「Set Free」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

We must consider what will become of colored folk if four million are, in one instant, set free.例文帳に追加

4万人の黒人が一斉に解放されたら どうなるでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You mean the same guy that killed two women in cold blood to set this little bastard free?例文帳に追加

たった一人のガキの為に 二人も殺したクソ野郎のことか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Halfmad, she scrapes off the wallpaper to set the women free.例文帳に追加

半狂乱になり ─ その女性を自由にしようと 壁紙を剥がしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The deer which had been set free from the cage ran back to the hills at full speed. 例文帳に追加

檻から解き放たれたシカは一目散に山へ帰っていった. - 研究社 新和英中辞典

Now they are all set free, and are grateful to you for the favor." 例文帳に追加

今ではみんな自由になって、あなたの親切に感謝しているの」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Free curved surface specular pieces 1 and 2 are set in the mold opening/closing direction as usual, and a free curved surface specular piece 3 is set in parallel to a parting surface.例文帳に追加

自由曲面鏡面駒１と２は、従来どおり、金型開閉方向に設置し、自由曲面鏡面駒３をパーティング面に平行に設置する。 - 特許庁

The edict to search and kill Yoriyuki was once released, but he was later set free. 例文帳に追加

頼之に対しては一時は追討令が出るがその後赦免される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the GUI Builder, right-click the Main.javaform and choose Set Layout Free Layout. 例文帳に追加

GUI ビルダーで Main.java フォームを右クリックし、「レイアウトを設定」「フリーレイアウト」を選択します。 - NetBeans

Be good, little birds and i'll set you free in a year.例文帳に追加

良い子にするんだよ 可愛い小鳥たち 一年で自由に してあげるからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there any need to set an upper limit to [on] the price of so‐called ‘free rice'?例文帳に追加

いわゆる ‘自由米' の価格に上限を置く必要はないだろうか. - 研究社 新和英中辞典

But set us free from the Evil One. 例文帳に追加

悪より救い出だしたまえ。 〔邪悪なものから、私たちを自由にしてください。〕 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

But the Woodman promptly chopped off the branch and set the little dog free. 例文帳に追加

でも木こりはすぐにその枝を切り落とし、子犬を自由にしてあげました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The cage off-set amount of the undercut free type constant velocity universal joint J1 is made to be zero, and the track off-set angle ϕ T is set to be from 5° to 7°.例文帳に追加

アンダーカットフリー型等速自在継手のケージオフセット量を０にすると共に、そのトラックオフセット角φ_T を５°〜７°に設定する。 - 特許庁

Thus, a radius of the free roller 30 and a length of a through-hole for providing the free roller 30 can be set smaller.例文帳に追加

このため、フリーローラ３０の半径及びフリーローラ３０を設けるための貫通孔の長さを、小さく設定できる。 - 特許庁

The grounding target angle A of a foot sole in grounding a free leg is set.例文帳に追加

遊脚を着地させる際の足平の着地目標角度Ａを設定する。 - 特許庁

The outdoor barrier-free structure 1 is set beside a road where people passes.例文帳に追加

この屋外バリアフリー構造物１は、人が往来する通路脇に設置される。 - 特許庁

But the good news is that you're now free to leave lego whenever you choose r2, set a course for naboo例文帳に追加

良い知らせは、アイエゴをいつでも 自由に出れるよ r2、ナブーに進路を取れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You trusted him to fight with us and you set him free and he ran.例文帳に追加

お前は彼の戦うという言葉を信用して解放したのに奴は逃げた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the good news is that you're now free to leave lego whenever you choose r2, set a course for naboo例文帳に追加

良い知らせは、アイエゴをいつでも 自由に出れるよ R2、ナブーに進路を取れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The middle die is set free of mechanical coupling with the upper and lower dies.例文帳に追加

中型は、上型および下型に対する機械的結合がフリーにされている。 - 特許庁

At a stage set up in a park, many artists hold free concerts.例文帳に追加

公園に設置されたステージでは，多くのアーティストが無料コンサートを行います。 - 浜島書店 Catch a Wave

The portable telephone set 20 can make a hands-free speech with a sufficient battery capacity of the portable telephone set 20 by providing a charging function to the hands-free unit 10 in this way.例文帳に追加

このようにハンズフリー装置１０に充電機能を持たせることにより、携帯電話２０の電池容量を十分なものとしてハンズフリー通話を行うことができる。 - 特許庁

An spread angle of the flow expanding section 16 is set to an angle free from generation of swirl.例文帳に追加

拡流部１６の広がり角は、渦の発生がない角度に設定されている。 - 特許庁

They should have the same rights... they should be paid for their work.., or you must set them free例文帳に追加

同じ権利を持つべきだ... 彼らの労働に支払うべきだ... 彼らを解放しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and Dorothy at once unlocked the gate of his prison and set him free. 例文帳に追加

そしてドロシーはすぐに牢屋の門の鍵をあけてライオンを外に出してあげたのです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To set a lock zone and a free zone with large ranges in a coupling device without providing a separate assembling part such as a free zone plate.例文帳に追加

フリーゾーンプレート等の別途の組付部品を設けることなく継手装置に広い領域のロックゾーンやフリーゾーンを設定する。 - 特許庁

A telephone set 1 with the hand-free calling function is equipped with a hand-free relay 11 which breaks a relay contact 12 associatively with the activation of the hand-free calling function.例文帳に追加

ハンドフリー通話機能付き電話機１は、ハンドフリー通話機能の起動に連動してリレー接点１２をオンからオフに切り換えるハンドフリーリレー１１を備えている。 - 特許庁

A free arm sensor 5 and a free arm sensor 6 are set on the free arm 50 of a sewing machine, they detect the contact between the tubular object, which is fitted to an embroidery frame 23, inserted into the free arm 50, and moved, and the free arm 50, then report the contact, or stop the operation.例文帳に追加

ミシンのフリーアーム５０にフリーアームセンサ５とフリーアームセンサ６を設け、刺繍枠２３に装着され、フリーアーム５０に貫挿されて移動する筒状物とフリーアーム５０との接触を検出し、その旨の告知或いは運転の停止を行う。 - 特許庁

The third terminals 81c and 81c of each of the CAN controller units C2 and C3 is set free.例文帳に追加

各ＣＡＮコントローラユニットＣ２，Ｃ３の第３の端子８１ｃ，８１ｃはフリーにしておく。 - 特許庁

A set of parameters used in a model of a spectrometer includes free parameters and fixed parameters.例文帳に追加

分光器のモデルに使用される１セットのパラメータは、自由パラメータ及び固定パラメータを含む。 - 特許庁

To switch-over from a hand set telephone conversation to a hands-free telephone conversation with exact timing.例文帳に追加

ハンドセット通話からハンズフリー通話に的確なタイミングで切替えることを可能とする。 - 特許庁

The prices the sender has set are not clearly shown to the group of gifts on the free-choice market.例文帳に追加

フリーチョイスマーケット上のギフト群には贈り主が設定した金額は明示されていない。 - 特許庁

A top-free type rack lifter 5 and a leaf packing section 3 are set on the common base member 11.例文帳に追加

トップフリー型ラックリフタ５と葉詰め部３とは共通のベース部材１１上に設ける。 - 特許庁

To shorten the free height of a coiled spring having a set position for the number of active coils.例文帳に追加

有効巻数の位置を設定したコイルスプリングの自由高さを従来より短くする。 - 特許庁

I made so much money for my master, he set me free when he died.例文帳に追加

持ち主のためにたくさんの金を稼ぎ 彼が死んだときは俺は自由の身となった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second one, the one that set me free he had some sort of chalk on his shoes.例文帳に追加

2番目の男・・・ 私を自由にしてくれた人だけど チョークみたいなのが 靴についてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You declare the classpath in the New Project wizard when you set up your free-form project. 例文帳に追加

自由形式プロジェクトを設定する場合、「新規プロジェクト」ウィザードでクラスパスを宣言します。 - NetBeans

A main site 102 is set to that free information related with merchandise to be offered free of change by a client enterprise 127 is collected.例文帳に追加

メインサイト１０２はクライアント企業１２７の無料で提供する商品についての無料提供情報が集められたサイトである。 - 特許庁

When the object is represented on a free-form surface, the U and V axes are set in the direction of a tangent vector at each configuration point on the free-form surface.例文帳に追加

オブジェクトが自由曲面で表される場合、自由曲面の各構成点での接線ベクトルの方向にＵ、Ｖ軸を設定する。 - 特許庁

The set has saccharide of either trehalose, maltose, dextrin or starch syrup further mixed with the set of the wash-free rice and the ingredient material.例文帳に追加

無洗米に、トレハロース、マルトース、デキストリン、水あめのいずれかの糖類をさらに混合した、上記の無洗米と具材のセット。 - 特許庁

By attaching the headset to a portable telephone set or PHS (R) telephone set (1), the hands-free call is easily and inexpensively enabled.例文帳に追加

携帯電話機ＰＨＳ電話機（１）に、ヘッドセットを取り付けて簡単で安価にハンズフリー通話を可能にする事を、特徴とする。 - 特許庁

The magnetic film thickness of a second free magnetic layer 25c is set larger than the magnetic film thickness of a first free magnetic layer 25a, and torques to be applied to the magnetization of the second free magnetic layer 25c and to the magnetization of the first free magnetic layer 25a are set so as to be mutually canceled when a sense current magnetic field is generated.例文帳に追加

第２フリー磁性層２５ｃの磁気的膜厚を第１フリー磁性層２５ａの磁気的膜厚よりも大きくし、センス電流磁界が発生したときの第２フリー磁性層２５ｃの磁化にかかるトルクと第１フリー磁性層２５ａの磁化にかかるトルクを互いに打ち消しあうようにする。 - 特許庁

a small rectangular free-reed instrument having a row of free reeds set back in air holes and played by blowing into the desired hole 例文帳に追加

空気穴に取り付けられたフリーリードの一列を持ち、求められる穴に空気を送り込むことで演奏される小さな長方形のフリーリード楽器 - 日本語WordNet

Also, a free band of the existing broadcast radio wave is detected, and an output channel of a band of an analog broadcast retransmitted from the free band is set.例文帳に追加

また、既存の放送電波の空き帯域を検出し、空き帯域から、再送信するアナログ放送の帯域の出力チャンネルを設定する。 - 特許庁

To apply charging processing corresponding to a view point set with respect to viewing of a free view point image.例文帳に追加

視点自由形画像の視聴に対して設定された視点に応じた課金処理を行う。 - 特許庁