member suspended from a designated position of the players' back to maintain fairness of the game and, to enable easy and affordable playing of the game.例文帳に追加

ゲーム参加者がその後面に着脱可能に垂下保持されているタグ部材を互いに奪い合うしっぽ取りゲームに使用されるベルトであり、タグ部材を常にゲーム参加者の後面の所定位置に垂下保持させてゲームの公平さを維持すると共に簡便，安価に実施できるしっぽ取りゲーム用ベルトを提供する。 - 特許庁

There are provided a device and method that obtain energy consumption data relating to consumption of an energy consuming system in a metering entity such as a household or a business, scramble the obtained energy consumption data to anonymize the data in a manner allowed by a utility provider, and report the anonymized energy consumption data to the utility provider.例文帳に追加

家庭や企業のような測定対象のエネルギー消費設備におけるエネルギー消費量データを取得し、取得エネルギー消費量データをユーティリティ・プロバイダーが許容する態様でスクランブル処理することによって匿名化し、匿名化されたエネルギー消費量データをユーティリティ・プロバイダーに報告する装置及び方法。 - 特許庁

In the case that a channel selection processing section 201 is selecting the same channel as the channel selection processing section 211, a descrambling information processing section 203 outputs a scramble key, which is acquired from IC cards CDa, CDb in accordance with information from a TS signal processing section 202, to a descrambling information processing section 213 via communication sections 205, 215.例文帳に追加

選局処理部２０１が選局処理部２１１と同じチャンネルを選局している場合、暗号解除情報処理部２０３はＴＳ信号処理部２０２からの情報によりＩＣカードＣＤａ，ＣＤｂから取得したスクランブルキーを、通信部２０５，２１５を介して暗号解除情報処理部２１３へ出力する。 - 特許庁

A means for producing a TMCC by the device is that a standard timing for starting scramble processing of input data is virtually synchronized with the timing for modulation processing in which main data Dt is produced after scrambled data is modulated, and the timing for modulation processing is virtually synchronized with the timing for producing TMCC.例文帳に追加

入力データのスクランブル処理を開始する基準タイミングと、スクランブル処理されたデータを変調処理して主データＤｔを作成する変調処理のタイミングとを実質一致させ且つ該変調処理のタイミングをＴＭＣＣを作成するタイミングと実質一致させてＴＭＣＣを作成する手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Each notice channel includes a system frame number of bits less than the number of bits required for a system frame number for identifying the notice channel after repetition processing, and an order of the notice channels transmitted multiple times at the predetermined period is made to correspond to scramble codes for scrambling each of notice channels.例文帳に追加

報知チャネルには、リピティション処理後の報知チャネルを識別するためのシステムフレーム番号に必要なビット数よりも少ないビット数のシステムフレーム番号が含まれるとともに、所定の周期において複数回送信される報知チャネルの順番と、各報知チャネルをスクランブルさせるためのスクランブルコードとが対応付けられている。 - 特許庁

A manipulated variable adjuster 8 adjusts a manipulated variable to respective image elements in the scramble operator 4 so as to reduce the differential between the target deterioration degree Qt and the objective deterioration degree Qscr and repeats the adjustment until the target deterioration degree Qt and the subjective deterioration degree Qscr are matched, or the difference of the both is settled within a predetermined range.例文帳に追加

操作量調整部８は、目標劣化度Qtと主観劣化度Qscrとの差分が縮小するように前記スクランブル操作部４における各画像要素への操作量を調整し、これを目標劣化度Qtと主観劣化度Qscrとが一致または両者の差分が所定の範囲内に収まるまで繰り返す。 - 特許庁

When a card type receiver 10 is inserted into a PC card slot 2 and its connection is detected, a personal computer 1 acquires identification information 96 stored in the card type receiver 10 and transmits the identification information 96 to a broadcast center 3 in order to make the broadcast center 3 scramble a broadcast signal by using the identification information 96.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１は、カード型受信装置１０がＰＣカードスロット２に挿入され接続が検出された場合、当該カード型受信装置１０に記憶されている識別情報９６を取得し、放送センタ３に当該識別情報９６を用いて放送信号をスクランブルさせるために放送センタ３へ送信する。 - 特許庁

Then, generated random signals are selected by a switch 44, and supplied to the de-scramble circuit 25 and a subtracter 27, and a flag (identification signal) indicating the switched state of the switch from the separating circuit 24 is supplied to a switching signal generating circuit 45, and the switching of the switch 44 is controlled according to a signal from the generating circuit 45.例文帳に追加

そして発生されたランダム信号がスイッチ４４で選択されてデスクランブル回路２５、減算器２７に供給されると共に、分離回路２４からのスイッチの切替状態を示すフラグ（識別信号）が切替信号発生回路４５に供給され、この発生回路４５からの信号でスイッチ４４の切替が制御される。 - 特許庁

Latter half N subcarriers out of the 2N subcarriers on the end part of the frame on which the PLCH is arranged are used for group identification, a correlation value detection part 210 finds out correlation between all group codes stored in a group code storage part 209 and a series of symbols for group identification, and a scramble code is identified on the basis of the maximum correlation value.例文帳に追加

そして、ＰＬＣＨが配置されるフレーム末尾部分の２Ｎサブキャリアのうち、後半Ｎサブキャリアをグループ同定用として、相関値検出部２１０がグループコード記憶部２０９に記憶されている全てのグループコードと、グループ同定用のシンボル系列との相関をとり、最大相関値に基づいてスクランブルコードを同定する。 - 特許庁

When a secrecy scramble pattern generating circuit 42 generates a PN pattern (PNSEC) for descrambling, its PN pattern (PNSEC) output is converted into 160-bit parallel data (P_PNSEC), which are fed to the parallel exclusive OR (EXOR) circuit 40, wherein 160 sets of exclusive OR arithmetic circuits calculate the received data in accordance with the bits to carry out descramble processing in parallel.例文帳に追加

スクランブル解除用のPNパターン(PNSEC)が秘話スクランブルパターン発生回路42にて生成されると、そのPNパターン(PNSEC)出力が160ビットパラレルのデータ(P_PNSEC)に変換されて並列排他論理和(EXOR)回路40に供給され、160個の排他的論理和演算回路にて各入力データがビット対応に演算されてデスクランブル処理がパラレルにて行われる。 - 特許庁

Packets becoming object of rearrangement in specific packets of code stream are selected depending on a scramble key supplied, and positions of information concerning respective subbands of header and body in a selected packet are rearranged based on the head position and the length of information concerning respective subbands obtained at a code stream analyzing section.例文帳に追加

供給されるスクランブルキーに応じて、コードストリームにおける所定のパケットの内の並び替え対象となるパケットを選択し、コードストリーム解析部にて得たそれぞれのサブバンドに係る情報の先頭位置と長さとに基づき、前記選択されたパケット内のヘッダとボディとにおけるそれぞれのサブバンドに係る情報の位置を並び替える。 - 特許庁

When a card detector 28 detects that a removable IC card 41 for canceling scrambling of a broadcast program is loaded in a broadcast receiving device 100, a CPU 10A reads from a memory 10B scramble information indicating a logic channel over which a scrambled program prestored in the memory 10B is broadcast.例文帳に追加

放送受信装置１００に放送番組のスクランブルを解除する着脱自在のＩＣカード４１が装着されたことをカードディテクタ２８により検出すると、予めメモリ１０Ｂに記憶しておいたスクランブルされた番組を放送する論理チャンネルを指すスクランブル情報が、ＣＰＵ１０Ａによりメモリ１０Ｂから読出される。 - 特許庁

In an encoding device 43A, a soundless section of audio data is detected for each partial pack length of one pack length of the audio data, an output signal of through pass is selected in the soundless section or a section closing the soundless, in a sound section a scramble is performed, the output signal of an EX-OR circuit 2 is selected.例文帳に追加

エンコード装置４３Ａでは、オーディオデータがオーデーオデータの１パック長の部分パック長毎に無音区間を検出されて、無音区間又は無音に近い区間ではスルーパスの出力信号が選択され、有音区間ではスクランブルがかけられてＥＸ−ＯＲ回路２の出力信号が選択される。 - 特許庁

An EX-OR circuit of a descrambler side exclusively ORs the audio data scrambled for a voice period with the PN code that is generated on the basis of the encrypted scramble key according to the title information to descramble the audio data, and an output signal of the through- path for a non-voice period or a period close thereto is selected.例文帳に追加

デスクランブル装置側ではスクランブルされたオーディオデータがタイトル情報に基づいて復暗号化されたスクランブルキーに基づいて発生されるＰＮ符号とＥＸ−ＯＲ回路との間で排他的論理和がとられてデスクランブルされ、無音区間又は無音に近い区間ではスルーパスの出力信号が選択される。 - 特許庁

A content encryption apparatus connected to a server for distributing media data includes: a scramble section that scrambles source media data using key information; an electronic watermark inserting means for embedding the key information in the scrambled media data through electronic watermarking; and a media data transmitting means for transmitting to the server the media data in which the key information has been embedded.例文帳に追加

メディアデータを配信するサーバに接続されたコンテンツ暗号化装置は、鍵情報を用いて、原メディアデータをスクランブルするスクランブル部と、スクランブル・メディアデータに、鍵情報を電子透かしで埋め込む電子透かし挿入手段と、鍵情報が埋め込まれたメディアデータを、サーバへ送信するメディアデータ送信手段とを有する。 - 特許庁

Data (Q<i>) read from a selection address is compared with read expected value data held in an expected value holding circuit (61), and the read expected value data held in the expected value holding circuit is scrambled in accordance with the selection address by using a data scramble circuit (60) to generate cell expected value data indicating an expected value of stored data in a cell level.例文帳に追加

選択アドレスからの読出データ（Ｑ＜ｉ＞）と期待値保持回路（６１）に保持された読出期待値データとを比較し、かつこの期待値保持回路に保持された読出期待値データを、データスクランブル回路（６０）により選択アドレスに応じてスクランブルしてセルレベルでの記憶データの期待値を示すセル期待値データを生成する。 - 特許庁

When at least two sets of digital broadcast receivers are provided in one room or one home, a digital broadcast receiver 2 having no CAS card as a slave set shares a CAS card 18 of a digital broadcast receiver 1 having a CAS card as a master set via a communication line through a communication section 26 in releasing scramble in a scrambler section 22.例文帳に追加

１部屋、又は、１家庭に２台以上のデジタル放送受信機が存在する場合、子機となるＣＡＳカードなしのデジタル放送受信機２は、デスクランブラ部２２でスクランブル解除する際に、通信部２６経由で通信回線を介して、親機となるＣＡＳカード付きデジタル放送受信機１のＣＡＳカード１８を共有する。 - 特許庁

In a DVD recorder, a data frame generating part 1 converts inputted user data into a frame, a scramble circuit 2 performs scrambling using the M sequence, an ECC block constructing part 3 subsequently constructs an ECC block, and an RLL(run length limited code) (1, 7) modulating part 4 performs RLL modulation to generate record data.例文帳に追加

ＤＶＤ記録装置において、入力されたユーザデータをデータフレーム生成部１によりフレーム化し、スクランブル回路２によってＭ系列を用いたスクランブルを施した後、ＥＣＣブロック構成部３によりＥＣＣブロックを構成し、ＲＬＬ（１，７）変調部４によりＲＬＬ変調を施して記録データが生成される。 - 特許庁

In the scramble device, an audio data is XORed with a PN code by an EX-OR circuit 2, to be scrambled, and an output of the EX-OR circuit 2 is selected in a section other than a voiceless section or an almost voiceless section, while a through-pass output signal is selected in the voiceless or almost voiceless section.例文帳に追加

スクランブル装置ではオーディオデータがＥＸ−ＯＲ回路２によりＰＮ符号との間で排他的論理和がとられてスクランブルされ、無音区間又は無音に近い区間でない区間ではＥＸ−ＯＲ回路２の出力信号が選択され、無音区間又は無音に近い区間ではスルーパスの出力信号が選択される。 - 特許庁

The controller is provided with: a transmission allocating means which selects at least two transmitting sectors which perform transmission to a mobile station, and allocates transmission to the mobile station, based on a reception quality informed from the mobile station; and a transmitting means for performing transmission to the mobile station from the transmitting sector by using the same scramble code for sector identification.例文帳に追加

制御装置に、移動局から通知された受信品質に基づいて、移動局に対して送信する送信セクタを少なくとも２つ選択し、移動局に対して送信割り当てを行う送信割り当て手段と、送信セクタからセクタ識別のための同じスクランブルコードを使用して、移動局に送信する送信手段とを備えことにより達成される。 - 特許庁

Each of controllers 20, 50 for respectively controlling storage devices 10, 60 which can hold data includes: a pseudo random number generation circuit 31 for generating a pseudo random number based on identification information included in each of the controllers 20, 50; and a scramble circuit 32 for scrambling write data to be held in each of the storage devices 10, 60 by using the pseudo random number.例文帳に追加

データを保持可能な記憶装置１０、６０を制御するコントローラ２０、５０であって、前記コントローラ２０、５０の有する識別情報に基づいて擬似乱数を生成する擬似乱数発生回路３１と、前記擬似乱数を用いて、記憶装置１０、６０への書き込みデータをスクランブルするスクランブル回路３２とを具備する。 - 特許庁

The audio data regenerated from a DVD audio disc by a disc regeneration part is decoded by an audio regeneration part, released in scramble by a discrambler after demodulation, deformatted by a DVD audio deformatting processing part 23, and separated into forward left, center, forward right, backward left and backward right voice data, and these voice data are inputted to a mixer 24.例文帳に追加

ディスク再生部でＤＶＤオーディオデイスクから再生されたオーディオデータはオーディオ再生部でデコード後、復調されてからデスクランブラーによりスクランブルが解除されて、ＤＶＤオーディオデフォーマット化処理部によりデフォーマットされて、前方左、中央、前方右、後方左、後方右の音声データに分離され、これら音声データがミキサーに入力される。 - 特許庁

This system is provided with signal processors 3, 4 and 5 for descramble processing and a receiver 2 for performing common processings such as demodulation, encoding, demultiplex processings when plural broadcast signals, including a hierarchy needing different scramble processings and a hierarchy capable of common demodulation, encoding, demultiplex processings, etc., are transmitted and received on a bus 1.例文帳に追加

異なるスクランブル処理を必要とする階層と共通の復調やエンコード、デマルチプレクス処理等が可能な階層とを含んでなる複数の放送信号を、バス１上で送受する場合において、デスクランブル処理を行うための信号処理装置３，４，５と、復調やエンコード、デマルチプレクス処理等の共通な処理を行う受信装置２とを備える。 - 特許庁