「SHUT-OFF VALVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When the flow passage switching valve 4 is closed, the main flow passage is shut off, and simultaneously, the upstream side main passages of the respective cylinders are in the non-communication state.例文帳に追加

流路切換弁４閉時には、メイン流路が遮断されると同時に、各気筒の上流側メイン通路同士が非連通状態となる。 - 特許庁

The vaporized complex of the insulating material is discharged to the outside of the treating chamber 3 by opening the shut-off valve 13 and evacuating the treating chamber 3.例文帳に追加

この気化した絶縁物質の錯体はシャットオフバルブ１３の開放による真空排気で処理チャンバ３外へ排出される。 - 特許庁

To provide a fuel shut-off valve 10 capable of reducing the impact noise due to the vibration of a float by a simple structure.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、簡単な構成で、フロートの振動に伴う衝突音の低減を実現できる。 - 特許庁

In this ball stop cock 1 with a check valve, a shut-off ball 13 is mounted at an upper space 9.例文帳に追加

逆止弁付きボール止水栓１において、上側空所９には逆止ボール１３が配置されている。 - 特許庁

When the flow passage switch-over valve 4 is closed, the main flow passages are shut off, and the upstream side main passages of each cylinder are put in a mutually non-communicating condition.例文帳に追加

流路切換弁４閉時には、メイン流路が遮断されると同時に、各気筒の上流側メイン通路同士が非連通状態となる。 - 特許庁

To provide a vehicle mounted gaseous fuel supply device of an internal combustion engine capable of suitably reducing discomfort, etc., owing to the opening and closing movement of a shut-off valve.例文帳に追加

遮断弁の開閉動作に伴う不快感などを好適に緩和することのできる車載内燃機関の気体燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

The second shut off valve 22 is energized by generated power and is opened when the generated power of the generator 3 driven by an engine exceeds an established value.例文帳に追加

第２遮断弁２２は、エンジン駆動される発電機３の発電出力が設定値を超えたときにこの発電出力で付勢されて開放される。 - 特許庁

The fuel shut-off valve 10 has a casing 20, a first float 40 supported by a leg part 42, a second float 50 and a spring 56.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０と、脚部４２で支持される第１フロート４０と、第２フロート５０と、スプリング５６とを備えている。 - 特許庁

To provide an abnormality detecting device capable of correctly detecting the abnormality of a shut-off valve installed in a fuel supply passage.例文帳に追加

燃料供給路に設けられた遮断弁の異常を正確に検出しうる異常検出装置を提供する。 - 特許庁

To ensure safety of return action after a shut-off valve is closed due to anomaly detection of a microcomputer.例文帳に追加

マイクロコンピュータの異常検出による遮断弁閉栓後の復帰動作の安全性を確保することを目的とする。 - 特許庁

PIPE FITTING, REFRIGERATING APPARATUS, HEAT PUMP TYPE HOT WATER SUPPLY MACHINE, SHUT-OFF VALVE, WATER SUPPLY PIPING, METHOD FOR CONNECTING PIPE, AND METHOD OF FIELD CONSTRUCTION OF PIPING例文帳に追加

管継手、冷凍装置、ヒートポンプ式給湯機、閉鎖弁、給水配管、配管の接続方法、及び現地配管施工方法 - 特許庁

When a safety determination means 14 determines to be unsafe by using the discrimination result, a shut-off valve 13 is driven to stop gas supply.例文帳に追加

その判別結果を用いて保安判定手段１４が不安全と判断した場合に遮断弁１３を駆動してガスの供給を停止する。 - 特許庁

In the shut-off valve device, a flow passage 212 to connect a first chamber 34 and a second chamber 35 of a cylinder 40 to each other is formed on a piston 36.例文帳に追加

遮断弁装置では、ピストン３６に、シリンダ４０の第１室３４と第２室３５をつなぐ流路２１２が形成されている。 - 特許庁

The lantern formed in an approximately cylindrical shape has a lower housing 25 comprising a fuel tank, a shut-off valve and an adjuster.例文帳に追加

該ランタンは、大体円筒形の形状を有し、下部のハウジング２５が燃料タンクと、遮断弁と、調整器を有する。 - 特許庁

The opening (x_f*) of the flow regulating valve is decreased when the generator 3 is shut off from the power system 4.例文帳に追加

流調弁開度（ｘ_ｆ^＊）は、発電機（３）が電力系統（４）から遮断されたときに減少される。 - 特許庁

Consequently, a user is urged to confirm safety even in the occurrence of a relatively weak vibration that does not require the interruption of the gas shut-off valve.例文帳に追加

この結果、使用者はガス遮断弁を閉制御する程でもない比較的弱い震動発生時等にも安全確認が促される。 - 特許庁

A first chute 28 having a body 28a to cover an outlet 20b and a shut-off valve 24 in an airtight manner is arranged on a lower part of a hopper 20.例文帳に追加

ホッパ２０の下部に、出口２０ｂと遮断弁２４とを気密的に覆う本体２８ａを有する第１シュート２８が配設される。 - 特許庁

Further, the open motion of the shut-off valve is limited in a specific time to prevent the discharge of hydrogen gas in the middle way of the generation.例文帳に追加

また、開閉弁の開動作を起動時の一定時間と規定し、生成途中の水素ガスの排出を防ぐ。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which the state when a shut off valve in a fuel supply path is not normal can be deduced.例文帳に追加

燃料供給通路における遮断弁が正常ではない状態であることを推定できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

When the main pipe 1 is broken in emergency and water pressure drops, the emergency shut-off valve 3 is operated to secure water in the water tank 5 while preventing its flow-out.例文帳に追加

非常時に本管１が破損し、水圧が下がった時緊急遮断弁３が作動し水槽５内の水は流出を防止され確保される。 - 特許庁

A three-way valve 32 is provided in a midway of the hot-water supply line M to shut off the heating line H from the hot-water supply line M.例文帳に追加

給湯系統Ｍの中途には、加熱系統Ｈと給湯系統Ｍとを遮断可能な給湯側三方弁３２が設けられている。 - 特許庁

A fuel tank 19 is provided with an oil supply chamber 19f and a remaining fuel chamber 19r connected by a shut-off valve 20.例文帳に追加

燃料タンク１９に、遮断弁２０により接続された給油室１９ｆ及び残存燃料室１９ｒを設ける。 - 特許庁

To enhance safety by automatically opening/closing a gas shut-off valve connected to a gas meter part, according to an operating state on the gas consuming equipment side.例文帳に追加

ガスメータ部に接続したガス遮断弁をガス消費機器側の動作状態によって自動的に開閉し、安全性を高めたものである。 - 特許庁

To perform operation of shut-off valve stably in the last stage of the life of a lithium battery, even if the property of the battery varies.例文帳に追加

電池寿命の末期においてリチウム電池の特性がバラツいても遮断弁駆動を安定して行なう。 - 特許庁

A vent passage formed in the shut-off valve is connected with a canister 40 by way of an exhaust passage.例文帳に追加

シャットオフバルブに形成されたガス抜き通路は、排出通路７２を介してキャニスタ４０と接続する。 - 特許庁

The shut-off valve 6 is disposed at the nozzle 5 mounted to the tip of the heating cylinder 3 of the molten resin supply device 1.例文帳に追加

溶融樹脂供給装置１の加熱シリンダ３の先端に取り付けたノズル５にはシャットオフバルブ６が配置されている。 - 特許庁

To provide a fuel shut off valve that allows tubes T1 and T2 in a fuel tank to be routed in a narrow space.例文帳に追加

本発明は、燃料タンク内でのチューブＴ１，Ｔ２の配策を狭いスペースで行なうことができる燃料遮断弁を提供する。 - 特許庁

The melt layer 11 is detachably connected through a first shut-off valve 13 to a pipe port at one edge of a dechlorinated gas piping 14.例文帳に追加

溶融層１１には、第１遮断弁１３を介して、脱塩ガス配管１４の一端側の管口が着脱可能に接続されている。 - 特許庁

The vacuum comparing device 18 compares a difference between the respective degrees of vacuum, and opens the shut-off valve 3 when the vacuum degree difference is not more than a predetermined value (a value not applying an impact to at least the second hopper 2 when the shut-off valve 3 is opened by the pressure difference).例文帳に追加

真空比較装置１８は、各々の真空度の差を比較し、真空度差が所定の値（圧力差によって遮断バルブ３が開となったときに少なくとも第２のホッパ２に衝撃が加えられることのない値）以下になったところで真空比較装置１８は遮断バルブ３を開とする。 - 特許庁

In the fuel cell, (1) a case 40 for housing a fuel cell stack 23 is mounted on a vehicle body, a shut-off valve 48 is installed in fuel gas piping 31a out of fluid piping connected to the stack, and the shut-off valve is housed in the case.例文帳に追加

（１）燃料電池スタック２３を収めるケース４０が車体に搭載されており、スタックに接続する流体配管のうち燃料ガス配管３１ａに遮断バルブ４８が設けられており、遮断バルブはケース内に収められている燃料電池。 - 特許庁

The purge means includes an exhaust gas path 15 communicated between the storage space and the outside air while interposing an exhaust gas shut-off valve 16 and supply paths 18, 26 communicated between the storage space and a solvent vapor supply means arranged outside while interposing a vapor shut-off valve 19.例文帳に追加

置換手段は、排気遮断弁１６を介装して収容空間及び外気の間を連通している排気通路１５と、蒸気遮断弁１９を介装して収容空間及び外部に配置した溶媒蒸気供給手段の間を連通している供給通路１８，２６と、を備えている。 - 特許庁

To realize a low-cost ink jet recorder without a sequence complicated for controlling a driving means when driving a shut-off valve and a suction means even when the shut-off valve is set to an ink supply passage, and the suction means for sucking ink in a recording head from a discharge nozzle is set to the recorder.例文帳に追加

インク供給経路に弁を設け、記録ヘッド内のインクを吐出ノズルから吸引する吸引手段を記録装置に設けても、それらの弁や吸引手段を駆動する際に駆動手段を制御するシーケンスが煩雑にならなく、またコストの安いインクジェット記録装置を実現する。 - 特許庁

A region of the fuel supply device capable of maintaining the emergency operation pressure with a casing is separated from a low-pressure region of the fuel supply device by at least one shut-off valve 10, and in that case, the pressure for opening the shut-off valve 10 approximately corresponds to the emergency operation pressure.例文帳に追加

本発明では、前記外被により緊急運転圧力を保てる燃料供給装置領域は、少なくとも一つの遮断バルブ（１０）により該燃料供給装置の前記低圧領域から隔てられており、その際、前記遮断バルブ（１０）の開放圧力は前記緊急運転圧力にほぼ相当する。 - 特許庁

A shut-off valve and a diluting device are installed at the exhaust system on the hydrogen side of a fuel cell stack, and the hydrogen emitted from the hydrogen side of the fuel cell stack by opening of the shut-off valve is diluted by the diluting device and discharged to the outside.例文帳に追加

燃料電池スタックの水素側の排気系に、シャットオフバルブ及び希釈装置を設け、シャットオフバルブの開放によって燃料電池スタックの水素側から放出される排出ガス中の水素が、希釈装置によって希釈されて外部に放出されるようにする。 - 特許庁

The gas stove 1 includes: a cooking container sensing means 15 for sensing presence/absence of the cooking container A on the gas burner 11; a valve closing means (second gas shut-off valve 7) provided on a gas passage to shut off gas supply to the gas burner 11; and an ignition control means 81 for controlling the operation during the ignition operation.例文帳に追加

ガスコンロ１は、ガスバーナ１１上における調理容器Ａの有無を検知する調理容器検知手段１５と、ガス通路に設けてガスバーナ１１へのガス供給を遮断する閉弁手段（第２ガス遮断弁７）と、点火操作時の動作を制御する点火制御手段８１とを備える。 - 特許庁

A flow channel for a fluid circulating from a flow inlet 4-c to a flow outlet 4-d inside the movable valve is shut off by the closure of a discharge port 4-d and a discharge hole 3-b on the side of a cylinder by sliding of the valve due to shut off pulse.例文帳に追加

移動式バルブ内部の流入口４−ｃから流出口４−ｄに流通する液体は、遮断パルスによるバルブのスライドで、流出口４−ｄとシリンダ側面の流出穴３−ｂがクローズし、流路は遮断される。 - 特許庁

To enhance the durability of a seat member made of rubber and mounted to an upper valve element in a fuel shut-off valve of two-stage valve structure comprising the upper valve element at the upper part of a float.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、フロート５２の上部に上部弁体６０を備えた２段の弁構造において、上部弁体６０に取り付けたゴム製のシート部材６４の耐久性を高めたこと。 - 特許庁

To provide a fuel shut-off valve improving a sealing performance in a closed state and valve reopening characteristics when opening the valve and equipped with a flexible valve element easy to manufacture.例文帳に追加

閉弁時のシール性や開弁時の再開弁特性を向上させることができるとともに、製造が容易な可撓性の弁体を備えた燃料遮断弁を提供する。 - 特許庁

This shut-off valve has an umbrella valve 14 having a fin for closing a second discharge route different from a discharge route in which the float valve 7 is closed prior to the closing of the float valve 7.例文帳に追加

フロート弁７の閉弁に先立ちフロート弁７が閉弁する排出経路とは異なる第２排出経路を閉弁するフィン付き傘弁１４を備える。 - 特許庁

To enhance the sealing property of a seat member 64 mounted to an upper valve element 60 in a valve structure of two steps provided with the upper valve element 60 at the upper part of a float 52 in a fuel shut-off valve.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、フロート５２の上部に上部弁体６０を備えた２段の弁構造において、上部弁体６０に取り付けられたシート部材６４のシール性を高めること。 - 特許庁

In this liquid shut-off valve 20, the subvalve is attached to the float so as to move vertically, and the subvalve is put on a second valve element by self-weight, and a first valve element and the second valve element are formed by an elastically deformable member.例文帳に追加

液体遮断弁２０は、フロートにサブバルブを上下動可能に取り付けるとともに、サブバルブを自重で第２弁体に載置可能に構成し、第１、第２の弁体を弾性変形可能な部材で形成する。 - 特許庁

A primary water flow channel A1 from an inflow port 11 to a valve port 14, and a secondary water flow channel A2 from the valve port 14 to an outflow port 12 are formed in a valve casing 2 of the pressure reducing valve 1 with the water shut off function.例文帳に追加

止水機能付減圧弁１の弁箱２内に、流入口１１から弁口１４に至る１次流水路Ａ１と、弁口１４から流出口１２に至る２次流水路Ａ２を形成する。 - 特許庁

Water from a water supply source, which flows in from a water supply pipe 1, is discharged from an automatic hydrant 10 via a water supply constant flow valve 2 for keeping water consumption constant, a water supply check valve 3, an electromagnetic water shut off valve 4 and a check valve 31.例文帳に追加

給水源からの水は給水管１から流入し、給水量を一定に保つための給水定流量弁２、給水逆止弁３、電磁止水弁４と、逆止弁３１を通じて、自動給水栓１０から吐水される。 - 特許庁

The main valve body is provided with a manual operation shut-off valve extending into the valve body so as to selectively shut off the flow of the fluid flowing in the flow passage, and an excessive flow rate valve for shutting off the flow of the fluid flowing in the flow passage when the flow rate flowing to the flow-out port is larger than a desired amount.例文帳に追加

主要弁本体は、流路を通って流れる流体の流れを選択的に遮断するための、弁本体内に延びている手動操作シャットオフ弁と、流出口に向かって流れる流量が所望の量よりも多いとき、流路を通って流れる流体の流れを遮断するための過剰流量弁とを搭載している。 - 特許庁

To provide an excessive flow-preventing valve for regulating a pipe pressure to have optimum shut-off performance depending on usage conditions, shutting off the flow of a fluid without a delay in emergency and assuring automatic resetting operation after shut-off.例文帳に追加

管内圧力の使用条件に応じて最適な遮断性能を有すように調節出来、緊急時には遅延することなく流体の流れを遮断出来るようにし、更に、遮断した後の自動復帰動作も確実に自動復帰できるようにした過流出防止弁を提供する。 - 特許庁