「Set Free」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a toner set which provides a stable image with high gloss, excelling in color reproducibility and free of generation of toner blister without decreasing the strength of the fixed image, and to provide an electrostatic latent image developer that contains the toner set, and a process cartridge and an image forming apparatus using the electrostatic latent image developer set.例文帳に追加

定着画像の強度を損なわずに、高光沢であって色再現性に優れ、トナーブリスターが発生しない安定な画像が得られるトナーセット、該トナーセットを含む静電潜像現像剤セット、該静電潜像現像剤セットを用いるプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, a soft magnetism layer 4b of a free magnetism layer 4 is made of an NiFe alloy, and a diffusion preventing layer 4a is made of an CoFe alloy, thereby enabling the absolute value of magnetostrictive constant λ of the free magnetism layer 4 can be set to 1.3 ppm or smaller.例文帳に追加

また、フリー磁性層４の軟磁性層４ｂをＮｉＦｅ合金、拡散防止層４ａをＣｏＦｅ合金を用いて形成することにより、フリー磁性層４の磁歪定数λの絶対値を１．３ｐｐｍ以下にすることができる。 - 特許庁

In addition, the PDA 1 generates free character list information being a list character strings set by the user and records the free character list information as well as designation number information showing a currently designated character string among the character strings included in the list in the memory card 143.例文帳に追加

また、PDA１は、ユーザにより設定された文字列のリストである自由文字リスト情報を生成し、そのリストに含まれる文字列のうち、現在指定されている文字列を示す指定番号情報とともに、メモリカード１４３に記録する。 - 特許庁

The blade member is set so that international rubber hardness (IRHD) is 60 or more and 90 or less, length L of a free end is 5 mm or more and 10 mm or less, and a ratio L/t of thickness t to the length L of the free end is 6 or more and 10 or less.例文帳に追加

ブレード部材が、国際ゴム硬度（ＩＲＨＤ）が６０°以上、９０°以下であり、自由端の長さＬが５ｍｍ以上、１０ｍｍ以下であり、自由端の長さＬと厚さｔとの比Ｌ／ｔが６以上、１０以下である。 - 特許庁

The LED lamp used in place of a bulb for a traffic signal machine is coupled with an opening 41 fitted at a center of a reflector 4 reflecting light on the surface in free replacement through a lamp holder 3 set in free detachment.例文帳に追加

交通信号機用の電球に代わって使用されるＬＥＤランプは、表面で光を反射する反射器４の中央部に設けてなる開口部４１に脱着自在にセットされるランプホルダ３を介して交換自在に連結している。 - 特許庁

When a new threads is forked, when no thread executing part at the free state exists, the thread owned by the thread executing part at the term state is merged to its direct slave thread and the thread executing part is set to the free state and the new thread is forked.例文帳に追加

新たなスレッドをフォークする際、フリー状態のスレッド実行部が存在しない場合、ターム状態のスレッド実行部が持つスレッドをその直後の子スレッドへマージして当該スレッド実行部をフリー状態にし、新たなスレッドをフォークする。 - 特許庁

This water-dispersible powdery composition containing free vegetable sterol is obtained, by mixing free vegetable sterol particles whose average particle diameter is set to 5 μm or smaller as measured by a laser light-scattering method, with a powdery emulsifier, and agar powder whose weight-average molecular weight is 60,000 or smaller.例文帳に追加

遊離型植物ステロール粒子のレーザー光散乱法による平均粒子径を５μｍ以下とし、それに、粉末状の乳化剤と、重量平均分子量が６万以下の寒天粉末とを配合することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

Sum of the peak temperature of the substrate 22 in the first reflow process 53 for melting the lead-free solder 25 and the peak temperature of the substrate 22 in the second reflow process 57 for melting the lead-free solder 27 is set at 475°C or below.例文帳に追加

そして、鉛フリー半田２５を溶かすための１回目のリフロー工程５３における基板２２のピーク温度と、鉛フリー半田２７を溶かすための２回目のリフロー工程５７における基板２２のピーク温度との和の温度を４７５℃以下とする。 - 特許庁

A laminated ferri-free layer is used for the magnetoresistive effect head, and a magnetic field applied to the track-width direction end of a free layer 1 where a film thickness and saturated magnetization are smaller by a coupled magnetic field is set larger than that applied by a bias layer 21.例文帳に追加

磁気抵抗効果ヘッドに積層フェリ自由層を用い、膜厚と飽和磁化が小さい方の自由層１のトラック幅方向の端部に結合磁界により印加される磁界が、バイアス層２１により印加される磁界よりも大きくなるようにする。 - 特許庁

The lengths of the master center plate 2 and the slave center plate 3 with respect to the lower plate 1 are set at the lengths at which the free end 2b of the master center plate 2 and the free end (hinge pin 11 segment) of the slave center plate 3 overlap each other one above the other in the folding state of both center plates 2 and 3.例文帳に追加

親中板２と子中板３の下板１に対する長さを、両中板２，３の折畳状態において、親中板２の自由端部２ｂと子中板３の自由端部（ヒンジピン１１部分）とが上下に重なる長さとする。 - 特許庁

The ratio (the length/a width) in the major axis (the second axis) direction to a width in the minor axis (the first axis) direction of this elliptic shape, is set in a sufficient value for the free layer to hold anisotropic magnetization, and its length is less than a magnetic domain wall width in the free layer.例文帳に追加

この楕円形状の短軸（第一軸）方向の幅に対する長軸（第二軸）方向の長さの比（長さ／幅）は、フリー層が異方性磁化を保持するのに十分な値であり、その長さは、フリー層における磁区壁幅未満である。 - 特許庁

In the portable telephone set 1 with the image pickup device, a CPU 11 detects the free capacity of an image memory 19 (step S1) and calculates the number of the photographable sheets in a camera mode on the basis of the free capacity of the image memory 19 (step S2).例文帳に追加

撮像装置付き携帯電話機１において、ＣＰＵ１１は、画像メモリ１９の空き容量を検出し（ステップＳ１）、その画像メモリ１９の空き容量に基づいてカメラモードにおける撮影可能枚数を算出する（ステップＳ２）。 - 特許庁

A carrier 100 for a portable radio telephone set is provided with a hand strap means can connect to 1st and 2nd ends of a radio telephone set and a suspension means 130, that can suspend clothing of the user in hands- free manner so as to be released.例文帳に追加

携帯無線電話用のキャリアは、無線電話の第１及び第２端に接続できるハンドストラップ手段と、ユーザの着衣からキャリアをハンズフリー式に解除可能に懸架することのできる懸架手段とを備えている。 - 特許庁

To provide toner image composition capable of maintaining the good state of an image free from set-off, and a defective image due to the set-off, even in the case the image is stored for a long time under an environment at a high temperature and a high pressure.例文帳に追加

高温下、ならびに高圧力下において、長期間保管された場合も、裏写りや、裏写りによる画像欠陥の発生しない、良好な画像状態を保持し得るトナー画像組成物を提供することである。 - 特許庁

With the switch to this new system, known as the Ocho Kokka system, as long as the zuryo delivered a set amount of tax to the treasury, they were free from control by the imperial court and were able to privately secure/accumulate any revenues that exceeded the set amount. 例文帳に追加

王朝国家体制への転換の中で、受領は一定額の租税の国庫納付を果たしさえすれば、朝廷の制限を受けることなく、それ以上の収入を私的に獲得・蓄積することができるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After an analytical model is constructed and the direction of gravity is set, either a new mesh is added to the analytical model or a predetermined mesh is selected, separated or deleted to set an initial mesh as a free edge (S3).例文帳に追加

解析モデルを構築して重力方向を設定した後、解析モデルへの新規のメッシュの追加或いは所定のメッシュを選択或いは分離或いは削除することにより、フリーエッジとなる初期メッシュを設定する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a lead-free barrier rib allowing working temperature to be lowered and allowing visible light reflectivity, mechanical strength and a coefficient of thermal expansion to be each set at a desired value; and to provide a PDP.例文帳に追加

無鉛で作業温度が低くでき、可視光反射率、機械的強度、熱膨張係数が所望の値となるバリアリブおよびＰＤＰを提供すること。 - 特許庁

To provide a hands-free unit capable of functioning even if the other party is set to block caller ID transmission, and even if a driver is changed, easily setting a sound volume fit to the driver.例文帳に追加

相手が非通知設定でも機能でき、運転者が変わっても、その運転者にあった音量の設定が容易にできるハンズフリー装置を提供すること。 - 特許庁

By making the confronted space between the spring receiving surface 21 and the rear wall 9 of the case at this limit position to the reference dimension, the free length L of the spring 14 is set to the same as the reference dimension.例文帳に追加

この限界位置におけるばね受面２１とケース後壁９の対向間隔を基準寸法にして、ばね１４の自由長Ｌを基準寸法と同じに設定する。 - 特許庁

To provide a counterweight for an elevator free to set in an elevator shaft large in an area on a horizontal plane of projection and of narrow inner size dimensions on the elevator in a form without a machine room.例文帳に追加

水平投影面における面積が大きく、機械室なし形態のエレベーターでの狭い内法寸法の昇降路に設置できるエレベーター用つり合おもりを得る。 - 特許庁

Such a telephone set has the free hand mode together with a high sound quality and is provided with a compound function type receiver for allowing the leakage in the discrete.例文帳に追加

本発明による電話器は、このようにして、すぐれた音質とともにフリーハンドモードを有し、ディスクリートにおける漏洩を許容する複合機能型受話器を備える。 - 特許庁

It is preferable that the length of the unsewn free part is set to be almost half or more of the moving distance of a hook metal 52 on a slide rail 53 of the sliding type adjuster 5.例文帳に追加

この未縫着離隔部分の長さは、スライド式アジャスタ５のスライドレール53上におけるフック金具52の移動距離の概略半分以上に設定するとよい。 - 特許庁

To use a manual insertion tray free to set various materials for a plurality of jobs in common and prevent feeding of an unscheduled sheet from the manual insertion tray.例文帳に追加

様々なマテリアルをセット可能な手差しトレイを複数のジョブで共用することが可能にするとともに、手差しトレイから予定外のシートが給送されてしまうことを防止する。 - 特許庁

Each film thickness of the respective conductive films 6b and the respective insulating films 6a is set equal to or less than the average free travel of electrons.例文帳に追加

各導電性膜６ｂおよび各絶縁性膜６ａの各膜厚は電子の平均自由行程と同等または電子の平均自由行程以下に設定する。 - 特許庁

To reduce the number of components and disassembling and assembling man-hour in a hydraulic damper in which a valve mounting hole and a free piston set hole for a gas sealing valve are provided in a cylinder.例文帳に追加

シリンダにガス封入バルブのためのバルブ取付孔とフリーピストンセット孔を設ける油圧緩衝器において、部品点数と分解組付工数を削減すること。 - 特許庁

The free lengths of the plurality of small torsion springs 76 are respectively set to be shorter than any one of the large torsion springs 74 and medium torsion springs 75.例文帳に追加

複数の小トーションスプリング７６は、それぞれが大トーションスプリング７４および中トーションスプリング７５のいずれか一方のトーションスプリングより自由長が短く設定されている。 - 特許庁

Further, the shape-free pad 12 is set to follow the surface shape of the workpiece under pressure for pushing the workpiece to the surface opposite to the fixing member 11.例文帳に追加

さらに、形状自在パッド１２は、ワークの固定部材１１に対向する面に対して押し付ける押付力によりワークの表面形状をならうようになっている。 - 特許庁

It is easy to store and set the tonneau board 20 as this link mechanism guides the tonneau board 20 between a storing position and a setting position 20Y free to move.例文帳に追加

このリンク機構１８がトノボード２０を収納位置と設置位置２０Ｙとの間で移動可能に案内するので、トノボード２０の収納及び設置が容易となる。 - 特許庁

At this time, in the element mother substrate 62, regarding the place confronted with the V counter cutting face 68 in the counter strip substrate 55, the place free from elements, wiring and terminals is set.例文帳に追加

このとき、素子マザー基板６２において、対向短冊基板５５のＶ対向切断面６８と対向する場所には、素子、配線、端子のない場所を設定する。 - 特許庁

This necktie (1) free from requiring a tiepin (clip) is so designed that a fabric (2) attached with a buttonhole is set on the end of the necktie, and the buttonhole and the belly button (3) of a white shirt are united.例文帳に追加

ネクタイ（１）の末端部分にボタンホール付生地（２）を設け、そのボタンホールとＹシャツ腹部ボタン（３）とを合体させるネクタイピン（ハサミ）が不要なネクタイを特徴とする。 - 特許庁

To make the destination to be input and set control by free mind of a user while making it an assumption that the input setting of the destination by utilizing the RFID technique.例文帳に追加

ＲＦＩＤ技術を利用した目的地の入力設定を前提としながら、入力設定すべき目的地をユーザの自由意志で制御できるようにする。 - 特許庁

Additionally, each of the fluid delivery mechanisms 4 is furnished with a syringe 41 to intake and discharge the fluid by reciprocating motion and is set free to work in a state phase-shifted to each other.例文帳に追加

そして、各送液機構（４）は、往復動作によって流体を吸入吐出するシリンジ（４１）を備え且つ互いに位相ずれした状態で作動可能に設定される。 - 特許庁

To obtain a cosmetic composition for hair which has a high set-holding power while giving a smooth feeling and besides is free of fluctuations in the performance.例文帳に追加

滑らかな感触を与えながら、高いセット保持力を有するものであって、かつ、性能にばらつきが生じることのない毛髪用化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

The sensor is constituted so as to operate an alarm when the freely rotating covering free knob is rotated, and the developed sensor is set on a door stopper clearance, opening part window, glass or the like as a protective means.例文帳に追加

フリー回転のカブセフリーノブを回すと警報器が作動する仕組みとし、開発したセンサを、戸当たり隙間、開口部窓、ガラスに設置し防護手段とした。 - 特許庁

To provide a hands-free unit for a mobile phone with a simple configuration sufficiently for use by preventing an echo from taking place in a telephone set of a speech opposite party.例文帳に追加

通話相手の電話機においてエコー現象が発生するのを防止することにより、構成簡易にして使用に十分耐え得る携帯電話のハンズフリー装置を提供する。 - 特許庁

When the memory card and the delivery media are set in the acceptance machine, and a copy button is pressed, the acceptance machine examines the data quantity to be copied and the free space of the delivery media.例文帳に追加

メモリーカード及び受け渡し用メディアを受付機にセットして、コピーボタンを押すと、受付機は、コピーするデータ量と、受け渡し用メディアの空き容量とを調べる。 - 特許庁

A rebound stopper 19 is provided around the piston rod 6 in the cylinder 2, its one end is fixed to a rod guide 8 mounted to the cylinder 2 and the other end is set as a free end.例文帳に追加

シリンダ２内のピストンロッド６の周囲にリバウンドストッパ１９を設け、その一端をシリンダ２に取付けられたロッドガイド８に固定し、他端を自由端とする。 - 特許庁

In the cover 10, the fitting part 10a in a free condition is set to be wider than the fitted part 2a in the roofing material 2 and resiliently engaged with the fitted part 2a.例文帳に追加

カバー１０の嵌合部１０ａは、その自由状態で葺材２の被嵌合部２ａよりも幅広に設定され、被嵌合部２ａに弾発的に係合する。 - 特許庁

To provide an audio device which never uses an expensive diode, has simple and reliable wiring, is inexpensive and free from noise and can simply set a function by each destination place.例文帳に追加

高価なダイオードを使用することなく、しかも配線が簡単かつ確実で、安価でノイズもなく、簡易に仕向地別に機能を設定できるようにしたオーディオ装置とする。 - 特許庁

When features of sequences are presented (that is, numeric identifier <220>), they shall be described by the "feature keys" set out in paragraph 48, tables 5 and 6. Free Text 例文帳に追加

配列の特徴が提示されるときは(すなわち，識別番号<220>)，それらについて，(48)表5及び表6に規定される「特徴キー」により説明しなければならない。 - 特許庁

Grated layers 5 and 7 nearby an active layer 6 suppress absorption of emitted light due to a free carrier, so the carrier density is set low (non-dope).例文帳に追加

活性層６の近傍に位置するグレーデッド層５，７は、フリーキャリアに起因する発光の吸収を抑制するため、そのキャリア濃度は低く設定されている（ノンドープ）。 - 特許庁

The transmission speed for a downlink signal is set higher than that of an uplink signal and also the downlink signal is encoded in an encoding form with a free spectrum in a low frequency area.例文帳に追加

下りの信号の伝送速度を上りより高速に設定し、かつ、下り信号を低周波領域に空きスペクトルがあるような符号化形式で符号化した。 - 特許庁

To provide a misty hair cosmetic which has an excellent set-holding force, does not give a sticky touch, gives a gloss-free natural finish touch, and has excellent powder dispersibility.例文帳に追加

セット保持力に優れ、べたつき感が無く、艶のない自然な仕上がり感を有し、かつ粉体の分散性にも優れる霧状毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a spinning double bearing type reel which maintains the accurate and stable drag performance of a set drag force and gives a good free performance of a spool.例文帳に追加

設定したドラグ力の正確且つ安定したドラグ性能維持と良好なスプールフリー性能が得られる魚釣用両軸受型リールを提供することを目的とする。 - 特許庁

The guide pin 16 is set downward at the free end of a spring arm 40a made of a linear spring with one end fixed to a slider 13 to be in sliding contact with an inside of the pin guide 15.例文帳に追加

ガイドピン１６は、スライダー１３に一端側を固定した線状バネからなるバネアーム４０ａの自由端側に下向きに設置してピンガイド１５内に摺接させる。 - 特許庁