「SHUT-OFF VALVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the piston 36 is moved to the right, the shut-off valve 30 becomes a closed state.例文帳に追加

ピストン３６が右向きに移動すると、遮断弁３０が閉状態となる。 - 特許庁

FAUCET WITH EMERGENCY SHUT-OFF VALVE AND CARTRIDGE FOR FAUCET例文帳に追加

緊急遮断弁付きの水栓及び水栓用のカートリッジ - 特許庁

The fuel shut-off valve 10 is provided with casings 20 and 50.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０と、５０とを備えている。 - 特許庁

At that time, close action of the shut off valve 64 can be surely done.例文帳に追加

このとき、遮断弁６４の閉弁動作を確実に行うことができる。 - 特許庁

A shut-off valve 130 is closed a little by driving an electric motor 131.例文帳に追加

電動モータ１３１を駆動して遮断弁１３０を少し閉める。 - 特許庁

When degradation of a cathode is detected, during stoppage of the fuel cell system, with both air inlet shut-off valve (21) and an air outlet shut-off valve (22) in a closed stat, the air inlet shut-off valve (21) and the air outlet shut-off valve (22) are judged as abnormal.例文帳に追加

燃料電池システムが停止していて、空気入口遮断弁（２１）及び空気出口遮断弁（２２）が共に閉状態のときに、カソード極の劣化を検出したときは、空気入口遮断弁（２１）及び空気出口遮断弁（２２）は異常であると判断することを特徴とする。 - 特許庁

HIGH-PRESSURE SHUT-OFF VALVE, FUEL CARTRIDGE AND FUEL CELL SYSTEM例文帳に追加

高圧遮断バルブ、燃料カートリッジ、及び燃料電池システム - 特許庁

This weighing device comprises a gas shut-off valve, an expansion, and a powder shut-off valve sequentially connected to the powder supply pipe from the lift tank side, and a pressure gauge locked between the powder shut-off valve and the gas shut-off valve for measuring pressure inside the expansion.例文帳に追加

前記粉体供給配管にリフトタンク側から順に連設してなる、ガス遮断弁、エキスパンション、粉体遮断弁と、該粉体遮断弁と前記ガス遮断弁の間に係設し前記エキスパンションの内部の圧力を測定する圧力計と、を有する。 - 特許庁

WATER LEAKAGE DETECTING METHOD OF WATER SUPPLY LINE, AND WATER SHUT OFF VALVE WITH WATER LEAKAGE DETECTING FUNCTION例文帳に追加

水道配管の漏水検知方法と漏水検知機能付止水栓 - 特許庁

CONNECTING MECHANISM FOR REMOTE OPERATION OF ENGINE SHUT OFF VALVE例文帳に追加

エンジンシャットオフバルブのリモート操作用連結機構 - 特許庁

The grain transfer vacuum valve 100 provided in the vacuum chamber 10 comprises a feed valve type grain shut-off valve 20 for shutting off grain, and a gate valve type vacuum sealing valve 30 for vacuum sealing, disposed under the shut-off valve.例文帳に追加

真空室１０に設置する粉体移送用真空バルブ１００を、粉体を遮断するフィード弁式粉体遮断弁２０とその下方に配置した真空封止するゲート弁式真空封止弁３０とによって構成する。 - 特許庁

The chucking means is provided with a releasing pipe line for connecting a mixed fluid pipe line, which connects the chuck table with a mixed fluid source via a shut-off valve, with a drain via a releasing shut-off valve by making the mixed fluid pipe line branch at a position between the mixed fluid source and the shut-off valve.例文帳に追加

チャックテーブルを混合流体源に開閉弁を介し連結する混合流体路を、混合流体源と開閉弁の間で分岐し、解放開閉弁を介してドレーンに連結する解放路を設ける。 - 特許庁

At a heat collection operation, the shut-off switching valve 43 is closed to shut off water supply pressure, the pressure safety valve is operated, and then, the shut-off switching valve 81 is opened to operate a circulation pump 82.例文帳に追加

集熱運転時には開閉切換弁４３を閉にして給水圧を遮断し、圧力安全弁を作動にした上で、開閉切換弁８１を開にして循環ポンプ８２を作動する。 - 特許庁

To provide a device capable of confirming shut off of a valve when the valve is shut off and of being added on at low cost in an explosion-proof type shut off valve.例文帳に追加

防爆型遮断弁において、弁を遮断したときに、これを確認することができると共に低コストにより後付けを行うことができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel shut-off valve 10 having a tubular body that assures ventilation to the outside of the fuel shut-off valve, wherein liquid fuel or a fuel source droplet flowing through the tubular body can hardly flow out of the fuel shut-off valve.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は他の燃料遮断弁に外部へ通気を確保する管体を有するとともに、管体から流入した液体燃料や燃料飛沫が外部に流出しにくい。 - 特許庁

For supplying a purge gas to the secondary side of the shut-off valve provided in the proximity of the cleaning gas supplying path during heat treatment, the purge gas is controlled to flow into the secondary side of the shut-off valve via a diaphragm of the shut-off valve.例文帳に追加

熱処理時にクリーニングガス導入路の近傍に設けられた遮断弁の二次側にパージガスを供給するにあたり、パージガスを遮断弁のダイアフラムを介してその二次側に流れるようにする。 - 特許庁

The dry type safety switch includes a flame extinction filter 2, a shut-off switch 3 spring-biased toward a downstream side, a lock pin 4 stopping the shut-off switch 3 at a predetermined position, and a shut-off valve 5 contacting with the shut-off switch 3 in a pressing manner to shut off a flow passage in the reverse flow and at the backfire.例文帳に追加

本発明の乾式安全器は、消炎フィルタ２と、下流側にむけてバネ付勢される遮断器３と、遮断器３を所定位置で停止させるロックピン４と、逆流・逆火時に遮断器３に押し当たって流路を遮断する遮断弁５とを具備する。 - 特許庁

The medical device is equipped with the check valve or the shut-off valve in the inside, wherein a first casing part to mount the check valve or the shut-off valve inside and a second casing part which is connected to the first casing part at the inflow side of the check valve or the shut-off valve are made as separate parts.例文帳に追加

内部に逆止弁あるいは閉止弁を備えた医療用具であって、逆止弁あるいは閉止弁を内部に取り付ける第１ケース部と、逆止弁あるいは閉止弁の流入側で第１ケース部と接続する第２ケース部とが、別部品である。 - 特許庁

The operating handle 17 is moved between the closed state and the open state, whereby the shut-off member 16 is made close to and separate from the shut-off valve seat 15 to thereby open and close the shut-off valve 7.例文帳に追加

操作ハンドル(17)を閉切状態と開放状態との間で移動させることにより、上記の閉止部材(16)を上記の閉止弁座(15)に接離させて閉止弁(７)を開閉させる。 - 特許庁

To provide a shut-off valve for preventing the generation of bubble of the fluid with a pressure fluctuation when operating the valve for shut-off and capable of securely shutting the fluid when concluding shut-off.例文帳に追加

遮断動作時の圧力変動に伴う流体の気泡の発生を防ぎ、遮断完了時には確実に流体を遮断する遮断弁を提供する。 - 特許庁

The piston member (35) is cooperated with the shut-off member (33) and when a gas flowing-in from the inlet passage (27) to the shut-off valve chamber (28) is a set pressure or less, the shut-off member (33) is left from the valve seat (32) by movement of the piston member (35).例文帳に追加

ピストン部材(35)を遮断部材(33)に連係させ、入口路(27)から遮断弁室(28)へ流入するガスが設定圧力以下である場合に、ピストン部材(35)の移動により遮断部材(33)を弁座(32)から離隔させる。 - 特許庁

In closing attitude C, the shut-off member 16 is moved apart from the locking part 31 and thrust to the shut-off valve seat 15 with the energizing force of the energizing spring 30.例文帳に追加

閉切姿勢(Ｃ)では、閉止部材(16)を係止部(31)から離隔させ、付勢バネ(30)による付勢力で閉止弁座(15)へ押圧する。 - 特許庁

To provide a pressure reducing valve with a water shut off function, which securely allows pressure reducing action for a long time with water shut off.例文帳に追加

止水状態を長時間継続しても、減圧動作を確実に行うことができる止水機能付減圧弁を提供すること。 - 特許庁

A shut off valve 27 making the back pressure chamber 22 open to and shut off from atmosphere through the open passage 25 is provided in a middle of the conduit 26.例文帳に追加

また、導管２６の途中には、開放通路２５を介して前記背圧室２２を大気に開放または遮断する遮断弁２７を設ける。 - 特許庁

The operation handle 17 is changed-over between a closing attitude and an opening attitude to move the shut-off member 16 close to or apart from the shut-off valve seat 15.例文帳に追加

操作ハンドル(17)を閉切姿勢と開放姿勢との間で切換えて、閉止部材(16)を閉止弁座(15)に接離させる。 - 特許庁

The rubber valve has higher capacity to shut off flow of fuel 100 than the metal valve 2.例文帳に追加

ゴムバルブ３は金属バルブ２よりも燃料１００の流れを遮断する能力が高い。 - 特許庁

An automatic valve closing means 14a-1 periodically automatically closes the gas shut-off valve 10c.例文帳に追加

自動弁閉手段１４ａ−１が、定期的に、ガス遮断弁１０ｃを自動弁閉する。 - 特許庁

This device is equipped with an oil deterioration determination device 31 disposed between a four-way selector valve 2 and a gas shut-off valve 24.例文帳に追加

四路切換弁２とガス閉鎖弁２４との間に配設された油劣化判断装置３１を備える。 - 特許庁

To realize miniaturization, simplification and cost reduction of a shut-off valve while improving valve-opening performance.例文帳に追加

遮断弁において、開弁性を向上させながら、小型化、簡素化、コスト低減を図る。 - 特許庁

The vent passage of the shut-off valve is communicated with the roll-over valve by way of a connection pipe.例文帳に追加

シャットオフバルブのガス抜き通路は、接続管７０を介してロールオーバーバルブと連絡する。 - 特許庁

A shut-off valve 18 and a roll-over valve 20 are provided for a fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクにシャットオフバルブ１８とロールオーバーバルブ２０を備える。 - 特許庁

To provide a valve device which simplifies a connection between an additional fluid flow and a shut-off valve.例文帳に追加

付加的な流体流れと遮断弁の接続を簡単化する、弁装置を提供する。 - 特許庁

When exceeding a predetermined temperature, a valve seat 13 is opened, and otherwise, the valve seat 13 is shut off.例文帳に追加

設定温度を超えると弁座１３は開放され、設定温度以下で弁座１３が遮蔽される。 - 特許庁

To provide a medical device which has a built-in check valve or shut-off valve easy in manufacturing and position alignment.例文帳に追加

製造、位置合せが容易である逆止弁または閉止弁を内蔵する医療用具を提供する。 - 特許庁

This fuel shut-off valve 10 is provided with the float 52 and the upper valve element 60 in a casing 20.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０内に、フロート５２および上部弁体６０を備えている。 - 特許庁

A shut-off valve 32 is provided at the downstream of an electronically controlled throttle valve 10 of a suction tube.例文帳に追加

吸気管の電子制御スロットルバルブ１０の下流に遮断弁３２を設ける。 - 特許庁

To provide a gas meter and a method of channel shut-off control capable of preventing an erroneous shut-off of the channel by a shut-off valve when airtightness is inspected with high pressure for a piping to which gas is supplied.例文帳に追加

ガスが供給される配管に対して高圧を用いた気密検査などを行う際に、遮断弁による流路の誤遮断を防止することが可能なガスメータおよび流路遮断制御方法を提供する。 - 特許庁

The exhaust valve and the suction valve are opened and the compression air feeding conduit is shut off from the compression air source and is connected to a periphery or a pressure tank by an additional shut off valve to a former stage of the suction valve and the compression air source.例文帳に追加

排気弁と吸気弁が開放され、吸気弁の前段と圧縮空気源との付加的な遮断弁によって、圧縮空気供給導管は圧縮空気源と遮断されるとともに周囲または圧力タンクに接続される。 - 特許庁

To provide a diaphragm type pressure regulator for easily assembling a regulating valve and a shut-off valve on an inlet passage of a gas channel, and for preventing the opening failure of the regulating valve or the closing failure of the shut-off valve.例文帳に追加

ガス流路の入口路に調整弁と、遮断弁とを容易に組み付けることができると共に、調整弁の開き不良や遮断弁の閉鎖不良を防止することができるダイヤフラム式圧力調整器を提供する。 - 特許庁

To provide a gas shutoff device to shut off gas using an electromagnetic valve which does not require a shut-off valve equivalent resistance and a shut-off valve equivalent resistance actuating circuit, enables to reduce costs by decreasing the number of parts and the cost for instillation, and enables to detect voltage of a battery with high precision.例文帳に追加

遮断弁等価抵抗、遮断弁等価抵抗作動回路が不要で、部品点数削減、実装費の削減によりコストダウンを図ることができ、且つ、電池の電圧検出を高精度で行うことが可能な、電磁弁によりガス通路を遮断するガス遮断装置を提供する。 - 特許庁

When shifting to an idle running stop state, a controller 21 determines whether hydrogen gas leak from a shut-off valve 3c occurs or not based on change of hydrogen gas pressure on the downstream side of the shut-off valve 3c when pressure difference between the upstream side and the downstream side of the shut-off valve 3c is formed.例文帳に追加

アイドリングストップ状態に移行する際、コントローラ２１が、遮断弁３ｃの上流側と下流側との間に差圧が形成された時の遮断弁３ｃの下流側の水素ガス圧力の変化に基づいて遮断弁３ｃからの水素ガス漏れが発生していか否かを判断する。 - 特許庁

In this gas meter 10, a control part 10a restarts the shut-off valve 10e when the momentary flow rate integrated value 10g outputted by a momentary flow rate integration part 10b exceeds a prescribed value during the interruption by the shut-off valve after the shut-off valve 10e performs the interrupting operation once.例文帳に追加

そこで本発明のガスメータ10では、制御部10aが遮断弁10eをいったん遮断動作させた後、遮断弁の遮断中に瞬時流量積算部10bの出力する瞬時流量積算値10gが所定値を超えたときに遮断弁を再動作させるようにした。 - 特許庁

To suppress deterioration of a fuel cell caused by the residual hydrogen gas pressure when opening malfunction of a shut off valve occurs in a fuel cell system in which a regulator, the shut off valve, and an integral hydrogen tank with shut off valve are installed in order on the upstream side of a hydrogen supply port of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の水素供給口から上流側にレギュレータと遮断弁と一体型遮断弁付き水素タンクとが順に設けられた燃料電池システムにおいて、遮断弁が開故障したとき、水素ガス圧力残存による燃料電池の劣化を抑制する。 - 特許庁

To provide a water-cooled shut-off valve which can shut the path off safely between a rotary fusion furnace and a boiler even in operation of the boiler so that the worker can perform inspection or repair each independently, cutting off the rotary fusion furnace and the boiler from each other, and a boiler provided with a rotary fusion furnace equipped with such a shut-off valve.例文帳に追加

旋回溶融炉とボイラを切り離してそれぞれ独立に点検補修をすることができるように、ボイラの運転中にも旋回溶融炉とボイラの間を安全に遮断することができる水冷遮断弁とそのような遮断弁を備えた旋回溶融炉付きボイラを提供する。 - 特許庁

Adsorption material 31 is provided on both sides of the shut-off valve 30 for adsorbing HC.例文帳に追加

開閉弁３０の両面にＨＣを吸着する吸着材３１が設けられている。 - 特許庁