「Sexual?」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

the differences in body shape, not including sexual glands, that are used to determine the sex of an animal 例文帳に追加

動物の雌雄の判別の基準となる,生殖腺以外の形質の性差 - EDR日英対訳辞書

of a geisha in the entertainment quarters, the condition of restricting her entertainment services to not include sexual intercourse with a customer 例文帳に追加

遊郭において,芸妓などが客と床を共にしないで,座敷だけの勤めをすること - EDR日英対訳辞書

in psychoanalysis, an unconscious sexual desire of a young boy for his mother combined with hatred of his father in psychoanalysis 例文帳に追加

精神分析学で,男の子が母親を慕い,父親に反感をもつ心理的な傾向 - EDR日英対訳辞書

the recurrent bodily changes in the sexual organs of the female of [the lower classes of mammals] 例文帳に追加

下等哺乳類の雄に,周期的におこる身体的な性的器官の変化 - EDR日英対訳辞書

the endocrine system controls growth, sexual development, sleep, hunger, and the way the body uses food. 例文帳に追加

内分泌系は、成長、性発達、睡眠、空腹、および体の食物消費の仕方を調節する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the hepatitis d virus and the hepatitis b virus are spread to others through blood or sexual contact. 例文帳に追加

d型肝炎ウイルスとb型肝炎ウイルスは、血液接触または性的接触により、他人に伝染する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

I know you're at an age where sexual desire flourishes and you want to do 'you-no-what' with 'that' but ... well sit down there. 例文帳に追加

春機が発動して、ソレをナニしたい盛りのは理解するけど、・・・まあ、そこにお座りなさい。 - Tanaka Corpus

She said that what they were doing was contrary to the company's sexual harassment policy. 例文帳に追加

彼女は、彼らがしていることは会社のセクハラ政策に反している、と言った。 - Tanaka Corpus

When I told her I'd never seen such a homely girl, she accused me of sexual harassment. 例文帳に追加

「お前みてえなおかちめんこは初めて見た」と言ったら、「セクハラだ」と言われた。 - Tanaka Corpus

(2) The term "child prostitution" as used in this Act shall mean sexual intercourse(sexual intercourse or any conduct similar to sexual intercourse, or touching genital organs, (i.e., genital organs, anus and nipples; the same shall apply hereinafter) of a child or having a child touch one's own genital organs for the purpose of satisfying one's sexual curiosity; the same shall apply hereinafter) with a child in return for giving or promising remuneration to any person who falls under any of the following items: 例文帳に追加

２　この法律において「児童買春」とは、次の各号に掲げる者に対し、対償を供与し、又はその供与の約束をして、当該児童に対し、性交等（性交若しくは性交類似行為をし、又は自己の性的好奇心を満たす目的で、児童の性器等（性器、肛門又は乳首をいう。以下同じ。）を触り、若しくは児童に自己の性器等を触らせることをいう。以下同じ。）をすることをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Any pose of a child wholly or partially naked, which arouses or stimulates the viewer's sexual desire. 例文帳に追加

三　衣服の全部又は一部を着けない児童の姿態であって性欲を興奮させ又は刺激するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition you have to keep having sexual intercourse in front of the principal object, and chant a mantra during the religious exercise. 例文帳に追加

しかもその行の間絶え間なく本尊の前で性交し、真言を唱えていなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus Seventeen Pure Phrases are daringly positive about sexual intercourse and human act. 例文帳に追加

このように、十七清浄句では男女の性行為や人間の行為を大胆に肯定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Exoteric Buddhism is more likely to be negative about sexual intercourse. 例文帳に追加

仏教において顕教では、男女の性行為はどちらかといえば否定される向きがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His son, Shotaro, has a strong sexual desire, and he doesn't listen to his father but indulges in sensual pleasure. 例文帳に追加

この息子の正太郎というのは、色欲の強い男で、父がとめるのも聞かず、遊び歩いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Disclosing his identity, Genji has a sexual relationship with Yugao, who lives around Gojo. 例文帳に追加

源氏は身分を隠したまま五条辺りに住う夕顔(源氏物語)と関係を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, extremely sexual expressions are not uncommon in Hitomaro's love poems, starting with sleeping with someone. 例文帳に追加

ただし、人麻呂の恋歌的表現は共寝をはじめ非常に性的な表現が少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The relationship between the geigi and her danna-sama, however, includes that of the sexual nature as, after all, they are man and woman, but in principle, it is supposed to be a sound partnership. 例文帳に追加

無論、所詮男女なのでそのようなこともあるが、建前は健全な協力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is almost impossible to discern male from female by appearance alone, and the gender is determined by examining the color of the sexual glands rather than the liver. 例文帳に追加

雌雄の判別は外見からではほぼ不可能で、肝ではなく生殖腺の色で見分ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was considered that the shunga has its origin in Bocchujutsu (sexual art) that was introduced with Chinese medical books. 例文帳に追加

春画の始まりは中国の医学書とともに伝えられた房中術の解説図だと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A fundoshi loincloth, which covers the genitals, is treated as a symbol of sexual ability. 例文帳に追加

褌は陰部を覆うことから性的機能を持ったものの象徴として扱われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He could no longer contain his sexual desire as he was aroused by the evocative sound of shinnai coming from a neighboring house. 例文帳に追加

やがて、隣家から聞こえてくる新内の煽情的な調べに欲望を抑えきれなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her sexual moral decadence was becoming worse and it was hard to stop her behavior,' it said. 例文帳に追加

婬行（あるいは媱行）はいよいよ増して、制する事は能わず」と伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was said, her sexual moral decadence was becoming worse, but she could not stop it by herself. 例文帳に追加

その婬行（あるいは媱行）はいよいよ増して、自制する事はできなかった」という意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Similar to Yasujiro OZU, he almost never had acts of sexual scenes in his works. 例文帳に追加

作品でも、小津安二郎と同様にほとんど性描写をしない演出が特徴的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also enjoyed sexual relations with many women, which is said to be one of the reasons why his wife had an affair with Tenshin OKAKURA. 例文帳に追加

また女性との交遊も多く、これが夫人と岡倉天心の不倫の一因になったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, a new class of women who served such second house on condition that they had a sexual act with their master came into existence. 例文帳に追加

その結果、そこに侍る女性としての性行為を前提とする新たな女性層が生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Asobime was distinguished from such women, and they performed a sexual act as a part of light accomplishments. 例文帳に追加

遊び女はこれとは一線を画し、遊芸の付属物として性行為を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it is said that Tayu in Shimabara was not yujo but geigi because they did not have sexual relationships with their guests. 例文帳に追加

ただし嶋原の太夫は体を売らなかったので芸妓であって遊女ではないともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As it represents a womb in Egypt, it is said it had a sexual meaning. 例文帳に追加

エジプトでは子宮をあらわさせていたことから性的意味合いがあるとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Problems related to personnel management affairs (accidents and crimes involving officers and employees, internal disputes, sexual harassment cases, etc.) 例文帳に追加

人事上のトラブル（役職員の事故･犯罪､内紛､セクシャルハラスメント等） - 金融庁

MORPHOLINE DERIVATIVE FOR USE AS DOPAMINE AGONIST IN TREATMENT OF I. A. SEXUAL DYSFUNCTION例文帳に追加

Ｉ．Ａ．性機能障害の治療においてドパミンアゴニストとして使用するためのモルホリン誘導体 - 特許庁

CYCLIC GMP SPECIFIC PHOSPHODIESTERASE INHIBITOR AND SEXUAL DYSFUNCTION-IMPROVING DRUG例文帳に追加

サイクリックＧＭＰ特異的ホスホジエステラーゼ阻害剤および性的機能障害改善薬 - 特許庁

SELECTIVE DOPAMINE D3 RECEPTOR AGONIST FOR TREATING SEXUAL DYSFUNCTION例文帳に追加

性機能障害を治療するための選択的ドーパミンＤ３受容体アゴニスト - 特許庁

METHOD FOR TREATING SEXUAL DYSFUNCTION USING QUICK- ACTING SELECTIVE SEROTONIN REUPTAKE INHIBITOR例文帳に追加

迅速作用性選択的セロトニン再摂取阻害剤を用いた性的不全の処置方法 - 特許庁

The drug for treating sexual dysfunctions composed of the group of compounds having a 1,2,4-benzothiadiazine skeleton is presented.例文帳に追加

上記、１，２，４−ベンゾチアジアジン骨格を有する化合物群からなる性機能不全治療剤。 - 特許庁

QUANTITATIVE EVALUATION METHOD OF ABNORMALITY OF SEXUAL ORGAN OF MAMMAL AND ITS UTILIZATION例文帳に追加

哺乳動物における生殖器異常の定量的評価方法及びその利用 - 特許庁

PYRAZOLOPYRIMIDINONE cGMPPDE5 INHIBITOR FOR THERAPY OF SEXUAL FUNCTIONAL DISORDER例文帳に追加

性的機能障害の治療用のピラゾロピリミジノンｃＧＭＰＰＤＥ５阻害剤 - 特許庁

Sexual differentiation of birds can be promoted by introducing the above gene.例文帳に追加

当該遺伝子を導入することにより、鳥類の性分化を促進することができる。 - 特許庁

NEGATIVE PRESSURE TYPE ERECTION ASSISTING APPLIANCE FOR MALE SEXUAL ORGAN AND TENSION RING AND RING RELEASING IMPLEMENT例文帳に追加

男性性器の陰圧式勃起補助器具及びその緊迫リング、リング解放具 - 特許庁

To provide a composition which is useful in treatment of male and female sexual dysfunction.例文帳に追加

男性および女性の性的機能不全の処置に有用な組成物の提供。 - 特許庁

To provide a system which can control the movement of a sexual appliance in response to the contents of a moving image or a sound.例文帳に追加

動画や音声の内容に対応して性器具の動作を制御することができるシステムの提供。 - 特許庁

An identifier "S&B" represents a scene including sexual image and a violent image.例文帳に追加

「Ｓ＆Ｂ」の識別子は、性描写や暴力描写がなされているシーンであることを示している。 - 特許庁

To provide a medicinal composition for treating and/or preventing sexual dysfunction.例文帳に追加

性機能障害を治療および／または予防するための医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a prophylactic and therapeutic composition for premature ejaculation and/or sexual hyperirritability.例文帳に追加

早漏および／または性的刺激過敏症の予防及び治療用組成物を提供する。 - 特許庁