「SUBSTRATUM」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CELL CULTURE SUBSTRATUM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

細胞培養基材、及びその製造方法 - 特許庁

BUFFER CASSETTE WITH GLASS SUBSTRATUM SHEETS AND PRODUCTION LINE例文帳に追加

枚葉バッファカセット及び生産ライン - 特許庁

To provide a method for soil disinfection, by which disinfection effect reaches soil in a substratum and even microorganisms of soil disease damage existing in the soil in the substratum are effectively controlled.例文帳に追加

下層土まで消毒効果が及び、下層土に存在する土壌病害菌をも有効に防除できる土壌の消毒方法を提供すること。 - 特許庁

The substrate to be exposed by exposure light via a liquid includes a substratum and a HMDS film formed only at the edge of the substratum.例文帳に追加

液体を介して露光光で露光される基板は、基材と、基材のエッジ部のみに形成されたＨＭＤＳ膜とを備える。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR SKIING GROUND SUBSTRATUM AND MANUFACTURING METHOD FOR SKIING GROUND例文帳に追加

スキー場の下地製造方法及びスキー場の製造方法 - 特許庁

that are closer to those of the material substratum 例文帳に追加

その規則は物質的な世界での規則のほうに、むしろ似ている - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Carrying-in and carrying-out of the substratum to and from vacuum is facilitated when the thin film is formed by using substratum carrying equipment, and generation of covering on the substratum carrying equipment itself is prevented.例文帳に追加

基体搬送装置により、薄膜成膜時に基体を真空に出入りさせるのが容易になり、基体搬送装置自体に被覆が生じるのを防止する。 - 特許庁

LEVELING SUBSTRATUM FOR CONCRETE BLOCK PAVEMENT, PAVING CONSTRUCTION AND PAVING CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

コンクリートブロック舗装用均し基層、舗装構造ならびに舗装築造方法 - 特許庁

The electronic component 1 includes a substratum 3, the terminal electrode 5, an insulating layer 7, and the protruding electrode 9.例文帳に追加

電子部品１は、基体３と、端子電極５と、絶縁層７と、突起状電極９と、を備えている。 - 特許庁

A synthesis pier group includes the pier groups on various substratum levels which have the constitution device.例文帳に追加

総合ピア群は、構成装置を有する様々な下層レベルのピア群を包含する。 - 特許庁

In the angular velocity sensor element of the present invention, the under surface of an upper substratum and the top surface of a lower substratum are jointed, and an upper drive part 23, 24 and an upper detection part 25 with respect to the upper substratum 22 and a lower drive part 27, 28 and a lower detection part 29 with respect to the lower substratum 26 are symmetrically arranged to each other.例文帳に追加

本発明の角速度センサ素子は、上側基体２２の下面と下側基体２６の上面を接合し、上側基体２２および下側基体２６に対して、上側駆動部２３、２４および上側検出部２５と、下側駆動部２７、２８および下側検出部２９とを互いに対称配置させるようにしたものである。 - 特許庁

The substratum is used in the biotechnology field, especially for cell culture.例文帳に追加

バイオテクノロジー分野、なかでも細胞を培養する用とに使用される基材である。 - 特許庁

To provide methods capable of manufacturing an artificial skiing ground and a substratum thereof simply and inexpensive.例文帳に追加

人工スキー場やその下地を、簡単に、安価に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

SUBSTRATE, SUBSTRATUM FOR SUBSTRATE, MANUFACTURING METHOD OF SUBSTRATE, AND PLATE USED FOR THE MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

基板、基板用基体及び基板の製造方法並びに該製造方法に用いられる版 - 特許庁

To provide a buffer cassette capable of making variable the number of glass substratum disk sheets stored therein and enabled in random access.例文帳に追加

収納枚数が可変でランダムアクセス可能なバッファカセットを提供する。 - 特許庁

Substratum conducting layers 3 where the uneven parts 2 are used as boundaries is formed on the surface of the insulating base member 1, and conductor layers 4 are formed on the surfaces of the substratum conducting layers 3.例文帳に追加

絶縁性基材１の表面に凹凸部２を境界とする下地導電層３が形成されていると共にこの下地導電層３の表面に導電体層４が形成されている。 - 特許庁

To efficiently produce a soft magnetic member including a substratum film composed of an insulating resin, a foundation layer arranged on the substratum film, and a soft magnetic metal layer arranged on the foundation layer.例文帳に追加

絶縁樹脂から構成された基体フィルムと、基体フィルム上に配置され下地層と、下地層上に配置された軟磁性金属層とを含む軟磁性部材を効率よく生産することを目的とする。 - 特許庁

The tool for moving the cultured cells has a protruded cell adhering surface which begins to make contact with the cell culture substratum from its protruded tip and can finally make contact with an arbitrary whole surface of the cell culture substratum.例文帳に追加

細胞接着面の凸部先端部から接し始め、最終的に細胞培養基材の任意の表面全体と接触することのできる凸状の細胞接着面を有する培養細胞移動治具を提供すること。 - 特許庁

To provide a skeleton fixation apparatus used for the fixing on a substratum bone of an arthrodial cartilage skeleton able to apply a controlled load to a cartilage skeleton.例文帳に追加

軟骨骨格に対して制御された負荷を与えることのできる関節軟骨骨格を下層の骨に固定するための骨格固定装置を提供する。 - 特許庁

In some cases, a sufficient structural support can be obtained wherein the substratum can be eliminated from the device whole body by using a thicker base layer.例文帳に追加

いくつかの場合、より厚いベース層を用いることでデバイス全体から基層を除去できる十分な構造的支持が得られる。 - 特許庁

The insulating layer 7 is formed on the substratum 3 and the terminal electrode 5 to have at least part of the electrode 5 exposed.例文帳に追加

絶縁層７は、端子電極５の少なくとも一部が露出するように、基体３及び端子電極５上に形成されている。 - 特許庁

The solid supporting body may be coated with a ligand of cell-substratum adhesion receptors before being coated with the platelet-rich plasma.例文帳に追加

前記固体支持体は、前記多血小板血漿がコーティングされる前に、細胞−基質間接着レセプターのリガンドがコーティングされる場合がある - 特許庁

To efficiently exfoliate cultured cells within an arbitrary range on a cell culture substratum and to easily attach the exfoliated cultured cells again.例文帳に追加

細胞培養基材上の任意の範囲内の培養細胞を効率良く剥離させ、その剥離させた培養細胞を簡便に再び付着させること。 - 特許庁

Natural resources: the mineral and other non-living resources from the seabed and substratum, as well as living organisms of the sedentary type, i.e., organisms that at the moment they can be harvested are stationary either on or under the seabed, or cannot move except in constant physical contact with the seabed or substratum.例文帳に追加

天然資源：海底及び下層の鉱物及びその他の非生物資源，並びに定住型の生きている生物体，すなわち，採取することのできる時に，海底若しくは海底下に静止しているか又は海底若しくは下層と物理的に絶えず接触している状態以外では動くことのできない生物体 - 特許庁

In a paving structural body 1 laid on a subgrade G, an asphalt substratum 2 containing elastic aggregate 21 formed on the subgrade and the main material comprising the elastic aggregate are bonded together with a binder and an elastic layer 3 formed on the asphalt substratum 2 are provided.例文帳に追加

路盤Ｇ上に敷設された舗装構造体１において、上記路盤上に形成された弾性骨材２１を含むアスファルト基層２と、弾性骨材からなる主材をバインダーによって結合してなり、アスファルト基層２上に形成された弾性層３とを備える。 - 特許庁

The method for forming the pattern comprises the steps of: forming a framed pattern 102 on a substratum region 101; packing a masking material 105 inside the framed pattern 102; and fabricating the substratum region 101 by using the framed pattern 102 and a packing material 105 being the masking material as masks.例文帳に追加

下地領域１０１上に枠状パターン１０２を形成する工程と、枠状パターン１０２の内側にマスク材１０５を充填する工程と、枠状パターン１０２及び充填材１０５をマスクとして用いて下地領域１０１を加工する工程とを含む。 - 特許庁

As a leveling substratum for concrete block pavement to be laid on a subgrade in contact with the bottom surface of concrete block used for concrete block pavement, the substratum having CBR (test method: Specified in JIS A 1211) of 40 to 500% is used.例文帳に追加

コンクリートブロック舗装に用いられるコンクリートブロックの下面と接して、路盤上に設けられるコンクリートブロック舗装用の均し基層として、そのＣＢＲ（試験方法：ＪＩＳ Ａ １２１１に規定）が、４０〜５００％のものを用いる。 - 特許庁

An LED using a group III nitride light emitting active region deposited on a base layer on a substratum exhibits improved optical characteristics regarding the base layer which has a thickness greater than 3.5 μm and grown on the substratum in which alignment is shifted intentionally.例文帳に追加

基層上のベース層に堆積させたIII族窒化物発光活性領域を用いたＬＥＤは、３.５μｍより大きい厚さを有する、意図的に位置合わせをずらした基層の上に成長させたベース層について向上した光学的特性を示す。 - 特許庁

The cutter 20 comprises: a cutting part 40 for cutting a laminate film 10 containing a substratum B and an organic film 16 on a surface layer which is harder and thinner than the substratum B; and a partially cutting part 30 for partially cutting the laminate film 10 before cutting in a thickness direction from a side of an organic film 14 by a rotary blade 32.例文帳に追加

裁断装置２０は、基材Ｂと、基材Ｂよりも硬質で薄い表層の無機膜１６とを含む積層フィルム１０を裁断する裁断部４０と、裁断する前の積層フィルム１０を、無機膜１４側から回転刃３２によって厚み方向に部分的に切断する部分切断部３０と、を備える。 - 特許庁

A surface-mounted antenna 1 includes a ground electrode 3 formed on one side face of a substratum 2, two radiation electrodes 4, 5 each having one end connected to the ground electrode 3 and the other end as an open end, and two feed electrodes 6, 7 formed on the side face of the substratum 2 with the ground electrode 3 positioned intermediately for feeding to the two radiation electrodes 4, 5.例文帳に追加

基体２の一側面に形成された接地電極３と、基体２の２面以上にわたって形成された、一端が接地電極３に接続され他端が開放端とされた２つの放射電極４，５と、基体２の側面に接地電極３を間に位置させて形成された、２つの放射電極４，５にそれぞれ給電する２つの給電電極６，７とからなる表面実装型アンテナ１である。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a structure in which a dielectric film and a ferroelectric film are crystallized irrespective of the condition of the substratum, and a manufacturing method of the semiconductor device.例文帳に追加

下地の状態によらずに誘電体膜、強誘電体膜が結晶化された構造を有する半導体装置及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Nickel plating 3 is applied to the whole face of one side of a copper foil 1 (main conductor layer), tin plating 2 with a pattern is applied to its opposite side, and copper plating 5 (substratum conductor layer) is made on the surface of the nickel plating 3.例文帳に追加

銅箔１（主導体層）の片面全面にニッケルめっき３を施すとともにその反対面にパターン付きのスズめっき２を施し、ニッケルめっき３の表面に銅めっき５（基層導体層）を形成する。 - 特許庁

Nickel plating 3 is applied to the whole face of one side of a copper foil 1 (main conductor layer), tin plating 2 with a pattern is applied to its opposite side, and copper plating 5 (substratum conductor layer) is made on the surface of the nickel plating 3.例文帳に追加

銅箔１（主導体層）の片面全面にニッケルめっき３を施すとともにその反対面にパターン付きのニッケルめっき２を施し、ニッケルめっき３の表面に銅めっき５（基層導体層）を形成する。 - 特許庁

To provide a bone regenerative medical material having a three-dimensional cell culturing substratum permitting efficient cell culture, and a method of manufacturing the bone regenerative medical material.例文帳に追加

効率的に細胞培養ができる３次元の細胞培養基盤を有する骨再生医療材料、および該骨再生医療材料の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a culture substratum that maintains and cultures human pluripotent stem cells in a feeder-free culture environment while retaining pluripotency of the stem cells and a method for culturing human pluripotent stem cells using the culture substrate.例文帳に追加

フィーダーフリーの培養環境で、分化多能性を保持したままヒト多能性幹細胞を維持培養可能な培養基材および当該培養基材を用いたヒト多能性幹細胞の培養方法を提供する。 - 特許庁

A styrenic block copolymer or an acrylic block copolymer is used as a raw material, and the substratum has a storage elastic modulus (E') of from 500 Pa to 100 MPa at 10-40±3°C by dynamic viscoelasticity measurement (tensile mode, 11 Hz).例文帳に追加

原材料に、スチレン系ブロック共重合体、又はアクリル系ブロック共重合体を使用し、動的粘弾性測定（引張モード、１１Ｈｚ）における、温度１０℃〜４０℃±３の貯蔵弾性率（Ｅ’）が、５００Pa〜１００ＭＰａの範囲である。 - 特許庁

Improved luminance, improved quantum efficiency, and reduction of current when the maximum quantum efficiency is obtained are included in the improved optical characteristics caused by use of the substratum in which alignment is shifted and use of the thick base layer.例文帳に追加

位置合わせをずらした基層および厚いベース層の使用に起因する向上した光学的特性には、向上した輝度、向上した量子効率、および、最大量子効率が発生する際における電流の低減が含まれる。 - 特許庁

A method is provided of juxtaposing plastic plates on a ground or a ground surface to fix a convex/concave sheet-like body thereon, and another method is provided of letting snow lie artificially on the substratum by an artificial snow fall device.例文帳に追加

地盤又は地面に発泡プラスチック板を並設し、その上に凹凸シート状体を固定する方法、及び、その下地に人工降雪装置によって人工的に積雪させる方法。 - 特許庁

The reinforcing member 3, which is constituted of a substratum 1 and adhesive agent 2 and whose Rockwell hardness is at least 60, is formed and is stuck on a surface of a silicon wafer 4, before being diced on the surface of which a circuit is not formed.例文帳に追加

基材１と接着剤２とから構成され、ロックウェル硬さが６０以上である補強材３を形成し、この補強材３をダイシング前のシリコンウエハ４の回路が形成されていない面に貼り付ける。 - 特許庁

The substrate 10 for an electronic device comprises the substrate 11, an adhesion film 12 laminated on the substratum 11, and the conductor film 13 laminated on the adhesion film 12.例文帳に追加

電子デバイス用基板１０は、基体１１と、この基体１１の上に積層された密着膜１２と、この密着膜１２の上に積層された導電体膜１３とを備えている。 - 特許庁

To provide a cleaning method of a board, wherein deposit such as dry etching residue is practically and perfectly eliminated, while film reduction and modification of the surface of a film which is to be a substratum are prevented.例文帳に追加

下地となる膜の膜減りや表面の変質を防止しつつドライエッチング残渣等の堆積物を実質的に完全に除去する基板の洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

We come at length to the atoms, without which, as an imperishable substratum, all order in the generation and development of things would be destroyed. 例文帳に追加

私たちはついには原子に到達するのですが、消滅することのない基礎としての原子がなければ、事物の生成と発展のあらゆる秩序は壊れてしまうでしょう。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

As the substratum of all other relations of the Non-Ego, they must be responded to by conceptions that are the substrata of all other relations in the Ego. 例文帳に追加

客体についてのその他すべての関係の基層として、それには自我におけるその他すべての関係の基層であるような概念が対応しなければならない。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

The method for producing the sheet-like cell culture includes a step of sowing cells of density formable of the sheet-like cell culture without substantial propagation on a culture substratum coated with serum.例文帳に追加

血清で被覆された培養基材上に、実質的に増殖することなくシート状細胞培養物を形成し得る密度の細胞を播種する工程を含む、シート状細胞培養物の製造方法、および前記製造方法により製造されたシート状細胞培養物。 - 特許庁

To provide a fixing structure for fixing a physical quantity detection part which detects physical quantity regarding rotation to a substratum, and capable of selectively transfer rotation which is an object to be detected to the physical quantity detection part, while alleviating impact from outside to the physical quantity detection part.例文帳に追加

回転に関する物理量を検出する物理量検出部を基体に固定するための固定構造であり、その物理量検出部に対する外部からの衝撃を緩和しながらも検出対象となる回転をその物理量検出部に選択的に伝達可能な固定構造を提供すること。 - 特許庁