「STANDOFF」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A little mexican standoff we got here.例文帳に追加

我々はここに来た小さなメキシコのスタンドオフ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

MATING STANDOFF/MASK STRUCTURE FOR ELECTRICAL INTERCONNECTION例文帳に追加

電気的相互接続のためのスタンドオフ／マスク構造 - 特許庁

MEMS SWITCH WITH IMPROVED STANDOFF VOLTAGE CONTROL例文帳に追加

スタンドオフ電圧制御が改善されたＭＥＭＳスイッチ - 特許庁

Rescue the hostage and quickly end this standoff.例文帳に追加

人質の救出 および 事件の早期決着である。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The two-day standoff ended violently.例文帳に追加

二日間のにらみ合いは、暴力的な結末を迎えた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

An array and the part are spaced apart by a standoff (18).例文帳に追加

アレイと部品はスタンドオフ（１８）により離間されている。 - 特許庁

The multilayer mating stand-off/mask structure comprises a mating standoff with multiple mating standoff apertures, and a mask with multiple mask apertures which are aligned with the standoff apertures.例文帳に追加

多層スタンドオフ／マスク構造は、複数のスタンドオフ開口を有するスタンドオフと、このスタンドオフ開口に位置合わせされた複数のマスク開口を有するマスクとから構成される。 - 特許庁

STANDOFF EXPLOSIVE DETECTOR USING DEEP-UV RAMAN SPECTROSCOPY例文帳に追加

深ＵＶラマンスペクトロスコピーを用いるスタンドオフ爆発物検出器 - 特許庁

To disclose a vacuum-driven gas gage proximity sensor for sensing a difference between a reference surface standoff and a measuring surface standoff.例文帳に追加

基準面スタンドオフと測定面スタンドオフとの差を感知するためのバキューム駆動ガスゲージ近接センサが開示されている。 - 特許庁

I cannot stand the thought of a standoff with you例文帳に追加

私はその考えに我慢できません 貴方とのにらみ合いに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A standoff supporting body attached in a groove 111 is provided and thereby the standoff 130 is moved or slid within the groove 111, so that the standoff 130 is located in a position along the groove.例文帳に追加

溝１１１内に取り付けられたスタンドオフ支持体を含み、それにより、スタンドオフ１３０は、スタンドオフ１３０を溝１１１内で動かす又は摺動させることにより、溝の長さに沿って位置付けられる。 - 特許庁

To provide a MEMS switch where standoff voltage control is improved.例文帳に追加

スタンドオフ電圧制御が改善されたＭＥＭＳスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a gas gauge proximity sensor having a choked flow orifice for sensing a difference between a reference surface standoff and a measurement surface standoff.例文帳に追加

基準面スタンドオフと測定面スタンドオフの間の差を感知するためのチョークドフローオリフィスを有するガスゲージ近接センサを提供する。 - 特許庁

Ceo gregory white, who was shot and killed in the standoff.例文帳に追加

グレゴリー・ホワイト取締役社長は 殺害された唯一の被害者で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The subject is solved by a constitution for supporting a storage type proximity sensor which detects a difference between a reference plane standoff and a measuring plane standoff by a proximity sensor housing.例文帳に追加

前記課題は、基準面スタンドオフと測定面スタンドオフとの間の差を検出する格納式の近接センサを、近接センサハウジングが支持する構成によって解決される。 - 特許庁

A standoff contact array is arranged between a mounting substrate of a flip-chip package and a board.例文帳に追加

スタンドオフ接触配列は、フリップフロップパッケージの実装基板とボードとの間に配置される。 - 特許庁

To provide a portable type, standoff, single event, dual pulse, and mobile Raman spectroscopy system.例文帳に追加

可搬式、スタンドオフ、単一イベント、２重パルス、移動式のラマン分光法システムを提供すること。 - 特許庁

To achieve a constitution suited to fully secure the height of a standoff in a mold package wherein a terminal part is exposed, in a state where the standoff is formed on the lower surface of mold resin.例文帳に追加

モールド樹脂の下面にスタンドオフを形成した状態で端子部を露出させてなるモールドパッケージにおいて、スタンドオフの高さを十分に確保するのに適した構成を実現する。 - 特許庁

A standoff contact array is disposed between a mount substrate of a flip-flop package and a board (410).例文帳に追加

スタンドオフ接触配列は、フリップフロップパッケージの実装基板とボードとの間に配置される（４１０）。 - 特許庁

In the standoff 38, a screw hole 40 is provided in the direction perpendicular to the main board 26.例文帳に追加

スタンドオフ３８には、前記主基板２６に直交する方向にねじ孔４０が設けられている。 - 特許庁

If you hear what i've got to say and you're still in the mood for violence, then i'll leave you to your standoff.例文帳に追加

僕の話を聞いて それでもまだ あなたが気が変わらなければ 僕は あなたを置いてそこから出る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The nowfamous incident on the golden gate bridge... a sixhour standoff with police... ended with the apes disappearing into muir woods.例文帳に追加

類人猿は ゴールデンゲートブリッジから警察と 6時間の対立の後 ミュア森へ すべて消えてしまいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a three-way standoff where a tiger beats an old mother, Watonai beats the tiger and the old mother beats her son Watonai. 例文帳に追加

虎が老母を破り、和藤内がその虎を破って、老母は自分の息子の和藤内に勝つという三すくみ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The game machine includes: a player three-way standoff symbol obtaining means for several players to select one of the three-way standoff symbols and obtain its information; and a competitor means which is set to a game controlling means for playing against several players.例文帳に追加

複数のプレイヤが、三竦み図柄からその一つを選択してその情報を取得するプレイヤ三竦み図柄取得手段と、複数のプレイヤと対戦するためにゲーム制御手段に設定された対戦者手段とを備えている。 - 特許庁

In this vacuum-driven gas gage proximity sensor, a gas flow passed through the proximity sensor is reversed using vacuum, and gas is made to flow into an inside via a measuring nozzle and a reference nozzle across over the measuring standoff and the reference standoff.例文帳に追加

バキューム駆動ガスゲージ近接センサは、バキュームを用いて、近接センサを通るガスフローを反転させ、ガスが測定スタンドオフおよび基準スタンドオフをわたって測定ノズルおよび基準ノズルを介して内部に流入するようにする。 - 特許庁

Usage of the movable standoff 130 makes various circuit boards easy to be mounted on the chassis 100 of an identical computer.例文帳に追加

可動式スタンドオフ１３０は、様々な回路基板を、同一のコンピュータシャシ１００内に取り付けることを容易にする。 - 特許庁

At this time, since Yoshikage came for reinforcement, Nobunaga didn't attack Odani-jo Castle and there was a continuing standoff between both troops. 例文帳に追加

この時は信長も義景が援軍に来たため、小谷城を攻めることは無く、両軍は睨み合いに終始する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is our only hope that our technology will allow you to end this standoff peacefully, with no loss of life.例文帳に追加

私達が望むのは 持てる科学技術を役立てて頂いて 本件を平和的に終結させる事 犠牲を出さずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cooperating standoff pads on an overmold frame and on a retainer assembly provide a precise gap to receive an adhesive.例文帳に追加

オーバモールド・フレーム上の、及びリテイナ・アセンブリ状の協働スタンドオフ・パッドが、接着剤を受け取るための正確なギャップを提供する。 - 特許庁

The standoff is inserted through the wall so that the biasing member imparts a predetermined biasing force between the bracket and the structural body.例文帳に追加

スタンドオフは壁を通って挿入され、したがって付勢部材は、ブラケットと構造体の間に所定の付勢力を与える。 - 特許庁

The slip joint includes a standoff (724), an elongated member (728), and a biasing member (726) disposed about the elongated member.例文帳に追加

スリップジョイントは、スタンドオフ（７２４）と、細長い部材（７２８）と、細長い部材の周りに配置された付勢部材（７２６）とを含む。 - 特許庁

A mass flow sensor along the bridge channel monitors a flow rate to detect the measuring standoff used for starting a control operation.例文帳に追加

ブリッジチャネルに沿ったマスフローセンサが流量をモニターし、制御動作を開始するために用いられる測定スタンドオフを検出する。 - 特許庁

Most of tin 20 is left unreacted, and a standoff can be formed between the semiconductor die 11 and a packaging board 42.例文帳に追加

錫２０のほとんどは、未反応のまま残され、半導体ダイ１１とパッケージング基板４２との間に、スタンドオフを形成できる。 - 特許庁

On the surface of a main board 26, a standoff made of aluminum, which is electrically connected to the wiring of the main board 26, is provided.例文帳に追加

主基板２６の表面に、当該主基板２６の配線と電気的に結合したアルミニウム製のスタンドオフ３８を設ける。 - 特許庁

To provide a game machine which allows several players to play a game using symbols in three-way standoff relationship in a coordinated manner.例文帳に追加

複数のプレイヤが協調して三竦みの関係を有する図柄を用いたゲームを行なうことができるゲーム装置を提供する。 - 特許庁

Then, a bolt 46 is made to pass the through hole 42 and is connected to the screw hole 40, and the standoff 38 and the contact point 42 are brought into contact.例文帳に追加

そして、ボルト４６を、貫通孔４２に通し、ねじ孔４０とねじ結合させ、スタンドオフ３８と接点４２を接触させる。 - 特許庁

To remarkably improve connection reliability by easily securing sufficient standoff and improving the solder wetness of an electrode pad.例文帳に追加

充分なスタンドオフを容易に確保し、かつ電極パッドのはんだぬれ性を向上させることによって、接続信頼性を大幅に向上させる。 - 特許庁

The sticking metal fixture 40 is provided with a storage part 42 for storing the probe 12 and a standoff 18, and a flange part 44 extending outward from the storage part 42.例文帳に追加

貼着用金具４０は、プローブ１２およびスタンドオフ１８を収容する収容部４２と、収容部４２から外側に延びる鍔部４４と、を備えている。 - 特許庁

The standoff contact array can be formed by mating a low-profile solder bump on the mounting substrate with a low-profile solder paste on the board.例文帳に追加

このスタンドオフ接触配列は、実装基板上の扁平なはんだバンプをボード上の扁平なはんだペーストと結合することによって、形成可能である。 - 特許庁

To fully secure standoff between a package and a wiring board, and to relax a limitation on a chip size in a multilayer semiconductor device in a PoP structure.例文帳に追加

ＰｏＰ構造の積層型半導体装置において、パッケージと配線基板との間のスタンドオフを十分に確保しつつ、チップサイズの制限を緩和する。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to narrow a terminal electrode pitch in order to secure the standoff since a part between upper/lower packages is connected with solder balls in a semiconductor device with a PoP (Package on Package) structure.例文帳に追加

半導体装置は高機能化されることで、その接続端子数が増加し、接続端子電極ピッチの狭小化が望まれている。 - 特許庁

To provide an IC card connector which is low in height, is easy to deal with standard mounting and reverse mounting, and has a simple structure and of which a standoff is variable.例文帳に追加

高さが低く、スタンダード実装とリバース実装とに簡易に対処可能で、構造が簡単で、しかも、スタンドオフが可変のＩＣカードコネクタを提供する。 - 特許庁

Thereafter, the standoff contact array is formed by reflowing the low-profile solder paste on the board against the low-profile solder bump on the mounting substrate.例文帳に追加

その後に、スタンドオフ接触配列は、実装基板上の扁平なはんだバンプに対してボード上の扁平なはんだペーストをリフローすることによって、形成される。 - 特許庁

The insert body is individually inserted into the clearance while a spreader 100 is provided with resilient force to the insert body in the direction in which a standoff 96 is engaged with a nozzle blade wall part, thereby causing the standoff 96 to be engaged with the nozzle blade wall part, thus giving the designed impact clearance between the outside wall part of the insert body and the nozzle wall part.例文帳に追加

インサート本体は個別に空洞内に挿入され、スプレッダ１００は、スタンドオフ９６がノズル羽根の壁部に対して係合する方向に、本体を弾性付勢して、スタンドオフ９６をノズル羽根の壁部に係合させ、それにより、インサート本体の外側壁部とノズル壁部の間の設計衝突間隙が得られる。 - 特許庁

Standoff features may be incorporated into selected embodiments of a disclosed technology to aid in device mounting and to facilitate post-affixment cleaning and visual terminal contact.例文帳に追加

デバイスの実装を助け、固定後の洗浄および眼に見える端子接触を容易にするために、開示の技術の選択の例にスタンドオフフィーチャを組み込むことができる。 - 特許庁