「STROKES」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

MOE: Information on heat strokes　http://www.env.go.jp/chemi/heat_stroke/例文帳に追加

環境省 熱中症情報 http://www.env.go.jp/chemi/heat_stroke/ - 厚生労働省

Japan Meteorological Agency:Be careful about heat strokes　 http://www.jma.go.jp/jma/kishou/know/kurashi/netsu.html例文帳に追加

気象庁 熱中症に注意 http://www.jma.go.jp/jma/kishou/know/kurashi/netsu.html - 厚生労働省

Preventative measures against heat strokes in the workplace例文帳に追加

職場における熱中症予防対策 - 厚生労働省

Fire and Disaster Information Agency:Information on heat strokes http://www.fdma.go.jp/neuter/topics/fieldList9_2.html例文帳に追加

消防庁 熱中症情報 http://www.fdma.go.jp/neuter/topics/fieldList9_2.html - 厚生労働省

The piston worked up and down twenty strokes to the second. 例文帳に追加

ピストンが１秒間に20回も往復した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Strokes of blue line the black tarpaulin of his hide. 例文帳に追加

その毛皮、黒い防水布に幾重もの青い線。 - Virginia Woolf『青と緑』

thirty or forty strokes and we should beach her, 例文帳に追加

あと３０か４０こぎで着くことができただろう。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The character recognition device is realized which gives different weights to actual strokes and virtual strokes at the time of stroke connection to reflect the distinction between actually continuously written strokes and virtually connected strokes and suppresses a adverse effects of stroke connection to recognize characters of continuous strokes with high accuracy.例文帳に追加

ストロークを結合する際に、実ストロークと仮想ストロークとで重み付けを異にすることにより、実際に筆記されたストロークと、仮想的に結合されたストロークの差異を反映し、続けることによる悪影響を抑えて、高精度に続け字を認識可能な文字認識装置を実現する。 - 特許庁

(i) The safety device having a performance corresponding to the type of press, etc., pressure capability, strokes/min., length of strokes, and the method of work. 例文帳に追加

一　プレス等の種類、圧力能力、毎分ストローク数及びストローク長さ並びに作業の方法に応じた性能を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a hydraulic damper for a washing machine, which effectively damps vibration of equipment generating large vibration (large strokes) and small vibration (small strokes).例文帳に追加

大きな振動（大ストローク）や小さな振動（小ストローク）を発生する機器を効果的に制振できる洗濯機用油圧ダンパを提供する。 - 特許庁

To move a holding member up and down with long strokes by means of short vertical strokes so as to reduce the size and weight of the apparatus, hold the holding member to a constant attitude, and simplify the apparatus to reduce the cost.例文帳に追加

短い上下ストロークで保持部材を長いストロークで昇降させることができ、装置を小型化及び軽量化する。 - 特許庁

To provide a control device capable of reducing, when plotting a plurality of strokes on a thermal rewritable medium, residual heat interference between the strokes.例文帳に追加

サーマルリライタブル媒体に複数のストロークを描画する際、ストローク間の余熱干渉を低減できる制御装置等を提供すること。 - 特許庁

To prevent deterioration of image quality without cutting strokes even if a plurality of strokes approach each other.例文帳に追加

複数のストロークが接近する場合であってもストロークが寸断されることなく、描画品質の低下を防止する。 - 特許庁

By each one of us paying attention to those around us and calling for the prevention of heat strokes, the occurrence of heat strokes can be prevented.例文帳に追加

一人ひとりが周囲の人に気を配り、熱中症の予防を呼びかけ合うことで、発生を防ぐことができます。 - 厚生労働省

It's a lot of trouble to write my name, because it takes 50 strokes to write both my first and last names.例文帳に追加

僕の名前は上下合わせて50画もあるので、書くのがとても面倒だ。 - Tatoeba例文

(of racket strokes) made with palm facing direction of stroke 例文帳に追加

[ラケットのストロークで]ストロークの方向に手のひらを向けて - 日本語WordNet

patterned by having color applied with sweeping strokes 例文帳に追加

弧を描くストロークが適用された色を有することによりパターン化された - 日本語WordNet

a genre of painting characterized by the application of paint in dots and small strokes 例文帳に追加

点と小さなひと筆のペンキの塗布に特徴づけられる絵画のジャンル - 日本語WordNet

when making 'mochi' rice cakes, the action of turning the rice in the mortar between hammer strokes 例文帳に追加

餅つきにおいて,臼のそばにいて餅をこね返すこと - EDR日英対訳辞書

a dictionary index that arranges Chinese characters in the order of the number of their strokes 例文帳に追加

漢字の字引で,漢字を総画数順に配列した索引 - EDR日英対訳辞書

one stroke with a brush that is not included when counting the number of strokes in a Chinese character 例文帳に追加

漢字を書くときに字画にはないが最後に加える一筆 - EDR日英対訳辞書

a number of strokes in a Chinese character that are made in order to prevent the character's change 例文帳に追加

数字の書換えを防ぐために画数を多くした漢数字 - EDR日英対訳辞書

(in golf) an act of holing out in three less strokes than par 例文帳に追加

ゴルフで,パーより3つ少ない打数でホールアウトすること - EDR日英対訳辞書

strokes are caused by blood clots and broken blood vessels in the brain. 例文帳に追加

脳卒中は血栓および脳内の血管が破れることで引き起こされる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

His picture is drawn with powerful and yet delicate brush strokes.例文帳に追加

彼の絵は力強いが同時に繊細な筆使いで描かれている - Eゲイト英和辞典

Kanzan-zu (painting of Kanzan) by Kao (personal possession, national treasure) - a portrait painted by Genhitsu-tai (art of simplicity, painted with fewer brush strokes). 例文帳に追加

可翁筆　寒山図（個人蔵、国宝）-減筆体の人物画。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When done too late, even strokes and the thrusts that make contact, will not be considered valid. 例文帳に追加

遅滞シタル場合ノ斬突ハ有効ナルモノト雖勝ト認メズ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is often used for kirikaeshi (a practice method of having a shomen-uchi strike and a sayu-men strike one after the other continuously) or suburi practice strokes. 例文帳に追加

(主に切り返しや素振りに用いることが多い。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Michikaze's style of calligraphy is abundant and beautiful, its impressions are sublime, and the power in his brush strokes poised. 例文帳に追加

書風は豊麗で温和荘重、筆力が漲り悠揚としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He achieved richness through variation, mixing three different stroke styles (stiff, cursive and flowing), as well as large and small letters, and bold and thin strokes in his brushwork. 例文帳に追加

楷行草を取り混ぜ、文字も大小肥痩で変化に富む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has well balanced letters and looks crisp with powerful dots and strokes that make up a kanji character. 例文帳に追加

字形が整斉にして点画に骨力があり、清爽明快である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The letters of '王賜' were inscribed with bigger strokes than the other letters, and the space between letters are wide. 例文帳に追加

「王賜」の画線が他の文字よりも太く、文字間隔が大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The letters with fewer strokes are usually used in manuscript. 例文帳に追加

「太乙」は写本では筆画の少ない「太一」が良く使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He finished in a first-place tie with Na, with a total of 275 strokes, 13 under par.例文帳に追加

彼は通算13アンダーの275でナ選手とともに首位タイとなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Hataoka started the final day in fifth place, four strokes behind the leader.例文帳に追加

畑岡選手はトップと４打差の５位で最終日をスタートした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Matsuyama finished the first day of the tournament in third place, two strokes behind the leader.例文帳に追加

松山選手はトップと２打差の３位で大会初日を終えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A control means 7 calculates the number of strokes required according to a predetermined tightening torque set value and calculates a change in the magnitude of the impact torque with time, thereby correcting the number of strokes required, and stopping the motor 2 when the number of strokes reaches the corrected number of strokes required.例文帳に追加

制御手段７は、予め設定された締付トルク設定値に応じた必要打撃数を算出し、打撃トルクの大きさの経時変化を算出することで、前記必要打撃数を補正し、打撃数が補正後の必要打撃数に達したときにモータ２を停止させる。 - 特許庁

To predict key strokes in a single pointer keyboard.例文帳に追加

シングルポインタキーボードにおけるキーストロークを予測する。 - 特許庁

An On-curve Flag, coordinates (information about contours of the number of strokes constituting characters) of control point data and an Overlapped Flag (information representing a part where the strokes are overlapped) are stored and the contours of the strokes except the part where the strokes are overlapped are drawn based on the pieces of information.例文帳に追加

制御点データのOn-curve Flag、座標（文字を構成する字画の輪郭の情報）と、Overlapped Flag（前記字画が重なっている部分を表す情報）とを記憶し、それら情報に基づいて前記字画が重なっている部分を除いた前記字画の輪郭を描画するようにした。 - 特許庁

③It is important that people help one another and call for the prevention of heat strokes!例文帳に追加

③まわりが協力して、熱中症予防を呼びかけ合うことが大切です！ - 厚生労働省

three strokes of a large-tooth comb completed his toilet. 例文帳に追加

大きな歯を持つ櫛で三回すけば、それで完成しているのだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

(the clock asseverates with twelve distinct strokes that it is mid-day; 例文帳に追加

——（その時計ははっきりと十二回音を刻み、正午をうたう。 - Virginia Woolf『月曜日か火曜日』

Polylines may be used to approximate a skeleton of a connector for handling continuation strokes, overlapping strokes and over-tracing strokes of the skeleton.例文帳に追加

ポリラインは、スケルトンの連続ストローク、オーバーラップするストローク、およびなぞるストロークを処理するために、コネクタのスケルトンを近似するために使用することができる。 - 特許庁

In this font processor, after the distance between adjacent lines is corrected, when it is possible to move strokes to the extend that the distance between adjacent strokes is smaller than the sum total of the stroke with and the interline and the collapse of characters is not generated, strokes are moved.例文帳に追加

隣接線間の距離を補正した後、隣接ストローク間の距離が線幅と線間の合計より小さく、文字のつぶれが発生しない程度にストロークを移動することが可能な場合にストロークを移動する。 - 特許庁

The ECU 2 executes first time fuel injection in intake strokes and second time fuel injection in compression strokes during the warming up operation respectively (steps 4 to 7, 12), and executes the first time and second time fuel injections in the intake strokes during the operations other than the warming up operation (steps 8 to 12).例文帳に追加

ＥＣＵ２は、暖機運転のときには、１回目の燃料噴射を吸気行程中に、２回目の燃料噴射を圧縮行程中にそれぞれ実行し（ステップ４〜７，１２）、暖機運転中でないときには、１回目および２回目の燃料噴射をいずれも吸気行程中に実行する（ステップ８〜１２）。 - 特許庁