「Software」に関連した英語例文の一覧と使い方(274ページ目) - Weblio英語例文検索

The microcomputer 8 compares a control threshold value in relation to the traveling speed parameter set in advance with the received traveling speed parameter in a programmed software control.例文帳に追加

次にマイコン８はプログラムされているソフトウェア制御において、あらかじめ設定されている走行速度パラメータに対する制御閾値と受信した走行速度パラメータを比較する。 - 特許庁

Thus, the Internet can be utilized while inexpensively suppressing the network traffic with a simple configuration without needing any dedicated terminal or the like for operating server software.例文帳に追加

これにより、サーバソフトウェアを動作させる専用端末等を必要とせず、簡易な構成で安価にかつネットワークトラフィックを抑えてインターネットを利用することができる。 - 特許庁

When the card is taken out and inserted into a card slot made in the disc block, video data is transferred automatically to the disc block by processing of firmware software.例文帳に追加

また、そのカードを取り出して、ディスクブロック内に設けられたカードスロットに差し込むと自動的にファームウェアソフトの処理により映像データがディスクブロックに転送される。 - 特許庁

The communication software provider or the PC card seller pays back to the PC card purchaser, who satisfies fixed conditions, from registered contents in a user managing information database.例文帳に追加

通信ソフト提供者あるいはＰＣカード販売者は、ユーザ管理情報データベースの登録内容から、一定条件を満たしたＰＣカード購入者にペイバックを行う。 - 特許庁

The only thing the user has to know for use is the mail address for the retrieval site and no setting for retrieval conditions is required for the Web browser software in advance.例文帳に追加

利用にあたっては検索サイトのメールアドレスを知っていればよく、あらかじめウェブブラウザ用のソフトウェアを用いて検索条件などを設定する必要もない。 - 特許庁

A more exact operation is performed by making control software of the pointing device always record a last coordinate, correcting and fixing a coordinate to the last coordinate when clicking.例文帳に追加

ポインティングデバイスの制御ソフトウェアに直前の座標を常に記録させ、クリック時にその直前の座標に修正し固定することによりより正確な操作を可能にさせる。 - 特許庁

Route comparison software 33 compares cheapest route information obtained by the actual equipment simulator 31 with cheapest route information obtained by the verification simulator 32, and outputs the comparison result.例文帳に追加

経路比較ソフト３３は、実機シミュレータ３１で得られた最安経路情報と、検証シミュレータ３２で得られた最安経路情報とを比較し、その比較結果を出力する。 - 特許庁

A software acquisition section 40 accesses the file server when the version of the printer driver in the version acquisition section 38 is a new version rather than the version of the printer driver stored on the storage section 20 and acquires the new printer driver.例文帳に追加

ソフトウエア取得部４０は、バージョン取得部３８のプリンタドライバのバージョンの方が新しい場合、ファイルサーバにアクセスして、新しいプリンタドライバを取得する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of reducing start-up time and software installation time, and to provide a start-up control method, a start-up control program and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、起動時間及びソフトウェアのインストール時間を短縮する情報処理装置、起動制御方法、起動制御プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

System software analyzes the saved pulse signal data in real time to determine whether there is a significant increase in scattering over the highly viable background scattering.例文帳に追加

システムソフトウェアは、保存したパルスシグナルデータを実時間で分析して、非常に変化しやすいバックグラウンド散乱を上回る有意な散乱の増加が存在するかどうかを決定する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, a print controlling method and computer software by using a document allocation method for optimizing the sheet number and the number of signatures.例文帳に追加

折丁（シグネチャ）の枚数と数を最適化するための原稿割付方法を用いた画像処理装置と印刷制御方法並びにコンピュータ・ソフトウエアを提供する。 - 特許庁

To provide a consumables housing body whose display message is easily changed without changing the software of a main body, and an image forming apparatus incorporating the same.例文帳に追加

本体のソフトウェアを変更することなく表示メッセージを容易に変更できる消耗品収納体およびそれを内蔵した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Ports 0 and 1 of an input unit are assigned to a system A, ports 2 and 3 of the unit are assigned to a system B, and a port to be used is selected by specifying the address by software.例文帳に追加

入力ユニットのポート０，１をＡ系に割り振り、同ユニットのポート２，３をＢ系に割り振って、使用ポートを、ソフトウエアによりアドレスを指定して選択する。 - 特許庁

To smoothly input a work to prepare a test sequence to operate the test of an objective system without any error at the time of developing software.例文帳に追加

ソフトウェア開発において、対象システムのテストを行なうためのテストシーケンスを作成する作業を、誤りなくスムーズに入力することを可能とすることを課題としている。 - 特許庁

To provide a content server capable of making passengers not to bring portable players and software, and also, capable of providing contents that the passengers want to view in the means for transportation such as an aircraft.例文帳に追加

携帯用プレーヤやソフトの持参を不必要とさせ、乗客が見たいコンテンツを航空機などの交通機関で提供することができるコンテンツサーバを提供する。 - 特許庁

To provide a method of creating a template used in page authoring software from a layout drawing wherein an arrangement position and size of a text or an image are shown by a square graphic.例文帳に追加

テキストや画像のサイズおよび配置位置が四角図形で示されたレイアウト図面から、ページオーサリングソフトで利用するテンプレートを生成する方法を提供する。 - 特許庁

Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services; design and development of computer hardware and software; legal services.例文帳に追加

科学的及び技術的サービス並びにこれらに関する調査及び設計。工業上の分析及び調査。コンピュータのハードウェア及びソフトウェアの設計及び開発。法律事務 - 特許庁

To dynamically switch a window to receive pressing information of a general purpose key according to the change of the arrangement and size of the window when a plurality of application software windows are displayed.例文帳に追加

複数のアプリケーションソフトウェアのウィンドウを表示している場合、ウィンドウの配置やサイズの変化に応じて、汎用キーの押下情報を受取るウィンドウをダイナミックに切り替える。 - 特許庁

When scheduler software 103 is started, a display control part 102 causes the display part 101 to display a schedule data registration picture in a non-transparent way and starts schedule service providing.例文帳に追加

スケジュールソフト１０３を起動させたときは、表示制御部１０２はスケジュールデータ登録画面を表示部１０１に非透明で表示させてスケジュールサービス提供を開始する。 - 特許庁

After completing the execution of a patch software installation program, a post processing program is automatically executed.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置１００の中央処理装置３は、自システムにインストールされているパッチ・ソフトウエアを検索し、見つかったパッチ・ソフトウエアの識別情報をディスプレイの画面に表示する。 - 特許庁

To provide a software updating system for a radio communication terminal in which the burdens on both a user and an operator are suppressed to a minimum and efficiency in the use of radio resources can be kept high.例文帳に追加

ユーザおよびオペレータ側双方の負担を最小限に押さえ、かつ無線リソースの使用効率を高く維持した、無線通信端末のソフトウエア更新システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for allowing a designer to easily develop distributed and adaptive software such as a network without describing the details of distribution or adaptation.例文帳に追加

設計者が分散及び適応の詳細を記述することなく、ネットワーク等の分散適応ソフトウェアを容易に開発することができる開発方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate the abnormity of a screen image due to disturbance of synchronization of the television receiver in the case of receiving a weak field signal or in the case of reproducing a software source with a copy guard signal included therein.例文帳に追加

弱電界信号受信時やコピーガード信号の入ったソフト再生時におけるテレビジョン受像機の同期乱れによる画面異常を改善することを可能とする。 - 特許庁

A software part is provided with a processing part 55 for an information; a processing part 54 for control; and an interruption management part 53 for switching the processing part 55 for information and the processing part 54 for control.例文帳に追加

ソフトウェア部は、情報用処理部５５と、制御用処理部５４と、情報用処理部５５と制御用処理部５４を切り替える割込管理部５３とを有する。 - 特許庁

To reduce buried costs or loss of opportunities in change of an SaaS (software as a service) environment to an SI (system integration) environment in a business service started in an SaaS form.例文帳に追加

ＳａａＳ環境からＳＩ環境へ変更する場合、ＳａａＳ形態で利用を始めた業務サービスにおいて、埋没コストや機会損失の発生を軽減する。 - 特許庁

Further, the software demodulating means 203 measures the receive signal quality, according to the detection signal and outputs the receive signal quality to the gain arithmetic means 204.例文帳に追加

また、ソフトウェア復調手段２０３は、検波信号に基づいて受信信号品質測定を行い、受信信号品質を利得演算手段２０４へ出力する。 - 特許庁

To provide a software development support system which enables an expert and an inexperienced person to perform joint work together by light load and which prevents an oversight of a fault.例文帳に追加

熟練者と未熟練者とがともに軽負担で共同作業することを可能にし、障害の見落としを防止したソフトウェア開発支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for verifying the analytic precision of free surface flow, which allows the objective and quantitative evaluation for quality of a plurality of pieces of free surface flow analyzing software.例文帳に追加

複数の自由表面流れ解析ソフトの優劣を客観的かつ定量的に評価できる自由表面流れの解析精度検証方法を提供する。 - 特許庁

When the CRC code generation/inspection 32 detects an error, it is judged that a retransmission request is the software error by the memory and the data is output from the host device again.例文帳に追加

ＣＲＣ符号生成／検査３２がエラーを検出した場合、再送要求がメモリによるソフトエラーと判別し、上位装置１から再度データを出力する。 - 特許庁

To create a document without omission in such documents (specifications of software, written reports, etc.) that degrees of freedom are required for every document though a certain fixed format is determined.例文帳に追加

或る一定の書式が定まっているが、文書ごとに自由度が求められるような文書（ソフトウェアの設計書や報告書など）において漏れがない文書を作成する。 - 特許庁

To provide a method of detecting easily a memory error occurred when accessing a memory or when releasing an allocated memory, in a development stage of software.例文帳に追加

ソフトウェアの開発段階において、メモリにアクセスする際に、または、割り当てたメモリを解放する際に発生し得るメモリエラーを容易に検出する方法を提供する。 - 特許庁

Each time a zero-cross signal is generated, a CPU is interrupted to change settings of the parameters, thereby optimizing the software start operation following up secular changes.例文帳に追加

ゼロクロス信号が発生するたびにＣＰＵ割り込みをかけ、動作パラメータの設定変更を行うことにより、経時的な変動に追従してソフトスタート動作の最適化を図る。 - 特許庁

A load on an operator in the listing specifications is reduced by specifying a complex listing while checking on a screen interactively by using spreadsheet software.例文帳に追加

表計算ソフトウエアを用いて複雑な表組みの指定を対話的に画面で確認しながら行うことことで、表組み指定における作業者の負荷を軽減する。 - 特許庁

The communication software 206 has a command reception part 210, a command analysis part 211, a command library 212, a control performance part 213, and an answer detection part 214.例文帳に追加

また、この通信ソフトウエア２０６は、コマンド受付部２１０、コマンド解析部２１１、コマンド・ライブラリ２１２、制御実行部２１３および応答検出部２１４を有する。 - 特許庁

A processor selects an operation day and a time zone at which the influence extent determined is minimum (3-3) and then updates the software at the base station depending on the result selected (3-6 to 8).例文帳に追加

処理部は、求められた影響度が最小の作業日及び時間帯を選択し（３−３）、選択結果に従い、基地局のソフトウェアを更新する（３−６〜８）。 - 特許庁

In the real time control system, in which the software for controlling is composed of the plurality of control components, each of control components 51 to 57 is respectively provided with a deadline adding part 34.例文帳に追加

制御用のソフトウェアが複数の制御コンポーネントで構成されている実時間制御システムについて、各制御コンポーネント５１〜５７に締切時間付加部３４を設ける。 - 特許庁

Whether the sampled data are worse than the sampling result specified is discriminated (step S10), and if they are worse, the version of the software program is initialized, and the processing returns to a step S1 (step S11).例文帳に追加

サンプリングされたデータが規定したサンプリング結果より悪いか否かを判定し（ステップＳ１０）、悪いとき、ソフトのバージョンを初期化し、ステップＳ１に戻る（ステップＳ１１）。 - 特許庁

When a user 1 makes a request of transfer of low resolution image data SL of a user image and an editing software program to a lab 2, the lab 2 transfers them to a personal computer 10.例文帳に追加

ユーザ１はラボ２にユーザ画像の低解像度画像データＳＬおよび編集ソフトウェアの転送を要求すると、ラボ２はこれらをパソコン１０に転送する。 - 特許庁

To provide a software creation method that can efficiently perform production/maintenance of an application even if there are huge combinations such as different specifications by power companies and by regions.例文帳に追加

電力会社毎、場所毎の仕様の違いなど膨大な組合せがある場合にも、効率よくアプリケーションの製作・保守を行えるソフトウエア作成方法を得る。 - 特許庁

To constitute a system for detecting the oblique suction of a component sucked by a suction nozzle in an electronic component packaging apparatus at a low cost only by changing or adding software.例文帳に追加

電子部品実装機の吸着ノズルで吸着する部品の斜め吸着を検出するシステムをソフトウエアの変更・追加のみで安価に構成できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that a security function on a client PC is illegally invalidated when add-on software for the purpose of security installed in the client PC is illegally deleted by a user.例文帳に追加

クライアントＰＣにインストールされたセキュリティ目的のアドオンソフトが利用者によって不正に削除されると、クライアントＰＣ上のセキュリティ機能が不正に無効化されてしまう。 - 特許庁

Furthermore, since the image display section 2 is moved in response to the manner of a wearer's 7 reaction, the intention of a director of a video software program can reflect on the HMD.例文帳に追加

又、装着者７がどのように反応したかに応じ画面表示部２を移動させるようにしたため、映像ソフトの演出家が意図することをＨＭＤに反映できる。 - 特許庁

To provide a method for controlling an electronic device that can relieve a load on a user in the case of installing a software program to realize connection an electronic device for connection destination to an electronic device of a connection source.例文帳に追加

接続先の電子機器に適合した接続を実現するためのソフトウェアを接続元の電子機器にインストールする際に使用者にかかる負担を削減する。 - 特許庁

The matrices for the video adjustment and the matrices for the color space conversion are subjected to composite arithmetic operations by software and the composed matrix is stored in a matrix storage section 21g.例文帳に追加

映像調整のための行列と色空間変換のための行列とをソフトウェアにて合成演算し、合成行列を行列格納部２１ｇに格納する。 - 特許庁

To provide a private branch exchange whereby an SIP terminal can receive various services provided by the private branch exchange without the need for upgrading version of software of the SIP terminal itself.例文帳に追加

ＳＩＰ端末自身のソフトウェアをバージョンアップすることなく、自機が提供する豊富なサービスをＳＩＰ端末が受けることを可能とする構内交換機を提供する。 - 特許庁