「Set Free」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

NORTH RICHMOND STREET being blind, was a quiet street except at the hour when the Christian Brothers' School set the boys free. 例文帳に追加

袋小路になっているノース・リッチモンド・ストリートはクリスチャン・ブラザーズ・スクールが少年たちを解放する時間を除いて静かな通りだった。 - James Joyce『アラビー』

A hemispheric surface (S) covering a component (P_i) is generated, an attribute of a free edge mesh (FM_1) appearing when viewed from the hemispheric surface (S) is set as a liquid, the free edge mesh (FM_1) is set as an initial boundary mesh, and an attribute of a successive adjacent mesh is analyzed from the initial boundary mesh.例文帳に追加

部品(P_i)を覆う半球面(S)を生成し、半球面(S)から眺めたときに見えるフリーエッジメッシュ(FM_1)の属性を液体に設定するとともに、当該フリーエッジメッシュ(FM_1)を初期境界メッシュに設定し、この初期境界メッシュから次々と隣接するメッシュの属性を解析するようにした。 - 特許庁

Then the CPU 2 arranges respective memories by which the unnecessary program erasure processing is performed, implements a memory editing processing for securing a free space and, then, performs an initial setting processing for permitting the user to set different kinds of specification data to be set and storing them in the secured free space.例文帳に追加

さらに、ＣＰＵ２は、不要プログラム削除処理を実行した各メモリを整理し、空領域を確保するメモリ編集処理（図１２参照）を実行し、確保された空領域に、設定が必要な各種仕様データをユーザーに設定させて格納する初期設定処理（図１３参照）を実行する。 - 特許庁

When new software is stored in a server device 400, the software is stored in a preset free area 441B, and time information on the date and time of storage is stored in association with update filename information on a free area 441B to set a new free area 441B.例文帳に追加

サーバ装置４００に新たなソフトウェアを記憶する際、あらかじめ設けた空領域４４１Ｂにソフトウェアを記憶するとともに、空領域４４１Ｂの更新ファイル名情報に記憶した日時の時刻情報を関連付けて記憶し、新たに空領域４４１Ｂを設ける。 - 特許庁

Also, a memory using condition monitoring function 37 calculates a free capacity after performing memory interruption, checks the free capacity of the memory area, and when the free capacity becomes lower than a set monitoring reference, issues an alarm to the application programs 33 and 34 or the like.例文帳に追加

また、メモリ使用状況監視機能３７はメモリ割り込みを実行した後の空き容量を計算してメモリ領域の空き容量をチェックし、設定されている監視基準よりも空き容量が低下すると、アプリケーションプログラム３３、３４等に対して警告を発行する。 - 特許庁

An MPU part 108 acquires the free storage capacity of a memory part 106 for storing an image and a reading mode set by an operator, and finds by which resolution a read image can be stored in the free storage capacity on the basis of the free storage capacity of the memory part 106 and the reading mode.例文帳に追加

ＭＰＵ部１０８は、画像を蓄積するためのメモリ部１０６の空き容量と、オペレータにより設定された読取モードとを取得し、メモリ部１０６の空き容量と読取モードとに基づいて、どの解像度による読取画像が当該空き容量に格納可能かを求める。 - 特許庁

The set of wash-free rice and the ingredient material is a combination of wash-free rice as a packaged mixture obtained by mixing one kind or a plurality of kinds selected from tangle powder, vegetable oil and fat, tapioca starch and wheat flour with wash-free rice (preferably a mixture of nonglutinous rice and glutinous rice), and a packaged ingredient material.例文帳に追加

無洗米（好ましくは、うるち米ともち米の混合物）に、こんぶ粉末、植物油脂、タピオカ澱粉、および小麦粉から選択される１種または複数種を混合したものが包装された無洗米と、包装された具材を組み合わせたことを特徴とする、無洗米と具材のセット。 - 特許庁

Adust-free and germ-free environment is formed in a clean room, and working doors (26) and (27) are provided in the cabinet (3) being the shield body for shielding radiation, and a vial (20) set for radiopharmaceuticals which is asepticize already is supplied.例文帳に追加

クリーンルーム内で無塵、無菌環境を形成し放射線を遮蔽する遮蔽体であるキャビネット（３）に作業扉（２６）（２７）を設け、既に無菌処理された製品用バイアル瓶（２０）セットを供給する。 - 特許庁

To prepare an easily cooked rice mixed with fish and vegetables through combining, even while individually packaging, wash-free rice and an ingredient material to bring them to a set commercial product, and to provide wash-free rice excels taste and glossiness of the cooked rice.例文帳に追加

無洗米と具材を個別に包装しながらも、それらを組み合わせてセット商品とすることにより、手軽な炊き込みご飯を提供し、また、ご飯の食味、つややかさを良好にする無洗米を提供する。 - 特許庁

To set a lowering timing of a free bear so that a work piece clamper may not interfere with the free bear regardless of the moving speed of the work piece clamper which clamps a work piece.例文帳に追加

ワークをクランプしているワーククランパの移動速度にかかわらずワーククランパがフリーベアに干渉しないように、フリーベアの下降タイミングを設定することのできる板金加工機による加工方法および板金加工機を提供する。 - 特許庁

To provide a hand-free device, its operation control method and mobile phone in which a user is not required to set mechanical connection between a mobile phone and hand-free device when a user gets on and off a vehicle.例文帳に追加

ユーザが車に乗り降りする際に、携帯電話機とハンズフリー装置との間の機械的な接続を行う必要のないハンズフリー装置およびその動作制御方法ならびに携帯電話機を提供する。 - 特許庁

A second free magnetic layer 51 is embedded in a space A, and the thickness t1 of a free magnetic layer 70 at an element center part D is set larger than that t2 of the magnetic layer 70 at side ends C located on the sides of the center part D.例文帳に追加

間隔Ａ内に第２フリー磁性層５１が埋められており、前記素子中央部Ｄのフリー磁性層７０の膜厚ｔ１が、素子両側端部Ｃの膜厚ｔ２よりも厚く形成されている。 - 特許庁

In the case that a character string interposed between a preceding first free term 121 in a sentence and a second free term 122 existing apart from the first free term 121 is a set character string preliminarily selected as one associating the free terms with each other, retrieval result information showing association between these free terms, whereby contents of a document being an object of retrieval can be analyzed by retrieval result information.例文帳に追加

文章中で先行する第１のフリーターム１２１と間隔を置いて存在する第２のフリーターム１２２に挟まれた文字列が、フリーターム同士を関連付けるものとして予め選択された設定文字列であるときには、これらフリーターム同士の関連付けを示す検索結果情報を出力することで、これら検索結果情報から検索の対照となった文献の内容を解析することができる。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional gas rice cooker in which a heating power control lever 4 is manually operated to set a gas flow rate for boiling the rice, that the flow rate can't be set optimum in the case of cooking the wash free rice.例文帳に追加

火力調節レバー４を手動で操作してガス流量を設定して炊飯を行う従来のガス炊飯器では、無洗米を炊飯する場合にガス流量を最適に設定できない。 - 特許庁

The spring load F2 is compressed in the position where the stroke is 0 and gets to the maximum value, and is set so as to have a free length in a boundary between the non-regulated pressure region and the regulated pressure region, and is set to get F2=0.例文帳に追加

バネ荷重Ｆ２は、ストロークが０の位置で圧縮されて最大値となっており、非調圧域と調圧域との境界で自由長となりＦ２＝０となるように設定されている。 - 特許庁

The spring constant of the brush spring 13 is set so that the range of the set elastic force is satisfied and the free length of the brush spring 13 becomes the distance or more from the support 11a to the rotating axial center O of the motor.例文帳に追加

設定した弾力の範囲を充足し、ブラシスプリング１３の自由長が受け部１１ａからモータの回転軸芯Ｏまでの距離以上になるように、ブラシスプリング１３のバネ定数を設定する。 - 特許庁

To provide an ink composition for non-heat set waterless web offset printing usable for a non-heat set waterless web offset printing machine free from a hot drier for drying the ink applied to paper.例文帳に追加

紙面に印刷されたインキの乾燥のために加熱乾燥機を有していないノンヒートセット水無しオフ輪印刷機に使用可能なノンヒートセット水無しオフ輪印刷用インキ組成物を提供する。 - 特許庁

An inverse of the model of the spectrometer is then applied to the second spectrum to generate a set of values for the parameters, the values being the same as the first set of values except for one or more free parameters.例文帳に追加

次に、パラメータの１セットの値を生成するために、分光器のモデルの逆数が第二スペクトルに適用され、この値は、１つ又は複数の自由パラメータを除いて、第一セットの値と同じである。 - 特許庁

A double off-set type constant velocity universal joint J2 is used in an in-board side of a drive accelerator, and an undercut free type constant velocity universal joint J1 is used in an out-board side.例文帳に追加

ドライブアクスルのインボード側にダブルオフセット型等速自在継手Ｊ_2 を、アウトボード側にアンダーカットフリー型等速自在継手Ｊ_1 を使用する。 - 特許庁

By such constitution, lamp temperature specification is satisfied, and the projector is set free in installation even when the projector 10 is rotated at any angle in 360 degrees.例文帳に追加

このような構成によって、プロジェクタ１０を３６０度いずれに回転させても、ランプ温度スペックを満足でき、セッティングフリーが可能となる。 - 特許庁

In the printed wiring board on which the electronic component is packaged by lead-free solder, the water content of the printed wiring board is set to ≤0.2 wt%.例文帳に追加

鉛フリーはんだで電子部品を実装するプリント配線板であって、当該プリント配線板の含水率を０．２重量％以下とした。 - 特許庁

In a free state, the distance between tips of the pair of locking pieces 50 is set to be larger than the width of the roof groove 5.例文帳に追加

自由状態において、一対の係止片５０先端の間の距離寸法はルーフ溝５の溝幅寸法よりも大きく設定される。 - 特許庁

The cover cloth 52 connects a lower end 52b to the wall portion 42 of a lower part 49 of the cover region 48, and an upper end 52a is set free.例文帳に追加

カバー布５２は、下端５２ｂをカバー領域４８の下方部位４９の壁部４２に結合させ、上端５２ａを自由端としている。 - 特許庁

An image forming apparatus 10 is designed to produce the mark sheet 20 having the free format based on content of set questions and prepared reply items.例文帳に追加

画像形成装置１０は、設定された設問内容や用意された回答項目に基づいて自由フォーマットのマークシート２０を作成する。 - 特許庁

Since the knees are lifted up, the sacroiliac joints is set free, so that the sacroiliac joints can be remedied by the weight of the basin and the force of the muscle.例文帳に追加

また、膝を持ち上げているので、仙腸関節がフリーになり、骨盤の重みと筋肉の力によって、仙腸関節が矯正される。 - 特許庁

To improve transmission efficiency by reducing the drag loss due to the high speed rotation of a free running element of a planetary gear, set in a multistage automatic transmission.例文帳に追加

多段の自動変速機において、プラネタリギヤセットの空転要素の高回転による引き摺りロスを低減し、伝達効率を向上させる。 - 特許庁

To realize a telephone voice processor that can properly conduct voice processing in a hands-free telephone set and effectively conduct echo elimination processing or the like.例文帳に追加

ハンズフリー電話機における音声処理を適切に行え、エコー除去処理等を効果的に行える電話音声処理装置を実現すること。 - 特許庁

To provide an infusion/blood transfusion set which is substantially free from concerns about the dissolution of a plasticizer or the fall-out of a tube and is used safely in a broad range.例文帳に追加

可塑剤の溶出やチューブの抜けなどの懸念が実質的に無く、安全に幅広く使用できる輸液・輸血セットを提供する。 - 特許庁

The second coil spring 52 is arranged on the inner circumference of the first coil spring 51, and set to be shorter in its free length than the first coil spring 51.例文帳に追加

第２コイルスプリング５２は、第１コイルスプリング５１の内周部に配置され、第１コイルスプリング５１より自由長が短く設定されている。 - 特許庁

Identification by a transmission pulse count in a given time enables, for example, the free setting of the number of pulses set in the given time.例文帳に追加

このように、所定時間内の送信パルス数で識別するので、例えば、所定時間内の設定パルス数を自由に設定することができる。 - 特許庁

To obtain a charcoal layer free from becoming dirty, having absorbability, and durable for washing in order to set a charcoal layer on socks to absorb odor.例文帳に追加

ソックスに炭の層を設けて臭いを吸収するためには、汚れないで吸着性を有し、洗濯に耐える炭層を得ることが必要である。 - 特許庁

Accordingly, the comatic aberrations, produced as the objective lens unit 50, can be set to almost zero free, from the value of tilt angle θ of the diffraction lens 2.例文帳に追加

よって、回折レンズ２の傾斜角θの値に関わらず、対物レンズユニット５０として発生するコマ収差を略ゼロとすることができる。 - 特許庁

The front edge of a sheet 13 which is set free plunging from an impression cylinder 4 is lifted up above a comb-like edge 14 to be guided to a guide blade 6.例文帳に追加

圧胴４から突き放された枚葉紙１３の前縁は、櫛形刃先１４の上方に持ち上げられて案内ブレード６に導かれる。 - 特許庁

To provide a portable telephone set which can also be used as a handset and a hands-free phone and, in addition, which can be reduced in cost and in which equipment arrangement can be made easier.例文帳に追加

ハンドセット電話機としてもまたハンズフリー電話機としても使用でき、加えてコストの低減が図れ、しかも機器の配置も容易になる。 - 特許庁

A portable telephone set MS and car audio equipment AS are provided with respective BT radio parts 40 and 6; when the user of the portable telephone set MS rides on an automobile CR, a BT radio link is established between the portable telephone set MS and car audio equipment AS and a hands-free communication mode is set for the portable telephone set MS and car audio equipment AS.例文帳に追加

携帯電話機ＭＳ及びカーオーディオ機器ＡＳにそれぞれＢＴ無線部４０，６を設けて、携帯電話機ＭＳの使用者が自動車ＣＲに乗車したときに携帯電話機ＭＳとカーオーディオ機器ＡＳとの間にＢＴ無線リンクを確立すると共に、携帯電話機ＭＳ及びカーオーディオ機器ＡＳにハンズフリー通信モードを設定する。 - 特許庁

To set a total station in a free position and efficiently and precisely monitor the secular change of a structure such as building without requiring a skilled operation.例文帳に追加

トータルステーションを自由位置に設置し、熟練した操作を要することなく、建造物等の構造の経年変化を効率よくしかも正確に監視すること。 - 特許庁

The second coil spring 52 is arranged in an inner peripheral part of the first coil spring 51, and the free length is set shorter than the first coil spring 51.例文帳に追加

第２コイルスプリング５２は、第１コイルスプリング５１の内周部に配置されており、自由長が第１コイルスプリング５１より短く設定されている。 - 特許庁

To provide a telephone set that uses only a single key to select a loudspeaking reception mode or a hands-free speech mode without the need for provision of individual exclusive function keys.例文帳に追加

個別の専用機能キーを設けることなく単一のキーのみで拡声受話モードとハンズフリー通話モードとを切替えることのできる電話機を提供する。 - 特許庁

The hands-free apparatus includes head sets 10-1 to 10-4 that can conduct radio communication with a portable phone 50, and a cradle 20 which can hold each head set.例文帳に追加

携帯電話５０と無線通信が可能なヘッドセット１０−１〜１０−４と、該各ヘッドセットを収容可能なクレードル２０とでハンズフリー装置を構成する。 - 特許庁

Other parts of the metal strands 1, 2 including the metal strands 1, 2 in the base end part 4a of the protective tube 4 are not fixed so as to be set to a free state.例文帳に追加

金属素線１，２の他の部分は、保護管４の基端部４ａの金属素線１，２も含めて、固定しないで自由の状態にする。 - 特許庁

To provide a valve device preventing free flow despite a simple structure, as well as an infusion set and infusion device having the valve device.例文帳に追加

簡便な構造でありながら、フリーフローを防止することのできる弁装置、並びに、この弁装置を備えてなる輸液セット及び輸液装置を提供すること。 - 特許庁

In other words, a free length La of the first side face 4a of the wiper blade 4 is set in a predetermined length whereby a usual low wiping effect can be achieved.例文帳に追加

換言すれば、前記ワイパブレード４の第１の側面４ａの自由長Ｌａを通常の弱いワイピング効果が得られる所定の長さにする。 - 特許庁

The pressing piece is fixed at an upper-stream side of the original read position and the downstream side from the fixed position over the original read position is set free.例文帳に追加

前記押圧片は、前記原稿読取位置の上流側で固定されており、当該固定位置から原稿読取位置を渡って下流側がフリーになっている。 - 特許庁

To set a high speed data channel by way of an adjacent base station unless free channels for setting the channel exist in a mobile communication system.例文帳に追加

移動体通信システムにおいて、高速度データチャネルを設定するだけの空きチャネルが無い場合、隣接基地局を経由して高速度データチャネルを設定する。 - 特許庁

One end part A of either one of the front and rear of each air bag is fixed to the inside surface of each recessed part and the other end part of each air bag is set as a free end part C.例文帳に追加

各空気袋の前後いずれか一方の端部Ａを凹部内側面に固定して、これら空気袋の他方の端部を自由端部Ｃとする。 - 特許庁