「Single-Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, in this project, regarding specific target organ/systemic toxicity (single exposure and repeated exposure), the toxicity manifestation concentration at the time of vapor inhalation is investigated in mg/l, and is evaluated by comparing it with the value shown in the Table. If the original data is given in ppm, the unit is converted into mg/l and a comparison is made.例文帳に追加

原資料の記載が ppm であれば単位を mg/l に変換し比較する。 - 経済産業省

To provide a X-ray refractive lens which has adequate condensing performance in a single unit and excellent durability.例文帳に追加

単一ユニットで充分な集光性能を有する耐久性に優れたＸ線用屈折レンズを提供する。 - 特許庁

An imaging unit 1 is equipped with a lens unit 2 consisting of a plurality of single lenses, a solid-state image pickup device 3 on which the imaging of an image is formed by the lens unit 2 and a lens movement mechanism 10 for moving the lens unit 2 along the optical axis.例文帳に追加

撮像ユニット１は、複数の単レンズから構成されたレンズユニット２と、レンズユニット２によって像が結像される固体撮像素子３と、レンズユニット２を光軸に沿って移動させるためのレンズ移動機構１０と、を具備する。 - 特許庁

After one unit being fed from the die 20, a circumferential notch is formed in the coating layer 3 along the butt surface with the following unit by a cutter 7, and the unit is separated form the following unit to be a single body.例文帳に追加

１本の芯材ユニットがダイ２０から送り出された後、後続の芯材ユニットとの突き合わせ面に沿ってカッター７により被覆層３に周方向の切目を入れ、後続の芯材ユニットから切り離して単体とする。 - 特許庁

This device has a child gate door single body 10 inside a parent gate door single unit 3 moving on a pair of tracks 2 and 2 installed on a predetermined place, and this child gate door single body is able to move in contact with the tracks 7 and 7 provided at the right and left inner side portions of the tracks and parent gate door single body.例文帳に追加

本発明は、所定場所に設置した一対の軌条２，２を移動する親門扉単体３の内部に子門扉単体１０を収納設置し、この子門扉単体は前記軌条および親門扉単体の左右内側部に設けた軌条７，７を移動するようにして成るものである。 - 特許庁

To provide an oxide single crystal production unit capable of improving single crystal growth accuracy through more directly detecting the temperature change of an oxide single crystal under growth and also capable of appropriately, properly and quickly correcting single crystal growth parameters through feedback of the accurate temperature information to the computer.例文帳に追加

育成中の酸化物単結晶の温度変化をより直接的に検出して精度を向上させるとともに、正確な温度情報をコンピュータにフィードバックして、単結晶育成パラメータの修正を適宜、適正かつ迅速に行うことができる、酸化物単結晶製造装置を提供する。 - 特許庁

A memory unit 14 associates menu information corresponding to information on a single article menu, provisioning-sequence information indicating what sequence the single article menu is provided, and provisioning-interval information indicating what interval the single article menu is provided, so as to store them.例文帳に追加

記憶部１４は、単品メニューの情報であるメニュー情報と、単品メニューを提供する順番を示す提供順番情報と、単品メニューの提供間隔を示す提供間隔情報とを関連付けて記憶する。 - 特許庁

The conveyance unit comprises a pair of a front conveyance unit 4b and a rear conveyance unit 4a which are capable of conveying photographic paper backward and both the conveyance units 4a and 4b are driven by a common single driving source.例文帳に追加

印画紙を後方に搬送可能な一組の前方搬送ユニット４ｂと後方搬送ユニット４ａとからなり、これら両搬送ユニット４ａ，４ｂが共通の単一駆動源により駆動される。 - 特許庁

This copolymer has (a1) a constituting unit having phenolic hydroxy group, (a2) a constituting unit having a lactone-containing single ring or multiple rings and (a3) a constituting unit having an acid dissociative dissolution-inhibiting group.例文帳に追加

フェノール性水酸基を有する構成単位（ａ１）と、ラクトン含有単環又は多環式基を有する構成単位（ａ２）と、酸解離性溶解抑制基を有する構成単位（ａ３）とを有する共重合体。 - 特許庁

While a photoreceptor unit and a developing unit are separated, the positioning of the units is carried out using a single member, or a pair of unit guiding/positioning members that are attached to both sides of the device main body.例文帳に追加

感光体ユニットと現像ユニットを分割しながら、各ユニットの位置決めを装置本体の両側面に取付けられる一対のユニット案内・位置決め部材という単一部材で行なう。 - 特許庁

To provide a differential pressure measuring unit in which the quantity of liquids in a liquid tank divided into a plurality of accommodation chambers can be estimated by a single unit, and a liquid quantity estimation system including the differential pressure measuring unit.例文帳に追加

複数の収容室に区画された液体タンク内の液量の推定が１ユニットで可能となる差圧測定ユニット、及び、この差圧測定ユニットを有する液量推定システムを提供する。 - 特許庁

In a single crystal puller that is equipped with a crucible, a single crystal-pulling up unit and a bar of polycrystalline silicone-feeding unit 44, a positioning device is provided so that the polycrystalline silicon 18 may be adjusted to the position for the polycrystal to descend into the crucible.例文帳に追加

ルツボと、単結晶シリコン引上手段と、棒状多結晶シリコン供給装置を備えた単結晶引上装置において、棒状多結晶シリコンのルツボへの下降位置を調節する位置調節手段を備える。 - 特許庁

In the kiln of Shigaraki yaki (Shigaraki ware), Suribachi with a single ridged pattern in one unit appeared in the Goinoki gama (kiln) at the beginning of the fifteenth century, and Suribachi with four ridged patterns in a single unit appeared in Nagano No.3 kiln and Higashide gama (kiln) from the middle to the latter part of the fifteenth century. 例文帳に追加

信楽焼の窯では、15世紀初頭の五位ノ木窯で擂り目が1条1単位のものが出現し、15世紀中葉から後半頃の長野3号窯や東出窯で擂り目4条1単位のすり鉢が出現する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the method, a single member or field-assembled unit which is to be erected has a temporary setting beam 3 mounted thereon beforehand, and when the erected single member or unit is connected to a structure portion which has been temporarily constructed, the setting beam is also connected to the structure portion.例文帳に追加

上架するべき単部材または地組したユニットの上部に、予め仮設のセッティングビーム３を取り付けておき、上架した単部材またはユニットを既に仮設済みの部分と連結する際に、セッティングビームも同様に連結する。 - 特許庁

To provide an external unit by using a unit storage part and a connector in common to an external storage unit and can seletively use an arbitrary memory card, an IC card etc., in a computer equipped with the single unit storage part where the external storage unit is fit and the connector.例文帳に追加

本発明は、外部記憶ユニットが嵌挿される単一のユニット収納部及びコネクタを備えたコンピュータに於いて、ユニット収納部及びコネクタを上記外部記憶ユニットと共通に用いて、任意のメモリカード、ＩＣカード等を選択的に使用できる外部ユニットを提供することを課題とする。 - 特許庁

In the treatment apparatus configuring an air circulation system by a treatment unit U1 and an air purification unit U2, the air purification unit U2 is configured by providing a hazardous substance removal part 22 using a porous membrane, and the treatment unit U1 and the air purification unit U2 are configured into a single structure.例文帳に追加

処理ユニットＵ１と空気浄化ユニットＵ２で空気循環系を構成した処理装置において、空気浄化ユニットＵ２を、多孔膜を用いた有害物質除去部２２を備えた構成とし、且つ上記処理ユニットＵ１と空気浄化ユニットＵ２を一体構造物として構成する。 - 特許庁

To provide a D-^3He tokamak nuclear fusion power generation apparatus capable of executing a series of operations from an experiment to a power generation demonstration by a single unit.例文帳に追加

実験から発電実証までを一台で行えるＤー^３Ｈｅトカマク核融合発電装置を提供する。 - 特許庁

To realize higher luminance of an optical unit and a liquid crystal display device in an optical system of a single-plate scroll system.例文帳に追加

単板スクロール方式の光学系において、光学ユニット、並びに、液晶表示装置の高輝度化を実現する。 - 特許庁

The receiving unit is connected to the other end of the transmission line and restores the differential signal and the single end signal from the mixing signal.例文帳に追加

受信部は、伝送ラインの他端に連結され、ミキシング信号から差動信号とシングルエンド信号を復元する。 - 特許庁

To use a synthesized drive force of a plurality of motors as a drive source of a single injection unit.例文帳に追加

複数のモータの合成された駆動力を単独の射出ユニットの駆動源として用いることができるようにする。 - 特許庁

Three kinds of first unit panels R, G and B each consisting of a single layer and each including a plurality of areas C to be cells are prepared.例文帳に追加

それぞれがセル相当領域Ｃを複数含む単層の３種類の第１単位パネルＲ、Ｇ、Ｂを準備する。 - 特許庁

An air pump 12 for supplying air to the fuel injector 1 is combined with the head cover 11 into a single unit.例文帳に追加

燃料噴射装置１に空気を供給するエアポンプ装置１２がヘッドカバー１１に一体的に組み付けられる。 - 特許庁

A control unit 2 detects the image level of the image signal and an image frequency, corresponding to a single frame (refer to (1) of Figure 1).例文帳に追加

制御部２は、映像信号の映像レベルと映像周波数とを１フレーム分検出する（図１の（１）参照）。 - 特許庁

One of sheaves 6 of the variable diameter pulley 4 is formed as one unit with an input shaft as a rotary shaft with a single member.例文帳に追加

可変径プーリ４の一方のシーブ６を回転軸としての入力軸１と単一の部材で一体に形成する。 - 特許庁

The function of a VICS transmitter-receiver and the function of the ETC on-vehicle equipment radio circuit are integrated into a single unit 16.例文帳に追加

ＶＩＣＳ送受信機の機能とＥＴＣ車載器無線回路の機能とを単一のユニット１６に統合する。 - 特許庁

Thus, a single operator can surely and safely insert/remove a heavy load unit from a case.例文帳に追加

このようにすれば、筐体との重荷重ユニットの挿脱作業を、1人の作業者が安全確実に行うことが可能となる。 - 特許庁

A central processing unit allows for processing of very wide data words from global memory in single cycle operations.例文帳に追加

中央処理装置は、単一サイクルのオペレーションで、グローバルメモリからの非常に幅の広いデータ語を処理することができる。 - 特許庁

The two different light sources may be combined into a single unit or may exist as different devices.例文帳に追加

２つの異なる発光源は、組み合わされて単一体となっているか、あるいは、別々の装置として存在することがある。 - 特許庁

To provide a vibration control device capable of absorbing vibration of a structure having the plural resonance peaks with the single unit constitution.例文帳に追加

単一のユニット構成で複数の共振ピークを有する構造体の振動を吸収可能な防振装置を得る。 - 特許庁

The device is provided with an enzyme treatment unit converting vegetable raw material to be treated, into single-celled one via enzyme treatment.例文帳に追加

この装置は、被処理物である植物性素材を酵素処理により単細胞化する酵素処理ユニットを備える。 - 特許庁

To decode plural channels including a delayed wave by a single decoding system within the same processing unit time.例文帳に追加

一系統の復号系統で遅延波を含めた複数のチャネルを同一の処理単位時間以内に復号化すること。 - 特許庁

Consequently, a schedule for a single batch which is arranged thereafter is excluded by the virtual resource of the warm water unit HDIW.例文帳に追加

その結果、その後に配置される単バッチのスケジュールは、温水ユニットＨＤＩＷの仮想リソースによって排他される。 - 特許庁

The DVD unit 3 and the MPEG substrate 5 are arranged horizontally and fixed to the shield case 10 to be united into a single body.例文帳に追加

ＤＶＤユニット３とＭＰＥＧ基板５を水平方向に並べてシールドケース１０に固定して一体化する。 - 特許庁

Further, in the receiving unit 21, the transmission cable 30 for receiving the video data is configured to be a single transmission cable.例文帳に追加

さらに受信部２１は、ビデオデータを受信するための伝送ケーブル３０が単一の伝送ケーブルに構成されている。 - 特許庁

To measure a dynamic balance of a tire tube with a sealing compound as a single unit by a commercially available dynamic balance measuring apparatus.例文帳に追加

シール剤入りタイヤチューブの単体としての動バランスを市販の動バランス測定装置で測定できるようにする。 - 特許庁

To perform wind speed measurement with high time resolution using a single unit of laser radar, even at a location where there is no spatial homogeneity.例文帳に追加

空間均一性が無い場所においても１台のレーザレーダで時間分解能の高い風速計測を行う。 - 特許庁

Thus, those which are prefabricated in a factory for the whole job site can be utilized as the single body of the wall body unit 20.例文帳に追加

したがって、壁体ユニット２０単体としては全ての現場に対し工場プレハブされたものを利用できる。 - 特許庁

A plurality of pieces of the image data performed a reduction process are recorded into the single recording paper, after being integrated by the image recording unit 16.例文帳に追加

そして、縮小処理された複数の画データを画像記録部１６にて１枚の記録紙に集約して記録する。 - 特許庁

The centralized transaction server also performs the integration of formally separate portions of the authentication system 200 within a single unit.例文帳に追加

中央集中型サーバーは、単一ユニット内の認証システム２００の形式的に分離した部分の統一を行う。 - 特許庁

An imaging operation unit 100 obtains a pair of pair images with a parallax in a single action of taking a picture of the same subject.例文帳に追加

撮像動作部１００は、同一の被写体に対する１回の撮像で、視差のある１組のペア画像を取得する。 - 特許庁

To obtain multiple operational functions with a single operation unit and improve the feeling of operation and operability.例文帳に追加

一つの操作部によって多種類の操作機能が得られると共に、操作感及び操作性の向上を実現すること。 - 特許庁

In this way, the discrimination of the inside diameter in the tapped hole and the feeding-out of the nuts one by one can be performed in a single unit 16.例文帳に追加

これにより、単一のユニット１６において、ねじ孔内径の判別とナットの１つずつの送出ができる。 - 特許庁

This gas turbine engine includes: a high pressure compressor; a single stage high pressure turbine; a multistage low pressure turbine and a reverse flow combustor unit.例文帳に追加

高圧コンプレッサと、単段高圧タービンと、多段低圧タービンと、逆流燃焼器ユニットとを含むガスタービンエンジン。 - 特許庁

The single domain polypeptide comprises a structural unit that is an immunoglobulin domain or an immunoglobulin-like domain.例文帳に追加

前記単一ドメインポリペプチドは、免疫グロブリンドメインまたは免疫グロブリン様ドメインである構造単位を含む前記ポリペプチド。 - 特許庁

The printed wiring board 11 includes a core substrate 12 containing carbon fiber and having rigidity for maintaining its shape with a single unit.例文帳に追加

プリント配線板１１は、炭素繊維を含み、単体で形状を維持する剛性を有するコア基板１２を備える。 - 特許庁