「STEMS」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A rim portion 24 for supporting stems of cut flowers is formed in a top face of an inner box 20.例文帳に追加

内箱２０の上面には切り花の茎を支持するための枠部２４が形成されている。 - 特許庁

To surely stand leaves and stems (19a) of crops (19) fallen down in the shoulder part of a ridge (14).例文帳に追加

畦（１４）肩部に倒れている作物（１９）の茎葉部（１９ａ）を確実に起立させる。 - 特許庁

Many plant seedlings 6 can efficiently be obtained by cutting the sweeping stems 2A.例文帳に追加

ほふく茎２Ａを切断することにより多数の植物苗６を効率よく得ることができる。 - 特許庁

Brewed kukicha has a very mild aroma because the stems are roasted instead of the tea leaves. 例文帳に追加

茶葉の部分ではなく茎の部分を焙じているので、より一層まろやかな香りを持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buds on the end of stems and the back of young leaves are slimy, thickly covered with agar mucilage. 例文帳に追加

茎の先端の芽の部分や若葉の裏面は寒天質の粘液で厚く覆われ、ぬめりがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that its Japanese name 'hamo' stems from the word 'hamu', which means bite and eat, because it always attempts to bite. 例文帳に追加

ハモという和名も、よく咬みつくことから「食む」（はむ）が変化した呼称といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

evergreen shrubs with intricately twisted wiry stems that in summer are smothered in small yellow flowers 例文帳に追加

夏に小さな黄色い花でおおわれる複雑にねじれた針金のような茎の常緑低木 - 日本語WordNet

an independent business syndicate comprised of small and middle scale business enterprises, the basis of which stems from a law allowing for unionization 例文帳に追加

企業組合という,中小企業等協同組合法によって結成される企業体 - EDR日英対訳辞書

To achieve a compact valve train by reducing the intake/exhaust valve stems in their size.例文帳に追加

内燃機関の動弁機構において、吸排気バルブのステムを短縮して、動弁機構をコンパクト化する。 - 特許庁

A large part of it, certainly, stems from the generally negative Europo-American attitude towards `ego'. 例文帳に追加

もちろんその大きな部分は、欧米の「エゴ」に対する一般的に否定的な態度からきている。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

This harvester 1 is equipped with a pulling-out and conveying mechanism 100 for pulling-out Japanese radishes from the field and a stems and a leaves-raking-up mechanism 200 for straight-standing the stems and leaves of the Japanese radishes, at one side part in its progressing direction.例文帳に追加

収穫機１は、進行方向の一側部に大根を圃場から抜き取る抜取り搬送機構１００と、大根の茎葉を直立させる茎葉掻起し機構２００とを備えている。 - 特許庁

To provide a root vegetable harvester capable of recovering stems/leaves cut from the crops, with the recovering section for the stems/leaves not leading to the machine body's large size and not constituting any hindrance to neither the harvester's travel nor harvesting work.例文帳に追加

作物から切除した茎葉部を回収できると共に、茎葉部の回収部が機体を大型化させず、且つ走行や収穫作業を妨げない根菜類収穫機を提供する。 - 特許庁

Due to this structure of the magazine 74, those many aligned stems 2 can be collectively supplied into the stocker 3, making the separate management of the stems possible for each magazine 74 or for each carrier 70.例文帳に追加

このようなマガジン７４構成によって、整列させた多数本のステム２をストッカ３内に一括供給することが可能となり、マガジン７４毎やキャリア７０毎のステム管理を可能にする。 - 特許庁

A mixing chamber 30a for use in mixing the stored substances discharged out of each of valve stems 3 is present between the two fitting sections 20 fitted to each of the valve stems 3 of two aerosol containers 1 and the nozzle.例文帳に追加

２個のエアゾール容器１のバルブステム３にそれぞれ嵌着する２個の嵌着部２０及びノズル間に、各バルブステム３から吐出された内容物を混合させる混合室３０ａが介在する。 - 特許庁

This rolled seedling is obtained by rolling a long belt-shaped seedling 2 in a state that the leaves and stems are falling down in a rolling end direction in forming a rolled seedling 1 by rolling up a long belt-shaped seedling 2 in a state that the leaves and stems are falling down.例文帳に追加

長大な帯状苗２を、葉茎部が倒伏する状態で巻取ってロール苗１を形成するにあたり、葉茎部が巻取終端方向に倒伏する状態で帯状苗２を巻取る。 - 特許庁

This medium substrate to be used for mushroom cultivation contains a crushed product of corn stems, or mixed with a crushed product of corn cobs and corn stems.例文帳に追加

きのこ栽培に用いる培地基材であって、とうもろこしの茎の粉砕物を含むことまたは、コーンコブととうもろこしの茎の粉砕物を混合したことを特徴とするきのこ栽培用培地基材である。 - 特許庁

In the method for producing processed products of leaves and stems of sweet potato, having high polyphenol contents and/or antioxidative activities, the method includes heat-treating the leaves and stems of sweet potato at ≥pH5.6.例文帳に追加

ポリフェノール含有量および／または抗酸化活性が高い甘藷茎葉処理物の製造方法であって、甘藷茎葉を、ｐＨが５．６以上で加熱処理する工程を包含する、方法。 - 特許庁

Microorganisms having contaminant decomposing ability are added to leaves and stems of plants, and contaminated air is brought into contact with the leaves and stems which hold the microorganisms, to decompose contaminants in the contaminated air.例文帳に追加

汚染物質分解能を有する微生物を植物の茎葉部に添加し、該微生物を保持した茎葉部に汚染空気を接触させることで該汚染空気中の汚染物質を分解する。 - 特許庁

To surely align the positions of sensor chips between a plurality of stems in a pressure sensor formed in such a way that the plurality of stems having the sensor chips as detection parts at diaphragms are fixed to a housing by using a screw coupling operation.例文帳に追加

ダイアフラムに検出部としてのセンサチップを有する複数個のステムをネジ結合を利用してハウジングに固定してなる圧力センサにおいて、各ステムの間でセンサチップの位置を確実に揃える。 - 特許庁

To provide a chip-like food having a good new taste and simultaneously reduce garbage to partially solve environmental problems by recycling broccoli stems and cooking the broccoli stems so as to be relished, wherein the broccoli stems have been discarded as a garbage due to the difficulty of its eating in spite of plentifully containing nutrients and dietary fibers.例文帳に追加

豊富な栄養分や食物繊維を含んでいるにもかかわらず、食べにくいがために生ゴミとして捨てられていたブロッコリーの茎をリサイクルして、おいしく食べられるように調理し、従来にないおいしいチップ状の食品を提供すると共に、生ゴミを減らして環境問題解決の一助とすることである。 - 特許庁

In the check valve 10, a valve stem 11 is formed by joining a first and second stems 20, 30.例文帳に追加

本発明のチェックバルブ１０では、バルブステム１１が第１と第２のステム２０，３０を結合してなる。 - 特許庁

The tappet clearance adjusting shims 50 and 63 are interposed between the pressing parts of the rocker arms and the tip of the valve stems.例文帳に追加

ロッカーアームの押圧部とバルブステムの先端との間にタペットクリアランス調整用のシム(50,63)が介在されている。 - 特許庁

Yellow flowers or green stems which were conventionally considered not to be bleached as white, can be bleached.例文帳に追加

従来、白く脱色することができないとされていた黄色の花や緑の茎等も、脱色可能となる。 - 特許庁

To provide a method capable of easily and speedily measuring an amount of isoflavone in stems or roots of Pueraria lobata.例文帳に追加

クズ茎または根に含まれるイソフラボン量を迅速かつ簡便に測定する方法を提供すること。 - 特許庁

The plate- shaped grass can be constituted of the grass having characteristics of extending stems in the nearly horizontal direction.例文帳に追加

また、前記盤状芝を略水平方向に茎が伸びる特性をもつ芝で構成することもできる。 - 特許庁

To provide a conveyor device of a structure in which mud or leaves and stems are hard to deposit on guide frames of a conveyor.例文帳に追加

コンベアの案内フレームに土泥や葉茎が堆積しにくい構造のコンベア装置を提供する - 特許庁

any of numerous plants of the genus Berberis having prickly stems and yellow flowers followed by small red berries 例文帳に追加

とげのある茎と黄色の花を持ち、小さな赤い果実がなる、メギ属の数多い植物の総称 - 日本語WordNet

bluish-green herb having sticky stems and clusters of large evening-opening white flowers with much-inflated calyx 例文帳に追加

非常にふくらんだ萼と共に粘質の茎と夕方咲く白い花房がある青緑色の緑草 - 日本語WordNet

any plant of the genus Argemone having large white or yellow flowers and prickly leaves and stems and pods 例文帳に追加

大型モンシロチョウか黄色い花と、とげの多い葉と、軸とさやがあるアザミゲシ属の植物の総称 - 日本語WordNet

wild aster having leafy stems and flower heads with narrow bright reddish-lavender or purple rays 例文帳に追加

葉のついた茎と、細長い明るい赤紫または紫の舌状花からなる頭花を持つ、野生のヒナギク - 日本語WordNet

Eurasian plant having loose racemes of pink or purple flowers and spiny stems and tough roots 例文帳に追加

ピンクまたは紫の花の散開した総状花序ととげのある茎と丈夫な根を持つユーラシアの植物 - 日本語WordNet

small maple of northwestern North America having prostrate stems that root freely and form dense thickets 例文帳に追加

自由に根を張り、密生した茂みを作るほふく性の茎を有する北アメリカ北西部の小さなカエデ - 日本語WordNet

plant with basal leaves mottled with white and flowers in lax panicles on erect stems 例文帳に追加

根元から出ているゼラニウムのような葉に白い斑点があり、直立茎にまばらな円錐花序がある植物 - 日本語WordNet

a leafless annual parasitic vine of the genus Cuscuta having whitish or yellow filamentous stems 例文帳に追加

白っぽいまたは黄色い糸状の軸を有するネナシカズラ属の葉のない一年生の寄生的なつる植物 - 日本語WordNet

fragrant puffed-up white to reddish-pink flowers in long narrow clusters on erect stems 例文帳に追加

香りのよい膨らんだ白から赤みがかったピンクの花が直立した茎の上で長く細い房をなす - 日本語WordNet

wine and lavender to purple and black flowers in several clusters on the upper half of leafy stems 例文帳に追加

葉の茂る茎の上半分に数個の房になっている、ワイン、ラベンダーから紫色、および黒色の花 - 日本語WordNet

However, a new type of humor, which stems largely from America, has recently come into fashion. 例文帳に追加

しかし、最近新しいタイプのユーモアが流行してきている。これは主にアメリカで生まれたものである。 - Tanaka Corpus

The extracts are prepared from plum leaf stems, plum kernels and plum flowers by using 5-times volumetric methanol.例文帳に追加

梅葉茎部、梅仁および梅の花から、５倍体積量のメタノールを用いて、抽出物を調製する。 - 特許庁

The artificial flowers are characterized in that light bulbs 2 are provided at ends of flower stems 1 of the artificial flowers (silk flowers) to illuminate flowers 3.例文帳に追加

造花（シルクフラワー）の花の軸１の一端に電球２を設け電球で花３を光らせる。 - 特許庁

It stems from the difficulty of singing when moving from the first phrase to the second in Roei, when suddenly the notes become high. 例文帳に追加

朗詠で、一の句から二の句に移る時、急に高音となるため歌うのが難しいことから。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other than the above, one thing especially worth mentioning is that removing leaves and stems is one of the essential farming techniques needed to make the smaller potatoes larger. 例文帳に追加

その他、特記すべきことは、摘葉、摘茎が子芋の肥大に欠かせない農業の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hatawasabi is used for the production of "wasabizuke (wasabi preserved in sake lees)," a product made by mixing the leaves and stems of wasabi with sake lees, since its size is small. 例文帳に追加

畑ワサビは小型の為、主に葉や茎を加工して、酒粕と合わせ「わさび漬け」にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, a new type of humor, which stems largely from America, has recently come into fashion.例文帳に追加

しかし、最近新しいタイプのユーモアが流行してきている。これは主にアメリカで生まれたものである。 - Tatoeba例文

a unit strand of the vascular system in stems and leaves of higher plants consisting essentially of xylem and phloem 例文帳に追加

本来は木部および篩部から成る、高等植物の茎および葉の維管束系の繊維の集まり - 日本語WordNet

a plant whose leaves, stems, and flowers have been used in some cultures to treat certain medical problems. 例文帳に追加

一部の文化圏で、その葉や茎、花が特定の医学的問題の治療に用いられてきた植物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版