「Sampling systems」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The sampling frequency Fs2, the number of bits B2, and the number of systems n in the multiple systems of recoding are selected set so as to efficiently use the hardware.例文帳に追加

複数系列の録音を行う際のサンプリング周波数Ｆｓ２とビット数Ｂ２と系列数ｎはハードウエアを効率的に使用できるように選択する。 - 特許庁

A summing signal added with received signals of a plurality of wireless systems is sampled by using a sampling clock superimposed with a system clock in the plurality of wireless systems.例文帳に追加

複数の無線システムにおけるシステムクロックを重畳したサンプリングクロックによって、複数の無線システムの受信信号を加算した加算信号をサンプリングする。 - 特許庁

The closed caption display apparatus includes two systems of decode sections 11a, 11b for sampling data and a display processing section 12.例文帳に追加

クローズドキャプション表示装置は、データをサンプリングする２系統のデコード部１１ａ，１１ｂと、表示処理部１２を備える。 - 特許庁

The signal processing apparatus extends a dynamic range by sampling and then combining analog input signals of a plurality of systems, to which a predetermined gain difference is applied, through a plurality of respective A/D conversion means 4A, 4B (as many as the plurality of systems).例文帳に追加

所定のゲイン差を与えた複数系統のアナログ入力信号を複数の（同数の）Ａ／Ｄ変換手段でそれぞれサンプリング後それらを合成してダイナミックレンジの拡大を図る。 - 特許庁

When the usable range is set, the sampling frequency ranges Fs to Fs+ΔFs are calculated so that both aliasing systems do not interfere with each other.例文帳に追加

利用可能の範囲が設定された場合、両エイリアシングシステム帯域が互いに干渉しないように、サンプリング周波数範囲Ｆs〜Ｆs＋ΔＦsを算出する。 - 特許庁

When sampling tissue is clamped with the treatment instrument 3, after it is pulled back into a forceps channel 15, a biopsy cup 79 is opened, water is sent and sucked to/from the sampling tissue by using the first and second pipeline systems 20 and 30, and the sampling tissue is recovered from a tissue suction pipeline 46 to a tissue capturing device 17.例文帳に追加

処置具３で採取組織を把持したら、鉗子チャンネル１５内に引き戻してから生検カップ７９を開き、第一、第二の管路系２０，３０を用いて採取組織に対して送水及び吸引を行い、組織吸引管路４６から採取組織を組織捕獲装置１７に回収する。 - 特許庁

A demodulation section 5 copes with a plurality of demodulation systems and demodulates the received signal of any sampling sequence subjected to the synchronization processing by using any instructed demodulation system.例文帳に追加

復調部５は、複数の復調方式に対応し、同期処理されたいずれかのサンプリング系列の受信信号を指示されたいずれかの復調方式で復調する。 - 特許庁

To provide a direct sampling circuit which can avoid confusion of signals among systems for signal sequences whose time divisions are integrated even when their time divisions are overlapped.例文帳に追加

時分割統合された信号系列に対して、時分割で兼用する場合であっても、各系統間で信号の混ざりを回避するダイレクトサンプリング回路を提供する。 - 特許庁

To maintain phase relation independently of delay quantity even when delay adjustment is performed in a time unit having no relation with the integer times of sampling time of an inverse fast Fourier transform (IFFT) sampling clock, and to solve a delay difference which may be generated between respective OFDM modulation output systems.例文帳に追加

ＩＦＦＴサンプリングクロックのサンプリング時間とは整数倍の関係にない時間単位で遅延調整が成される場合でも、遅延量によらず位相関係を維持して、ＯＦＤＭ変調出力の各系統の間に生じる遅延差を解消する。 - 特許庁

Using a single free-run clock 17, a processor (11) composite signals in individual broadcasting systems are subjected to A/D conversion, generates (14) addresses respectively corresponding to the broadcasting systems and converts (13) the sampling frequency to separate into signals Y, C, using them.例文帳に追加

単一のフリーランクロック１７を用いて個々の放送方式コンポジット信号をＡ／Ｄ変換１１し、またそれぞれの放送方式に対応したたアドレスを発生１４させてこれを用いてサンプリング周波数変換を行うことによりＹＣ分離１３を行う。 - 特許庁

Moreover, a plurality of systems of memories 102 in response to the searching position stores sub-sampling image data of a plurality of the systems in response to the searching position, and a plurality of the correlation arithmetic units 103 are used to carry out correlation arithmetic operations by parallel processing by means of the pipeline method as to the searching position.例文帳に追加

また、探索位置に応じた複数系統のサブサンプリング画像データを探索位置に応じた複数系統のメモリ１０２に保持し、探索位置について複数の相関演算器１０３を用いてパイプライン方式で並列処理により相関演算を行う。 - 特許庁

To provide a core sampling biopsy device that is compatible with use proximate to an MRI and other imaging means and simultaneously prevent inconvenience of being tethered by relatively long drive shafts and inconsistent sample sizes produced by the conventional pneumatically-driven type core sampling biopsy systems.例文帳に追加

ＭＲＩおよびその他の画像手段の近傍で用いることができると同時に、比較的長い駆動シャフトによってつながれているという不都合、および、従来の空気圧駆動式コアサンプリング生検システムが生み出すむらのあるサンプルサイズを防止する、コア生検装置を提供する。 - 特許庁

Further, the invention provides a method for sampling the biological fluid with in the skin and measuring the sampled fluid, and a kit including one or more devices and/or systems of the invention.例文帳に追加

さらに、皮膚内における生物流体をサンプリングして当該サンプリングした流体を測定するための方法、ならびに、本発明の装置および／またはシステムの１個以上を含むキットも提供される。 - 特許庁

Gradation data Dod and Dev are sampled by corresponding horizontal driving circuits 23O and 23E in timing corresponding to sampling in distribution of gradation data D11 to a plurality of systems.例文帳に追加

本発明は、階調データＤ１１を複数系統に振り分ける際のサンプリングに対応するタイミングで、各系統の階調データＤｏｄ、Ｄｅｖを対応する水平駆動回路２３Ｏ、２３Ｅでサンプリングする。 - 特許庁

To provide a clock-generating circuit capable of a structuring YC separation and chroma demodulation of NTSC and PAL systems, etc., without greatly changing a sampling clock with high accuracy and simple system.例文帳に追加

本発明は、サンプリングクロックを大きく変えることなくＮＴＳＣ、ＰＡＬ方式等のＹＣ分離及びクロマ復調を高精度で、かつ簡単なシステムで構成できるクロック発生回路を提供する。 - 特許庁

A signal driver 20 comprises a sampling and holding circuit 11 of two systems, a single operational amplifier 12, and a switch Swd connected between an output terminal of the operational amplifier 12 and an output terminal Vout.例文帳に追加

信号ドライバ２０は、２系統のサンプルホールド回路１１と、単一の演算増幅器１２と、演算増幅器１２の出力端子と出力端子Ｖｏｕｔ間に接続されたスイッチＳｗｄとで構成されている。 - 特許庁

An edge detection part 15 and an edge detection part 18 detect the rise edge of the binary signals in two systems, and pulsed signals in a prescribed width are generated so as to be given, as sampling signals, to an S/H circuit 17 and an S/H circuit 18 which are installed in parallel.例文帳に追加

エッジ検出部１５、１６はその２系統の２値信号の立上りエッジを検出して所定幅のパルス信号を生成し、並列に設けられたＳ／Ｈ回路１７、１８にサンプリング信号として与える。 - 特許庁

In the sampling and holding circuit 11 of two systems, electric charge of an image signal is alternately stored in S/H capacitors C1 and C2 via switches Swa1 and Swa2 correspondingly to each signal line of a liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルの各信号ラインに対応して、２系統のサンプルホールド回路１１において、画像信号の電荷がスイッチＳｗａ１，Ｓｗａ２を介してＳ／ＨコンデンサＣ１，Ｃ２に交互に蓄積される。 - 特許庁

The outputs of respective registers of the register group 209 are latched respectively on the corresponding registers of a P/S register group 210, and the data of respective output systems are outputted parallel in the timing corresponding to a sampling period.例文帳に追加

レジスタ群２０９の各レジスタの出力は、それぞれＰ／Ｓレジスタ群２１０の対応するレジスタにラッチされ、サンプリング周期に対応したタイミングで、各出力系統のデータが並列的に出力される。 - 特許庁

To provide an apparatus for switchingly outputting input signals of a plurality of systems such as an audio switcher that relieves a processing load on a control circuit for receiving digital signals different from sampling frequencies and from the presence of compression.例文帳に追加

オーディオスイッチャのように複数系統の入力信号を切換えて出力する装置において、サンプリング周波数や圧縮の有無の異なるデジタル信号を入力する際の制御回路の処理の負担を軽減する。 - 特許庁

A main control section 6 selects any of the demodulation systems and controls the analog / digital converter 3 to sample the received signal with a sampling frequency higher than a symbol rate in response to the selected demodulation system, controls the signal processing section 4 to perform synchronization processing in response to the sampling frequency, and controls the demodulation section 5 to demodulate the received signal by using the selected demodulation system.例文帳に追加

主制御部６は、いずれかの復調方式を選択し、選択した復調方式に応じた、シンボルレートよりも高いサンプリング周波数でサンプリングするようにＡ／Ｄ変換器３を制御し、このサンプリング周波数に応じた同期処理を行なうように信号処理部４を制御し、選択された復調方式で復調を行なうように復調部５を制御する。 - 特許庁

When frequency characteristics are corrected by a weighted addition after a sampling pitch of a vertical direction is corrected by interpolating, a plurality of systems of interpolating results DU11 to DU14 and DV11 to DV14 corresponding to the weighted addition are generated at the interpolating time.例文帳に追加

本発明は、補間処理により垂直方向のサンプリングピッチを補正した後、重み付け加算により周波数特性を補正する際に、重み付け加算に対応する複数系統の補間結果ＤＵ１１〜ＤＵ１４、ＤＶ１１〜ＤＶ１４を補間処理時に生成する。 - 特許庁

These amplifiers set a sampling frequency and a ΔΣ modulation degree of an internally installed ΔΣ modulation 1 bit signal generating circuit low than a sampling frequency and a ΔΣ modulation degree of a ΔΣ modulation 1 bit signal generating circuit corresponding to the other speaker used when a number of systems is smaller than a number of speakers 7, or DVD surround-sound audio is reproduced according to the control signal s.例文帳に追加

これらの増幅器は、制御信号ｓに従って、入力信号の系統数がスピーカ７の数より少ないときや、ＤＶＤサラウンドオーディオ再生時に、内部に備えるΔΣ変調１ビット信号発生回路のサンプリング周波数およびΔΣ変調次数を、その他の使用するスピーカに対応するΔΣ変調１ビット信号発生回路のサンプリング周波数およびΔΣ変調次数よりも低く設定する。 - 特許庁

To provide a fast operating data transmitting/receiving device and method for semiconductor systems permitting, even during data transmission or reception, sampling of all data within the effective window thereof by tracking an internal clock with a stroboscopic signal, thereby enabling the reliability of data transmission to be enhanced.例文帳に追加

データの送受信中でも内部クロックをストロボ信号によりトラッキングしてすべてのデータをその有効ウィンドウの範囲内でサンプリングすることができ、よって、データ伝達の信頼性を高めることが可能な、高速で動作する半導体システムのデータ送受信装置および方法を提供すること。 - 特許庁

Systems and methods for picture up-sampling use direct interpolation using filter coefficients selected on the basis of the phase of the location of a low-resolution image corresponding to a sample position of a high-resolution image, and is applied to scalable video coding (SVC) extension of H.264/MPEG-4 AVC.例文帳に追加

画像アップサンプリング用法および画像アップサンプリングシステムは、高解像度画像のサンプル位置に対応する低解像度画像の位置の位相に基づいて選択されたフィルタ係数を用いたダイレクト補間処理を用い、H.264/MPEG-4 AVCスケーラブル映像符号化(SVC)拡張方式に適応される。 - 特許庁

To provide a vehicle-speed pulse processor, capable of preventing efficiency degradation of control systems, suppressing errors due to sampling, and enhancing the detection accuracy of vehicle-speed pulse number and own vehicle position for improving reliability by transmitting information of vehicle speed pulse, without imposing load on in-vehicle buses.例文帳に追加

車内バスに負荷をかけずに車速パルスの情報を伝送することにより、制御系の効率低下を防ぐと同時にサンプリングによる誤差の発生を抑えることができ、車速パルス数並びに自車位置の検出精度を高めて信頼性の向上を図った車速パルス処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide various systems and methods for sampling body fluid having a capillary design to reduce or eliminate possible inaccurate test results even when there are body fluid has an insufficient volume to conduct a test though the fluid has an enough volume to achieve the test field.例文帳に追加

試験領域に到達するのに十分な流体はあるが試験を行うには不十分な量である場合でも、装置が不正確な試験結果をもたらす可能性を軽減するかまたは排除する毛管設計を提供する体液をサンプリングするためのさまざまなシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

A sample solution introduced to a preprocessing section A is dissolved and fed to an analyzing section B where the preprocessed sample solution is distributed, by a specified quantity at a time, to two systems of thin tube 32, 33 alternatively by means of a sampling/distributing valve 31 and the sample solution in each thin tube 32, 33 is analyzed independently by flow injection system.例文帳に追加

前処理部Ａにサンプル溶液を導入して溶解処理し、分析部Ｂにおいて前処理部Ａで前処理したサンプル溶液をサンプル切取振分け弁３１により所定量づつ切り取り２系統の細管３２，３３に交互に振り分け、各細管３２，３３中のサンプル溶液を独立してフローインジェクション方式により分析する。 - 特許庁

In a class of imaging systems, an imaging optics 110, a sensor array 120 and an image processing 130 are related by three parameters: W_040 the amount of third order spherical aberration, U the under-sampling factor defined as the ratio of the Nyquist frequency of the sensor array divided by the diffraction-limited frequency of the imaging optics, and N the number of rows in the FIR implementation of the image processing.例文帳に追加

画像化光学系１１０と、センサアレイ１２０と、画像処理系１３０とが、３つのパラメータ、すなわち３次の球面収差の値Ｗ_０４０と、センサアレイのナイキスト周波数を画像化光学系の回折限界周波数で割った比率として定義されるアンダーサンプリング係数Ｕと、画像処理系をＦＩＲフィルタで実施した時の行数Ｎとにより関係づけられた画像化システムのクラスである。 - 特許庁