Simplifyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8731件
To shorten the time for recovery from communication interruption, and to simplify procedures required for communication setting of a novel ONU.例文帳に追加
通信断からの復旧時間を短くし、且つ新規ONUの通信設定に要する手間を簡便にする。 - 特許庁
To simplify a process for inspecting a liquid crystal display panel, and to reduce a time required for inspection.例文帳に追加
液晶表示パネルの検査を行う際の工程を簡素化するとともに、検査に要する時間を短縮化する。 - 特許庁
To simplify a power controlling system and share a power control unit among the models of image forming apparatuses.例文帳に追加
電力管理システムの簡素化を図り、画像形成装置の機種間での電力制御部の共通化図る。 - 特許庁
To provide a display device which can simplify the configuration of a housing and can reduce screw-fastening work.例文帳に追加
筐体の構成を簡素化すると共に、ねじ締結作業を削減することが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁
To simplify the structure of a textile-printing treatment apparatus to reduce costs for manufacturing and operating the textile-printing treatment apparatus.例文帳に追加
捺染処理装置の構成を簡素化し、捺染処理装置の製造コストおよび運転コストの低減を図る。 - 特許庁
To simplify work in which an observer can perform focusing on a display image in a direct viewing type image display device.例文帳に追加
直視型の画像表示装置において、観察者が表示画像にピントを合わせる作業を簡単化する。 - 特許庁
To provide in-vehicle communication equipment simplify configured to achieve high glare-proof property, while securing visibility.例文帳に追加
車載通信装置において、視認性を確保しつつ、高い防眩性を実現できる簡素な構成を提供する。 - 特許庁
To simplify a structure of a cable processing device by constituting a driving source with one motor, and to make the motor easy to control.例文帳に追加
駆動源を一つのモータにすることにより構造を簡素化するとともに、モータの制御を容易にする。 - 特許庁
To provide a data transfer controller which can improve its data transfer speed and simplify its circuit.例文帳に追加
データ転送速度を向上させ、かつ回路の簡素化を図ることのできるデータ転送制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a further increase in resolution of a semiconductor image sensor and to simplify a computing equation of a chrominance signal.例文帳に追加
半導体イメージセンサにおける解像度の更なる向上を図り、色信号の演算式の簡略化を図る。 - 特許庁
To simplify a structure of a rotating direction reversing unit, and to provide stable reversing action.例文帳に追加
回転方向反転ユニットの構造を簡素化するとともに安定した反転動作が得られるようにすることである。 - 特許庁
To simplify both manufacturing process and mounting works by removing a hooking mechanism of a breather cap onto a gear case.例文帳に追加
ブリーザキャップのギヤケースへの引っ掛け構造を廃止して、製造工程および装着作業の簡素化を図る。 - 特許庁
To simplify a shape in the vicinity of a joint surface with a cylinder head while suppressing a loss of thermal energy of exhaust gas.例文帳に追加
排ガスの熱エネルギーの損失を抑制しつつ、シリンダヘッドとの接合面付近の形状を簡素化する。 - 特許庁
To reduce data volume of an obtained image, simplify mail process, and reduce size of image appended to a mail.例文帳に追加
取得した画像のデータ容量の低減化、メール処理の簡略化、メールの添付画像容量の軽量化を図る。 - 特許庁
To simplify the mounting operation of a user while simplifying the constitution of a liquid cartridge and a cartridge mounting part.例文帳に追加
液体カートリッジ及びカートリッジ装着部の構成を簡略化しつつ、ユーザの装着動作を簡便にする。 - 特許庁
To make it unnecessary to form a core made of a second material as a light transmission destination to simplify a preparation process.例文帳に追加
光の移行先としての第2の材料から成るコアの形成を不要にして、作製工程を単純化する。 - 特許庁
To set fine delay amounts corresponding to the length of an electronic scope, and to simplify the constitution.例文帳に追加
電子スコープの長さに対応した細かな遅延量が設定でき、また構成の簡略化が可能となるようにする。 - 特許庁
To simplify processing in the case of using propagation path estimation utilizing CI/OFDM technologies for an OFDM/FDMA (OFDMA) cellular system.例文帳に追加
OFDM/FDMA (OFDMA)セルラシステムに対してCI/OFDM技術を利用した伝搬路推定法を用いる場合における処理を簡単にする。 - 特許庁
To minimize influence applied to organic semiconductors during a process and to simplify the process.例文帳に追加
工程中に有機半導体に与える影響を最小化すると同時に、工程を単純化することである。 - 特許庁
To facilitate preload applying work of a double row ball bearing device 1a and to simplify a structure of a preload applying device.例文帳に追加
複列玉軸受装置1aの予圧付与作業を容易化と、予圧付与装置の構造の簡略化とを図る。 - 特許庁
The annular grinding wheel 29 is integrally illustrated to simplify the figure, which is actually divided into 28 portions.例文帳に追加
図面を簡単にするため環状の砥石29を一体として図示したが実際には28分割している。 - 特許庁
To simplify the constitution of a device and to output the pixel data of plural modes having respectively different resolution only by one device.例文帳に追加
装置構成を簡略化し、且つ、1つの装置で解像度が異なるモードの画素データを出力させる。 - 特許庁
To provide a motor device which can simplify its setup time and also can curtail its parts count.例文帳に追加
組み立て作業の簡素化を図るとともに、部品点数の削減を図ることができるモータ装置の提供。 - 特許庁
To simplify the transfer of data and/or energy via a mechanical interface between a holder and a C-shaped arm.例文帳に追加
ホルダとC形アームとの間の機械的インタフェースを介するデータ及び/又はエネルギーの伝送を簡単化する。 - 特許庁
To simplify an operation to set a use parameter for using an available function through a network.例文帳に追加
ネットワーク経由で利用可能な機能を利用するための利用パラメータを設定する操作を容易ならしめること。 - 特許庁
To improve the assembly work efficiency of an indoor illumination lamp for a vehicle, and to simplify the maintenance work therefor.例文帳に追加
車両用室内照明灯の組立作業性の向上およびメンテナンス作業の容易化を図ること。 - 特許庁
To make portability superior, and to handle a moving image with low power consumption, and to simplify treatment.例文帳に追加
携帯性に優れ、低消費電力で動画像をも扱うことができ、かつ取り扱いも簡単なものとする。 - 特許庁
To suppress distortion of a door outer panel, to simplify a structure of a door, and to secure shock resistance of the door.例文帳に追加
ドアアウタパネルの歪を抑制すると共に、ドアの構造を簡素化し、且つ、ドアの耐衝撃性能を確保する。 - 特許庁
To simplify the structure of an operating lever locking device and sufficiently secure a space for stepping on/off an operator's seat.例文帳に追加
操作レバーロック作動装置の構成を簡素化するとともに、運転席への乗降スペースを十分に確保する。 - 特許庁
To improve measuring accuracy, to simplify a device, and to improve maintainability, by imparting metering accuracy to a dispenser.例文帳に追加
分注器に計量精度を持たせ、測定精度の向上と装置の簡略化および保守性の向上を図る。 - 特許庁
To compose a diaphragm as a pressure receiving plane by using a movable electrode, simplify a structure, and improve the detection precision.例文帳に追加
受圧面であるダイヤフラムを可動電極により構成して、構造の簡単化と検出精度の向上を図る。 - 特許庁
To efficiently cool a plurality of heating elements within their appropriate temperature ranges and to simplify a cooling system.例文帳に追加
複数の発熱体をその適した温度範囲に効率よく冷却すると共に冷却システムのシンプル化を図る。 - 特許庁
To simplify the structure, facilitate setting work of the footrest, and surely support and fix the footrest when using.例文帳に追加
構造を簡易とし、フットレスト設置作業が極めて容易であり、使用時にフットレストを確実に支持固定する。 - 特許庁
To simplify a dummy circuit in a synchronous SRAM having a timing adjusting function utilizing dummy memory cells.例文帳に追加
ダミーメモリセルを利用したタイミング調整機能を有する同期式SRAMにおけるダミー回路を簡素化する。 - 特許庁
To reduce the number of needed frame memories to simplify and accelerate processing for switching the use of the memories.例文帳に追加
必要とするフレームメモリの個数を減らしフレームメモリの用途切替えのための処理を簡素化し高速化する。 - 特許庁
To easily attach a holding member to a swing bracket, and to simplify the work of clamping a hydraulic hose.例文帳に追加
保持部材をスイングブラケットに容易に取り付けらるようにすると共に、油圧ホースのクランプ作業を簡単にする。 - 特許庁
To further simplify replacing work of an ion exchanger than ever and to shorten replacing time.例文帳に追加
イオン交換器の交換作業を従来と比較してより一層簡便にして交換時間を短縮すること。 - 特許庁
To simplify the mechanism for making a fingertip ischemic by pressing the fingertip in the process of measuring the blood viscosity.例文帳に追加
血液粘度の測定過程において、指先を圧迫して虚血状態とするための機構を簡易化する。 - 特許庁
To enhance a deaeration ability without occupying a space so much and to simplify a liquid-feed facility.例文帳に追加
スペースを余り取ることなく脱気能力を向上させ、また、送液設備の単純化を図ることを課題とする。 - 特許庁
The QC codes can be encoded by arithmetic operations of the polynomials only to simplify the encoding apparatus.例文帳に追加
QC符号の符号化を多項式の演算のみによって行うことができ、符号化装置の簡略化を図れる。 - 特許庁
To simplify the structure of collar parts for a spacer and facilitate assembly.例文帳に追加
スペーサ用カラー部品の構造を簡単にするとともに組立が容易にできるダンパ付きホイール構造を提供する。 - 特許庁
To simplify a facility and to shorten a man-hour in a method for fixing a component made of a resin to a base.例文帳に追加
基材に樹脂製部品を固定する方法であって、設備を簡素化するとともに、工数を短縮化する。 - 特許庁
To simplify the construction of a bookbinding apparatus for carrying out bookbinding by transferring glue sticking to a glue sheet to a sheet.例文帳に追加
糊シートに付着した糊を用紙に転写して製本する製本装置の構成を簡素なものとする。 - 特許庁
To extend the application range of laser marking using an infrared laser, and also to downsize and simplify an apparatus.例文帳に追加
赤外線レーザを利用したレーザマーキングの応用範囲を広げると同時に装置の小型化、簡素化を実現する。 - 特許庁
To simplify the structure of the rotor of a motor, which supports a permanent magnet, and also to increase its output torque.例文帳に追加
永久磁石を支持する電動機のロータの構造を簡素化するとともに出力トルクを増加させる。 - 特許庁
To simplify a fabrication method of a metal gate CMOS using a high-dielectric gate insulating film and a metal gate electrode.例文帳に追加
高誘電率ゲート絶縁膜とメタルゲート電極を用いたメタルゲートCMOSの製造方法を簡略化する。 - 特許庁
To simplify mounting work to a communication cable, as compared with conventional examples by obviating the need for a dedicated special tool.例文帳に追加
専用の特殊な工具が不要であって従来例に比較して通信ケーブルへの取付作業を簡素化する。 - 特許庁
To readily formulate patterns of a trimming code, and further to simplify circuit configuration and reduce the circuit scale.例文帳に追加
トリミングコードのパターンを容易に策定でき、更に、回路構成の簡単化と回路規模の小型化を可能にする。 - 特許庁
From that point on, the focus of Japanese mathematics shifted away from the problem of how to simplify simultaneous high-powered equations. 例文帳に追加
しかし、以後、連立高次方程式に帰着されてしまう問題は、和算の中心的課題ではなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|