「SHUT-OFF VALVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A fuel injection pump 10 feeds fuel to a fuel injection nozzle 24, according to electrification to an electromagnetic solenoid 20a of an electromagnetic spill valve 20 and stops feeding according to shut off of energizing.例文帳に追加

燃料噴射ポンプ１０は、電磁スピル弁２０の電磁ソレノイド２０ａへの通電に応じて燃料噴射ノズル２４へと燃料を圧送し、通電の遮断に応じて圧送を停止する。 - 特許庁

Secondary air is supplied to downstream of the three-way catalyst by controlling a three way valve 46 to connect a pump passage 43 and a catalyst downstream side passage 45 and shut off an exhaust port side passage 44 and both passage 43, 45.例文帳に追加

また、圧送通路４３と触媒下流側通路４５とが連通し、排気ポート側通路４４と両通路４３，４５とが遮断された状態になるよう三方向弁４６を制御して、三元触媒の下流に二次空気を供給する。 - 特許庁

The hermetic tank system is provided with the shut off valve V2 capable of opening and closing a pipe connecting the fuel tank 20 and the canister CA adsorbing fuel vapor generated in the fuel tank 20.例文帳に追加

この密閉タンクシステムは、燃料タンク２０と同燃料タンク２０で発生する燃料蒸気を吸着するキャニスタＣＡとを繋ぐ配管に開閉可能な封鎖弁Ｖ２を備えて構成されている。 - 特許庁

The aperture has leak valves 17 and 23 for supplying gas to an exhaust line 5 between the position shut off by the selector valve means 12 and 18 and the respective pumps 14 and 20.例文帳に追加

選択弁手段１２、１８により遮断される位置と各真空ポンプ１４、２０との間の排気ライン５に気体を供給するリーク弁１７、２３を有する。 - 特許庁

The fuel shut off valve 20 is provided with a casing main body 30, a first float 40 having specific gravity smaller than fuel, a second float 52 having specific gravity larger than fuel, and spring 56.例文帳に追加

燃料遮断弁２０は、ケーシング本体３０と、燃料より小さい比重で形成された第１フロート４０と、燃料より大きい比重で形成された第２フロート５２と、スプリング５６とを備えている。 - 特許庁

Execution and execution stop of fuel injection from an injection hole 12 through change over of open and shut off of the injection hole 12 accompanying movement of the needle valve.例文帳に追加

ニードルバルブの移動に伴う噴孔１２の開放および閉鎖の切り替えを通じて同噴孔１２からの燃料噴射の実行および実行停止が切り替えられる。 - 特許庁

In the shut-off valve device, a piston 36 is disposed in a cylinder 40, and the inside of the cylinder 40 is demarcated into a first chamber 34 and a second chamber 35 by the piston 36.例文帳に追加

遮断弁装置では、シリンダ４０内にピストン３６が配置され、シリンダ４０内はピストン３６によって第１室３４と第２室３５に区画可能である。 - 特許庁

To prevent a fuel shut off valve 20 from flowing out fuel outside even if the same receives large transverse wave or wave pushing up from downward during vehicle cornering or the like.例文帳に追加

燃料遮断弁２０は、車両の旋回時などの大きな横波や下方から突き上げるような波を受けても外部に燃料を流出しないこと。 - 特許庁

Then after closing the shut-off valve 6c, a piston body 8 pushed down at a prescribed speed with a driving device 9 and the prescribed quantity of molten metal is spouted from a spouting hole 10a.例文帳に追加

そして、遮断弁６ｃを閉じた後、駆動装置９によってピストン体８を所定の速度で押し下げて所定量の溶湯を吐出口１０ａから吐出させる。 - 特許庁

Then, an engine cooling water increased in temperature is supplied to the storage tank 10 and the shut-off valve 20 is open when the pressure of a gas phase portion is over a preset value.例文帳に追加

その後は温度の高くなったエンジン冷却水を貯蔵タンク１０に供給し、気相部圧力が所定値以上となってから遮断弁２０を開とする。 - 特許庁

To provide a shut-off valve opening switch structure of a microcomputer gas meter capable of miniaturizing the gas meter body and performing display without dropping the quantity of light of a light source.例文帳に追加

ガスメーター本体の小型化を図ることができるとともに、光源の光量を落とすことなく表示できるマイコンガスメーターの遮断弁開弁スイッチ構造を提供する。 - 特許庁

When the operating part is pulled in a driver seat, the throttle valve is shifted from a horizontal state to a vertical state to shut off air to an engine.例文帳に追加

本発明のスロットバルブと同じく新設の安全装置操作部をワイヤで連結してこの操作部を運転席で引くと新設のスロットバルブが水平状態から垂直状態になりエンジンへの空気を遮断する。 - 特許庁

When a rotation speed of the gas turbine engine 21 using the start motor 27 reaches a predetermined rotation speed after opening the fuel shut-off valve 47, a flow rate of fuel is restricted.例文帳に追加

燃料遮断弁４７を開いた後、始動モータ２７を用いたガスタービン機関２１の回転速度が所定の回転速度に達した時点で燃料の流量を制限する。 - 特許庁

To provide a shut-off valve which can be used in a fluid circuit in which fluid flows in both normal and reverse directions and reliably prevent leakage of the fluid in a specific direction.例文帳に追加

流体が正逆両方向に流される流体回路で使用することができるとともに、流体の特定方向への漏洩を確実に防止することのできる遮断弁を提供する。 - 特許庁

When the compressor 20 is stopped, prior to stop of the compressor 20, an injection circuit shut-off valve 30 is closed to pump down a refrigerant within an injection circuit 27 to a condenser 21 and receiver 22 side.例文帳に追加

コンプレッサ２０を停止するに際しては、コンプレッサ２０の停止に先立ち、インジェクション回路遮断弁３０を閉じ、インジェクション回路２７内の冷媒を、コンデンサ２１、レシーバ２２側にポンプダウンする。 - 特許庁

When presence of a cooking container is detected during the ignition operation, control is performed to supply gas to the gas burner 11 by opening the gas shut-off valve 7 (S25-S27).例文帳に追加

点火操作時に調理容器有りが検知されている場合にはガス遮断弁７を開弁させてガスバーナへのガス供給が行われるように制御する（Ｓ２５〜Ｓ２７）。 - 特許庁

The stop valve 41 is closed except when the hydraulic cylinders 8 and 10 are operated to the contracting side to shut off the accumulator 41 from the returning pipe line 35.例文帳に追加

油圧シリンダ８，１０が収縮する側に操作された時以外にはストップ弁４１を閉じ、アキュムレータ４１を戻り管路３５に対して遮断する。 - 特許庁

When stopping the supply of the gasification material, the gas supply control valve 9 is moved toward the target 3 to shut off the gasification material storage part 6 and the gas inlet pipe 7.例文帳に追加

ガス化材料の供給をストップする時にはガス供給コントロール用バルブ９をターゲット方向に移動させガス化材料収納部６とガス導入管７との間を遮断した状態する。 - 特許庁

The shut-off valve 10 is opened/closed by a second cam 7f, a link 7e and a lever 10d interlocking in accordance with the driving of the cam control motor 7g.例文帳に追加

遮断弁１０の開閉動作は、カム制御モータ７ｇの駆動に伴って連動する第２のカム７ｆ、リンク７ｅ、およびレバー１０ｄによって行われる。 - 特許庁

When the external vibration is added and is a seismic wave, the electronic unit closes a valve unit in a step S5 to shut off gas flow.例文帳に追加

外部振動が加えられた場合、その外部振動が地震波であれば、電子ユニットはステップＳ５において弁ユニットを閉止しガス流を遮断する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method, whereby a vacuum valve with no dispersion in shut-off performance, which can be efficiently evacuated to a high vacuum level while reducing labor required for maintenance and inspection, can be obtained.例文帳に追加

保守・点検の手間を減らし、高真空に効率よく排気することができ、遮断性能のばらつきのない真空バルブを得ることのできる真空バルブの製造方法を得ること。 - 特許庁

To obtain a vacuum valve capable of suppressing inclination of a movable side electrode bar, and obtaining stable securement of an electrode contact face at the time of closing an electrode and stable shut-off performance at the time of opening the electrode.例文帳に追加

可動側電極棒の傾きを抑制し、閉極時の安定した電極接触面の確保と、開極時の安定した遮断性能を得ることが可能な真空バルブを得る。 - 特許庁

Since the abnormality of fuel including the upstream part of piping 18 passing through the shut-off valve L3 is determined, incorrect determination in current technology generating when fuel leak in the downstream part occurs can be suppressed.例文帳に追加

遮断弁（Ｌ３）に通じる配管（１８）の上流を含めた燃料の状態に応じて異常を判断するので、下流に燃料漏れがあった場合に生じる従来の技術におけるような誤判定を抑制可能である。 - 特許庁

When stick is generated on the solenoid proportional pressure-reduction valves 12a, 12b, by full-closing throttle of the throttle check valves 27a, 27b, a pilot pressure applied to pilot ports 22a, 22b of the main operation valve 13 is shut off.例文帳に追加

電磁比例減圧弁１２ａ，１２ｂにスティックが生じた場合は、スロットルチェック弁２７ａ，２７ｂの絞りを全閉とすることで、メインオペレート弁１３のパイロットポート２２ａ，２２ｂに作用するパイロット圧を遮断させる。 - 特許庁

Therefore, in case gas pressure inside the raw material gas piping abnormally falls, the gas supply valve 10 can be promptly shut off to stop supply of raw material gas to the hydrogen generating device 1.例文帳に追加

そのため、原料ガス配管内のガス圧が異常に低くなった場合に、速やかにガス供給弁１０を閉じて水素生成装置１への原料ガスの供給を停止できる。 - 特許庁

A sub-control device 6 has a CPU31, an input module 33 to input signals from a control device 4, and one output module 34 to output the signals to a raw material fuel shut-off valve.例文帳に追加

サブ制御装置６は、ＣＰＵ３１と、制御装置４からの信号を入力する１つの入力モジュール３３と、原燃料遮断弁へ信号出力する１つの出力モジュール３４を有する。 - 特許庁

By opening a solenoid shut-off valve 70 and driving a purge pump 40, liquefaction recovery of evaporated fuel into a fuel tank 14 can be performed by using only the first separation membrane unit 18.例文帳に追加

電磁開閉弁７０を開弁し、パージポンプ４０を駆動することで、第１分離膜ユニット１８のみを用いて蒸発燃料の燃料タンク１４への液化回収を行うことができる。 - 特許庁

Then, the CPU31 outputs closing command signals to the raw material fuel shut-off valve via the output module 34 when failures in the control device 4 is detected based on the input signals from the control device 4.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ３１は、制御装置４からの入力信号に基づいて、制御装置４の異常を検知した場合には、出力モジュール３４を介して原燃料遮断弁へ閉指令信号を出力する。 - 特許庁

To provide an injection molding system simplifying setting of a time to open a shut-off valve to improve productivity without excessively supplying an injection molding machine with a molding material.例文帳に追加

遮断バルブを開く時機の設定を簡素化し、成形材料の射出成形機への供給を過剰に行うことなく、生産性を向上させる射出成形システムを提供する。 - 特許庁

The opening end on the outer surface side of the bypass passage 89 is shut off by an engine body while the valve housing is attached to the engine body.例文帳に追加

バイパス通路のバルブハウジングの外面側における開口端は、バルブハウジングが機関本体部に取り付けられた状態で、機関本体部によって閉塞される。 - 特許庁

Only before start of the learning, theμCOM 14 does not close the gas shut-off valve 10 even when determining that the propagation time is not within the predetermined time range.例文帳に追加

さらに、μＣＯＭ１４は、学習開始前に限り伝搬時間が所定時間範囲内でないと判断された場合であってもガス遮断弁１０を閉動作させない。 - 特許庁

To provide a fuel shut-off valve 10 in which flow-out of fuel to the outside can be prevented, and ventilation resistance to the outside is reduced, and a large amount of fuel can be flowed quickly.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は燃料が外部へ流出するのを防止するとともに、外部への通気抵抗を低減し、大きな流量を速やかに流すことができる。 - 特許庁

To secure circuit design which is fault-tolerant even when circuit operation is impaired due to a short-circuit or the like and a high fail-safe function as a circuit for driving a shut-off valve on a fuel supply path.例文帳に追加

短絡のような回路動作が損なわれた場合にもフォールトトレラントな回路設計と、燃料供給経路上の遮断弁を駆動する回路として高いフェールセーフ機能を確保する。 - 特許庁

A μCOM 14 determines whether propagation time from transmission of an ultrasonic signal up to reception of the signal is within a predetermined time range or not, and when determining that the propagation time is not within the predetermined range, closes a gas shut-off valve 10.例文帳に追加

μＣＯＭ１４は、超音波信号が送信されてから受信されるまでの伝搬時間が所定時間範囲内であるかを判断し、伝搬時間が所定時間範囲内でないと判断された場合に、ガス遮断弁１０を閉動作させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method that provides a contact material for a vacuum valve, the contact material having constant, stable shut-off performance, by preventing copper from being infiltrated into the contact material, thereby preventing hollow air holes from remaining.例文帳に追加

接点材料内部に銅が溶浸せずに空洞状の気孔が残存することを抑制し、遮断性能のばらつきのない安定した真空バルブ用接点材料が得られる製造方法を提供するものである。 - 特許庁

The hole saw is pulled up through the operation port 12, and a shut-off valve element 27 is inserted to the operation port 12 to close the inside opening end 12b, whereby the drilled hole 31 is laid in a non-communicating state with the branch pipe connecting port 16.例文帳に追加

次いで、前記ホールソーを穿孔操作口１２から引き上げた後、閉止弁体２７を穿孔操作口１２に挿入して内側開口端部１２ｂを閉塞して穿孔３１と分岐管接続口１６とを非連通状態にする。 - 特許庁

An abnormality detecting means 14a-3 detects the occurrence of an abnormality for the safety of a gas consumer on the basis of the opening and closing state of the gas shut-off valve 10c monitored by the monitoring means 14a-2.例文帳に追加

異常検出手段１４ａ−３が、監視手段１４ａ−２により監視されたガス遮断弁１０ｃの弁開閉状況に基づき、ガス消費者の安否に異常が発生したことを検出する。 - 特許庁

To provide a fuel shut-off valve 10 capable of surely preventing fluid from flowing out of a connection passage 32b even if fuel in a fuel tank FT rocks due to quick turn or vibration of a vehicle by a simple structure.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、簡単な構成により、車両の急旋回や振動などにより燃料タンクＦＴ内の燃料が揺動しても、接続通路３２ｂから外部へ燃料の流出を確実に防止すること。 - 特許庁

A cleaning gas of vaporized carboxylic acid is fed into the treating chamber 3 to which an insulating material is adhered and then the treating chamber 3 is evacuated by opening a shut-off valve 13.例文帳に追加

絶縁性物質が付着した処理チャンバ３内にカルボン酸を気化したクリーニングガスを供給するとともにシャットオフバルブ１３を開放して処理チャンバ３内を真空排気する。 - 特許庁

An opening and closing valve 17 closed to shut off the flow-out passage 8 when cooling water in the heat storage vessel 14 flows into the water jacket 4 is provided in the flow-out passage 8.例文帳に追加

流出通路８には、蓄熱容器１４の冷却水をウォータジャケット４に流入させるとき、流出通路８を遮断状態とすべく閉じられる開閉弁１７が設けられる。 - 特許庁

When the pump 10 is driven, the valve 60 is operated to shut off the lead-in of air to the siphon pipeline 30 by driving the siphon break pump 51, and water in a water tank 20 is discharged to a water tank 40 using a siphon phenomenon.例文帳に追加

ポンプ１０駆動時はサイホンブレーク用ポンプ５１の駆動によってサイホン配管３０への空気の導入を遮断するように弁６０を作動して水槽２０の水をサイホン現象を利用して水槽４０に吐出する。 - 特許庁

To provide a single lever faucet having a simple configuration, which can prevent the improper discharge of hot water, and which hardly causes a difference in hydraulic pressure in two valve holes in a water shut-off state.例文帳に追加

構成が簡易であって、不用意な湯の吐出を防止することができると共に、止水状態において、二つの弁孔における水圧に差が生じ難く、且つ、操作性が容易なシングルレバー水栓を提供する。 - 特許庁

This handpiece inspection apparatus 10 is provided with a draining branch conduit branched from a compressed air supply conduit and connected to a pressure water supply conduit, and a shut-off valve disposed in the branch conduit.例文帳に追加

ハンドピース検査装置１０は、圧縮空気供給管路から分岐して圧力水供給管路に接続された水抜き用分岐管路と、分岐管路に配置された遮断弁を備えている。 - 特許庁

A security valve 32 in which when the operator is not seated on the driver seat, a pilot passage 3 is communicated with a tank T, and when seated on the driver seat, communication of the pilot passage 3 with the tank T is shut off is installed.例文帳に追加

オペレータが運転席に着座していないとき、パイロット通路３をタンクＴに連通し、運転席に着座に着座しているとき、パイロット通路３とタンクＴとの連通を遮断するセキュリティーバルブ３２を設ける。 - 特許庁

A shut-off valve 32 provided in the vapor line 21 is opened when pressure in the fuel tank 5 is a preset value or greater and positive, and closed by negative pressure when the trapped fuel in the canister 22 is purged.例文帳に追加

ベーパライン２１に設けられる締め切り弁３２は、燃料タンク５の内圧が所定値以上の正圧となるとき開き、キャニスタ２２の捕集燃料がパージされるときの負圧により閉じるように構成される。 - 特許庁