| 意味 | 例文 |
Software toolの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 159件
To automatically upgrade the version of computer software for control of an NC machine tool, etc., through the Internet, etc.例文帳に追加
NC工作機械等の制御用コンピュータソフトのバージョンアップをインターネット等を介して自動で行う。 - 特許庁
but as a tool for encouraging software sharing and the growth of bazaar-modebazaar-mode development communities. 例文帳に追加
むしろソフトの共有とバザール様式の開発コミュニティ成長を奨励するためのツールとして大事になる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
A product design software 100, a mold design software 200, an NC data preparing software 300, a work delivery control software 400, a preparatory arrangement control software 500 and a machine tool control software 600 are connected with each other via a common carrier leased line of a network line, and a process control software 700 is connected also therewith to control all the processes from design up to mold formation for a product.例文帳に追加
製品設計ソフト100、型設計ソフト200、NCデータ作成ソフト300、ワーク出庫管理ソフト400、段取り管理ソフト500、工作機械制御ソフト600は専用のネットワーク回線を介して相互に接続され、さらに製品の設計から型形成までのすべての工程を管理するための工程管理ソフト700も接続されている。 - 特許庁
A version management tool 206 for managing the version of an external tool is embedded into an integrated development environment system 205 for developing a software program.例文帳に追加
ソフトウェアプログラムを開発するための統合開発環境システム250の中に、外部ツールのバージョンを管理するバージョン管理ツール206を組み込む。 - 特許庁
A performance analysis tool 208 is used to profile a resource use amount of the software application 210, and specifies an area of the software application 210 experiencing a performance bottleneck.例文帳に追加
パフォーマンス解析ツール208は、ソフトウェアアプリケーション210のリソース使用量をプロファイルすべく使用され、パフォーマンスボトルネックを受けるソフトウェアアプリケーションのエリアを特定する。 - 特許庁
To provide a method of generating a tool for merging customizations made to a first version of a software artifact when migrating to a second version of the software artifact.例文帳に追加
ソフトウェア成果物の第2バージョンに移行する際に、当該ソフトウェア成果物の第1バージョンになされたカスタマイズをマージするためのツールを生成する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an automated software tool for detecting whether a web site is vulnerable to a cross site scripting (XSS) attack or not.例文帳に追加
Webサイトがクロスサイトスクリプティング攻撃を受けやすいかどうか検出する自動化ソフトウェアツールを提供すること。 - 特許庁
Each illegal application of the geometric dimensioning and tolerancing rule is indicated by using the software verification tool.例文帳に追加
ソフトウェア検証ツールを用いて、幾何寸法表示規則及び公差表示規則の各不正な適用が示される。 - 特許庁
To provide an automatic execution tool for automatically executing operation confirmation of an application to improve quality of software.例文帳に追加
アプリケーションの動作確認を自動的に実行し、ソフトウエアの品質向上のための自動実行ツールを提供する。 - 特許庁
A modeling tool 18 and a finite element method software 19 are installed in a structure simulation device.例文帳に追加
当該構造シミュレーション装置には、モデリングツール18と有限要素法ソフトウェア19とがインストールされている。 - 特許庁
METHOD FOR REMOTELY MANAGING NETWORK IMAGE FORMING DEVICE, AND REMOTE MANAGEMENT APPLICATION SOFTWARE TOOL FOR IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加
ネットワーク画像形成デバイスをリモート管理するための方法及びリモート画像形成デバイス管理アプリケーションソフトウェアツール - 特許庁
A client tool execution means 12 executes the model number acquisition program 222 and the software distribution client program 221.例文帳に追加
クライアントツール実行手段12は、型番取得プログラム222とソフトウェア配信クライアントプログラム221を実行する。 - 特許庁
Also in connecting the servo tool, software processing required for connection is performed in the process of the next travel after the mechanical connection.例文帳に追加
サーボツールの結合時も、機械的結合後の次の移動中に結合に必要なソフトウェア処理を実行する。 - 特許庁
This simulation device comprises a numerical control program simulation software execution means 1, a sequence control program simulation software execution means 2, an interactive programming device simulation software execution means 3 and a machine tool simulation software execution means 4, which execute each simulation of a numerical control function, a sequence control function, an interactive programming device, and a machine tool.例文帳に追加
数値制御機能、シーケンス制御機能、対話型プログラミング装置、工作機械の各シミュレーションを実行する、数値制御プログラムシミュレーションソフトウェア実行手段1、シーケンス制御プログラムシミュレーションソフトウェア実行手段2、対話型プログラミング装置シミュレーションソフトウェア実行手段3と、工作機械シミュレーションソフトウェア実行手段4を備えている。 - 特許庁
A download means 11 gets access to a software distribution means 21, makes a request for download of a client tool, receives and stores a software distribution client program 221, a model number acquisition program 222 and a software name list database 223.例文帳に追加
ダウンロード手段11はソフトウェア配信手段21にアクセスしてクライアントツールのダウンロードを要求し、ソフトウェア配信クライアントプログラム221と型番取得プログラム222とソフトウェア名一覧データベース223とを受信して格納する。 - 特許庁
Further, the tool software 104 allows a user to view and edit the image data 102 on the PC 41.例文帳に追加
また、ツールソフトウェア104により、ユーザは、PC41を用いて画像データ102の閲覧、編集等を行うことができる。 - 特許庁
To prevent the deterioration of efficiency at the time of developing an application by a software developing tool and a manual operation.例文帳に追加
ソフトウエア開発ツールと手作業の両者によってアプリケーション開発を行う場合の効率性の低下を防止する。 - 特許庁
To improve the program design efficiency of a software simulation system for starting a design supporting tool and for obtaining the result.例文帳に追加
設計支援ツールを起動し、その結果を取得可能なソフトウェア・シミュレーションシステムのプログラム設計効率を向上する。 - 特許庁
The seams and shadows in pattern and fine dying gradation parts are made to have no incompatibility using a stamp tool by graphic software.例文帳に追加
グラフィックソフトで模様や繊細な染めぼかし部分の縫い目や影がスタンプツールで違和感のないような状態にする。 - 特許庁
The held data is analyzed by use of analytic software 8, and the analyzed data is used in test tool software 9 capable of generating USB transfer by use of the logical device driver 2.例文帳に追加
保持されたデータを解析ソフトウェア8を用いて解析し、解析データを、ロジカルデバイスドライバ2を利用してUSB転送を発生させることの可能なテストツールソフトウェア9で用いる。 - 特許庁
To provide an integrated project management tool capable of facilitating management, analysis and supervision to a device requiring programming software and setting software used in an automation system such as FA, PA and BA.例文帳に追加
FA,PA,BA等のオートメションシステムに用いるプログラミングソフトや設定ソフトを必要とする装置に対する、管理、分析、監視を容易にする統合プロジェクト管理ツールを提供するにある。 - 特許庁
Further, the data variable of the software component is monitored through a consistent interface and passage so as to facilitate monitoring of a data variable that a specific software component provides through a general tool like a monitoring tool.例文帳に追加
また、ソフトウェアコンポーネントのデータ変数のモニタリングが一貫したインターフェースと通路を通じてなされるようにすることで、モニタリングツールのような汎用的なツールを通じて特定のソフトウェアコンポーネントが提供するデータ変数に対するモニタリングが容易になる。 - 特許庁
To automatically generate software request specifications 104 on the basis of description of a software condition 102 by plane natural language description regarding a method for comprising a software request specifications automatic generation tool without being restricted by a source code to be generated.例文帳に追加
ソフトウェアの要求仕様書自動生成ツール構成方法に関し、生成されるソースコードの制約を受けることなく、平易な自然言語記述によるソフトウェア要件102の記述を基に、ソフトウェア要求仕様書104を自動生成する。 - 特許庁
All the tools on the magazine are displayed in the push button diagram on the display screen by practicing this software at the time of installing the target tool on a tool spindle in MDI mode driving, it is made possible for the worker to discriminate the target tool, and the worker is made to press a push button corresponding to this tool and select the tool.例文帳に追加
MDIモード運転において、工具主軸に目的とする工具を取り付ける際、このソフトウエアを実行して表示画面上にマガジン上の全ての工具を押しボタン図形で表示させ、作業者に目的とする工具を識別可能とし、この工具に対応する押しボタンを押させて選択させる。 - 特許庁
The legality of the applied geometric dimensioning and tolerancing rule is then verified with a software verification tool.例文帳に追加
そして、ソフトウェア検証ツールを用いて、適用された幾何寸法表示規則及び公差表示規則の正当性が検証される。 - 特許庁
To provide a tool suited for investigating improvement plans that take software products into consideration, as to reducing the environmental loads of various systems.例文帳に追加
様々なシステムの環境負荷の軽減について、ソフトウェア製品を考慮した改善策の検討に適したツールを提供する。 - 特許庁
In an engine ECU 11, upon receiving a rewrite start notification from a rewriting tool 19 connected to a vehicular communication line 17, a main microcomputer 21 performs predetermined communication with the rewriting tool 19, and then executes a rewrite process to rewrite control software stored in flash memory 32 to another piece of control software received from the rewriting tool 19.例文帳に追加
エンジンECU11では、メインマイコン21が、車両の通信線17に接続された書換ツール19からの書換開始通知を受けると、該書換ツール19と所定の通信を行った後、フラッシュメモリ32内の制御ソフトを書換ツール19からの制御ソフトに書き換える書換処理を行う。 - 特許庁
To provide a software error detection tool that reads a source code and detects an error outside an electronic apparatus without changing an internal configuration of the electronic apparatus in order to detect a source code error of software in the electronic apparatus.例文帳に追加
電子機器内のソフトウェアのソースコードのミスを発見するために、電子機器の内部構成を変えることなく、このソースコードが読み込まれて外部でミスを発見するソフトウェアミス検出ツールを提供する。 - 特許庁
To rewrite the software of the one-chip CPU mounted on the telephone set body 1, the state display unit 2 is detached from the telephone set body 1 and a software writing tool 10 is mounted.例文帳に追加
電話機本体1に搭載されている1チップCPUのソフトウェアを書き換える時には、電話機本体1から状態表示ユニット2を取り外して、ソフト書き込み治具10が装着される。 - 特許庁
METHOD OF GENERATING TOOL FOR MERGING CUSTOMIZATIONS MADE TO FIRST VERSION OF SOFTWARE ARTIFACT WHEN MIGRATING TO SECOND VERSION OF THE SOFTWARE ARTIFACT, COMPUTER USABLE MEDIUM AND DATA PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
ソフトウェア成果物の第2バージョンに移行する際に、当該ソフトウェア成果物の第1バージョンになされたカスタマイズをマージするためのツールを生成する方法、コンピュータ使用可能な媒体及びデータ処理システム - 特許庁
To provide a software development support tool allowing an end user side to clearly interpret attribute information related to a function associated to a design of each object to create application software having high convenience when a third party reuses it, and to provide the application software created thereby, software executing the application software, and a recording medium recording them.例文帳に追加
エンドユーザ側で各オブジェクトのデザインや関連付けられた機能に関わる属性情報を明確に解釈することができ、第三者が再利用する上で利便性の高いアプリケーションソフトを作成することができるソフトウェア開発支援ツール、これによって作成されたアプリケーションソフト、このアプリケーションソフトを実行するソフトウェア、及びこれらを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
Especially, it is possible to read the various data of tool correction quantity, a work coordinate system, etc., required for working operation by making an access to a memory in which a control software 4 for the turning work and a control software 5 for the milling work by the software 12 for the interactive function when required.例文帳に追加
特に、対話機能用ソフトウェア12によって、旋削加工用制御ソフトウェア4,ミリング加工用制御ソフトウェア5が格納されているメモリにアクセスして加工運転に必要な工具補正量やワーク座標系等の各種データを随時読み出すことができる。 - 特許庁
To provide a tool suitable for examining a remedy under the consideration of software products at the time of reducing the environmental loads on various systems.例文帳に追加
様々なシステムの環境負荷の軽減について、ソフトウェア製品を考慮した改善策の検討に適したツールを提供する。 - 特許庁
To provide a test tool and a test method for efficiently testing basic software corresponding to the difference of the specifications of hardware.例文帳に追加
ハードウェアの仕様の違いに対応した基本ソフトウェアを効率的にテストする、テストツール及びテスト方法を提供することができる。 - 特許庁
A defining section 11 defines correspondence relationships between all of plant data and software (tool, menu, or the like) displaying the corresponding plant data.例文帳に追加
規定手段11は、すべてのプラントデータと当該プラントデータを表示対象とするソフトウェア(ツール、メニュー等)との対応関係を規定する。 - 特許庁
To provide a mail tool which enables a user to easily enjoy handwritten e-mail by using utility software and a tablet as a set.例文帳に追加
ユーティリティソフトとタブレットをセットにして使用することにより、簡単に手書きEメールが楽しめるメールツールを提供することにある。 - 特許庁
For example, drawing software can simultaneously display tool bars and menus on a foreground screen, and a drawing image on a background screen.例文帳に追加
例えば、描画ソフトウェアでは、ツールバー及びメニューを前景スクリーンにそして描画像を背景スクリーンに同時に表示することができる。 - 特許庁
For example, disclosed is a data generation system including a machine tool for performing machine working to raw materials and a computer support design software package (301).例文帳に追加
例えば、原材料を機械加工するための工作機械及びコンピュータ支援設計ソフトウェアパッケージ(301)を含むデータ生成システム。 - 特許庁
Thus, the software processing required to disengage/connect the servo tool is conducted during the travel of the robot, the disengage/connect processing for the servo tool can be performed in a short time to improve the work efficiency of the robot.例文帳に追加
ロボット移動中にサーボツールの切離し/結合に必要なソフトウェア処理がなされるから、サーボツールの切離し/結合処理が短い時間で行われ、ロボットの作業効率を向上させる。 - 特許庁
An interface in which the analysis tool is usable in a script atmosphere is generated, and the analysis tool is made to work with a database for power system facility management by applying analysis software to the script atmosphere.例文帳に追加
解析ツールをスクリプト環境で利用可能なインターフェイスを作成すると共に、解析ソフトウェアをスクリプト環境に適用させて電力系統設備管理用のデータベースと各解析ツールとを連動させる。 - 特許庁
To provide a software verification support tool allowing lump-sum collection of information effective in verification of operation of software such as verification of normal operation, investigation of failure cause, or a grasp of an operation environment of the software by instructions of a program or one-touch operation.例文帳に追加
ソフトウェアの動作環境の把握,障害原因の追求,正常動作の検証など、ソフトウェアの動作の検証をする上で有効な情報を1タッチの操作若しくはプログラムの指令で一括して収集することが可能なソフトウェア検証支援ツールを提供する。 - 特許庁
When a user 10 actuates an assistant tool for the rental software A (S301), a connection with a server of a rental software store 20 is made and a GUI (graphical user interface) screen is displayed at a display part 12 of a PC terminal of the user 10 (S302).例文帳に追加
ユーザ10がレンタルソフトウェアAの補助ツールを起動すると(S301)、レンタルソフトウェア店20のサーバーへの接続が行われ、ユーザ10のPC端末の表示部12にGUI画面が表示される(S302)。 - 特許庁
The one-chip CPU of the telephone set body 1 is connected to the connector 6, so the software of the one-chip CPU can be rewritten from an unillustrated personal computer connected to the software writing tool 10.例文帳に追加
該コネクタ6には、電話機本体1の1チップCPUが接続されているので、ソフト書き込み治具10に接続されている図示されていないパソコンから、該1チップCPUのソフトウェアを書き換えることができるようになる。 - 特許庁
Portage is probably Gentoo's most notable innovation in software management.With its high flexibility and enormous amount of features it is frequently seen as the best software management tool available for Linux.例文帳に追加
PortageはもしかするとGentooのソフトウェア管理における最も革新的な注目すべきものかもしれません。 その高い柔軟性と膨大な量の機能で、たびたびLinuxで利用できる最高のソフトウェア管理ツールと見られています。 - Gentoo Linux
Thus, a method of this kind leads to preventive maintenance and, as the case may be, to an improvement of the software tool implemented in a testing instrument of this kind.例文帳に追加
したがって、この種の方法によって予防保全、場合によってはさらに、この種のテスト機器で実施されるソフトウェアツールが改善される。 - 特許庁
To make it possible to efficiently train a component code mapping tool with which user interface elements of a software application (SA) are mapped to each code.例文帳に追加
ソフトウェアアプリケーション(SA)のユーザインタフェース要素を各自のコードに対応付けるコンポーネントコードマッピングツールを効率的にトレーニングできるようにすること。 - 特許庁
The program providing device 601 is a GUI screen construction tool 800 configured of GUI drawing software 801 and a compiler/linker 802.例文帳に追加
プログラム提供装置601は、GUI作画ソフトウェア801とコンパイラ/リンカ802とから構成されるGUI画面構築ツール800である。 - 特許庁
To obtain a software tool for supporting program creation by which various S/W components are reused without learning detailed mounting of the S/W components.例文帳に追加
S/Wコンポーネントの詳細な実装を知ることなく多様なS/Wコンポーネントを再利用できるプログラム作成支援ソフトウェア・ツールを得る。 - 特許庁
To automatically manage the version, not manually by a user, of an external tool to be embedded into an integral development environment to be used for development of a software program.例文帳に追加
ソフトウェアプログラムの開発に用いられる統合開発環境に組み込む外部ツールのバージョン管理をユーザの手動ではなく自動で行う。 - 特許庁
Finally, a report which contains each illegal application of the geometric dimensioning and tolerancing rule is generated by using the software verification tool.例文帳に追加
最後に、ソフトウェア検証ツールを用いて、幾何寸法表示規則及び公差表示規則の各不正な適用を含む報告書が生成される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|