「Simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

An advantage is that the various permanent magnetic sections are integrated as one-piece to greatly simplify fabrication.例文帳に追加

１つの長所は、１部材として、種々の永久磁石部分を一体化して製作を著しく容易にする。 - 特許庁

To dispose a drive circuit board for a compressor motor at an appropriate location, and also to simplify the radiation of a switching element.例文帳に追加

コンプレッサ用モータの駆動回路基板を、適切な場所に配する共に、切替素子の放熱を簡易化する。 - 特許庁

To heighten a shock energy absorbing efficiency at the time of diagonal collision of a bumper reinforcement, and simplify structure mounting.例文帳に追加

バンパリィンフォースの斜突時の衝撃エネルギー吸収効率を高めかつその構造取り付けを簡便とさせる。 - 特許庁

To decrease steps of forming a contact hole and to simplify the manufacturing process in an electro-optical device.例文帳に追加

電気光学装置において、コンタクトホールを形成する工程を低減でき、製造プロセスの単純化を可能とする。 - 特許庁

To simplify a configuration when two different signal quality evaluation indexes such as SAMjitter and PathSNR are calculated.例文帳に追加

SAMjitterとPathSNRという２つの異なる信号品質評価指標を計算する場合において構成の簡素化を図る。 - 特許庁

To simplify the step of forming a resin layer on the surface of a base material and stabilize the quality of the resin layer.例文帳に追加

基材の表面に樹脂層を形成する工程を簡略化、樹脂層の品質の安定化を図ること。 - 特許庁

To simplify a structure and also reduce costs by making it possible to standardize reeds among different sound generation pitches.例文帳に追加

異なる発音音高間でリードの共通化を可能として、構成を簡単にすると共にコストを削減する。 - 特許庁

To drive a disk drive having a chucking structure that can simplify and save the space, without using magnetic force.例文帳に追加

磁力を用いることなく簡易かつ省スペース化が図れるチャッキング構造を備えたディスクドライブを提供する。 - 特許庁

To provide a disk player which can reduce its size and simplify its configuration without damaging the disk.例文帳に追加

ディスクを傷付ける恐れがなく、かつ、構成の簡素化と小型化を図り得るディスク再生機を提供すること。 - 特許庁

To eliminate the need for special tools and simplify a mounting work on a communication cable as compared with a prior art.例文帳に追加

専用の特殊な工具が不要であって従来例に比較して通信ケーブルへの取付作業を簡素化する。 - 特許庁

To simplify a member for restraining the valve of a fire extinguisher and a fire extinguisher hose, and to improve reliability.例文帳に追加

消火器のバルブと消火器用ホースとを拘束する部材の簡便化と信頼性の向上を実現する。 - 特許庁

To simplify a structure and facilitate a design of a lighting device provided with a lighting mode change-over switch.例文帳に追加

点灯モード切替スイッチを備えた照明装置において、構成を簡略化し、設計を容易化すること。 - 特許庁

To simplify draining by sharing a heating circuit in regard to exhaust of drain generated by heat exchange.例文帳に追加

熱交換により発生するドレンの排出に関し、暖房回路を兼用してドレン排出の簡略化を図る。 - 特許庁

To simplify the manufacturing process for a connecting converter used to connect plane waveguides.例文帳に追加

平面型導波路同志を接続するために用いられる接続用変換器の製造工程の簡略化を行う。 - 特許庁

To simplify cleaning work by dispensing with dipping an object to be cleaned into a cleaning liquid in advance.例文帳に追加

被洗浄物をあらかじめ洗浄液に浸す必要がなく、作業を簡素化することができるようにする。 - 特許庁

To simplify a manufacturing process, to improve dimensional accuracy and stability, and to smooth a slide without using a lubricant.例文帳に追加

製造工程の簡略化、寸法精度・安定性の向上、潤滑剤を使用せずに摺動の円滑化を図る。 - 特許庁

To simplify and miniaturize a structure for removing dust on a cooling core, obtaining a dust-removing effect equal to a backwash system.例文帳に追加

逆洗方式と同等の除塵効果を得ながら、冷却コアの除塵のための構造を簡単、小形にする。 - 特許庁

To separate auxiliary pads from main pads in a mold for bending process and to simplify a moving structure of auxiliary pads.例文帳に追加

寄曲加工用金型において、主パッドから副パッドを分離し、かつ、副パッドの可動機構を単純化する。 - 特許庁

To simplify an operation for replacing a plunger so that the bottom force of a mold is not hurt.例文帳に追加

プランジャを交換するための作業を簡素化することができ、下型に損傷を与えることがないようにする。 - 特許庁

Accordingly, the number of parts is decreased so as to simplify the constitution and facilitate mounting of the under spoiler 13.例文帳に追加

従って、部品点数が少なくなって、構成が簡単になり、アンダースポイラ１３の組み付けが容易になる。 - 特許庁

To simplify manufacturing processes of an optical recording medium by conducting recording for more layers with a single recording layer.例文帳に追加

１つの記録層により多くの層の記録を行って、光記録媒体の製造工程を簡略化可能とする。 - 特許庁

To simplify a foundation and to construct a high-rise building by reducing the overturning moment acting on the foundation.例文帳に追加

基礎部に作用する転倒モーメントを低減せしめて、基礎部の簡略化と建物の高層化を実現する。 - 特許庁

Thus, the selector valve can have a superior sealing property with no noises on switching operation modes, and can simplify its structure.例文帳に追加

これにより、シール性がよく、運転モード切り換え時の異音発生がなく、構造を簡単にすることができる。 - 特許庁

To simplify work accompanying a changeover of work by an angio device and CT in an angio CT system.例文帳に追加

アンギオＣＴシステムにおけるＣＴとアンギオ装置による作業の切り替えに伴う作業を簡便なものとする。 - 特許庁

To provide a visual inspection device that can increase inspection accuracy and simplify setting of an optical system.例文帳に追加

検査精度の向上及び光学系の設定の簡易化を図ることのできる外観検査装置を提供する。 - 特許庁

To simplify the structure of a conveying apparatus on a roof to easily perform installation and removal of the device.例文帳に追加

屋根上搬送装置の構造を簡単なものとして、装置の付設や撤去が簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To simplify structure of a door support part so as to reduce a manufacturing cost and make compact a part around the door support part.例文帳に追加

ドア支持部の構造を簡素化できるようにして、製造コストの低減とドア支持部回りのコンパクト化を図る。 - 特許庁

To simplify the mounting work to a main frame and to ensure the sufficient width.例文帳に追加

本発明は、主枠への取付作業を容易にし、十分な幅寸法を確保することを目的とするものである。 - 特許庁

To simplify manufacture and improve efficiency by forming a contact face with a cylinder to have low sliding resistance.例文帳に追加

シリンダーとの接触面を低滑り抵抗にすることにより効率を良くし、あわせて制作を簡単可能にする。 - 特許庁

To simplify a switching construction and a wiring structure for automobile biparting doors to be opened/closed.例文帳に追加

観音開き状に開閉する自動車用ドアに対してスイッチ構成及び配線構造の簡単化を図る。 - 特許庁

To simplify mounting of a hydraulic pump 104 in a farm working machine and to reduce parts for power transmission.例文帳に追加

農作業機における油圧ポンプ１０４の取付けを簡単にし、且つ動力伝達のための部品も少なくする。 - 特許庁

To eliminate the need for adjustment in assembly and to simplify calibration by reducing the influence of temperature change and changes due to aging.例文帳に追加

温度変化や経時変化の影響を軽減して、組み立て時の無調整化やキャリブレーションの簡易化を図る。 - 特許庁

To provide a redial method for a mobile phone which can very much simplify a redialing operation.例文帳に追加

再発信操作を非常に簡単にすることができる移動体電話機の再発信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an air cylinder which can simplify an arrangement of pneumatic piping by reducing the number of pipes as small as possible.例文帳に追加

空気配管の数をできる限り少なくし、その取り回しを簡素化することができるエアシリンダを提供する。 - 特許庁

To simplify the process and to improve the product quality in a method of manufacturing a semiconductor chip laminate.例文帳に追加

半導体チップ積層体の製造方法に関して、工程の簡略化と製品品質の向上を目的とする。 - 特許庁

To simplify a design for a control circuit of a flat screen, and to reduce the size of the flat screen.例文帳に追加

フラットスクリーンの制御回路の設計を単純化し、その寸法を縮小することを提供することである。 - 特許庁

To simplify the constitution of a chuck mechanism for dental handpiece and, at the same time, to make the mechanism inexpensive by reducing the number of parts used in the mechanism.例文帳に追加

歯科用ハンドピースのチャック機構の部品点数を減らし、構成を簡略化するとともに、安価にする。 - 特許庁

To improve the efficiency of the mounting and demounting work of a coaxial connector and simplify the mounting structure.例文帳に追加

同軸コネクタの取付、取り外し作業の効率を改善すると共に、取付構造の簡素化することにある。 - 特許庁

To simplify a circuit to incorporate it into a portable terminal and easily remove undesired signals from other stations.例文帳に追加

回路を簡素化して携帯端末に組み込むことを可能とし、容易に他局からの非希望信号を除去する。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to contrive to simplify a lamp structure exploiting this light emitting diode 3 and reduce its costs.例文帳に追加

従って、この発光ダイオード３を利用したランプ構造の簡略化及びコストの低減を図ることができる。 - 特許庁

To reduce the amount of appliances, pipes, etc., and to simplify the system configuration by reducing duplicate piping to each appliance.例文帳に追加

各機器への重複した配管を削除し、機器，配管等の物量の低減と系統構成の簡素化を図る。 - 特許庁

Advantage here is obtained by pipelined packet processing which can simplify remained processing regarding improper packets.例文帳に追加

本発明の利点は、不適当なパケットに関して処理の残りを簡略化できるパイプライン化パケット処理から得られる。 - 特許庁

To simplify a vehicle truck structure and to reduce the weight thereof while employing a traction system by a tractor on a highway.例文帳に追加

公道ではトラクタによって牽引される方式をとりながら、車両台車構造を簡素化、軽量化する。 - 特許庁

To reduce restriction in an installation space, and to simplify the structure for a game machine equipped with a plurality of boards.例文帳に追加

複数の基板を備えた遊技機において、設置スペース上の制約を低減でき、構造の簡素化を図る。 - 特許庁

To simplify the configuration of a device by reducing the number of signal lines which feed an abnormal signal to a master controller.例文帳に追加

マスタコントローラに異常信号を与える信号線の数を少なくして装置の構成の簡素化を図ること。 - 特許庁