「SERVICE ROAD」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To travel in a toll discount time zone along a toll road having a discount service of the toll.例文帳に追加

通行料金の割引サービスがある有料道路を、通行料金割引時間帯に走行できるようにする。 - 特許庁

To improve operation reliability by quickly informing a user that no service information can be received from an intended on-road machine.例文帳に追加

対象とする路上機からサービス情報を受信できないことをより迅速にユーザに報知し、運用信頼性をより向上させることを可能にする。 - 特許庁

When the mobile object 3 enters the service zone, the first road side machine 2(a1) inspects a credit granting status and requests a credit granting to a managing center 6.例文帳に追加

移動体３がサービスゾーンに進入すると、最初の路側機２（ａ１）が与信ステータスを検査し、管理センタ６に与信を要求する。 - 特許庁

Therefore, various service using the communication between the road and the vehicle can be received while suppressing the increases of the installation cost and the mounting space.例文帳に追加

このため、設置費用や設置スペースの増大を抑制しつつ、路車間通信を用いた各種サービスを受けることができる。 - 特許庁

The service information distribution system of this embodiment includes an information processor, a vehicle communication device and a road side communication device.例文帳に追加

実施形態のサービス情報配信システムは、情報処理装置と、車両通信機と、路側通信機とを備える。 - 特許庁

A road-side machine 6 for transmitting a carrier of a specific frequency is provided with a service providing situation data generating part 14 and an FCMC generating part 12.例文帳に追加

特定周波数の搬送波を送信する路側機６は、サービス提供状況データー生成部１４およびＦＣＭＣ生成部１２を備えている。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of enhancing the performance in the initial service stage, and ensuring the performance on a dry road surface.例文帳に追加

使用初期での性能を向上させると共に、乾燥路面での性能も確保することの可能な空気入りタイヤを得る。 - 特許庁

To provide "a navigation system" for enabling road guide and route retrieval considering a service area or the access and exit of a parking area.例文帳に追加

サービスエリアまたはパーキングエリアの出入口ゲートを考慮した道路案内および経路探索を可能にする「ナビゲーション装置」を提供する。 - 特許庁

When the IC card reader is used at a toll gate on a toll road, a service time for toll collection can be shortened.例文帳に追加

こうしたＩＣカードリーダを有料道路の料金収受所で用いることにより、料金収受のサービスタイムが短縮される。 - 特許庁

To search for and display an outlet having a display board on which a facility capable of providing desired equipment or service is published during travel along a toll road.例文帳に追加

高速道路の走行中、希望する設備やサービスを提供できる施設が表示板に掲載されている出口を探索して表示する。 - 特許庁

To provide a traffic density prediction system for supporting adjustment of the number of lanes in service at a toll gate of a toll road.例文帳に追加

有料道路の料金所の開レーン数の調整を支援する交通量予測システムを提供する。 - 特許庁

The broken-down vehicle position reporting system is constituted including a vehicle, a GPS satellite, and a road service company.例文帳に追加

故障車両位置報知システムは、車両、ＧＰＳ衛星とロードサービス会社を備えて構成される。 - 特許庁

The bead core 30 is particularly suitable for heavy duty service conditions of the tires 100 for aircraft, off-road equipment, and commercial trucks.例文帳に追加

ビードコア３０は特に、航空機、オフロード機器、および商用トラック用のタイヤ１００でのヘビーデューティサービス条件に適している。 - 特許庁

To provide a service that offers price discount on the use of IC cards at facilities of a toll road other than the entrances and the exits.例文帳に追加

有料道路の出入口以外の施設でＩＣカードを利用したときに料金を割引くサービスを提供する。 - 特許庁

Accordingly, loads applied on guide wheels of a new transportation vehicle are reduced and deterioration in service life of a guide wheel road surface can be prevented.例文帳に追加

これにより、新交通用車両の案内輪に作用する負荷が低減され、案内輪用路面の寿命低下を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a more convenient information service system by using a sign installed near a road to the user of a vehicle.例文帳に追加

車両の利用者に対して、道路のそばに設置されている看板を利用して、より便利な情報サービスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system and an ETC on-vehicle device, capable of knowing surely service capable of reusing a toll road, after going out once from the toll road, to use a facility outside the toll road, without increasing a toll to be paid, and a toll information notifying method therefor.例文帳に追加

料金の増額をともなわずに有料道路を一旦降りて有料道路外の施設を利用し、再度有料道路を利用可能なサービスが受けられることを確実に把握することができる「ナビゲーション装置、ＥＴＣ車載器およびこれらの料金情報通知方法」を提供する。 - 特許庁

The navigation device detects a position of the route on the road map on the basis of the road map information stored in the self-data base on the basis of the route position data supplied by the service center, and detects a desired position on points forming the route on the basis of the road peculiar information.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、サービスセンタの提供による経路位置データに基づいて、自己のデータベースに格納された道路地図情報に基づく道路地図上における上記経路の位置を検出すると共に、道路固有情報に基づいて、上記経路を構成する点の所望位置を検出する。 - 特許庁

To provide a "navigation device" capable of providing information which enables facility utilization outside of a toll road while effectively using a smart PA service or the same type of service when travelling on the toll road.例文帳に追加

本発明は、有料道路を走行中にスマートＰＡサービスあるいはこれと同種のサービスを有効に利用しつつ、当該有料道路外の施設利用を可能にする情報を提供することができる「ナビゲーション装置」を提供することである。 - 特許庁

To provide a road basic point indicating device which precisely selects a required beacon, even if a plurality of beacons dispatch information and with high accuracy specifies the position with service information indicates, when a vehicle in traveling receives service information by communication between a road and the vehicle.例文帳に追加

走行中の車両が路上のビーコンから路車間通信によりサービス情報を受信する場合、複数のビーコンが情報発信していても必要なビーコンを正しく選択し、かつサービス情報が示す位置を精度良く特定する路上基点指示装置を提供する。 - 特許庁

The road basic point indicating devices, which are installed in the start and the termination of a section where communication is possible with the beacon, in which installed positions show basic point positions on the road on service information that the beacons provide and which have beacon-identifying means for selecting the beacons supplying the service, are arranged.例文帳に追加

ビーコンとの通信可能区間の起点と終点に設置され、設置された位置がビーコンが提供するサービス情報について道路上での基点位置を示すとともに、該サービスを提供するビーコンを選択するためのビーコン識別手段を有する路上基点指示装置。 - 特許庁

The communication system between road and vehicle for maintenance service is provided with on-vehicle equipment 2 mounted on a vehicle CR and a base station equipment 1 which is installed at a store ST for performing the maintenance service for the vehicle CR and can perform communication between road and vehicle between with the on-vehicle equipment 2.例文帳に追加

メンテナンスサービス向け路車間通信システムは、車両ＣＲに搭載される車載装置２と、車両ＣＲ向けのメンテナンスサービスを実施する店舗ＳＴに設置され、車載装置２との間で路車間通信が可能な基地局装置１とを備える。 - 特許庁

To enable a user to directly connect to a personal digital assistant manager to receive a road service without leakage of personal information by purchasing a personal digital assistant with road service number display or making a contract when newly purchasing a personal digital assistant or changing a model.例文帳に追加

携帯情報端末を新規に購入又は機種変更する時、ロードサービス番号表示付き携帯情報端末を購入又は契約することにより、ダイレクトに携帯情報端末管理者につながり、ロードサービスを受けることができ、又個人情報も漏洩しないことを提供する。 - 特許庁

To provide a map information processing device capable of enhancing the efficiency of update information acquisition, by maintaining a scheduled update date for a road service to be started or abolished and acquiring updated information which shows the road service was started or abolished according to the scheduled update date.例文帳に追加

道路の供用の開始又は廃止が予定されている更新予定期日を保持し、この更新予定期日に応じて道路の供用が開始又は廃止されたことを示す更新情報を取得することで、更新情報取得の効率化を図ることができる地図情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the counter value for the commodity or service is converted into the charge for a toll road, and the relationship between the counter value for the commodity or service and the balance in the advance payment account is the relationship where the balance in the advance payment account is less than the charge for a toll road.例文帳に追加

本実施の形態では、商品または役務への対価を有料道路の利用対価とし、商品または役務への対価と前払口座残高との関係を前払口座残高が有料道路の利用対価を下回っている関係とする。 - 特許庁

The Rakunan Renraku Road (local high-standard highway) is hereunder described collectively, because it is included in the service route of the Daini-Keihan-Doro Bypass as a general toll road. 例文帳に追加

ここでは、一般有料道路としての営業路線では第二京阪道路に含まれる洛南連絡道路（地域高規格道路）についても合わせて記述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To surely perform communication within an road-vehicle area by previously preventing exhaustion of radio resources and surely perform radio resource allocation to in-vehicle equipment which starts a service in the road-vehicle area.例文帳に追加

無線リソースの枯渇を未然に防ぐとともに、路車エリア内にサービスインした車載機に対して無線リソース割当を確実に行うことで、エリア内で確実に通信を行うことを課題とする。 - 特許庁

To easily deal with a plurality of kinds of services by transmitting information concerning which kind of service can be handled between the road side and vehicle side in communications between a road and a vehicle.例文帳に追加

路車間通信において、路側と車側との間で、どのようなサービスを取り扱えるかの情報を送ることで、複数種類のサービスに容易に対応可能にする。 - 特許庁

To provide a navigation system applicable to a service for recognizing continuous use of a toll road as long as a certain applied condition is satified regrdless of a temporary breakaway from the toll road.例文帳に追加

有料道路から一時的に離脱しても一定の適用条件を満足すれば有料道路の連続利用とみなすサービスに適用可能な「ナビゲーション装置」を提供する。 - 特許庁

To provide a new pneumatic tire for a motorcycle improving gripping property with an excellent wear service life on a dry road surface without impairing drainage property during traveling on a wet road surface.例文帳に追加

ウエット路面走行時の排水性を損なうことなく、ドライ路面でのグリップ性を向上させるとともに優れた摩耗寿命を備えた、新規な二輪車用空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a road management system with a service function for improving the possibility of a tour such as a personal travel especially using a road such as an expressway.例文帳に追加

特に高速道路などの道路を利用する個人旅行などのツアーの実現性を向上できるサービス機能を備えた道路管理システムを提供することにある。 - 特許庁

In the communication system between a road and a vehicle, radio service zone formation is controlled, in cooperation with a signal in the communication system between the road and the vehicle at an intersection.例文帳に追加

交差点における路車間通信方式において、信号機に連動して無線サービスゾーン形成を制御することを特徴とする路車間通信方式。 - 特許庁

To provide a point processing system promoting use of an express way or a toll road, by providing service of giving points equivalent to discount price, as well as discounting of a toll for a road.例文帳に追加

道路の通行料金の料金割引以外にも、料金割引に相当するポイントを付与するサービスを実現し、高速道路や有料道路の利用促進を向上できるポイント処理システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a toll payment method and a toll payment program allowing a toll of a toll road to be paid to a toll road electronic toll collection system (ETC) by using a settlement service of a bank.例文帳に追加

有料道路自動料金収受システム（ＥＴＣ）に対して、銀行の決済サービスを利用して有料道路の通行料金を支払うことのできる通行料金支払方法及び通行料金支払プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary wheel type traveling device for snowy road or the like allowing an automobile to travel safely on a snowy road without reducing a service life of a tire of the automobile.例文帳に追加

自動車本体のタイヤの寿命を低下させることなく、しかも、雪道等において安全に自動車を走行させることのできる補助輪型雪道等走行用装置を提供する。 - 特許庁

To allow a user to select a desired application when a mobile station carrying out road-vehicle communication with a fixed facility such as a base station provided on the road side, enters a service providing area.例文帳に追加

道路側に設けた基地局等の固定設備と路車間通信を行う移動局がサービスの提供エリアに進入したとき、ユーザが所望するアプリケーションを選択すること。 - 特許庁

To provide a road operation state monitor system which can compute accurate mean speed and can conduct sure management of operation speed, even if an automobile is parked in a service area, halfway on a road such as an expressway.例文帳に追加

例えば高速道路等の道路において、途中でサービスエリア内に自動車を駐車させた場合でも正確な平均速度を算出でき、確実な運行速度の管理を行なえる道路運行状況監視システムを提供する。 - 特許庁

Thus, the vehicle is decelerated at the maximum deceleration according to a road surface coefficient of friction at that time, and the vehicle is effectively braked at an emergency or the like especially when the service brake fails, because the vehicle deceleration GRF when it is judged there is the possibility for the locking corresponds to the maximum braking force which could be generated at the road surface coefficient of friction.例文帳に追加

なぜならば、ロックの可能性があると判断されたときの車体減速度ＧＲＦは、その路面摩擦係数において発生可能な最大限の制動力に対応しているからである。 - 特許庁

The road illuminating system comprises an illuminator 20 for illuminating a road R1, a service marker 30 provided at a position through which a vehicle V1 that will travel within a region A1 to be illuminated on the road R1 can pass, and a radio tag 40 that receives a radio signal sent from the vehicle V1 when the vehicle has passed through the service marker 30.例文帳に追加

道路照明システムは、道路Ｒ１上を照明する照明機２０と、道路Ｒ１上の照明対象領域Ａ１内に進行しようとする車両Ｖ１が通過可能な位置に設けられたサービスマーカ３０と、このサービスマーカ３０上を通過する車両Ｖ１からその通過時に無線で送られてくる信号を受信する無線タグ４０とを備える。 - 特許庁

In this road side-vehicle communication system, the onboard device recognizes provision of the new service by the information from the roadside communication device providing the old service, and does not perform communication connection to the roadside communication device.例文帳に追加

車載装置は、新サービスが提供されていることを旧サービスを提供している路側通信装置からの情報で認識して、その路側通信装置との通信接続は行わない路車間通信方式。 - 特許庁

A road apparatus 1 receives the service intersection information from the service traffic signal 3A or traffic signal 3B connected via a communication line, and sends it to an on-vehicle apparatus 2.例文帳に追加

路上装置１は、通信回線を介して接続されたサービス交通信号機３Ａ又は交通信号機３Ｂからサービス交差点情報を受信し、車載装置２に送信する。 - 特許庁

The on-vehicle apparatus 2 creates report information such as image data rendering the locations of service intersections on a road map from the service intersection information, and provides it for the driver.例文帳に追加

車載装置２は、サービス交差点情報に基づいて、サービス交差点の所在地を道路地図に重畳して描画した画像データ等の報知情報を作成し、ドライバに提供する。 - 特許庁

The in-vehicle device 2 creates notification information such as image data in which locations of the service intersections are superposed on a road map based on the service intersection information, and provides it to the driver.例文帳に追加

車載装置２は、サービス交差点情報に基づいて、サービス交差点の所在地を道路地図に重畳して描画した画像データ等の報知情報を作成し、ドライバに提供する。 - 特許庁

An on-road device 1 receives the service intersection information from the service traffic signal 3A or the traffic signal 3B which are connected via a communication line, and transmits it to an in-vehicle device 2.例文帳に追加

路上装置１は、通信回線を介して接続されたサービス交通信号機３Ａ又は交通信号機３Ｂからサービス交差点情報を受信し、車載装置２に送信する。 - 特許庁

When the communication device 11 receives the service information, the computer 14 controls the display device 16 so as to display a single symbol So including a plurality of pieces of service information receivable from the road-side infrastructure.例文帳に追加

このコンピュータ１４は、通信装置１１がサービス情報を受信した場合、道路側インフラから受信し得る複数のサービス情報を包括する単一のシンボルＳｏを表示するように表示装置１６を制御する。 - 特許庁