Samplingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9639件
An evaluation device evaluates the ratio of sampling rate, between an input sampling rate and an output sampling rate and the desired phase of an output signal sequence within a measuring interval which overlaps at a ratio of 1:6.例文帳に追加
評価装置が、入力サンプリング・レートと出力サンプリング・レートの間におけるサンプリング・レート比及び出力信号シーケンスの望ましい位相の評価を、比1:6でオーバーラップする測定間隔内で行う。 - 特許庁
To provide a blood sampling progress monitoring apparatus that can maintain an optimum balance between the number of patients subjected to blood sampling and the number of blood samplers.例文帳に追加
採血を行う患者数と採血作業者の数のバランスを最適に保つことができる採血進捗監視装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a sampling vessel-use lid enabling a liquid sampling to be capable of surely preventing any foreign substance such as a microorganism or the like from mixing in a vessel.例文帳に追加
容器内への微生物等の異物混入を確実に防止できる液体サンプリングを可能とするサンプリング容器用蓋を提供する。 - 特許庁
The signal processor circuit 44 computes the number of revolutions of an alternating-current motor M1 by sampling the resulting count value at a predetermined sampling cycle.例文帳に追加
信号処理回路44は、そのカウント値を所定のサンプリング周期でサンプリングすることにより、交流電動機M1の回転数を演算する。 - 特許庁
SYSTEM FOR SAMPLING AIRFLOW ENTERING COMPRESSOR OF TURBOMACHINE例文帳に追加
ターボ機械の圧縮機に流入する空気流をサンプリングするためのシステム - 特許庁
A combustion gas sampling valve is attached to the seat for a pressure gauge within a cylinder.例文帳に追加
シリンダ内圧力計用座に燃焼ガス採取弁を取り付ける。 - 特許庁
To display a relatively large amount of sampling data more quickly.例文帳に追加
相対的に大容量のサンプリングデータの表示をより高速に行う。 - 特許庁
To monitor substances in waste water with a head space sampling device 1.例文帳に追加
廃水中の物質をヘッドスペース試料採取装置(1)でモニターする。 - 特許庁
To provide a packet transfer device that can simply send/receive even a packet including sampling data with a sampling frequency that is twice of a usual frequency.例文帳に追加
通常の2倍のサンプリング周波数のサンプリングデータを含むパケットも簡易に送受信することができるパケット転送装置を提供する。 - 特許庁
A sampling control section 34 receives the value of sampling frequency fs of the audio signal S4, reads out the degree and the over sampling rate to be set depending on that value and sets them in the ΔΣ modulator 40.例文帳に追加
サンプリング制御部34は、オーディオ信号S4のサンプリング周波数fsの値を受け、その値に応じて設定すべき次数およびオーバーサンプリングレートをメモリから読み出し、ΔΣ変調器40に設定する。 - 特許庁
The over sample portion over-samples reception data with a plurality of sampling edges.例文帳に追加
オーバーサンプル部は、受信データを複数のサンプリングエッジでオーバーサンプリングする。 - 特許庁
AUTOMATIC FOCUSING METHOD AND SYSTEM BY HIGH SPEED MULTIAREA SAMPLING例文帳に追加
高速多領域サンプリングによる自動焦点調節方法及びシステム - 特許庁
(i) For sampling for the statistical surveys they conduct concerning establishments; 例文帳に追加
一 その行う事業所に関する統計調査の対象の抽出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
GROUND EXPLORATION METHOD BY CONE PENETRATION TEST WITH WATER SAMPLING FUNCTION AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加
採水機能付きコーン貫入試験による地盤調査法とその装置 - 特許庁
An automatic analysis apparatus comprises a sampling probe, a sampler and a reader.例文帳に追加
この自動分析装置は、サンプリングプローブと、サンプラと、読取り部とを有する。 - 特許庁
To provide a data sampling system capable of sampling precisely a detected data from a plurality of detectors, by simple structure.例文帳に追加
複数の検出器から検出されたデータのサンプリングを、より簡易な構造で且つ精度よく実施することができるデータサンプリング装置を提供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CONVERTING SAMPLING FREQUENCY OF DIGITAL SIGNAL例文帳に追加
デジタル信号のサンプリング周波数を変換するための方法および装置 - 特許庁
To reduce the quantity of trace data by suppressing the trace sampling of an intra-loop instruction at the time of sampling trace data into a tracer memory.例文帳に追加
トレーサメモリにトレースデータを採取するとき、ループ内命令のトレース採取を抑制し、トレースデータ量を削減させるトレース採取回路にある。 - 特許庁
To provide a liquid sampling needle with which pain is reduced by minimizing wound and irreducibly minimum body liquid such as blood can be sampled, and to provide a liquid sampling apparatus using the liquid sampling needle.例文帳に追加
傷口を極力小さくすることにより痛みを抑えることができ、しかも、必要最小限の極めて少量の血液等の体液を採取可能な採液針およびこの採液針を用いた採液装置を提供する。 - 特許庁
CIRCUIT AND METHOD FOR CONVERTING SAMPLING FREQUENCY例文帳に追加
標本化周波数変換回路および標本化周波数変換方法 - 特許庁
A sampling controlling part 112 decides sampling interval width for making the deviation of the measured appearing capability distribution almost uniform, and samples the random numbers with the decided sampling interval width, and corrects the output distribution of the random numbers.例文帳に追加
サンプリング制御部112は、実測された出現確率分布の偏差が均等に近づくサンプリング間隔幅を決定し、決定したサンプリング間隔幅で乱数をサンプリングして乱数の出力分布を補正する。 - 特許庁
To provide a feces sampling container capable of keeping the internal pressure of a container body by leaking air from the point of time when a feces sampling rod is inserted into the container body.例文帳に追加
採便棒を容器本体に挿入した時点からエアリークして容器本体の内圧が常圧に保たれる採便容器を提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CORRECTING INTERCHANNEL SKEW OF A PLURALITY OF SAMPLING DIGITIZERS例文帳に追加
複数サンプリングデジタイザのチャンネル間スキュー補正装置及び補正方法 - 特許庁
To provide a sampling frequency conversion apparatus, and particularly, provide a phase management device in a sampling frequency conversion apparatus which supports a plurality of sampling frequencies, and are suitable for applications having a constraint on a computation amount or a data amount.例文帳に追加
サンプリング周波数変換装置に関し、特に複数のサンプリング周波数に対応し、演算量やデータ量に制約のある用途に適したサンプリング周波数変換装置における位相管理装置を提供する。 - 特許庁
This blood component sampling equipment 1 comprises: a control part 3; a storage part 18 in which the operational expression for use in the computation of the number of the cycles of the blood component sampling operation is stored; and a blood component sampling circuit 2.例文帳に追加
血液成分採取装置1は、制御部3と、血液成分採取操作のサイクル数を算出するために用いる演算式が記憶された記憶部18と、血液成分採取回路2とを有している。 - 特許庁
From a multiplied value between a cooling flow rate Qf and cooling water temperature, per sampling period Δk, a sampling period-corresponding heat release quantity is calculated.例文帳に追加
冷却水流量Qfと冷却水温度との掛け算値からサンプリング周期Δk毎にサンプリング周期対応脱熱量を算出する。 - 特許庁
The stool sampling instrument includes a long stick part having a length of 13cm or above, the stool sampling cotton sphere provided to one end of the stick part and the stool sampling spoon provided to the other end of the stick part.例文帳に追加
13cm以上の長さを有する長尺状のスティック部と、該スティック部の一端に設けられる採便用の綿球と、該スティック部の他端に設けられる採便用のスプーンと、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁
UNDER GROUND SAMPLING DEVICE, AND CONTAMINATION SURVEYING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
地盤内試料の採取装置及びそれを用いた汚染調査方法 - 特許庁
To shorten a read sampling measuring time after deterioration of nonvolatile memory cells.例文帳に追加
不揮発メモリセルの劣化後のリードサンプリング測定時間の短縮を図る。 - 特許庁
An adaptive filter 12 has a high sampling frequency and a short transfer function.例文帳に追加
適応フィルタ12は、サンプリング周波数が高く、伝達関数が短い。 - 特許庁
The image data undergoing the down-sampling may be memorized in a memory card.例文帳に追加
ダウンサンプリングされた画像データは、メモリカードに記憶されることもできる。 - 特許庁
The clock generation unit generates a clock by using the sampling frequency.例文帳に追加
クロック生成部は、上記サンプリング周波数を用いてクロックを生成する。 - 特許庁
When travel motion is outreached a sampling distance α from a last sampling spot (S10 is YES), travel motion control associated data is acquired from a sensor (S20).例文帳に追加
前回のサンプリング地点からサンプリング距離α以上走行したら(S10がYES)、走行制御関連データをセンサから取得する(S20)。 - 特許庁
To provide a sampling rate conversion device and a sampling rate conversion method capable of reducing memory capacity for storing a filter coefficient required for interpolation and realizing sampling rate conversion by a package with a smaller circuit scale compared with the conventional art.例文帳に追加
補間に必要なフィルタ係数を記憶するメモリ容量を削減し、従来よりも回路規模の小さい実装でサンプリングレート変換を実現するサンプリングレート変換装置および方法を提供すること。 - 特許庁
FILTER FOR SAMPLING CHLORINATED ORGANIC COMPOUND, ITS MANUFACTURING METHOD, AND SAMPLER AND SAMPLING METHOD FOR CHLORINATED ORGANIC COMPOUND例文帳に追加
塩素化有機化合物の採取用フイルターおよびその製造方法、塩素化有機化合物の採取器並びに塩素化有機化合物の採取方法 - 特許庁
SOUND DATA OUTPUT SYSTEM, SOUND DATA OUTPUT DEVICE AND SOUND SAMPLING DEVICE例文帳に追加
音データ出力システム、音データ出力装置および音サンプリング装置 - 特許庁
DATA RECOVERY USING MULTIPLE INTERPOLATORS WITH RELATIVELY LOW SAMPLING RATE例文帳に追加
複数のインタポレータを使用し相対的に低いサンプリングレートでのデータリカバリ - 特許庁
A cycle setting means 23 measures, in the setting mode, the cycle of light output fluctuation of the luminaire 30 from a sampling result, and sets the second sampling cycle and sampling frequency based on the measured cycle.例文帳に追加
周期設定手段23は、設定モードにおいて、サンプリング結果から照明器具30の光出力変動の周期を計測し、計測された周期に基づいて、第2のサンプリング周期およびサンプリング回数を設定する。 - 特許庁
Furthermore, the time difference-correcting unit 1 can also correct the time difference between received sound signals using time shift by re-sampling or over-sampling.例文帳に追加
また、時間差補正部1は、リサンプリングまたはオーバーサンプリングによる時間シフトを用いて、受音信号間の時間差を補正することも可能である。 - 特許庁
An interlaced input video signal is alternately sampled by sampling switches SW1, SW2 which are alternately turned on/off on sampling capacitors C1, C2.例文帳に追加
インターレス入力映像信号は、交互にオン/オフするサンプリングスイッチSW1,SW2により、サンプリングコンデンサC1,C2に交互にサンプリングされる。 - 特許庁
To reduce the power consumption of a data sampling unit for selecting a phase of a clock signal which is suitable for the sampling of payload data via an input interface.例文帳に追加
入力インタフェースでペイロードデータのサンプリングに適切なクロック信号の位相を選択するデータサンプリングユニットの消費電力を低減する。 - 特許庁
To realize a sampling frequency converting circuit by a simple circuit configuration.例文帳に追加
標本化周波数変換回路を簡単な回路構成で実現する。 - 特許庁
The sampling period setting section 32 variably sets a sampling period when peak holding processing should be executed by the current peak timing extracting section 28.例文帳に追加
サンプリング期間設定部32は、電流ピークタイミング抽出部28によってピークホールド処理を行うべきサンプリング期間を可変設定する。 - 特許庁
The control section 5 specifies a sampling point, at which largest number of sampling errors takes plate, obtains a delay to cause most sampling errors at a predetermined reference point and informs a signal delay section 2 about the delay.例文帳に追加
制御部5は、サンプリングミスが最も多く発生しているサンプリング点を特定し、予め定めた基準点でサンプリングミスを最も多く発生させるための遅延量を求めて信号遅延部2に通知する。 - 特許庁
SENSOR DEVICE WITH SAMPLING FUNCTION AND SENSOR DATA PROCESSING SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
サンプリング機能付きセンサデバイス及びそれを用いたセンサデータ処理システム - 特許庁
One last point: with an LCD screen, sub-pixel sampling may be desired. 例文帳に追加
最後に一つ。 LCD スクリーンではサブピクセルサンプリングが必要な場合があります。 - FreeBSD
After that, by using a unit containing the filter for microorganism sampling, the microorganism collected on the filter for microorganism sampling is detected and metered.例文帳に追加
その後、微生物採取用フィルタを含むユニットを用いて微生物採取用フィルタ上に捕集された微生物を検出し計量する。 - 特許庁
PROBE DEVICE FOR SAMPLING GAS AND PORTABLE HYDROGEN FLAME IONIZATION TYPE GAS DETECTOR例文帳に追加
ガス採取用プローブ装置および可搬型水素炎イオン化式ガス検知器 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
