「Securing」に関連した英語例文の一覧と使い方(163ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a piston ring capable of securing necessary wear resistance even if a hard film is not formed on an outer peripheral sliding part and a method of manufacturing the piston ring.例文帳に追加

外周摺動部に硬質皮膜を形成しなくても必要な耐磨耗性を確保することができるピストンリングおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a wire harness capable of sufficiently securing waterproofing capability among wires of a part for mounting a grommet of a wire group.例文帳に追加

電線群のグロメットを取り付けるための部分の各電線間の防水性を十分なものとすることが可能なワイヤハーネスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metal supported catalyst which consists of a low-priced material, has low manufacturing cost and is capable of securing a full function as a catalyst.例文帳に追加

原料が安価で製造コストもかからず、かつ触媒としての十分な機能を確保することのできる金属担持触媒を提供すること。 - 特許庁

To provide a driving control method of a piezoelectric motor capable of accurately securing a desired stop position even when an inertia force of a rotor is large, and a piezoelectric motor.例文帳に追加

回転体の慣性力が大きいときにも、所望の停止位置を正確に確保できる圧電モーターの駆動制御方法、及び圧電モーターを提供する。 - 特許庁

To provide a car stop stanchion capable of securing sufficient visibility even for a bicycle illuminating a travel road at the front of 4-5 m with low illuminance.例文帳に追加

照度も低く４〜５メートル先の走行路面を照らしている自転車等に対しても十分な視認性の確保がなされた車止め支柱を提供する。 - 特許庁

Therefore, it can prolong the filling interval of grease by securing the smooth motion for a long period of the coupling yoke 1 and the guide plate 6.例文帳に追加

したがって、カップリングヨーク１とガイドプレート６の長期間に渡る円滑な運動を確保できて、グリースの充填間隔を長くすることができる。 - 特許庁

To provide a cylindrical lithium secondary battery with high reliability and productivity, together with excellent input/output characteristics and service life performance, while securing high volume energy density.例文帳に追加

高体積エネルギー密度を確保しつつ、入出力特性、寿命性能に優れ、信頼性及び生産性の高い円筒形リチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust device capable of securing high output and low fuel economy, by controlling an exhaust state of exhaust gas from an internal combustion engine to improve combustion efficiency.例文帳に追加

内燃機関の排気ガスの排気状態を制御して、燃焼効率の向上を図り、高出力、低燃費を確保し得る排気装置の提供。 - 特許庁

To provide a centrifugal compressor, optimally maintaining a clearance between an air outlet part of an impeller and a shroud while securing compression efficiency of air.例文帳に追加

空気の圧縮効率を確保しつつ、インペラの空気出口部とシュラウドとの間のクリアランスを最適に維持することができる遠心圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible wiring board and its manufacturing method that can sufficiently keep wiring adhesion strength by securing a wiring adhesion width.例文帳に追加

配線密着幅を確保することにより、配線密着強度を十分に保つことができるフレキシブル配線基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic tensioner stably securing attenuation effects of a swing energy for a long period even if there are a lot of abrasion powders to be produced.例文帳に追加

発生する摩耗粉が多い場合でも、長期間にわたって揺動エネルギーの減衰効果を安定して確保することができるオートテンショナを提供する。 - 特許庁

To provide a thermal spray material securing ignitability and combustion continuability without adding a large amount of ignition accelerator and being excellent in durability and safety.例文帳に追加

多量の着火促進剤を添加することなく着火性および燃焼継続性を確保し、かつ耐用性と安全性に優れる溶射材料を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle travel controller capable of performing automatic deceleration control while securing travelling performance.例文帳に追加

走行性能を確保しつつ自動減速制御を行うことができる車両用走行制御装置を提供する車両用走行制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas generator having filter-less structure sufficiently securing a slug collecting function and a cooling function of combustion gas under a condition of real specification.例文帳に追加

実仕様条件下においてもスラグの捕集機能と燃焼ガスの冷却機能が十分に確保されたフィルタレス構造のガス発生器を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigeration cycle capable of securing a certain amount of or more lubrication oil in respective compressors, in the refrigeration cycle equipped with a plurality of compressors.例文帳に追加

複数台の圧縮機を備える冷凍サイクルにおいて、各圧縮機内の潤滑油を一定量以上確保することができる冷凍サイクルを提供する。 - 特許庁

To provide an image retrieving device, its method and a computer readable memory capable of executing image retrieval while surely securing document image data.例文帳に追加

文書画像データに対するセキュリティを確実にした画像検索を実行することができる画像検索装置及びその方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

Furthermore, positional adjustment and securing of the diffraction element 14 are facilitated by providing the casing part of a laser and the diffraction element 14, respectively, with a tubular fitting part.例文帳に追加

さらに、レーザの筐体部と、回折素子１４に円筒形の嵌合部を設けることにより、回折素子１４の位置調整と固定を容易にした。 - 特許庁

To provide a dicing apparatus and a dicing method for securing satisfactory cutting property even in the case of using a thin semiconductor wafer as an object.例文帳に追加

薄型の半導体ウェハを対象とする場合においても良好な切削性を確保することができるダイシング装置およびダイシング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display panel that improves the response speed of liquid crystal of liquid crystal molecules while securing transmissivity of pixels, and a liquid crystal display device including the same.例文帳に追加

画素の透過率を確保しながら液晶分子の液晶の応答速度を向上させる表示板、及びこれを含む液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

While securing the easiness of handling for manufacturing by making the thickness of the piezoelectric element substrate 55 increased, the sheet-like piezoelectric active part 58 can be formed.例文帳に追加

圧電体基板５５の厚みを厚くすることで製造時のハンドリング容易性を確保しつつ、薄板状の圧電活性部５８を形成することができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device mounted with a backlight module adaptive to thin and lightweight constitution while securing optical uniformity of luminance and chromaticity.例文帳に追加

輝度や色度の光学的な均一性を確保して、薄型軽量の構成に対応するバックライトモジュールを搭載した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device and a control method for an internal combustion engine capable of surely reducing exhaust emission while securing required sufficient torque.例文帳に追加

必要充分なトルクを確保しつつ、排気エミッションを確実に低減させることできる内燃機関の制御装置および制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a backfilling injection device for a new shield excavator capable of effectively avoiding the occurrence of operational failure by securing a movement of a piston pipe.例文帳に追加

ピストンパイプの動きを確保して作動不良の発生を効果的に回避することができる新規なシールド掘進機の裏込注入装置の提供。 - 特許庁

To provide a fuel cell system of high reliability without the risk of outward leakage of hydrogen by securing a high degree of sealing property of hydrogen by a simpler structure.例文帳に追加

より簡易な構成で水素のシール性を高度に確保し、外部への水素の漏洩の無い信頼性の高い燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display panel (PDP) capable of securing a long discharge path in a discharge space, and of improving luminance and luminous efficiency.例文帳に追加

放電空間内に長い放電経路を確保でき、輝度及び発光効率の向上を図ることが可能なプラズマディスプレイパネル（ＰＤＰ）を提供する。 - 特許庁

To obtain a vegetation sheet for undoubtedly securing green spaces at various parts of concrete building and contributing to the environmental conservation.例文帳に追加

本発明は、コンクリート建築物の様々な箇所に緑地を充分に確保できるのは勿論、環境の保全に寄与できる植生シートを提供することにある。 - 特許庁

To provide a band brake device and a manufacturing method of a brake band for surely fixing the brake band and a bracket while securing strength of the brake band.例文帳に追加

ブレーキバンドの強度を確保しながら、ブレーキバンドとブラケット等との確実な固着を実現したバンドブレーキ装置とブレーキバンドの製造方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a nitride-based semiconductor substrate which has high thermal conductivity and high electron mobility while securing sufficient electrical conductivity, and to provide a semiconductor device.例文帳に追加

充分な導電性を確保しつつ、高い熱伝導率と高い電子移動度を有する窒化物系半導体基板及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing microlens and an apparatus for manufacturing microlens capable of miniaturizing microlens while securing adhesiveness between a microlens and a substrate.例文帳に追加

マイクロレンズと基体との密着性を確保しつつ、マイクロレンズを小型化することが可能な、マイクロレンズの製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to increase the adhesion of an acrylic urethane coating film to the FRP bathtub while securing release characteristics from a molding tool when the SMC is molded.例文帳に追加

ＳＭＣを成形する際の成形金型からの離型性を確保しつつ、ＦＲＰ浴槽に対するアクリルウレタン塗膜の密着性を高めることができる。 - 特許庁

To reduce uncharged toner while securing conveying amount of toner to a developing area in an image forming method which adopts a one-component developing system.例文帳に追加

一成分現像方式を採用する画像形成方法において、現像領域へのトナー搬送量を確保しつつ未帯電トナーを低減する。 - 特許庁

To provide an electronically controlled mechanical timepiece securing a wide range from minimum torque TgO to maximum brake torque Tb, lengthening its duration and improving efficiency.例文帳に追加

最小トルクTg0から最大ブレーキトルクTbのレンジを広く確保でき、持続時間を長くでき、かつ、効率も向上できる電子制御式機械時計を提供すること。 - 特許庁

To provide a guide wire capable of firmly fixing a coil to a core wire, securing a torque transmission property and flexibility and uniformizing an imaging property further.例文帳に追加

芯線にコイルをしっかりと固着できると共に、トルク伝達性や柔軟性を確保でき、更に造影性を均一にすることができるガイドワイヤを提供する。 - 特許庁

For example, the Palmisano Report presented in the US in December 2004 indicates the “securing of human resources” as the first factor in the creation of an environment for promoting innovation.例文帳に追加

例えば、米国では、2004年12月に「パルミサーノ・レポート」が発表されたが、イノベーションを促進する環境作りとして「人的資源の確保」が第一に挙げられている。 - 経済産業省

In addition, competitors faced difficulties in securing communications tools, but Ricoh had already created redundant networks and was able to smoothly share information among group firms.例文帳に追加

さらに、他社が通信手段の確保に窮する中、ネットワークの２重化を実施していたため、グループ内の情報をスムーズに共有することができた。 - 経済産業省

Figure 3-1-3-27 Changes in education budgets to GDP in major countries The cost of education from elementary school to university is financed by tax in Sweden, maintaining high level of education and securing high quality labour.例文帳に追加

スウェーデンは小学校から大学までの教育費を税金で賄っており、高い教育水準を維持し、質の高い労働力を確保している。 - 経済産業省

②If women give up "marriage/childbirth" due to "employment", long-term securing of labour force (after around 2030) will be difficult because of the rapid decline in the working age population.例文帳に追加

②｢就業｣のために｢結婚・出産｣を断念すれば、生産年齢人口の急激な縮小により、長期的（2030年頃以降）な労働力確保が困難に。） - 厚生労働省

For future assistance, it seems to be necessary to provide support in planning andimplementation for securing stable water resources, corresponding to the increase in waterdemand.例文帳に追加

今後は、増加する水需要に対する安定的な水源確保に向けた計画策定・実施について支援していく必要があると考えられる。 - 厚生労働省

Nakago (core) is finished with a Sen (a grinding tool) or a file, and for a Mekugi (fastening pin) hole used for securing the Tsuka (handle grip), usually one hole is drilled and two for a sword used for Iaido (Japanese martial art). 例文帳に追加

茎（なかご）は銑ややすりで形を整え、柄（つか）をはめる時に使用する目釘穴を普通は1つ、居合用の刀の場合2つ以上開ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since hikae is not reinforced, 'kohimo' is twined around thumb once and tighten kake himo (a leather strap for securing a yugake) to assist the movement of boshi in "Kyudo-shaho hassetsu." 例文帳に追加

控えが固められていない為、“弓道射法八節”に於ける帽子の働きを助ける為に「小紐」を一回り親指に絡めてカケ紐を締める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a construction of an underfloor vent hole capable of effectively preventing the immersion of water to an under floor space while securing effective opening area without tilting.例文帳に追加

有効開口面積を確保しながら、傾斜させることもなく、床下への浸水を有効的に防ぐことができる床下換気口の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a grounding terminal capable of securing waterproof capacity without applying a waterproof treatment such as coating of an adhesive separately at the time of installation to a device.例文帳に追加

装置への取り付け時に、別途、接着剤の塗布等の防水処理をすることなく、防水性を確保することができる接地端子を提供する。 - 特許庁

To perform stable printing processing by securing nearly the same reinforcement degree irrelevantly to the size of a plate material and also maintaining flexibility corresponding to the size.例文帳に追加

版材のサイズに関わらず、ほぼ同一の補強度合いを確保し、かつ、サイズに応じた融通性を維持することで、安定した焼付処理を行なう。 - 特許庁

Thus, the exit of coins is set in a high position, and a need of securing a large difference in height between the entrance side and the exit side of a coin sending device is eliminated.例文帳に追加

こうして、コインの出口を高い位置に設定でき、コイン送出装置の入口側と出口側との間に大きな落差を確保する必要性をなくせる。 - 特許庁

To provide a bearing for a fuel pump capable of securing corrosion resistance of its sliding surface higher than conventional while restricting deterioration of strength or cost increase.例文帳に追加

強度低下やコスト上昇等を抑制しつつ、その摺接面の耐蝕性を従来以上に確保できる燃料ポンプ用軸受を提供する。 - 特許庁