「Sampling」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sampling rate converter for realizing a particularly high sampling rate by using a few multipliers or the like.例文帳に追加

本発明は特に高いサンプリングレートをより少ない乗算器等を使用して実現するサンプリングレート変換装置を提供するものである。 - 特許庁

APPARATUS FOR SEPARATING / SAMPLING STEEL FIBER OF STEEL FIBER REINFORCED CONCRETE TEST PIECE例文帳に追加

鋼繊維補強コンクリート試料の鋼繊維分離採集装置 - 特許庁

The receiver 1 includes a first sampling part 10, a second sampling part 20, a time signal generating part 30, and a data restoring part 40.例文帳に追加

受信装置１は、第１サンプリング部１０、第２サンプリング部２０、時刻信号発生部３０およびデータ復元部４０を備える。 - 特許庁

The TC ratio is calculated by using the only sampling data satisfying a specified condition to use the sampling data over two printing jobs.例文帳に追加

２つの印字ジョブにまたがってサンプリングデータを用いるために、特定の条件を満足したもののみを用いてＴＣ比を算出する。 - 特許庁

SAMPLING CLOCK CONTROL METHOD OF DIVERSITY RECEIVER AND DIVERSITY RECEIVER例文帳に追加

ダイバーシチ受信機のサンプリングクロック制御方法およびダイバーシチ受信機 - 特許庁

SAMPLING FREQUENCY OFFSET ESTIMATION AND COMPENSATION DEVICE, AND METHOD THEREOF例文帳に追加

サンプリング周波数オフセット評価及び補償装置並びにその方法 - 特許庁

The method compresses a picture including sampling points at an equal interval and a sampling interval of which is partially expanded into one data bit stream.例文帳に追加

等間隔なサンプリング点を含み、サンプリング間隔が部分的に拡張されている画像を１本のデータビットストリームに圧縮する。 - 特許庁

Such a gradient is obtained, based on the difference in image intensity between each primary sampling point and a secondary sampling point related thereto.例文帳に追加

これらの勾配は、一次標本点とそれに関連する二次標本点各々との間の画像強度の差に基づいて得られる。 - 特許庁

SAMPLING RATE CONVERSION DEVICE AND RECORDING AND REPRODUCING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

サンプリングレート変換装置、および、これを用いた記録再生装置 - 特許庁

SAMPLING POSITION ADJUSTMENT DEVICE AND METHOD FOR DIGITAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加

デジタルディスプレイ装置のサンプリング位置調整装置及び調整方法 - 特許庁

To carry out sampling without depending on manual work, even when a sampling device is not provided, in a piping or the like of low using frequency.例文帳に追加

必要頻度の低い配管などにはサンプリング装置を設けなくても、人手によらないでサンプリングを行うことができるようにする。 - 特許庁

In a sampling vessel 1, a filter paper 4 for capturing dust in the sampling air by passage of the sampling air, and a gas adsorbent 8 for adsorbing radioactive gas in the sampling air by passage of the sampling air are provided, and a radiation detector 2 for detecting each radiation dose in the dust and the radioactive gas captured and adsorbed respectively is also provided.例文帳に追加

サンプリング容器１内に、サンプリング空気が通過することによりサンプリング空気中のダストを捕獲する濾紙４と、サンプリング空気が通過することによりサンプリング空気中の放射性ガスを吸着するガス吸着剤８を設け、それぞれに捕獲、吸着されたダストと放射性ガスの放射線量を検出する放射線検出器２を設ける。 - 特許庁

Sample gas is introduced in a sampling tube 4, and a sampling agent filled within the sampling tube 4 adsorbs dioxins and furans contained in the sample gas, and then the sampling tube 4 is took out and heated in a heater 8, and thereby the adsorbed dioxins and furans in the sample gas are eliminated from the sampling agent and detected using a gas chromatography 9.例文帳に追加

試料ガスを捕集管４に導入し、試料ガス中のダイオキシン類及びフラン類を捕集管４内に充填された捕集剤に吸着させた後、捕集管４を取り出し、加熱装置８内で加熱して捕集剤に吸着された試料ガス中のダイオキシン類及びフラン類を脱離させ、これをガスクロマトグラフィー９を用いて検出する。 - 特許庁

A sampler 3 is equipped with a cylindrical porous sampling filter 7, an inlet pipe 8 detachable to the opening part of the sampling filter and introducing a fluid into the sampling filer 7 and a holder 6 covering the sampling filter 7 and having a discharge passage 12a discharging the fluid passed through the sampling filter 7 to the outside.例文帳に追加

採取器３は、筒状の多孔質の採取用フイルター７と、その開口部７ａに対して着脱可能でありかつ流体を採取用フイルター７内に導入するための導入管８と、採取用フイルター７を被覆しかつ採取用フイルター７を通過する流体を外部に排出するための排出路１２ａを有するホルダー６とを備えている。 - 特許庁

In the spoon type sampling device for coal, a spoon like sampling tool 11 is provided on a tip of a hollow turning arm 10, a coal sample is sampled by the sampling tool 11, the sampling tool 11 is guided to a required position Q by turning the turning arm 10, and the coal sample in the sampling tool 11 is delivered to the required position Q.例文帳に追加

中空の旋回アーム１０の先端にスプーン状のサンプリング具１１を設け、そのサンプリング具１１により石炭サンプルを採取し、前記旋回アーム１０を回して前記サンプリング具１１を所要位置Ｑに導いて、その所要位置Ｑにサンプリング具１１内の石炭サンプルを払い出す石炭用スプーン型サンプリング装置である。 - 特許庁

The platelet sampling circuit 2 is provided with a centrifuge 20, a first line 21 with a blood sampling needle 29, a second line 22, a third line 23, a plasma sampling bag 25, an air bag 27b, an intermediate bag 27a, a platelet sampling bag 26, a leukocyte removal filter 261 and a bag 28.例文帳に追加

血小板採取回路２は、遠心分離器２０、採血針２９を有する第１のライン２１、第２のライン２２、第３のライン２３、血漿採取バッグ２５、エアーバッグ２７ｂ、中間バッグ２７ａ、血小板採取バッグ２６、白血球除去フィルター２６１およびバッグ２８を備えている。 - 特許庁

The vein pattern image after blood sampling including the information relating to the blood sampling success part is read from the storage device on the basis of the patient ID, and the read vein pattern image after blood sampling is displayed on the monitor so as to recognize the blood sampling success part.例文帳に追加

患者ＩＤに基づいて前記採血成功部位に関する情報を含んだ採血済み静脈走行パターン画像を前記記憶装置から読み出して、読み出した採血済み静脈走行パターン画像を採血成功部位が分かるように前記モニターに表示する。 - 特許庁

The blood component sampling circuit 2 is equipped with a centrifuge 20, a first line 21 having a blood sampling needle 29, a second line 22, a third line 23, a plasma sampling bag 25, an air bag 27b, an intermediate bag 27a, a thrombocyte sampling bag 26, a white cell removing filter 261 and a bag 28.例文帳に追加

血液成分採取回路２は、遠心分離器２０、採血針２９を有する第１のライン２１、第２のライン２２、第３のライン２３、血漿採取バッグ２５、エアーバッグ２７ｂ、中間バッグ２７ａ、血小板採取バッグ２６、白血球除去フィルター２６１およびバッグ２８を備えている。 - 特許庁

A peak timing detector 111 compares sampling data at least at three continuous sample points, and detects the peak timing when at least one point of the sampling data inserted between a front end and rear end becomes larger than the sampling data of the front end and rear end of at least three sampling data.例文帳に追加

ピークタイミング検出器１１１は、連続する少なくとも３つのサンプル点でのサンプリングデータを比較し、少なくとも３つのサンプリングデータの前端及び後端のサンプリングデータよりも、前端及び後端に挟まれるサンプリングデータのうちの少なくとも１点が大きくなるピークタイミングを検出する。 - 特許庁

In a sampling mixer circuit 30 of an under-sampling method, the on/off-turning of an amplification operation of an amplifying part 321 is controlled by connecting an input terminal and a connection terminal of the amplifying part 321 for a non-sampling period according to control signals S1 and S2 being sampling pulse signals.例文帳に追加

アンダーサンプリング方式のサンプリングミキサ回路３０において、サンプリングパルス信号である制御信号Ｓ１，Ｓ２に従って、非サンプリング期間の間、増幅部３２１の入力端子と接続端子との間が接続されることで増幅部３２１の増幅動作のＯＮ／ＯＦＦが制御される。 - 特許庁

A sampling control means 32 divides line sensors into two areas 23 and 24, determines the timing of the correlative double sampling processing by the areas, and controls a sampling means 31 according to the determined timing so that proper correlative double sampling processing is performed by the areas.例文帳に追加

サンプリング制御手段３２により各ラインセンサを２つの領域２３,２４に分けてその領域毎に相関２重サンプリング処理のタイミングを決定し、その決定されたタイミングに基づいて領域毎に適当な相関２重サンプリング処理を施すようサンプリング手段３１を制御する。 - 特許庁

This sampling apparatus comprises a tubular throw-in pipe 11 inserted at an arbitrary position of the glass melting furnace 1, a sampling capsule 12 thrown from the throw-in pipe 11 for sampling molten glass at the position, and a recovering means 13 for recovering the sampling capsule 12 on a downstream nozzle 3 side of the glass melting furnace 1.例文帳に追加

ガラス溶融炉１内の任意の位置に挿入されるパイプ状の投入管11と、この投入管11から投入されてその位置の溶融ガラスを採取するサンプリングカプセル12と、このサンプリングカプセル12を上記ガラス溶融炉１の流下ノズル３側で回収するための回収手段13とを備える。 - 特許庁

Sampling frequency is supplied from a variable sampling frequency oscillation part 28 to an A/D converter 30, and the sampling frequency of the 2nd frequency signal of the narrow band is set up to a value lower than the sampling frequency of the 2nd frequency signal of the wide band, so that power consumption is reduced.例文帳に追加

Ａ／Ｄコンバータ３０には、可変型サンプリング周波数発振部２８よりサンプリング周波数が供給され、狭帯域第２中間周波数信号のサンプリング周波数を広帯域第２周波数信号のサンプリング周波数より低速に設定することにより消費電力を少なくする。 - 特許庁

To provide a suspended solid sampling method and a suspended solid sampling device for sucking and sampling a suspended solid floating on the surface of the water or in the vicinity of the surface of the water efficiently by a simple configuration to make the surface of the water clean and clear in a water area after the suspended solid sampling work.例文帳に追加

簡単な構成で水面若しくは水面近傍に浮遊する懸濁物質を、効率良く吸引採取することのできる懸濁物質採取方法及び懸濁物質採取装置を提供し、懸濁物質採取作業を行った後の水域に清澄な水面をもたらすこと。 - 特許庁

A horizontal drive circuit 17 successively generates a sampling pulse which is not overlapped to sampling switches 23 connected to the same video line 25 successively generates an overlapped sampling pulse to adjacent sampling switches 23, drives each switch, and successively writes a video signal on the pixel 11 of a selected row.例文帳に追加

水平駆動回路１７は、同一の映像ライン２５に接続されたサンプリングスイッチ２３に対してはオーバーラップさせず、隣接するサンプリングスイッチ２３に対してはオーバーラップさせたサンプリングパルスを順次発生して各スイッチを駆動し、選択された行の画素１１に順次映像信号を書き込む。 - 特許庁

To obtain a sampling circuit which can stably correct a shift of a sampling timing generated when sampling frequencies on a transmitter side and a receiver side are different without increasing a circuit scale, and further can follow a temporal fluctuation of the shift of the sampling timing also.例文帳に追加

送信機側と受信機側のサンプリング周波数が異なる場合に発生するサンプリングタイミングのずれを、回路規模を増大させることなくかつ安定的に補正することができ、さらに、そのサンプリングタイミングのずれの時間的な変動にも追従することができるサンプリング回路を得ること。 - 特許庁

An input signal of a sampling frequency f1 is stored in a shift register 105, a timer circuit 106 calculates the sampling time in sampling frequencies f1. and f2, and an interpolation circuit 107 calculates the interpolation value of the input signal by a higher-order interpolation polynomial and outputs the interpolation value as a signal of the sampling frequency f2.例文帳に追加

サンプリング周波数ｆ１の入力信号をシフトレジスタ105に記憶し、サンプリング周波数ｆ１およびｆ２におけるサンプリング時刻をタイマ回路106で求め、高次の補間多項式による入力信号の補間値を補間回路107で算出し、サンプリング周波数ｆ２の信号として出力する。 - 特許庁

A pressure gauge 32 is provided on the outlet side of a sampling valve 3 of a flow passage of a sample gas passed through the sampling valve 3 to flow, and a resistance pipe 33 is provided in the sample discharge passage 7 on the downstream side from the sampling valve 3, to be housed in a thermostatic tank 34 along with the sampling valve 3.例文帳に追加

サンプリングバルブ３を通過して流れる試料ガスの流路のサンプリングバルブ３出口側に圧力計３２を設けると共に、さらにその下流の試料排出路７に抵抗管３３を設け、この抵抗管３３を前記サンプリングバルブ３と共に恒温槽３４に収容した。 - 特許庁

To provide a driving device and a driving method in which falling/rising timing of a sampling pulse is not made agree with the rising/falling timing of other sampling pulses and the sampling pulses are generated so as to provide a sufficient sampling time for data signals and to provide a display device having the driving device.例文帳に追加

サンプリングパルスの立ち下がり／立ち上がりのタイミングが、他のサンプリングパルスの立ち上がり／立ち下がりのタイミングと一致することがなく、また、データ信号の十分なサンプリング時間を有するサンプリングパルスを生成する駆動装置及び駆動方法、並びに駆動装置を備えた表示装置を提供する。 - 特許庁

The blood component sampling circuit 2 is equipped with a centrifugal machine 20, a first line 21 with a blood sampling needle 29, a second line 22, a third line 23, the blood plasma sampling bag 25, an air bag 27b, an intermediate bag 27a, a blood platelet sampling bag 26, a white blood cell removing filter 261, and a bag 28.例文帳に追加

血液成分採取回路２は、遠心分離器２０、採血針２９を有する第１のライン２１、第２のライン２２、第３のライン２３、血漿採取バッグ２５、エアーバッグ２７ｂ、中間バッグ２７ａ、血小板採取バッグ２６、白血球除去フィルター２６１およびバッグ２８を備えている。 - 特許庁

The blood component sampling circuit 2 comprises a centrifuge 20, a first line 21 having a blood sampling needle 29, a second line 22, a third line 23, a plasma sampling bag 25, an air bag 27b, an intermediate bag 27a, a platelet sampling bag 26, a leukocyte filter 261 and a bag 28.例文帳に追加

血液成分採取回路２は、遠心分離器２０、採血針２９を有する第１のライン２１、第２のライン２２、第３のライン２３、血漿採取バッグ２５、エアーバッグ２７ｂ、中間バッグ２７ａ、血小板採取バッグ２６、白血球除去フィルター２６１およびバッグ２８を備えている。 - 特許庁

The platelet sampling device 2 is provided with a centrifuge 20, a first line 21 with a blood sampling needle 29, a second line 22, a third line 23, a plasma sampling bag 25, an air bag 27b, an intermediate bag 27a, a platelet sampling bag 26, a leukocyte removal filter 261 and a bag 28.例文帳に追加

血小板採取回路２は、遠心分離器２０、採血針２９を有する第１のライン２１、第２のライン２２、第３のライン２３、血漿採取バッグ２５、エアーバッグ２７ｂ、中間バッグ２７ａ、血小板採取バッグ２６、白血球除去フィルター２６１およびバッグ２８を備えている。 - 特許庁

Then, a phase of a data sampling period in the optical sensor unit 20a and that of a data sampling period in the optical sensor unit 20b are made to shift to each other so that the data sampling is performed with a substantially shorter sampling period to synthesize these data by the data processing apparatus 50.例文帳に追加

そして、光学的センサユニット２０ａにおけるデータのサンプリング周期の位相と、光学的センサユニット２０ｂにおけるデータのサンプリング周期の位相をずらすことにより、実質的により短いサンプリング周期でデータのサンプリングを行い、これらのデータをデータ処理装置５０によって合成する。 - 特許庁

SAMPLING RESTORING DEVICE, IMAGE COMPOSING DEVICE, DRAWING DEVICE, AND DISPLAY DEVICE例文帳に追加

サンプリング復元装置、画像合成装置、描画装置、及び表示装置 - 特許庁

On the other hand, a one-sampling delay element of an envelope generator 6 stores an output value of the envelope generator 6 delayed by one sampling period.例文帳に追加

一方、エンベロープ発生器６の１サンプリング遅延素子には１サンプリング分だけ遅れたエンベロープ発生器６の出力値が格納されている。 - 特許庁

A sampling part 19 samples data while utilizing the selected clock.例文帳に追加

サンプリング部１９は、選択されたクロックを利用してデータをサンプリングする。 - 特許庁

To provide a sampling filter which flexibly adjusts its filter characteristics, and also to provide a radio communication apparatus equipped with the sampling filter.例文帳に追加

フィルタ特性を柔軟に調整することができるサンプリングフィルタおよびこのサンプリングフィルタを備える無線通信装置を提供することすること。 - 特許庁

A sample 22 and a clean gas are sealed in a sampling bag 21.例文帳に追加

試料２２と清浄な気体とをサンプリングバッグ２１内に封入する。 - 特許庁

A mechanism for irradiating the leading end of a foreign matter sampling probe with a laser beam is provided, and the sampling of fine foreign matters and the heating of the foreign matters are performed by the same probe.例文帳に追加

異物採取プローブ先端へレーザを照射する機構を持たせ、微小異物の採取と異物の加熱が同一のプローブで行える。 - 特許庁

When the error exceeds the permissible range, sampling rate conversion is processed.例文帳に追加

許容範囲を超えている場合には、サンプリングレート変換処理を行う。 - 特許庁

The sampler moves the sample container to a position for suction by the sampling probe.例文帳に追加

サンプラは、サンプル容器をサンプリングプローブによる吸引位置まで移送する。 - 特許庁

The image sampling part 4 samples a sampling image signal of M×N (M and N: natural numbers such that 2≤M<P and 2≤N<Q) sampling pixels from an image signal, each frame of which consists of P×Q (P and Q: natural numbers) pixels.例文帳に追加

画像サンプリング部４は、１フレームがＰ×Ｑ（ＰおよびＱは自然数）の画素の画像信号から、Ｍ×Ｎ（ＭおよびＮは、２≦Ｍ＜Ｐ、２≦Ｎ＜Ｑの自然数）のサンプリング画素のサンプリング画像信号をサンプリングする。 - 特許庁

The analyzing part 320 is provided with a sampling part 319 for sampling the plating solution from the wafer treating part and an analyzing cup 336 for performing the analyses of the plating solution by accomodating the plating solution shifted from the sampling part 319.例文帳に追加

分析部３２０は、ウエハ処理部からメッキ液をサンプリングするサンプリング部３１９と、サンプリング部３１９から移送されたメッキ液を収容してメッキ液の分析を行う分析カップ３３６とを備えている。 - 特許庁

Thereafter, if a scraper 14 is moved in the sampling port 12 by operating a wire 15 before concrete is perfectly hardened, coarse aggregate can be moved to the inside and outside of the sampling port 12 even if it is caught in the sampling port 12.例文帳に追加

その後、コンクリートの完全硬化前にワイヤ１５を操作してスクレーパ１４を採取口１２内で移動させれば、仮に粗骨材が採取口１２に挟まっても、これを採取口１２の内外へ移動できる。 - 特許庁

In the automatic dispenser, a vacuum blood-sampling tube 50 is airtightly connected to a dispensation container 70.例文帳に追加

分注容器７０に真空採血管５０が気密接続される。 - 特許庁