「SHUT-OFF VALVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve power saving in a valve device including a flow rate adjustment function and a passage shut-off function.例文帳に追加

流量調節機能および流路遮断機能を備えたバルブ装置の省電力化を実現する。 - 特許庁

The shut-off valve element 27 is then removed, and an outside opening end 12a is closed by a second plug.例文帳に追加

次いで閉止弁体２７を取出し、外側開口端部１２ａを第２のプラグで閉塞する。 - 特許庁

A pressure sensor 11 and a shut-off valve 12 are disposed in a route of the branch pipe L4.例文帳に追加

分岐配管Ｌ４経路内には圧力センサ１１、閉止弁１２が配設されている。 - 特許庁

A fuel shut-off valve 10 includes a casing 20 and a float mechanism 50.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０と、フロート機構５０とを備えている。 - 特許庁

An inlet passage 7, a shut-off valve chest 9 and an outlet passage 10 are provided in order in the gas take-out passage 11.例文帳に追加

このガス取出路(11)は、入口路(７)と閉止弁室(９)と出口路(10)とを順に備える。 - 特許庁

The needle 3 can shut-off the fuel passage 100 by its being seated on the valve seat 22.例文帳に追加

ニードル３は、弁座２２に着座することにより燃料通路１００を遮断可能である。 - 特許庁

A nozzle 22 accommodates a shut-off valve 24 and has liquid communication with fuel in the cartridge 12.例文帳に追加

ノズル２２は、遮断バルブ２４を収容し、カートリッジ１２の燃料と液体連通される。 - 特許庁

By this display, the operational states of the pressure rise preventing valve 1 until it is shut off can be understood.例文帳に追加

この表示で、昇圧防止弁１が遮断に至るまでの作動の状態を知ることができる。 - 特許庁

A fuel shut-off valve 10 is furnished with a welding mounting part 20 on an upper part of a casing 12.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング１２の上部に溶着取付部２０を備えている。 - 特許庁

The shut-off check valve 38 is biased to a closed position when the pump 24 rotates in the second direction.例文帳に追加

遮断逆止弁３８は、ポンプ２４が第２の方向に回転すると、閉位置に付勢される。 - 特許庁

To provide a fluid injection valve preventing fluid leak to an injection hole during shut off of fluid injection.例文帳に追加

流体噴射の遮断時に噴孔への流体洩れを防止する流体噴射弁を提供する。 - 特許庁

GEAR PUMP OIL BURNER TYPE HEATING DEVICE AND FUEL LEAKAGE PREVENTING SHUT OFF VALVE USED FOR THE SAME例文帳に追加

ギアポンプ式オイルバーナ型暖房装置及びこれに用いる燃料漏出防止遮断弁 - 特許庁

A shut-off valve 30 is disposed in the opening 27A for making a length of the intake passage variable.例文帳に追加

この開口部２７Ａに吸気通路長を可変とする開閉弁３０が配置されている。 - 特許庁

To provide a fuel shut off valve providing high sealing performance and re-open performance.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、高いシール性を得ることができるとともに再開弁性に優れている。 - 特許庁

VACUUM OPERATED SHUT-OFF VALVE, AND DEVICE AND METHOD FOR FUEL VAPOR VENT CONTROL例文帳に追加

負圧作動式閉鎖バルブ並びに燃料蒸気の排出制御装置および制御方法 - 特許庁

A shut-off valve 34 is connected between the storage chamber 27 and the machine tool 12.例文帳に追加

前記貯留室２７と工作機械１２との間には開閉弁３４を接続する。 - 特許庁

The fuel shut-off valve 10 has the lid body 40 fixed to the upper part of the casing body 30.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、 ケーシング本体３０の上部に蓋体４０を固定している。 - 特許庁

To provide a technique enabling shut-off valve opening and closing determination from far away by a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成により遠隔からの遮断弁開閉判定を可能とする技術を提供する。 - 特許庁

After a predetermined full-closing time, the hydraulic pipe 24 is shut off by the control valve 33 by the timer.例文帳に追加

全閉の一定時間後、タイマーにより、切換弁３３でもって油圧管２４の遮断をする。 - 特許庁

A monitoring means 14a-2 monitors the opening and closing state of the gas shut-off valve 10c.例文帳に追加

監視手段１４ａ−２が、ガス遮断弁１０ｃの弁開閉状況を監視する。 - 特許庁

A shut-off valve chamber 29 is disposed in a position away from the residual quantity indicating part 6 on plan view.例文帳に追加

閉止弁室(29)を、平面視で上記の残量表示部(６)から外れた位置に配置する。 - 特許庁

This fuel shut-off valve is furnished with a casing 20, a float mechanism 50 and a spring 70.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０と、フロート機構５０と、スプリング７０とを備えている。 - 特許庁

A fuel shut-off valve 20 is provided with a case main body 30, a float 40, and a lid body 50.例文帳に追加

燃料遮断弁２０は、ケース本体３０と、フロート４０と、蓋体５０とを備えている。 - 特許庁

Next, a shut-off valve 14 is opened and the BOG flows before a heat quantity control apparatus 5.例文帳に追加

そして、遮断弁１４を開とし、ＢＯＧが熱量調節装置５の前に流れるようにする。 - 特許庁

To prevent blowing/returning of a fuel at oil feeding with a simple constitution in a fuel shut-off valve 10.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、簡単な構成で、給油時における燃料の吹き返しを防止すること。 - 特許庁

When the failure in shutting-off a flow passage with fluid flowing therein by the shut-off valve is determined to be possible, forcible open/close processing is carried out for forcing the shut-off valve to be in an opening state, then, in a closing state.例文帳に追加

流体が流れる流路を遮断する遮断弁による遮断の不具合の可能性有りとの判定がなされた場合に、前記遮断弁を強制的に開状態にさせ、その後、閉状態にさせる強制開閉処理を実行する。 - 特許庁

The hydrogen shut-off valve 4 is installed on the downstream side of the in-tank solenoid valve 3, and a hydrogen regulator 5 is installed on the downstream side of the hydrogen shut-off valve 4.例文帳に追加

インタンク電磁弁３の下流側に水素遮断弁４が設けられ、水素遮断弁４の下流側に水素レギュレータ５が設けられている。 - 特許庁

A valve driving cylinder 7 of the shut-off valve 6 is located in a position thermally separated from the heating cylinder 3, and connected to the shut-off valve 6 through a sliding type transmission mechanism.例文帳に追加

シャットオフバルブ６のバルブ駆動用シリンダ７は加熱シリンダ３から熱的に分離されるように離れた位置にあり、スライド式の伝達機構を介してシャットオフバルブ６に連結されている。 - 特許庁

A control device 8 conducts electricity, when a cooking container detection means 15 detects that a cooking container is present before the ignition operation (S2), and outputs a close signal to a gas shut-off valve (valve closing means) 7 to close the gas shut-off valve 7 (S3-S5).例文帳に追加

制御装置８は、点火操作前に調理容器検知手段１５により調理容器有りが検知されると通電されて（Ｓ２)、ガス遮断弁（閉弁手段）７へ閉信号を出力してガス遮断弁７を閉弁する（Ｓ３〜Ｓ５）。 - 特許庁

A gas supply line 1 communicates the gas meter part 2 having the built-in shut-off valve 4, with the gas consuming equipment 3 located downstream, and the opening/closing operation of the shut-off valve 4 is performed by a valve control part 6.例文帳に追加

ガス供給路１は遮断弁４を内蔵するガスメータ部２とその下流側に位置するガス消費機器３とを連絡するもので、弁制御部６で遮断弁４の開閉動作が行われるようにしてある。 - 特許庁

At hot-water supply from a hot-water outlet circuit 9, the shut-off switching valve 81 is closed, the pressure safety valve is deactivated, and then, the shut-off switching valve 43 is opened to activate the water supply pressure.例文帳に追加

出湯回路９からの給湯時には開閉切換弁８１を閉、圧力安全弁を非作動にした上で、開閉切換弁４３を開いて給水圧を作用させる。 - 特許庁

The system performs draining of the demineralized water circulatory system 3, by opening and shutting in a predetermined order the atmosphere release valve 21, the passage shut-off valve 22, and the air shut-off valve 23 when the demineralized water may be frozen.例文帳に追加

純水が凍結する可能性がある場合には、大気開放弁２１、流路遮断弁２２、空気遮断弁２３を、所定の順序で開閉することにより、純水循環系３の水抜きを行う。 - 特許庁

To provide a water shut off valve device which enables an on-off valve to be immediately closed even in case of a leakage accident downstream from the on-off valve, and to which consideration is given so as to prevent a cover for a filter from being removed, when the on-off valve is opened.例文帳に追加

万一開閉弁の下流で漏水事故が起こった場合でも即座に開閉弁を閉止することができ、また開閉弁が開成しているときにはフィルタの蓋を外されないように配慮した止水栓装置を提供する。 - 特許庁

The shut-off valve 3 can be provided in a fuel off-gas flow path in which fuel off-gas from a fuel cell 10 flows.例文帳に追加

遮断弁３は、燃料電池１０の燃料オフガスを流す燃料オフガス流路に設けることができる。 - 特許庁

The inlet 4 or the outlet 5 is shut off by the ball valve element 2 to accomplish a flow path shutting-off function for shutting off the inlet and the outlet.例文帳に追加

入口４あるいは出口５をボール弁体２で遮断することにより、入口と出口を遮断する流路遮断機能を果すことができる。 - 特許庁

When the breakage detector 24 detects the breakage of the ultraviolet lamp, the water passage valve 14 and the shut-off valve 18 are closed and the drain valve 22 is opened.例文帳に追加

破損検知器２４が紫外線ランプの破損を検出したときには、通水弁１４、遮断弁１８を閉じ、排水弁２２を開く。 - 特許庁

To provide a fuel shut-off valve capable of preventing the breakage of a valve element and a valve seat, and reducing the cost of members.例文帳に追加

弁体や弁座の破損を防止することができ、部材コストの低減を図ることのできる燃料遮断弁を提供する。 - 特許庁

After that, both the pressure boosting linear control valve 172 and the pressure reducing linear control valve 316 are closed, and the high-pressure shut-off valve 312 is opened.例文帳に追加

その後、増圧リニア制御弁１７２，減圧リニア制御弁３１６を閉状態として、高圧遮断弁３１２を開状態に切り換える。 - 特許庁

A water valve 14 is provided on the upstream side from an ultraviolet irradiation apparatus 12 and a drain valve 22 and a shut-off valve 18 are provided on the downstream side.例文帳に追加

紫外線照射装置１２の上流側に通水弁１４、下流側に排水弁２２および遮断弁１８を設ける。 - 特許庁

To stop a supply of gas with a shut-off valve by detecting a control error state of a gas control valve in a gas valve system.例文帳に追加

ガス弁システムにおいて、ガス制御弁の制御エラー状態を検出し、遮断弁でガス供給を閉鎖する。 - 特許庁

This fuel shut-off valve 10 has a first valve mechanism 50 in the first valve chest 31S of a casing 20.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０の第１弁室３１Ｓ内に第１弁機構５０を備えている。 - 特許庁

To shorten a time from opening of a pilot valve of a pilot shut-off valve to opening of a main valve.例文帳に追加

パイロット式遮断弁のパイロットバルブが開かれてからメインバルブが開かれるまでの時間を短縮化させることを目的とする。 - 特許庁

A fuel shut-off valve 10 is provided with a float 52 and an upper valve element 60 in a valve chamber 30s of a casing 20.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０の弁室３０Ｓ内に、フロート５２および上部弁体６０を備えている。 - 特許庁

Another method is such that if a water leak has occurred at the main valve, the auxiliary valve holding material deforms to move the auxiliary valve forcedly so that the water leaking is shut off.例文帳に追加

別の方法としては、主弁から漏水があった場合は、副弁保持材が変形して副弁を強制的に移動させて漏水を遮断する。 - 特許庁

The gas after passing through the shut-off valve 14 is smoothly led into the central part of the valve chest 4 and flows toward a rotary valve 6.例文帳に追加

遮断弁１４を通過した後のガスは、スムーズに弁室４の中央部に導かれ、回転バルブ６に向かう。 - 特許庁