「Set Free」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To form the front edge of a sheet in such a manner that the front edge, set free plunging from an impression cylinder, certainly jumps at the comb-like edge of a guide blade.例文帳に追加

圧胴から突き放された枚葉紙の前縁が、案内ブレードの櫛形刃先に確実に飛びつくように形成する。 - 特許庁

The communication unit preferably consists of a head set (200) and a base unit (100) and is capable of hands-free operations of the unit itself that is a mobile phone.例文帳に追加

通信装置は好適にはヘッドセット（２００）とベースユニット（１００）とからなり、移動電話の手放し操作を可能にする。 - 特許庁

To provide a reference clock correction circuit wherein a frequency in which an oscillator is set to a free running state is reduced regardless of switching of a reference signal.例文帳に追加

基準信号を切り替えても発振器を自走状態にさせることの少ない基準クロック補正回路を提供する。 - 特許庁

With a free memo sheet 212d displayed, the item of 'the introduction of a set plan with a school expense insurance' within this sheet is tapped.例文帳に追加

フリーメモのシート２１２ｄが表示されている状態で、このシート内の「学資保険とのセットプランの紹介」の項目をタップする。 - 特許庁

The locking claw 10 free to be engaged with a latch tooth 8 fixed and set on the car body side is oscillatably provided on the brake operating lever 1.例文帳に追加

車体側に固定設置したラッチ歯８に係合可能なロック爪１０をブレーキ操作レバー１に揺動可能に設ける。 - 特許庁

To ensure safety sufficiently even when a winch drum runs while its condition is set to neutral free mode.例文帳に追加

ウィンチドラムの状態が中立フリーモードに設定された状態で走行する場合であっても安全性を充分に確保すること。 - 特許庁

Then, in the set delay time, the imbalance value free from an effect due to EGR gas introduction is acquired.例文帳に追加

そして、設定されたディレイ時間内において、ＥＧＲガス導入に伴う影響が排除されたインバランス指標値が取得される。 - 特許庁

A downward flow of the cooling wind 34 for window foil 26 cooling can be set free in the lateral direction by the roof-shaped part 44.例文帳に追加

この尾根状部４４によって、窓箔２６冷却用の冷却風３４の下降流を横方向に逃がすことができる。 - 特許庁

To save power consumption of the echo canceller for voice communications equipment which can be used in either a hand-set state or a hands-free state.例文帳に追加

ハンドセットまたはハンズフリーの状態で使用可能な音声通信装置におけるエコーキャンセラでの消費電力を節約する。 - 特許庁

If this law is violated and the transgressor is deliberately set free, then two or three people must be decapitated in substitution for him or her and their heads must be handed to his or her former master. 例文帳に追加

若此御法度を相背其者逃し候ニ付而は其一人之代ニ三人首をきらせ彼相手之所へ可下渡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A method includes indicating the beginning of a contention-free period, and simultaneously transmitting on a single channel a first set of polling signals.例文帳に追加

無競合期間の開始を示すステップと、ポーリング信号の第一のセットを単一のチャネルで同時送信するステップとを含む。 - 特許庁

When that phone rings, i'm going to answer it, and together, you and I are going to find the machine and finally set it free.例文帳に追加

電話が鳴ったら それに答えるつもり あなたと私は一緒に マシンを見つけようとしてる 最後に自由に設定して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

yacc converts a context-free grammar into a set of tables for a simple automaton which executes an LR(1) parsing algorithm. 例文帳に追加

YACC(yet another compiler compiler)は,文脈自由文法を,LR(1)構文解析アルゴリズムを実行する単純なオートマトンに対する1組のテーブルに変換する． - コンピューター用語辞典

A hands free telephone system10 is provided with a voice input means 26 for inputting voice; a voice output means 27 for outputting voice; and a telephone set control means 21 to which a telephone set 11 is connected, thereby controlling the telephone set via the telephone set control means to perform transmission/reception via the telephone set.例文帳に追加

ハンズフリー式電話装置１０は、音声を入力する音声入力手段２６と、音声を出力する音声出力手段２７と、電話機１１が接続される電話機制御手段２１とを備えて、電話機制御手段を介して電話機を制御して該電話機を介して送受信を行う。 - 特許庁

A setting clamp number computation and processing part 25 finds a clamping number N to set in accordance with a total clamp number T free to set in the detected clampin region A and an actual clamping number R.例文帳に追加

検出したクランプ可能領域Ａ内に設置可能な総クランプ数Ｔと、実クランプ数Ｒとに基づいて、設置クランプ個数算出処理部２５が、設置するクランプ個数Ｎを求める。 - 特許庁

The outer surface of the thin free end section 22c is set to be a curved surface 22d that is curved inward, and the outer surface of the thick center section 22a is set to be a flat surface 22b in parallel with the axial direction.例文帳に追加

薄肉の自由端部２２ｃの外面を内向きに湾曲する湾曲面２２ｄとし、厚肉の中央部２２ａの外面を軸方向に平行な平坦面２２ｂとする。 - 特許庁

An inter-node set relevancy analysis means 1c calculates a relevancy R(R(X, Y)) between each free node included in a first target node group and each node included in a set of anchor nodes.例文帳に追加

ノード集合間関連性解析手段１ｃは、第１対象ノード群に含まれる各フリーノードとアンカーノード集合に含まれる各ノードとの関連性Ｒ（Ｒ（Ｘ，Ｙ））を算出する。 - 特許庁

The blocks 3 are provided at two or more positions and the interval between the block cores in the direction of the short beam is set at a fixed length while the interval between the block cores in the direction of the long beam is set at a free length.例文帳に追加

このブロック３を２個所以上有し、短梁方向のブロック芯間隔を固定長に設定し、長梁方向のブロック芯間隔を自由長に設定したものである。 - 特許庁

An angle θ1 between the axis of the support part of the base body and the axis of the free end part of the hook body is set to an acute angle to form a guide means on the outer surface of the free end part.例文帳に追加

前記ベース体の支持部の軸線と前記フック体の自由端部の軸線の間の角度θ１を鋭角に形成し、これにより該自由端部の外側面にガイド手段を形成する。 - 特許庁

When an elastic deformation amount reaches a set deformation amount, a projection part 78 on the free surface 72 is brought into contact with the inner circumference face of the outer cylinder 52, and the free surface area is reduced while a spring constant is increased.例文帳に追加

弾性変形量が設定変形量に達すると、自由表面７２の突部７８が外筒５２の内周面に当接し、自由表面積が小さくなり、ばね定数が大きくなる。 - 特許庁

To provide a base station device capable of decreasing an erroneous judgment of a free channel due to a margin set to an FFT (fast Fourier transform) timing at the time of OFDM (orthogonal frequency division multiplexing) signal demodulation, and to provide an free channel judgment method.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号復調時のＦＦＴタイミングに設定されたマージンに起因する空きチャネルの誤判定を低減することができる基地局装置および空きチャネル判定方法を提供する。 - 特許庁

A step to notify a vacant seat at the table, a step to set up a waiting room where the participant waits for a vacant seat in the free-talking classroom, and a step to distribute a bulletin board indicating free-talking classrooms being opened, etc., are also included.例文帳に追加

また、テーブルの空きを通知するステップ、フリートーク教室を待合せる待合室を設定するステップ、開設中のフリートーク教室を表示した掲示板を配信するステップ等を備える。 - 特許庁

As a result of the comparison, if the 'acquired points Px' reaches the 'accomplishment points Po' (Yes in S127), '1' representing free rent is set in a 'free rent tag' of a tenant database 170 (S128).例文帳に追加

比較の結果、「持ち点Ｐｘ」が「達成ポイントＰｏ」に到達していれば（Ｓ１２７でＹｅｓ）、賃借人データベース１７０の「賃料無料フラグ」に賃料無料を表す「１」をセットする（Ｓ１２８）。 - 特許庁

The insertion guiding edge part 34A of which, back side is set free, is formed at the back side edge part of the front side guiding plate 32A, and the detachment guiding edge part 34B of which, front side is set free, is formed at the front side edge part of the back side guiding plate 32B.例文帳に追加

挿入案内縁部３４Ａは、前側案内板３２Ａの後側端縁部に形成されてその後方が開放され、離脱案内縁部３４Ｂは、後側案内板３２Ｂの前側端縁部に形成されてその前方が開放された形態となっている。 - 特許庁

The charge center device 1 is characterized in that the device clears a free call charge when the free call charge is set to a telephone number making the inquiry and informs the user about the accumulated charge after the free call charge is cleared.例文帳に追加

料金センタ装置１は、問合せの対象の電話番号に対して無料通話分料金が設定されている場合に、この無料通話分料金の清算を行い、該無料通話分清算後の積算料金を問合せに応じて通知することを特徴とする。 - 特許庁

In this way, even if no free edge exists as all surface meshes continue to one another, as a solid component with a dent in its bottom surface, the initial mesh serving as the free edge is set intentionally to make it possible to set the initial condition using the free edge, in the same way as analytical models that are based only on sheet elements, thus providing accurate simulation results.例文帳に追加

これにより、底面に凹みのあるソリッド部品等にように全ての表面メッシュが連続し、フリーエッジが存在しない場合にも、フリーエッジとなる初期メッシュを意図的に設定して、薄板要素のみによる解析モデルと同様、フリーエッジによる初期条件を設定可能とし、正確なシミュレーション結果を得ることができる。 - 特許庁

The protrusion quantity (t) of the protruded part 33 is set to a magnitude corresponding to 0.5 to 2.5% of the length L of the free end of the upper flange 14.例文帳に追加

突出部３３の突出量ｔは、上フランジ１４の自由端の長さＬの０．５％以上２．５％以下の大きさとする。 - 特許庁

A partial symbol matrix among the rearranged symbols 180 is set in a rotatable area 185 when it is under free game state.例文帳に追加

フリーゲーム中である場合に、再配置したシンボル１８０の中から、一部のシンボルマトリクスが回転可能領域１８５に設定される。 - 特許庁

When incoming or outgoing conversation ends, and the telephone set is not communicated, the hands-free state with the opposite side is restored.例文帳に追加

発信または着信による通話が終了して電話機が通話状態でなくなった場合に、相手とのハンズフリー状態を復帰させる。 - 特許庁

To provide a movable shelf free to move by drawing a constant moving locus even without a rail and to be easily set at low cost.例文帳に追加

レールがなくても、移動棚を一定の移動軌跡を描いて移動させることができ、低コストで設置が簡単な移動棚を得る。 - 特許庁

To use a large diameter cylinder, set an output thrust large, and enable free constitution without limitation to output movement quantity.例文帳に追加

大口径のシリンダーを使用し、出力推力を大きくとり、さらに出力移動量を制限されずに自由に構成可能とする。 - 特許庁

The engaging substrate part is set at a position not to project from an inside surface on the supporting plate on a lower end part of a free end part of the side panel.例文帳に追加

係止基板部は、側パネルの自由端部の下端部にある支持板に、内側面から突出しない位置に設置されている。 - 特許庁

In a musical piece supply server 3, a comparison part 33 compares the number of trial listening request times of respective users with the set number of free trial listening times.例文帳に追加

楽曲提供サーバ３では比較部３３が各ユーザの試聴要求回数と設定された無料の試聴回数を比較する。 - 特許庁

The waste toner conveying screw 210, in which a first end is connected to a driving part and a second end is set as a free end, conveys waste toner.例文帳に追加

廃トナー搬送スクリュー２１０は、第１の端部が駆動部に連結され、第２の端部が自由端であり、廃トナーを搬送する。 - 特許庁

To the slider 4, a locked member 54 is set, and to a swinging body 6 in free swinging at body 1 side, a locking part 61 and a push pressure lever 62 are provided.例文帳に追加

スライダ４に被係止部５４を、ボディ１側の揺動自在な揺動体６に係止部６１と押圧レバー６２とを設ける。 - 特許庁

The particle diameter of the free additive 3b of non-magnetic one-component toner 3 is set to be smaller than the diameter of the fine hole made by the anodic oxide coating treatment.例文帳に追加

また、非磁性一成分トナー３の遊離外添剤３ｂの粒径がアルマイト処理による微細孔の径より小さく設定されている。 - 特許庁

The pot and the vase include a charcoal layer which is united with the pot and the vase and free from peeling off set on either or both the inner surface and the outer surface of the pot and the vase.例文帳に追加

鉢や花瓶の内面、外面のいずれかまたは双方に、鉢や花瓶と一体化して剥離しない炭層を設けた。 - 特許庁

The operating portion 23 is to be of a size enough to cover the front face of the support 21 including a mounting hole 29, set in free opening and closing against the front face of the support 21.例文帳に追加

操作部23は、取付孔29を含むサポート21の前面を覆う大きさとし、サポート21の前面に対して開閉可能に設ける。 - 特許庁

Which of the free capacity or the lapse time is to be used as a reference is preferably set by a processing reference setting means 6a.例文帳に追加

上記空き容量又は経過時間のいずれを基準とするかについては処理基準設定部6aにより予め設定しておく。 - 特許庁

free assignment of the nursing content to be stored as the nursing history to each patient subject button 134a of the master set is allowed.例文帳に追加

また、ハンディナース親機の患者科目ボタン１３４ａ毎に、看護履歴として記憶させる看護内容を自由に割り当てることができる。 - 特許庁

The inside diameter of a fluororesin sleeve 4a in a free state is set to be equal to or less than the outer diameter of a core bar 2.例文帳に追加

ふっ素樹脂スリーブ４ａの自由状態における内径寸法が芯金２の外径寸法以下に形成されているものを用いる。 - 特許庁

When modules are arranged in a memory 11a of an STB(set top box), free areas 12a to 13c are secured between individual modules.例文帳に追加

モジュールをＳＴＢのメモリ１１Ａに配置するときに各モジュールとモジュールの間に空き領域１２ａ、１２ｂ、１２ｃを確保する。 - 特許庁

The engaging parts 40 are engaged free to slide with a guide rail 20 set inclined so as to be positioned upward toward the front.例文帳に追加

係合部４０は、前方に向かうにつれて上方に位置するように傾斜設定されたガイドレール２０に摺動自在に係合される。 - 特許庁

To accurately acquire a needle set value which is timed and free from instantaneous variation values from a measured data itself.例文帳に追加

本発明は、時限を有して瞬間的な変動値に拘束されない置針値を、計測データ自体から精度よく取得することができる。 - 特許庁

To provide an article delivery system which can set the use charge of a locker, the delivery charge of an article, etc., inexpensive or free.例文帳に追加

ロッカーの利用料や商品の配送料等を安価又は無料に設定することができる商品受け渡しシステムを提供する。 - 特許庁