「STROKES」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

the standard number of strokes set for each hole on a golf course, or for the entire course 例文帳に追加

ゴルフコースの各ホール、もしくはコース全体で設定されている基準打数 - 日本語WordNet

each of the eight half-hour units of nautical time signaled by strokes of a ship's bell 例文帳に追加

8つの半時間単位の航海時間の各々で、船の号鐘の音によって示される - 日本語WordNet

the index of a Chinese character dictionary which is ordered by the number of strokes of a Chinese character 例文帳に追加

漢和辞典の総画索引という,漢字の画数によって検索する索引 - EDR日英対訳辞書

a swimming race in which competitors swim a series of different strokes in a specified order 例文帳に追加

水泳で,一人の選手が,いくつかのきめられた泳法を順に変えて泳ぎ,速さを競う競技 - EDR日英対訳辞書

In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs. 例文帳に追加

シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。 - Tanaka Corpus

Article 139 For both marks, dimensions and thickness of strokes and separation between letters and numerals shall be as follows: 例文帳に追加

第百三十九条　各記号の幅、線の太さ、間隔及び色は左の通りとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Strokes in both marks shall be solid lines, and stroke width shall be one-sixth the height of the letter or numeral. 例文帳に追加

二　線の太さは、各記号の高さの六分の一であつて、中実線とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

His bold compositions and strong brush strokes constituted an extremely distinctive style. 例文帳に追加

大胆な構図と力強い筆線は非常に個性的な画風を作り出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kodachi is principally used for defense and putting an opponent off balance, and any kodachi strokes and thrusts generally cannot be a telling blow. 例文帳に追加

小太刀は防御や崩しが中心であり、小太刀の打突は基本的に有効打とされない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is why people generally do not think any kodachi strokes and thrusts can be a telling blow. 例文帳に追加

そのため小太刀の打突は有効打とされないという認識が一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One can also clearly see the influence of 'Genhitsu-tai (art of simple painting to draw with fewer brush strokes)' by Ryokai (Liang Kai), who was also from the Southern Sung Dynasty, on the people depicted in the painting. 例文帳に追加

また、人物の描法には同じ南宋の梁楷の「減筆体」の影響がうかがわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a printed style of writing Chinese characters which has flowing brush strokes of O Gishi style, just as in Kyukaku Jo. 例文帳に追加

楷書体であるが久隔帖と同じく王羲之風の流麗な筆致である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This school is noted for its vivacious style, combining bold, round and powerful strokes. 例文帳に追加

肉太で、丸味と力強さを兼ね備えた生々したものであるという定評がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His calligraphy has been noted for its narrow and unconstrained brush strokes, despite being powerful and dignified. 例文帳に追加

字体が狭くよく伸び、その割に力強く、品位があるという定評がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meikaku KUSAKABE was surprised that Suo's power in brush strokes had become stronger and stronger as his coming closer to his latest years. 例文帳に追加

日下部鳴鶴は菘翁が晩年なるほど筆力が強くなっていると驚嘆している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hyakusen inserted Soga (a simple ink painting or light-colored drawing with rough strokes of a brush) painted by water ink into "Honcho hassen shu" which was a collection of Haiku. 例文帳に追加

百川は句集『本朝八僊集』に水墨による草画を挿図している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also possible to avoid punishment by paying copper coins weighing the equivalent to the number of strokes of the cane (shokudo, or atonement by copper). 例文帳に追加

杖の回数と同じ斤量の銅を納めることで罪を回避すること（贖銅）も可能であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her powerful forehand strokes were also very successful against Henin-Hardenne. 例文帳に追加

彼女の強力なフォアハンドもエナン＝アーデン選手に対してうまく決まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Otsuki Tomoharu from Ibaraki Prefecture finished second, three strokes behind Ishikawa. 例文帳に追加

茨城県出身の大(おお)槻(つき)智(とも)春(はる)選手は石川選手と３打差で２位に終わった。 - 浜島書店 Catch a Wave

She was six strokes behind Norway’s Suzann Pettersen, the leader at the time. 例文帳に追加

彼女は，その時点で首位にいたスサン・ペテルセン選手(ノルウェー)と６打差だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Miyazato started the final round in third place, two strokes behind the leader, M.J. Hur of South Korea. 例文帳に追加

宮里選手は首位のM・J・ハー選手(韓国)と２打差の３位で最終ラウンドをスタートした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Matsuyama Hideki, a 21-year-old pro golfer, finished sixth with a total of 286 strokes, 2 over par.例文帳に追加

21歳のプロゴルファー，松山英(ひで)樹(き)選手が通算２オーバー286で６位に入った。 - 浜島書店 Catch a Wave

She scored five birdies and two bogeys to finish the tournament with a total of 280 strokes, four under par.例文帳に追加

彼女は５バーディー，２ボギーを取り，通算４アンダーの280で同大会を終えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A number of strokes count processing part 205 reads the coordinates data and calculates a character width 2050.例文帳に追加

ストローク数カウント処理部２０５が、座標データを読み出し、文字幅２０５０を算出する。 - 特許庁

To restrict oversteer when a trailing arm strokes in the opposite phase as it turns.例文帳に追加

旋回に伴ってトレーリングアームが逆位相でストロークするときのオーバーステアを抑制する。 - 特許庁

The optimization utilizes a classifier that assigns a class label to a collection of strokes.例文帳に追加

最適化は、ストロークの集合にクラスラベルを割り当てる分類器を利用する。 - 特許庁

In a power operation, a fuel is jetted to intake strokes of both the cylinders to carry out homogeneous combustion.例文帳に追加

パワー運転時には両方の気筒の吸気行程に燃料を噴射して均質燃焼させる。 - 特許庁

The press plate 85 and the press blocks 99a and 99b are moved at short strokes at normal operation.例文帳に追加

プレスプレート85及びプレスブロック99a,99ｂは通常の作業時には短いストロークで移動される。 - 特許庁

To improve rigidity of an eject slider and to increase movement strokes.例文帳に追加

イジェクトスライダーの剛性の向上及び移動ストロークの増大を図る。 - 特許庁

The server 5 calculates a unit number of stroke that is the number of strokes per unit time.例文帳に追加

さらに、サーバ５は、単位時間当たりのストローク数である単位ストローク数を算出する。 - 特許庁

To change key loads according to key areas without changing the weights and key touch strokes of hammer arms.例文帳に追加

ハンマーアームの重量や押鍵ストロークを変えずに、鍵域に応じて鍵荷重を変えるようにする。 - 特許庁

To provide an auto clutch control device that accurately controls clutch strokes.例文帳に追加

クラッチストロークを正確に制御することができるオートクラッチ制御装置を提供すること。 - 特許庁

The electronic pen reads a coded pattern to generate entry information relating to handwriting strokes.例文帳に追加

電子ペンは、コード化パターンを読み取り、手書きストロークに関する記入情報を生成する。 - 特許庁

(2) A stressed basic vowel is expressed with one character of a hiragana or katakana of full strokes.例文帳に追加

（ロ）ストレスを置く基本的な母音を全角の平仮名か片仮名の１文字で表す。 - 特許庁

To provide a device for automatically counting the number of strokes without requiring large-scale equipment.例文帳に追加

大規模な設備を必要とせず自動的に打数のカウントが出来る装置を提供する。 - 特許庁

The server 5 automatically generates tabulation result information based on the number of unit strokes.例文帳に追加

そして、サーバ５は、単位ストローク数に基づいて、自動的に集計結果情報を作成する。 - 特許庁

To provide a vibration control device which secures strokes in a main liquid chamber regardless of its compact size.例文帳に追加

コンパクトなサイズで主液室のストロークを確保することの可能な防振装置を提供する。 - 特許庁

In addition, along with the alarm output, slow clutch connection is forcibly performed by predetermined strokes (S10).例文帳に追加

また、警報の出力に伴って、クラッチを所定ストロークだけ強制的に緩接続させる（Ｓ１０）。 - 特許庁

The server 5 calculates the number of strokes included in the business form entry information.例文帳に追加

サーバ５は、まず、帳票記入情報に含まれるストローク数を算出する。 - 特許庁

To provide a uniaxial actuator having an enlarged expansion/ contraction strokes and capable of setting large the swinging angle.例文帳に追加

伸縮ストロークを大きくし、しかも揺動角度も大きくとれる一軸アクチュエータを提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR TEACHING WRITING ORDER AND NUMBER OF STROKES AND RECORDING MEDIUM INCLUDING THE METHOD例文帳に追加

筆順・画数の教示装置，方法、及びその方法を含む記録媒体 - 特許庁

Even when you get heat strokes, you can be treated by taking appropriate emergency medical measures.例文帳に追加

熱中症になった場合も、適切な応急処置により救命することができます。 - 厚生労働省

Preventative methods for heat strokes For the prevention of heat stokes, "drinking water"and"avoiding heat "are important!例文帳に追加

熱中症の予防法 熱中症の予防には「水分補給」と「暑さを避けること」が大切です！ - 厚生労働省

④ Do not to forget to take preventative measures against heat strokes by being too conscious of power saving!例文帳に追加

④節電を意識するあまり、熱中症予防を忘れないようご注意ください！ - 厚生労働省

One look, and he had sprung from the vessel's side, and with vigorous strokes was swimming towards it. 例文帳に追加

それを目にしたとたん、男は舷から海中に飛びこんで、それにむかってがむしゃらに泳いだ。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』