「Sixty-five」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

`Three hundred and sixty-five,' 例文帳に追加

「三百六十五」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

being five more than one hundred sixty 例文帳に追加

１６０よりも５多い - 日本語WordNet

in Japan, the act of retiring at the age of sixty-five 例文帳に追加

65歳で定年になること - EDR日英対訳辞書

the ordinal number of sixty-five in counting order 例文帳に追加

順序を数える際の序数65 - 日本語WordNet

the ordinal number of one hundred sixty-five in counting order 例文帳に追加

順序を数える際の序数165 - 日本語WordNet

He died on January 13, 1398 at sixty five years 例文帳に追加

1398年（応永5年）1月13日、65歳で崩御。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Engi-shiki Jinmyo-cho, there are four taisha with five gods enshrined and sixty-five shosha with sixty six gods enshrined, sixty-nine shrines with seventy-one gods enshrined in total. 例文帳に追加

延喜式神名帳には大社5座4社・小社66座65社の計71座69社が記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only sixty of the five hundred applicants were hired. 例文帳に追加

500 人の志願者の中から 60 人しか採らなかった. - 研究社 新和英中辞典

The guru passed away on June 4, 1920 age sixty-five. 例文帳に追加

薨以大正九年六月四日享壽六十五 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

`And if you take one from three hundred and sixty-five, what remains?' 例文帳に追加

「それで三百六十五から一を引いたらなんになる？」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

The earth revolves once round the sun in three hundred and sixty-five days. 例文帳に追加

地球は三百六十五日にして太陽を回帰する - 斎藤和英大辞典

At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five. 例文帳に追加

現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。 - Tanaka Corpus

At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.例文帳に追加

現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。 - Tatoeba例文

Sixty-five and a half percent of the respondents answered that they "would like to use the system again." 例文帳に追加

参加者の65.5％が,「またこのシステムを利用したい」と答えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population. 例文帳に追加

６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。 - Tanaka Corpus

Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.例文帳に追加

６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。 - Tatoeba例文

By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five. 例文帳に追加

２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。 - Tanaka Corpus

By 2030, twenty-one percent of its population will be over sixty-five.例文帳に追加

２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。 - Tatoeba例文

The Rev. James Flynn (formerly of S. Catherine's Church, Meath Street), aged sixty-five years. 例文帳に追加

ジェイムズ・フリン師（ミース・ストリート、聖キャサリン教会の元司祭）、六十五歳。 - James Joyce『姉妹』

However his condition became worse and he died on June 4, 1920 8 a.m. at age sixty-five. 例文帳に追加

しかし病状が悪化し、大正9年（1920年）6月4日午前8時逝去、享年65。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to one theory, he died around the age of sixty-five during the Kohei era (1058-1065). 例文帳に追加

一説では、康平年間（1058年－1065年）に65歳ぐらいで没したともいわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, they plan to use thinned wood for various parts covering twenty-five percent of the total for the sixty-second Sengu. 例文帳に追加

ただし、第62回では間伐材をそれなりの用途で使用し、全用材の25%を賄う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until now, sixty-five remains were found with tateanajukyogun and the total number of dwellings exceeded 300. 例文帳に追加

現在まで、竪穴住居が検出された遺跡は65カ所、その数は300棟を超えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His sixty-five poems were collected in 'Goshui Wakashu' (Later Collection of Gleanings of Japanese Poetry) and other successive Chokusen Wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command). 例文帳に追加

「後拾遺和歌集」以下の勅撰和歌集に65首が入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some peddlers sold the kenukizushi at high price ranging from four to five mon and up to sixty mon a piece. 例文帳に追加

他に毛抜きずしを高く売るものが多く、一つで四文から五、六十文ぐらいまでした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has a wide temperature range good for drinking, from five degrees centigrade approx. to sixty degrees centigrade approx. (Refer to "Expressions of temperature - drinking temperature.") 例文帳に追加

約5℃から約60℃まで幅広い飲用温度帯がある（参照：温度の表現（飲用温度））。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, he is usually compared with Issa KOBAYASHI, who was a haiku poet in the last days of the Tokugawa shogunate (when Issa died at the age of sixty-five, he was five). 例文帳に追加

また、井月は同じ幕末期の俳人である小林一茶ともよく比較される（一茶が65歳で没したとき、井月は5歳）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Currently the existence of six versions of the work has been confirmed, a seventy-five volume book, a twelve volume book (including the hyakuhachi homyo-mon (108 Buddhist teachings), a sixty volume book, the 卍 Yamamoto book and a ninety-five volume book. 例文帳に追加

75巻本、108法明門がある12巻本、60巻本、卍山本、80巻本、95巻本の6系統が現在確認されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Great Kanto Earthquake in 1923, he moved to Kobe City, and in 1925, died at the age of sixty-five. 例文帳に追加

1923年（大正12年）の関東大震災後は神戸市に転居し、1925年（大正14年）、65歳で死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It had the greatest numbers of merchants, consisting of sixty five members, two ladies, and one who originated from Ryukyu region (current Okinawa area). 例文帳に追加

商人最も数が多く、記録に残る限り65名、さらに婦人2名、琉球出身者1名を数える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Tanabata Horaku of 1432, the kaisho of Fushinomiya (Tsune no gosho) was decorated with sixty-five flower vases full of blooming flowers. 例文帳に追加

永享4年の七夕法楽においては、伏見宮の会所（常御所）を65瓶もの花瓶、花で飾ったほどだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since early times, Sodei himself has been breaking through Kacchu (armor and helmet) and walking in the mountains and rivers, and never had a comforting place, and accordingly, he has conquered fifty-five countries of "毛人" to the eastern areas, sixty-six countries of "衆夷" to the western areas, and ninety-five countries by crossing the northern sea. 例文帳に追加

「自昔祖禰躬環甲冑跋渉山川不遑寧處東征毛人五十五國西服衆夷六十六國渡平海北九十五國」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Chairman, Vice-Chairman or other Members shall hold office as such for a term of five years from the date on which he enters upon his office or until he attains, - (a) in the case of Chairman and Vice-Chairman, the age of sixty-five years; and (b) in the case of a Member, the age of sixty-two years, whichever is earlier. 例文帳に追加

部長，副部長，又はその他の審判官の任期は，就任の日から5年間か又は次の年齢に達するまでの何れか早い時点とする。 (a) 部長及び副部長の場合は，65歳，及び (b) 審判官の場合は，62歳 - 特許庁

It was used in Song, Qi (Southern Dynasty) and Liang (Southern Dynasty) for sixty-five years from 445 to 509. 例文帳に追加

中国では南朝の宋・斉(南朝)・梁(南朝)の諸王朝で、元嘉22年（445年）から天監8年（509年）までの65年間用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1869, approximately 27 "machi" (a neighborhood) formed a single bangumi and the system was again reorganized in the same year, in which there were thirty-three in Kamigyo and thirty-two in Shimo-gyo, for a total of sixty-five (during the same year, a bangumi in Shimogyo was split, bringing the total to sixty-six). 例文帳に追加

1869年（明治2年）には、27程度の町を1番組として、上京に33の番組、下京に32の番組、合計65（同年、下京で1番組が分離し、番組の数は66となった。）に再編されました。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, among the administrative districts of the ordinance-designated cities in the country, Higashiyama Ward has the highest ratio of those aged sixty-five and over in the general population. 例文帳に追加

また、全国の政令指定都市の行政区の中で、全住民に占める65歳以上の高齢者の比率がもっとも高い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The five-year fees overdue must be paid within a term of sixty (60) days as of the grant of the registration, under penalty of extinction. 例文帳に追加

期限が過ぎた5年分の登録料は，消滅の罰則を留保して，登録が付与された日から60日以内に納付しなければならない。 - 特許庁

In an interview with Soichi OYA when he was sixty, he said he wrote two to three hundred tanka (a thirty one-syllable Japanese poem) each day and had written five to six hundred thousand tanka by then. 例文帳に追加

60歳のとき受けた大宅壮一のインタビューにおいて、1日に2、3百首の短歌を詠み、これまで5、60万首詠んだと語ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The perpetual calendar 1 includes: a frame 2; thirteen supporting shafts 10 provided inside the frame 2; and sixty-five rotational bodies 15 wherein five rotational bodies 15 are attached on each of the thirteen supporting shafts 10.例文帳に追加

万年カレンダー１は、枠体２と、枠体２内に設けられた１３本の支持軸１０と、各支持軸１０に５個の回転体１５が回動可能に取り付けられた６５個の回転体１５とからなる。 - 特許庁

Especially in Indonesia it is said that about sixty million believers exist (the number was officially announced by the Indonesian government), and in Taiwan five temples were built and the number of believers is tending to increase. 例文帳に追加

特にインドネシアでは60万人（インドネシア政府による公称）の信徒がいるとされ、また台湾では5か寺が建立され信徒は増加傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tateanajukyogun with twenty-four dwellings and many pits arranged in a semi-circle were discovered at the Musashidai remains in Fuchu City, Tokyo, one of the largest remains in scale among these sixty-five remains. 例文帳に追加

そのうちで最も規模の大きな東京都府中市武蔵台遺跡では24棟の竪穴住居と多数の土坑が半環状に配置されて検出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They had not been so cold as this, he knew, but by the spirit thermometer at Sixty Mile he knew they had been registered at fifty below and at fifty-five. 例文帳に追加

そのときがこれほどまでに寒くはなかったのは分かっているけれど、シックスティ・マイルのアルコール寒暖計が指し示した温度はそれぞれ-50度と-55度だったのも知っているのだ。 - Jack London『火を起こす』

The general idea of each virtue is explained by quoting expressions from "Shishogokyo" (the Four Books and Five Classics of Confucianism) or "Kokyo" (the Book of Filial Piety) and offering an interpretation of each of the two hundred ninety-nine Japanese and Chinese history cases along with sixty-two drawing. 例文帳に追加

その大意が説かれ四書五経や『孝経』などから語句を引用しつつ、日本・中国の歴史事例299話と図画62枚をもって解説が加えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By the end of 1957, sixty-five type 70 cars were introduced to the Keihanshin Local Line, though no type 300 type cars, metal-made cars, were introduced, and they played their expected role. 例文帳に追加

70系は1957年まで増備され、全金属車の300代こそ入らなかったものの、合計65両が京阪神緩行線に新製投入され、投入当時のコンセプトどおりの活躍を見せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among sixty-five towns which were prefixed by the name 'Uzumasa,' the nine towns were included in Oaza Nakano, which included Miyanomaecho, Kyonomichicho, Kitarocho, Nakasujicho, Kainichicho, Horiikecho, Goryodencho, Nakayamacho and Sanbi-cho. 例文帳に追加

「太秦」を冠称する65町のうち、大字中野に属していたのは宮ノ前町、京ノ道町、北路町、中筋町、開日町、堀池町、御領田町、中山町、三尾町の9町である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス