「STEMS」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The apparatus is equipped with training strings 10 for hanging down from the upper side of the stems M of the tomatoes, making the stems M pass along the strings and training the stems, a rotation rod 20 for obliquely winding the training strings 10 and supporting the training strings and supporting members 30 for rotatably supporting the rotation rod 20 above the stems M.例文帳に追加

トマトの茎Ｍの上方から垂れ下げて茎Ｍを沿わせて誘引する誘引紐１０と、誘引紐１０を斜めに巻きつけて支持する回転棒２０と、回転棒２０を茎Ｍの上方において回転可能に支持する支持部材３０とを備えている。 - 特許庁

This method for growing a plant of the family Equisetaceae is characterized in that the method includes a stage for planting and/or laying terrestrial stems and/or subterranean stems of a plant of the family Equisetaceae (especially Equisetum palustre and/or Draba nemorosa) on a base bed and growing the terrestrial stems and/or subterranean stems in a sufficiently maintained state of soil water in a mat form.例文帳に追加

トクサ科植物（特にミズドクサ及び／又はイヌスギナ）の地上茎及び／又は地下茎を基床に植栽及び／又は敷き詰め、充分に土壌水分を維持した状態でマット状に増殖する段階を含むことを特徴とするトクサ科植物の増殖方法。 - 特許庁

To dig out remaining stems standing as planted on a field, nip for pulling off and conveying, remove soil attaching to the roots of the remaining stems, cut the conveyed remaining stems finely, house them and convey to the outside of the field and discharge.例文帳に追加

圃場に植立している残幹を掘り起こし、挟持して引き抜き搬送し、残幹の根部に付着している土を落とし、搬送された残幹を細断して収容し、圃場外に搬送して排出する。 - 特許庁

To provide a digging machine capable of surely separating harvests from stems and leaves.例文帳に追加

収穫物と茎葉を確実に分離できる掘取機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of killing underground stems of bamboos and an implement for killing underground stems for preventing growth of bamboo shoots and inhibiting unnecessary proliferation of bamboos.例文帳に追加

竹の子（筍）の発生を防止し不用な竹の増殖を抑制する竹の地下茎枯殺方法及び地下茎枯殺作業具を提供する。 - 特許庁

any of various herbaceous plants whose leaves or stems or flowers are cooked and used for food or seasoning 例文帳に追加

葉や茎、花を調理し、食品や香料に使う草本植物 - 日本語WordNet

widely distributed order of mosses with erect gametophores and sporophytes at the tips of stems 例文帳に追加

直生のガメトフォアと胞子体が茎の先にある広く分布した目 - 日本語WordNet

grasslike plants growing in wet places and having cylindrical often hollow stems 例文帳に追加

湿地で成長し、筒状の空洞の茎のある雑草のような植物 - 日本語WordNet

perennial of northern hemisphere with slender stems and bell-shaped blue flowers 例文帳に追加

細長い茎とベル形の青い花のある北半球の多年生植物 - 日本語WordNet

perennial South African grass having densely clumped flimsy stems 例文帳に追加

ぎっしりと群生した薄っぺらな茎を持つ、南アフリカの多年生の草 - 日本語WordNet

small genus of tropical American herbs with leafy stems and axillary flowers 例文帳に追加

葉の多い茎と腋生の花を持つ熱帯アメリカの草本の小さな属 - 日本語WordNet

California plant with woolly stems and leaves and large white flowers 例文帳に追加

毛で覆われた茎と葉、および大きな白い花をもつカリフォルニアの植物 - 日本語WordNet

A valve element 3 is provided with first and second valve stems 3a and 3b.例文帳に追加

弁体３に第１弁軸３ａと第２弁軸３ｂとを備える。 - 特許庁

This eggplant tea T is prepared by drying eggplant stems 1 and subsequently dividing the dried eggplant stems into small pieces having the maximum length L of 3-4 cm or shorter.例文帳に追加

茄子茶Ｔは、茄子の茎１を乾燥し、例えば、最大長さＬが３〜４ｃｍ以下になるように小片に割断形成してなる。 - 特許庁

It stems from not using the sound of 'Ya' and 'Bo' out of the 17 tubes of a Sho flute. 例文帳に追加

笙の17本の管のうち「也」と「毛」の音が使用されないことから。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of this disagreement stems from differences in individual perceptions of ecosystems.例文帳に追加

意見相違の一因は，生態系に対する各自の認識の差である。 - 英語論文検索例文集

Therefore, reproduction is generally accomplished by underground stems through trophozoite multiplication. 例文帳に追加

従って、繁殖は地下茎による栄養体繁殖が主体である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One to several main branches (stems) extend from stolons, and twigs and leaves sprout from main branches. 例文帳に追加

根から1-数本の主枝（茎）を伸ばし、主枝から葉と小枝を出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

soft spongelike central cylinder of the stems of most flowering plants 例文帳に追加

ほとんどの顕花植物の茎の柔らかいスポンジのような中心柱 - 日本語WordNet

of a group of flowers growing on secondary stems, the condition of the lowest flowers opening first 例文帳に追加

主軸から側軸を分枝して順次花をつける花の状態 - EDR日英対訳辞書

a concentric ring seen in cross sections of the stems of most trees and shrubs, showing a year's growth, called annual ring 例文帳に追加

樹木の幹の横断面にみられる同心円状の層 - EDR日英対訳辞書

This method for preparing the eggplant tea comprises a stem- extracting process for extracting the eggplant stems, a washing process for washing the stems, a cutting process for cutting the stems in a prescribed length or shorter, a drying process for drying the stems cut in the cutting process, and a dividing process for dividing the dry stems dried in the drying process into small pieces by a grinding method or a cutting method.例文帳に追加

この茄子茶の製造方法は、茄子の茎を抽出する茎抽出工程と、茎を洗浄する洗浄工程と、茎を所定長さ以下に切断する切断工程と、切断工程で切断された茎を乾燥する乾燥工程と、乾燥工程で乾燥された茎を破砕，裁断等により小片に割断形成する割断工程とを備えて構成されている。 - 特許庁

Therefore, the stems are not caught at the shaft-bearing part of the threshing cylinder 13 and the stem discharge port 33, and the forth port 37 is not blocked by the stems.例文帳に追加

従って、前記扱ぎ胴１３の軸支部や前記排稈口３３に稈が引っ掛ることもなく、稈によって四番口３７が塞がれることもない。 - 特許庁

The plant seedlings 6 are obtained by cutting the sweeping stems 2A of Phyla nodiflora.例文帳に追加

前記植物苗６がイワダレソウのほふく茎２Ａを切断したものである。 - 特許庁

To surely cut stems by a rotary blade by cutting the stems of planted crops while pushing the same to the rotary blade by meshing bodies.例文帳に追加

植生された作物の茎を咬み込み体で回転刃に押し付けながら切断することにより、茎を回転刃で確実に切断できるようにする。 - 特許庁

a worker who strips the stems from moistened tobacco leaves and binds the leaves together into books 例文帳に追加

湿ったタバコの葉から茎を剥き、葉を統合して箱に入れる労働者 - 日本語WordNet

large family of herbs or subshrubs (usually with stems swollen at the nodes) 例文帳に追加

草本または亜低木の大きな科（通常茎が節の部分で膨れている） - 日本語WordNet

large slow-growing evergreen shrub or small tree with multiple stems 例文帳に追加

成長が遅く、複数の茎が出る大きな常緑低木または小高木 - 日本語WordNet

erect stems with pinkish-lavender flowers in long interrupted clusters 例文帳に追加

直立した茎にピンクがかった藤色の花が長い非連続性の房をなす - 日本語WordNet

tall coarse plant having thick stems and cluster of white to purple flowers 例文帳に追加

太い茎と紫色から白色の花房がある背が高く粗い植物 - 日本語WordNet

To efficiently obtain branched stems for seedlings of sugar canes by concentrically and intensively growing many second, third or fourth branched stems at the knotted portions of a sugar cane stem (mother stem).例文帳に追加

二次，三次または四次枝茎を蔗茎（母茎）の節の部分に多数集中的に群生させ、これにより苗用枝茎の採取を効率的に行うこと。 - 特許庁

To provide a vegetable harvester which continuously harvests vegetables automatically without damaging leaves and stems for the purpose of harvesting the leaves and stems.例文帳に追加

茎葉を収穫目的とする野菜の収穫を自動的かつ茎葉を損傷しないで連続して収穫できる野菜の収穫装置を提供する。 - 特許庁

Underground stems 5 grow on the base plate sheet 2 and the grass bodies 6 develop.例文帳に追加

地下茎５が基盤シート２上に伸びていき、草体６が成長する。 - 特許庁

Shoyuzuke, which consists of wasabi leaves and stems bottled together with soy sauce, is also available. 例文帳に追加

同様に、葉や茎を醤油と一緒に瓶に詰めた醤油漬けもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiraore is a type of Japanese tea that consists of tea stems eliminated from Gyokuro (refined green tea) or green tea of middle grade in processing and has an unique flavor derived from stems. 例文帳に追加

白折（しらおれ）は、日本茶の一種で玉露や煎茶の製造過程で取り除かれた茎の部分を集めたもので、茎独特の味がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Leafstalks do not come out from here but stems extends close to water surface. 例文帳に追加

そこから葉柄をのばすのではなく、茎が伸びて水面近くまで達する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

small family of lower ferns having nearly naked stems and minute scalelike leaves 例文帳に追加

茎は無毛に近く極小の鱗片状の葉がついているシダの小科 - 日本語WordNet

any of several club mosses having long creeping stems and erect branches 例文帳に追加

長い匍匐性の茎と直立した枝を持つ数種のヒカゲノカズラの総称 - 日本語WordNet

To contrive expansion of usage of the stems and leaves of sweet potatoes and to provide a new anti-obesity agent, by finding a new function of the stems and leaves of sweet potatoes.例文帳に追加

甘藷茎葉の新たな機能を見出すことにより、甘藷茎葉の用途拡大を図るとともに、新規な抗肥満剤を提供する。 - 特許庁

In the stocker 3, a plurality of stems 2 are arranged in a line for each carrier 70, and many of these stems 2 are aligned like a matrix in a magazine 74.例文帳に追加

ストッカ３において、複数本のステム２はキャリ７０ア毎に一列に並べられ、マガジン７４内で多数本のステム２がマトリックス状に整列する。 - 特許庁

To provide an agrochemical spreading agent composition to be used for improving rain resistance in applying a stems/leaves treatment agrochemical, and to provide an agrochemical composition for stems/leaves treatment using the same, and to provide a method for applying an agrochemical for stems/leaves treatment with improved rain resistance.例文帳に追加

茎葉処理農薬の施用時に耐雨性を改善するために用いる農薬用展着剤組成物およびこれを用いた茎葉処理農薬組成物、並びに耐雨性の改善された茎葉処理農薬施用方法を提供する。 - 特許庁

The method of using the stand includes binding the stems of flowers using a cord-like member 4, and either fitting the rod-shaped members around the stems of fastening the cord-like member to the rod-shaped members while keeping the stems bound together.例文帳に追加

使用方法は、花の茎部分を紐状部材４で予め結束し、この状態を維持しつつ茎部分に上記棒状部材を挿通させるか、または、棒状部材に上記紐状部材を掛止させることによる。 - 特許庁

The first and second valve stems 131 and 231 have at tip ends a converting mechanism for converting the mutual pushing force into rotating force in the direction of rotation of the first and second valve stems 131 and 231 until projection forms of the first and second valve stems 131 and 231 overlap each other on a surface perpendicular to the first and second valve stems 131 and 231.例文帳に追加

前記第１，第２弁軸(131)(231)に垂直な面に対する該第１，第２弁軸(131)(231)の投影形状が重なるまで、前記押し合う力を前記第１，２弁軸(131)(231)の自転する方向への回転力に変換させる変換機構が、前記第１，第２弁軸(131)(231)の先端部に設けられていること。 - 特許庁

Further, the plurality of stems are formed at least on the second layer of material.例文帳に追加

さらに、複数のステムは、材料の少なくとも第２層上に形成される。 - 特許庁

To smoothly unload rearward cut stems of sunflower for a combine harvester for sunflower harvesting use.例文帳に追加

ひまわり収穫用コンバインの切断茎稈を円滑に後方へ排出する。 - 特許庁