「Side-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

On the opposite side of the address signal line region RA of the first word line driver region WD1, a memory cell array CA is arranged.例文帳に追加

また、第１のワード線ドライバ領域ＷＤ１のアドレス信号線領域ＲＡとは反対側にメモリセルアレイＣＡが配置されている。 - 特許庁

A center tap of a coil on the balanced side is connected to the ground line (reference potential line) through a noise stopping means (for example, a choke coil 6a).例文帳に追加

平衡側のコイルのセンタータップを、雑音阻止手段（例えば、チョークコイル６ａ）を介してグランドライン（基準電位ライン）に接続する。 - 特許庁

A power transmission line side electric power converting device 2 converts electric power of a power transmission line 1, and supplies DC electric power to a feeder 3.例文帳に追加

送電線１の電力を送電線側電力変換装置２が変換し、饋電線３に対して直流電力を供給する。 - 特許庁

A linear second substrate process line 20 is connected to the output side of a linear first substrate process line 10, to form an L-shape.例文帳に追加

直線状の第１の基板処理ライン１０の出側に、直線状の第２の基板処理ライン２０をＬ字状に接続する。 - 特許庁

Water passage holes 3a are formed in the side surface of the pipe line 3 located in the upper part when disposed on the bottom of the river 2 in the pipe line 3.例文帳に追加

管路３には河川２の底部に配設された際の上側になる管路３の側面に通水孔３ａが設けられている。 - 特許庁

This station separates the electrified section from the non-electrified section of the line, and when guiding passengers the electrified section situated in the Kizu Station side of this station is called the 'Yamatoji Line.' 例文帳に追加

電化・非電化の境界駅であり、旅客案内上では当駅より木津方の電化区間は「大和路線」と呼称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were no further Emperors made from the Reizei's Imperial line, but the blood line continued through the maternal side of the family and affected the family in later years. 例文帳に追加

冷泉流皇統から天皇が即位することはなくなったが、その血統は女系を通じて後年に影響を残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An air amount adjustment orifice 132 is disposed at a connection portion of the connection side air pipe line 122 with the introduction pipe line 114.例文帳に追加

接続側空気管路１２２における導入管路１１４との接続部には、空気量調整オリフィス１３２が設けられている。 - 特許庁

The swinging plate 2 has a fishing line connection part c at the central side of a resistance surface b and is connected via a latching tool 9 to the fishing line 8.例文帳に追加

揺動板２は抵抗面ｂの中央側に釣り糸連結部ｃを有し、係止具９を介して釣り糸８を連結できる。 - 特許庁

One side of a guide 6 is fixed to the locking part 5 and fixed along the transmission line W to bend the transmission line W.例文帳に追加

ガイド体６は、係止体５に一端側が固定され、送電線Ｗを湾曲させるように送電線Ｗに沿って固定される。 - 特許庁

The center line A of the coil spring 27 is located in a position shifted from the center line B of the arm part 18 to the side of the center of gravity G of the gauge wheel body 13.例文帳に追加

コイルばね27の中心線Ａは、アーム部18の中心線Ｂからゲージホイール体13の重心Ｇ側にずれた位置に位置する。 - 特許庁

The sprawl wire 1 includes a vertical part 2 to be bound to a fishing line and an arm part 3 extended from the under side of the vertical part to the side.例文帳に追加

天秤１は、道糸に結着される垂直部２と、該垂直部の下方から側方に延出する腕部３を有する。 - 特許庁

Furthermore, a bus-bar side apparatus 15 is connected to the current transformer 8, and a line-side apparatus 21 is connected to the current transformer 9.例文帳に追加

さらに、変流器８には母線側機器１５が接続され、変流器９には線路側機器２１が接続されている。 - 特許庁

In a speaker system 10, speaker units SP0-SPn of one perpendicular line are disposed side by side within a housing 11 of a square pillar.例文帳に追加

スピーカ装置１０は、四角柱の筐体１１の中に鉛直方向１列のスピーカユニットＳＰ０〜ＳＰｎが並べられている。 - 特許庁

SUBSCRIBER LINE TRANSMISSION SYSTEM AVOIDING INTERFERENCE DUE TO CROSSTALK WITH PING-PONG TRANSMISSION, AND TRANSMITTER-RECEIVER AT ITS STATION SIDE AND SUBSCRIBER SIDE例文帳に追加

ピンポン伝送との漏話干渉を回避する加入者線伝送システム並びにその局側及び加入者側送受信装置 - 特許庁

An antenna side switch 28 switches the signal line to be used in accordance with transmission and reception together with a signal processor side switch 34.例文帳に追加

アンテナ側スイッチ２８は信号処理装置側スイッチ３４と共に送信と受信に応じて使用する信号線を切り替える。 - 特許庁

Further, a plurality of polygonal line grooves 7 extending in a wave shape along the longitudinal direction of the side member 1 are formed along faces of the side member 1.例文帳に追加

また、サイドメンバ１には、サイドメンバ１の長手方向に沿って波状に延びる複数の折れ線溝７が形成されている。 - 特許庁

To transmit the data processed at one server side to another server side without forming a communication line network.例文帳に追加

通信回線網を形成することなく、１台のサーバ側で処理したデータを他のサーバ側へ送れるようにすることを課題とする。 - 特許庁

The length of the non-cut portion 39 of each perforated line is shorter at the side near the output port and is longer at the side near the bottom portion.例文帳に追加

各ミシン線の非切断部３９の長さは、取り出し口に近い側で短く、底部に近い側では長くなっている。 - 特許庁

Magnetic flux 59 progressing from the internal periphery side of the racetrack-type coil to the external periphery side passes through the magnetic force line induction material 50.例文帳に追加

レーストラック型コイルの内周面側から外周面側に進行する磁束５９は磁力線誘導部材５０を通る。 - 特許庁

A weld line W of the resin terminal case 3 is formed on a side wall 6 where the side parts 8b of the lower yoke 8 are arranged.例文帳に追加

樹脂製端子ケース３のウェルドラインＷは、下ヨーク８の側部８ｂが配設されている側壁６に形成されている。 - 特許庁

If louvers formed in mirror surfaces only on one side are lined up, a line of sight from the side which is not the mirror surface is intercepted to ensure privacy.例文帳に追加

また、片側のみ鏡面としたルーバーが並んでいれば、鏡面でない側からの視線は遮られ、プライバシーが確保される。 - 特許庁

The accelerator motor 45 is arranged approximately in parallel with the cylinder axial line on the lower side of one end of the accelerator shaft 41 and on an inlet side.例文帳に追加

アクセルモータ４５は、アクセルシャフト４１一端の下方かつ吸気ポートの側方で、シリンダ軸線と略平行に配置される。 - 特許庁

In the side flap parts 6, the side edges 61 in the extending direction are formed with a gradient to the center line CL of the body 5.例文帳に追加

サイドフラップ部６は、その延出方向の側縁６１が本体５の中心線ＣＬに対して傾斜して形成されている。 - 特許庁

Slits 2 and 3 are formed in the vertical wall part 1 and an inner panel 13 in a side rim 8a side of a hood 8 near the opening line 6.例文帳に追加

縦壁部１やオープニングライン６に近接するフード８の側縁８ａ側のインナパネル１３にはスリット２，３が形成される。 - 特許庁

Side plates 26 and fixing means 27 for fixing the side plates 26 are provided on both sides in the axial line direction of the cylindrical body 25.例文帳に追加

筒状体２５の軸線方向両側には、側板２６と、側板２６を固定する固定手段２７とが設けられている。 - 特許庁

A kanji for the first character of his first name is in fact a variant character of 視, consisting of a left-side component 目 and a right-side component 氐, a character with a line added below 氏. 例文帳に追加

しきの「視」（し）は実際には、偏を「目」、つくりを「氏」の下に横棒一本を引いた「氐」とする字で、視の異体字である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An inner peripheral side seal line SL1 is determined in a state of surrounding the combustion chamber hole 3, and an inner peripheral side bead is formed along the same.例文帳に追加

燃焼室孔３を囲むように内周側シールラインＳＬ１が設定され、これに沿って内周側ビードが形成される。 - 特許庁

Then, the tip side of the rotating shaft 11 of the rotor 10 projects from the tip side in the shaft line direction of the case 21.例文帳に追加

その後、回転子１０のうち回転軸１１の先端側がケース２１の軸線方向先端側から突出することになる。 - 特許庁

By this, the capacity of the vacuum pump 2 can be separated into the filter line 14 side and the condenser 1 side and so the filter 16 can be reduced in capacity.例文帳に追加

これにより真空ポンプ２の容量をフィルタライン14側と復水器１側へ分割でき、フィルタ16を小容量化できる。 - 特許庁

The brake symmetrically arranges the lines C, D of the radial direction on inlet side and outlet side of the disk by interposing central line B of the frictional pads.例文帳に追加

半径方向線Ｃ，Ｄを、摩擦パッド中心線Ｂを挟んでディスク回入側と回出側とに対称に配設する。 - 特許庁

A feeding line 2 is provided to a middle of a lower side face of a dielectric board, and a metallic plate 3 is stacked on an upper side face.例文帳に追加

誘電体基板の下側面の中央部に給電線２を設け、上側面に金属板３を積層して設ける。 - 特許庁

In the air layer forming hollow part 12, a longitudinal protrusion line 13 is protrudedly provided from an inner surface side part 12a toward an outer surface side part 12b.例文帳に追加

空気層形成中空部12には内表面側部12aから外表面側部12bに向って長手方向の突起条13を突設する。 - 特許庁

The RAW data of a G (Green) pixel at the left side of a pixel line for a recording image located above by two columns as shown in the arrow C are interpolated to the left side pixel of the pixel line shown in the arrow A, and the RAW data of a B (Blue) pixel at the right side of the same pixel line are interpolated to the right side pixel.例文帳に追加

矢印Ａに示す画素ラインについて、左側の画素には矢印Ｃに示す２列上側に位置する記録画像用の画素ラインにおける左側のＧ（緑）の画素のＲＡＷデータを補間し、右側の画素には同じ画素ラインにおける右側のＢ（青）の画素のＲＡＷデータを補間する。 - 特許庁

The emitting face 52 is constituted of refraction surfaces 53-55, and a horizontal cutoff line C1 on self-lane side is formed by the left side refraction surface 53, a horizontal cutoff line C2 on opposite traffic lane side is formed by the right side refraction surface 54, and a slanting cutoff line C3 is formed by the central refraction surface 55.例文帳に追加

出射面５２は屈折面５３〜５５から構成され、左側の屈折面５３によって自車線側水平カットオフラインＣ１が形成され、右側の屈折面５４によって対向車線側水平カットオフラインＣ２が形成され、中央の屈折面５５によって斜めカットオフラインＣ３が形成される。 - 特許庁

In the digital subscriber's line transmission method, in which a station side device and a subscriber side device communicate by utilizing an existent telephone line as a high speed data communication line, during training for executing the communication, the head of sequence switching symbols is transmitted from a transmitting side in a timing so that the symbols can be received within a FEXT block by a receiving side.例文帳に追加

局側装置と加入者側装置とが既存の電話回線を高速データ通信回線として利用して通信するディジタル加入者線伝送方法において、通信を行うためのトレーニング中に、受信側がFEXT区間に受信できるようなタイミングで送信側からシーケンス切り換えシンボルの先頭を送信する。 - 特許庁

The static electricity surge reflecting device 20 is installed interposed in the line connecting ECU30 (system to be evaluated) and a measuring device 1 for evaluating ECU30 and is constituted by containing a choke coil 25, of which one end-side is connected to the line on ECU30 side and the other end-side is connected to the line on the measuring device 1 side.例文帳に追加

ＥＣＵ３０（被評価装置）と、ＥＣＵ３０を評価するための計測装置１とを接続するラインに介装される静電気サージ反射装置２０であって、一端側がＥＣＵ３０側のラインに接続され、他端側が計測装置１側のラインに接続されるチョークコイル２５を含んで構成されている。 - 特許庁

A blocking filter which exhibits high impedance on a power- source output-line side of a premise internal side to a signal above a desired frequency is inserted and connected to the power-source output line in the premise internal side which is led out of a power-line terminal and a radio transmitter receiver is connected to the power output of the block filter to the premise internal side.例文帳に追加

電源線端子から取り出される構内側の電源出力線に、所望の周波数以上の信号に対して構内側の電源出力線側でハイインピーダンスを呈するブロッキングフィルタが挿入接続され、そのブロッキングフィルタの構内側への電源出力に無線送受信機が接続されている。 - 特許庁

The memory main body 4 is disposed so as to be positioned near a first end side C1 which is one short side of the memory card more than a center line CL in the middle of the first end side C1 and a second end side C2 which is a short side positioned on the opposite side of the first end side C1.例文帳に追加

そのメモリ本体４を、メモリカードの一方の短辺である第１の端辺Ｃ１と、その第１の端辺Ｃ１の反対側に位置する短辺である第２の端辺Ｃ２との中間の中間線ＣＬよりも第１の端辺Ｃ１寄りに位置するように配置する。 - 特許庁

To string a low-resilience cable such as a metal cable over a long distance by pumping compressed air into a conduit line from the entrance side, and further forcing the cable into the conduit line on the entrance side to string the cable in the conduit line.例文帳に追加

メタルケーブルのような低弾性ケーブルを、管路の入口側から圧縮空気を送り込むと共に、管路の入口側でケーブルを押し込みながら、管路内に通線する方法で、長距離通線が行えるようにする。 - 特許庁

The port 28 at the circulation line side to constitute the circulation line 40 is integrally formed in the valve main body 24, and the tube 38 is press fitted into the port 28 at the circulation line side, which eliminates the need for a connecting member, and can constitute the device at low costs.例文帳に追加

バルブ本体２４に、循環ライン４０を構成する循環ライン側ポート２８を一体的に形成し、この循環ライン側ポート２８に、チューブ３８を圧入していので、接続用部材が不要となり、低コストで構成できる。 - 特許庁

A line slack-preventing member 50 for preventing the line slack when a fishing line is delivered to the front is demountably mounted in a front connecting member 12 arranged between a first side plate 10 and a second side plate 11.例文帳に追加

第１側板１０と第２側板１１との間に配置された前部の連結部材１２には、釣り糸が前方に繰り出されたときに糸ふけするのを防止する糸ふけ防止部材５０が着脱自在に装着されている。 - 特許庁

Therefore, the station of the Kintetsu Kyoto Line became independent as Kintetsu-Tanbabashi Station and the connecting line to the Kintetsu Line was removed (traces of mutual operation can be seen in the bicycle parking area at the north side of the station and at the branch track, which is in the south side of the station). 例文帳に追加

それに合わせて近鉄京都線の駅は近鉄丹波橋駅として独立し、近鉄線との連絡線は撤去されている（駅北側の駐輪場周辺や、駅南側の分岐線跡地にその名残が見られる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A center line 22 of the driver's seat 21 is set to a position deviated to a right side R from a center line 11 of the vehicle and the driver's seat 21 is fixed to a floor 23 at an offset position deviated to the right side R from the center line 11 of the vehicle.例文帳に追加

運転席２１中心線２２を車両中心線１１より右方Ｒへずれた位置に設定し、運転席２１を、車両中心線１１より右方Ｒへずれたオフセット位置にてフロア２３に固定する。 - 特許庁

The resistance attenuator is matched with the impedance, as seen from a transmitting terminal to transmission line impedance on the transmitting terminal side, and causes impedance, as seen from a receiving terminal, to match with the transmission line impedance on the receiving terminal side.例文帳に追加

抵抗減衰器は送端から見たインピーダンスは送端側の伝送経路インピーダンスに整合させ、受端から見たインピーダンスは受端側の伝送経路インピーダンスに整合させる。 - 特許庁