Scaredを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1753件
It is believed that Nobufusa being scared of Tokiaki drew derision. 例文帳に追加
困惑する宣房が時顕を恐れる様が嘲弄を招いたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She spent most of her life at a villa residence since she was scared of Emperor Reizei who was mad. 例文帳に追加
狂気の夫冷泉天皇を恐れて殆ど里邸に過ごした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Takeminakata no kami was scared by that; he ran away but was finally cornered at Lake Suwa, in Shinano Province. 例文帳に追加
これを恐れて逃げ出し、信濃国の諏訪湖まで追いつめられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Look, I get that you're frustrated, angry, and probably a little bit scared例文帳に追加
あなたは失望して怒っている でも怒りながら少し怯えている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And he's just a kid, and he's scared to death. and he was gonna talk.例文帳に追加
彼はホンの子供だった 彼は死ぬほど怖がって話すつもりだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you hadn't been too scared and warned me that he was here weeks ago例文帳に追加
あなたは当事者じゃない それに数週前に 警告してくれれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was so scared she couldn't be in the house when anyone was cleaning.例文帳に追加
ピンは誰かが掃除している時には 怯えて家に入れませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, listen, I know you're scared.例文帳に追加
よし、いいか、 怖いのは分かる そんなヤツは人間じゃない、 もし怖くないなら― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forever and youll see. hell never be scared of thunder again例文帳に追加
永遠に 君も気付くだろう... 彼はもうカミナリを 怖がったりしはしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've killed dead men and qhorin halfhand, but i'm scared of naked girls.例文帳に追加
オレは屍とクォーリン・ハーフハンドを殺した だが 裸の女はちょっと怖い" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ronnie's alive, and he's out there alone and scared, and I need your help to find him.例文帳に追加
ロニーは生きてる 独りで怖がってた 彼を探すのを手伝って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hiromi decided to risk bungee-jumping, even though he was scared. 例文帳に追加
ひろみは怖かったけれどもバンジージャンプをやってみることに決心した。 - Tanaka Corpus
Hiromi decided to risk bungee-jumping, even though he was scared.例文帳に追加
ひろみは怖かったけれどもバンジージャンプをやってみることに決心した。 - Tatoeba例文
He got scared and ran away, but around 10 pm, he came back to have a look.例文帳に追加
その時は怖くなって逃げたが 10時頃に様子を見に戻ってきた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And ceos of corporations are too scared to invest the cash of their corporations.例文帳に追加
企業経営者達は 自社資金での 投資を渋るというわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're scared if I tell the truth, that you'll be mixed up in it?例文帳に追加
何だよ? 俺が真実を言って 自分が巻き添えになるのが 怖いんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Alright come on lets sing the thunder song when you hear the sound of thunder dont you get too scared.例文帳に追加
さあ 歌うぞ ♪ ゴロゴロ音が聞こえても 怖がり過ぎちゃいけないよ ♪ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He flew out the window just as soon as he heard you were coming, cos you scared him so bad.例文帳に追加
あなたが来る音を聞いて すぐ窓から出て行ったわ 怯えたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I may have flashed it, scared a few folks but, it never actually fired off.例文帳に追加
これがチラついて 何人か怯えたかもしれんが 決して撃った事はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was too scared to send off on her own, so while jaime hunted down the rapers例文帳に追加
彼女は一人で帰れない位 怯えてた で、ジャイミはレイプ魔を探し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm scared that what's happening to mia... has something to do with that fucking witchcraft in the basement.例文帳に追加
今 ミヤに起こってる事は 地下で見た 魔法に関係しているんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not going to be scared like a fool. I was an ace in the management team as well.例文帳に追加
馬鹿みたいに怖がらないわ管理チームだってエースだったんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I heard that people with bad vision tend to get scared when they lose their vision, but maybe that...例文帳に追加
目の悪い人って目つきが悪くなって怖がられるって聞いたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But deep inside I think you're scared I know him all to well.例文帳に追加
でも心の底では 恐れているんじゃないの 私は何でも分かってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah? when I told dad I was scared of the thing in my closet...例文帳に追加
僕が、クローゼットの中が恐いと話したら、 父さんは、僕に銃を与えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're not scared of cops, but, uh, you tried to avoid eye contact back there.例文帳に追加
君は 警察を恐れてない でも あそこで目を合わせようとしなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I used to get scared by ghost stories all the time when I was a child. 例文帳に追加
子供の頃、私はいつも幽霊の話でとても怖がったものでした。 - Weblio Email例文集
You scared me there, smokey. look at you. you're cute.例文帳に追加
おい、スモーキー、お前は俺をそこでこわがらせた、 自分を見ろ、お前はかわいいぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That is why they are really afraid and scared of being different from others.例文帳に追加
それが彼らが他の人と異なることを本当に心配し、怖がる理由です。 - Weblio Email例文集
There's no doubt that you would be scared out of your little pants at the sight of my car running.例文帳に追加
私の車が走るのを見たらあなたは間違いなく腰を抜かすだろう。 - Weblio Email例文集
Most, and I think moms are just too scared to let their kids play on the old play equipment.例文帳に追加
ほとんどはね ママはこんな古い遊具で 遊ばせたら 普通は怖がるさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, I was a daddy once to a little girl just like you, and when she was scared, you know what she'd do?例文帳に追加
私にも君くらいの 娘がいた 娘は怖がった時 どうしたと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Often scared by what the world tells them they should be例文帳に追加
しばしば 世間の「かくあるべし」という 要求に脅かされているだけなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was standing around, scared stiff, and all of a sudden, the lights went out.例文帳に追加
ここに立っていました、 ビクビクしながら、 そしたら突然灯りが消えたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why he came to see me, to show he wasn't scared.例文帳に追加
だから 彼は私に会いに来たんだわ 自分が怖れてないことを見せるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I told dad I was scared of the thing in my closet, he gave me a .45.例文帳に追加
僕が、クローゼットの中が恐いと話したら、 父さんは、僕に銃を与えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was your brain helping a scared little boy accept what he saw.例文帳に追加
怖がりな少年の頭が、見たままを受け入れることが出来なかったように。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, listen, I know people are scared, but this is a, this is a crisis, not the damn apocalypse.例文帳に追加
みんなが怖がるのは わかるが これは危機であって 黙示録ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, I think she's too scared to do anything besides just get out of there right now.例文帳に追加
いいえ、怖くてそんなこと できないと思うわ それに今すぐ家を 出てるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know you're scared but you need to pull yourself together.例文帳に追加
いいかい、怖いのは分かります ですが、冷静にならないといけない お互いにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying. 例文帳に追加
ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。 - Tanaka Corpus
I'm sure Taeko was scared and tried to get Yuri to go along with her. 例文帳に追加
どうせ、妙子さんが怖がって、有利さんも道連れにしようとしたんでしょ。 - Tanaka Corpus
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.例文帳に追加
ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。 - Tatoeba例文
I'm sure Taeko was scared and tried to get Yuri to go along with her.例文帳に追加
どうせ、妙子さんが怖がって、有利さんも道連れにしようとしたんでしょ。 - Tatoeba例文
The frequent failures along the way scared me to death, but let's just say it turned out all right in the end.例文帳に追加
途中の度重なる失敗には肝を冷やしたが、結果オーライとしよう。 - Weblio英語基本例文集
Happiness is a risk. If you're not a little scared, then you're not doing it right. 例文帳に追加
幸せとはリスクである。少なからず恐れているならば、あなたは間違えている。 - Weblio Email例文集
During the first week, I was so scared I couldn't even go shopping alone. 例文帳に追加
最初の一週間の間、私は怖くて一人で買い物も出来ませんでした - Weblio Email例文集
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)