「Sound Channel」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the part sound volume is thereafter changed again to the threshold TH or higher, the sound production channel is allocated to the sound source, based on the note-on information, and the sound production is restarted (SP82).例文帳に追加

その後、該パート音量が再び該閾値ＴＨ以上に変更されると、ノートオン情報に基づいて音源に発音チャンネルが割り当てられ、発音が再開される（ＳＰ８２）。 - 特許庁

An inter-channel parameter revision section 103 revises the decoded inter-channel parameters, on the basis of an original sound image position and a desired sound image position so that the sound image position of a plurality of channel signals finally decoded reaches the desired sound image position.例文帳に追加

復号されたチャネル間パラメータは、チャネル間パラメータ変更部１０３において、元信号音像位置と所望の音像位置とに基づいて、最終的に復号される複数チャネル信号の音像位置が所望の音像位置になるように、チャネル間パラメータが変更される。 - 特許庁

Then, reverberating sound data of each channel are mixed with original sound data in an output mix section 405 and four channel outputs, to which reverberation is added, are obtined.例文帳に追加

各チャンネルの残響音データが出力ミックス部４０３において原音データとミックスされ、残響が付加された４チャンネルの出力を得ることができる。 - 特許庁

The sound signal of a right channel is output without performing pitch shift.例文帳に追加

右チャンネルの音声信号にはピッチシフトが施されないまま出力される。 - 特許庁

The sound source 13 is designed to extract melody data and pan-pot information of an L channel and an R channel from sound source data, and to output to a DSP unit 16.例文帳に追加

音源１３は、音源データからＬチャネル及びＲチャネルのメロディデータ及びパンポット情報を抽出し、ＤＳＰ部１６に出力する。 - 特許庁

The control unit 11 outputs sound showing a switched channel bank to the outside from a beep sound generator 15 each time it is detected that the channel bank is switched.例文帳に追加

制御部１１は、チャネルバンクが切り替ったことを検出するごとに、切り替り後のチャネルバンクを示す音をビープ音発生器１５から外部に出力させる。 - 特許庁

To provide a channel number converting circuit capable of reproducing an original surround sound from signals of channels less than the number of channels of a multi-channel surround sound.例文帳に追加

マルチチャンネルによるサラウンド音声のチャンネル数よりも少ないチャンネルの信号から、元のサラウンド音声に再生可能なチャンネル数変換回路を提供する。 - 特許庁

Each area indicates the signal level of a sound signal of a corresponding channel or a signal level of a sound output signal supplied to the loudspeakers of each channel.例文帳に追加

各領域で対応するチャネルの音声信号の信号レベル、あるいは各チャネルのスピーカに供給される音声出力信号の信号レベルを表示する。 - 特許庁

We are now broadcasting an explanation (of the drama) for the partially‐sighted on the second sound channel. 例文帳に追加

目の不自由な方のために只今副音声で放映しております. - 研究社 新和英中辞典

designating sound transmission or recording or reproduction over a single channel 例文帳に追加

ひとつのチャンネル上での指定された音響伝送、記録、あるいは再生 - 日本語WordNet

DEVICE FOR MEASURING UNDERGROUND SOUND AND METHOD FOR EXPLORING WATER CHANNEL BY USING THIS DEVICE例文帳に追加

地中音測定装置およびこの装置を用いた水みちの探査方法 - 特許庁

A channel dependent sound volume level setting section 12 sets a mute sound volume level to each channel on the basis of either a single mute sound volume level of each channel set in response to switching operations of each channel dependent ON / OFF switch 14 or a mute sound volume level of each mute group assigned to each channel by a mute group setting section 23.例文帳に追加

チャンネル別音量レベル設定部１２は、各チャンネルに対し、各チャンネル別オン/オフスイッチ１４のスイッチング操作に応じて設定される各チャンネル単独のミュート音量レベル、または、ミュートグループ設定部２３により各チャンネルに割り当てられる各ミュートグループのミュート音量レベルのいずれによってもミュート音量レベルを設定する。 - 特許庁

The sound processing engine can apply the sound processing criteria to the first and second real channel inputs.例文帳に追加

音声処理エンジンは、音声処理基準を第１および第２リアルチャネル入力に付与することを可能にする。 - 特許庁

However, the N channel virtual object sound sources and N sound pickup means correspond to each other uniquely and the virtual sound sources belonging to the input channels are used without fail.例文帳に追加

ただし、Ｎチャネル擬似目的音源と、Ｎ個の収音手段とは、一意に対応し、必ず各入力チャネルに属するものが用いられる。 - 特許庁

A sound symbol whose shape and color change almost without changing its size is multi-displayed on a screen in accordance with a sound level of each sound channel.例文帳に追加

各音声チャンネルの音声レベルに応じて、大きさがほぼ変わらずに、形状や色が変化する音声シンボルを画面上に多重する。 - 特許庁

Sound signals of a plurality of channels are generated from a plurality of sound signals obtained by a plurality of sound collection means, a channel to be replaced by an outside sound signal transmitted by external equipment among the plurality of generated sound signals is designated, the sound level of the external sound signal is controlled so that it approximates the sound level of a sound signal of the channel to be replaced, and is replaced.例文帳に追加

複数の集音手段により得られた複数の音声信号から複数チャンネルの音声信号を生成し、生成された複数チャンネルの音声信号のうち、外部機器から送信された外部音声信号で置換するチャンネルを指定し、外部音声信号の音声レベルを前記置換するチャンネルの音声信号の音声レベルに近づくように制御してから置換する。 - 特許庁

The sound volume controller 2 which inputs synthesized sound data from a channel data synthesis part 1 putting together channel data of a musical sound consisting of a plurality of channels and performs sound control over the synthesized sound data includes a sound level shift-up part 12a which shifts up the sound volume data of the inputted synthesized sound data by a specific sound level.例文帳に追加

複数のチャネルからなる楽曲のチャネルデータを合成するチャネルデータ合成部１と、チャネルデータ合成手段からの合成サウンドデータを入力し、当該合成サウンドデータに音量調整を施す音量調整装置２において、入力した合成サウンドデータの音量データを、所定音声レベル分だけシフトアップする音声レベルシフトアップ部１２ａを含むようにした。 - 特許庁

To reproduce a sound close to its original sound at a location of a listener by splitting a sound signal on at least one channel of input sound signals on three or more channels to produce a split signal, and adding the split signal to a sound signal on another channel.例文帳に追加

入力された３チャネル以上の音響信号のうち、少なくとも１つのチャネルの音響信号を分岐して分岐信号を作り、分岐信号を他のチャネルの音響信号に加算することにより、原音に近い音を聴取者の位置で再生する。 - 特許庁

CIRCUIT AND METHOD FOR DECODING BTSC MULTI-CHANNEL TV SOUND SIGNAL例文帳に追加

ＢＴＳＣマルチチャンネルＴＶ音声信号を復号するための回路および方法 - 特許庁

When each client 20 receives the sound data from the specific port channel 33, the sound data received from the specific port channel 33 is outputted from a loud speaker instead of sound data included in the contents.例文帳に追加

各クライアント２０は、音声データを特定ポート用チャネル３３から受信すると、コンテンツに含まれる音声データに代えて、特定ポート用チャネル３３から受信した音声データを、スピーカから出力する。 - 特許庁

To provide a sound mixing processing apparatus and sound mixing processing method for preventing a great difference in sound level between N-channel reproduction output and two-channel reproduction output.例文帳に追加

Ｎチャンネルの再生出力と２チャンネルの再生出力との音声レベルの差が大きくなるのを抑制することが可能な音声ミキシング処理装置及び音声ミキシング処理方法を提供する。 - 特許庁

To improve the versatility of a multi-channel audio system, and to continue an optimum sound-field reproduction, even when a listening point is displaced in the multi-channel audio system in a three channel type or the like.例文帳に追加

３チャンネル方式などのマルチチャンネルオーディオシステムにおいて、その汎用性を高め、リスニングポイントがずれても最適な音場再生を継続する。 - 特許庁

A correlation evaluating part 330 evaluates correlation between a separated channel signal SCA_LFE being a low-pass sound effect channel signal and a separated channel signal SCA_j.例文帳に追加

また、相関評価部３３０が、低域効果音チャンネル信号である分離チャンネル信号ＳＣＡ_LFEと、分離チャンネル信号ＳＣＡ_jとの間の相関評価を行う。 - 特許庁

When a 4-channel acoustic apparatus is connected to the 4-channel microphone unit, a changeover switch 15 is opened and the input signals are output as 4-channel sound signals FL, FR, RL, RR.例文帳に追加

４チャンネル音響機器接続時は、切替スイッチ１５を開放して、前記入力信号を４チャンネル音信号ＦＬ，ＦＲ，ＲＬ，ＲＲとして出力する。 - 特許庁

To provide a sound regenerating apparatus capable of clearly listening to a sound of a center channel even at any sound listening seat without impairing localization information of a center speaker.例文帳に追加

センタスピーカの定位情報を損なわずにどの受聴席でも明確にセンタチャンネルの音を聴き取ることができる音響再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sound switch method in a player always, suitably and automatically selecting a stereo sound and a multi-channel sound by the player.例文帳に追加

ステレオ音声とマルチチャンネル音声をプレーヤーによって常に適切に自動選択することができるプレーヤーにおける音声切換方法を提供する。 - 特許庁

For example, a sound through the 7.1 channel is easily reproduced using the speaker of the video display part in the channel of the front speaker.例文帳に追加

映像表示部のスピーカを前方スピーカのチャネルに用い、たとえば７．１チャネルでの音声再現を容易にする。 - 特許庁

By this arrangement, the reproduced sound of the signal in the channel where the abnormality is detected is localized virtually in the loudspeaker position of the channel.例文帳に追加

これにより、異常が検出されたチャンネルの信号の再生音は、そのチャンネルのスピーカ位置に擬似的に定位する。 - 特許庁

For example, a sound through the 7.1 channel is easily reproduced using the speaker of the video display unit in the channel of the front speaker.例文帳に追加

映像表示部のスピーカを前方スピーカのチャネルに用い、たとえば７．１チャネルでの音声再現を容易にする。 - 特許庁

The pseudo 5.1 channel audio stream is then decoded and demultiplexed at the output to create an output 5.1 channel audio sound.例文帳に追加

次いで、擬似５．１チャネルオーディオストリームを復号し、出力において分離して、出力５．１チャネルオーディオサウンドを生み出す。 - 特許庁

In a channel C which is a specific channel, a processing system 10 for sound volume control is formed independently of other channels.例文帳に追加

特定チャネルであるＣチャネルについて、音量制御のための処理系統１０を他チャネルとは独立に設けた。 - 特許庁

To provide a sound/voice operation recognition device capable of automatically performing suitable channel selection by uttered sound/voice of a user.例文帳に追加

ユーザの発話音声により適切な選局を自動的に行うことが可能な音声操作認識装置を提供する。 - 特許庁

TRANSMISSION SIGNAL PROCESSOR OF VIDEO SIGNAL AND MULTI-CHANNEL SOUND SIGNAL, AND VIDEO AND SOUND REPRODUCTION SYSTEM INCLUDING SAME例文帳に追加

映像信号並びにマルチチャネル音声信号の伝送信号処理装置およびこれを含む映像音声再生システム - 特許庁

A sound volume adjusting unit (310) adjusts a sound volume level of a low frequency channel (LF) in accordance with the wind noise level L.例文帳に追加

音量調整部（３１０）は、風雑音レベルＬに従い、低周波チャンネル（ＬＦ）の音量レベルを調整する。 - 特許庁

Convolutional operation (10) between the L-channel sound signal and the impulse response function generated from the embedded data is carried out and the result is added to the R-channel sound signal (12) to generate an R-channel sound signal having the embedded data.例文帳に追加

Ｌチャンネル音響信号と、埋め込みデータから作成したインパルス応答関数とを畳み込み演算し（１０）、これとＲチャンネルの音響信号を加算合成することにより（１２）、埋め込みデータが埋め込まれたＲチャンネル音響信号を作成する。 - 特許庁

On receiving designation to the effect that a channel for transmitting a certain sound element data is determined from a presentation control means 91, the channel management means 92 determines a reproduction channel for transmitting sound element data on the basis of channel information about each channel stored in the channel information buffer memory 94b.例文帳に追加

チャンネル管理手段９２は、あるサウンド要素データを送出するためのチャンネルを決定する旨の指示を演出制御手段９１から受けたときに、チャンネル情報バッファメモリ９４ｂに記憶されている各チャンネルについてのチャンネル情報に基づいて当該サウンド要素データを送出するための再生チャンネルを決定する。 - 特許庁

To provide a sound field controller for adjusting output balance of indirect sound components and frequency characteristics of the indirect sound components in accordance with a sound field environment where an acoustic system for reproducing multi-channel sound is installed.例文帳に追加

マルチチャンネル音声を再生する音響システムが設置される音場環境に応じて、間接音成分の出力バランス、間接音成分の周波数特性を調整できる音場制御装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the sound source LSI receives the musical sound sample through burst transfer from the delay memory 30D in a plurality of channel processing sets CH2 or the like and generates samples of an initial reflecting sound and a rear reverberation sound from the musical sound sample.例文帳に追加

また、音源ＬＳＩは、複数のチャネル処理ＣＨ２等において、遅延メモリ３０Ｄからバースト転送により楽音のサンプルを受け取り、このサンプルから初期反射音や後部残響音のサンプルを生成する。 - 特許庁

The sound volume control means 105a is provided on an electric channel 107 on the back of the machine to change the volume of sound by changing the voltage of the electric channel 107.例文帳に追加

音量調節手段１０５ａは、機裏側において電気経路１０７上に設けられ、電気経路１０７の電圧を変化させて音の大きさを変更する。 - 特許庁

A sound image control section 101 of this virtual surround system receives multi-channel audio signals L, C, R, SL, SR.例文帳に追加

音像制御部１０１はマルチチャンネルのオーディオ信号Ｌ，Ｃ，Ｒ，ＳＬ，ＳＲを入力する。 - 特許庁

To solve the problem that when a reproduction sound of a surround channel interferes with a reproduction sound from a front channel speaker driver, a sense of clear localization cannot be obtained, similarly to reflection on the wall or the like.例文帳に追加

サラウンドチャンネルの再生音がフロントチャンネル用スピーカードライバーからの再生音と干渉すると、壁などの反射と同様、明確な定位感を得ることが出来ない。 - 特許庁

In the VoIP device composed of a sound multiplexing part for multiplexing sound data to a sound multiplex signal and a signal processing part for converting the sound multiplex signal into an IP packet, the sound multiplexing part sends asynchronization detection data by using one channel in the sound multiplex signal as an asynchronization detecting channel.例文帳に追加

音声データを多重化して音声多重信号とする音声多重化部と音声多重信号をＩＰパケットに変換する信号処理部からなるＶｏＩＰ装置であって、音声多重化部は、音声多重信号の内の１つのチャンネルを同期外れ検出用チャンネルとして用いて同期外れ検出データを送出する。 - 特許庁

Then the sound field control apparatus 1 changes the level and the balance of the input signal of each channel for forming a front sound field 92 and a surround sound field 94 for a span of, e.g. 30 seconds to 60 seconds in response to results of the detection to produce a reflection sound signal of each channel forming the front sound field 92 and the surround sound field 94.例文帳に追加

そして、検出結果に応じてフロント音場９２及びサラウンド音場９４を形成するための各チャンネルの入力信号のレベルやバランスを、例えば３０秒間〜６０秒間というスパンで変化させて、フロント音場９２及びサラウンド音場９４を形成する各チャンネルの反射音信号を生成する。 - 特許庁

According to a detection result of a noise level, frequency characteristic correction and output sound volume correction of a sound, originating from a center channel data signal corresponding to a language sound, by a sound output control unit 112 are controlled independently of frequency characteristic correction and output sound volume correction of a sound originating from other channel data signal.例文帳に追加

騒音レベルの検出結果に応じて、言語音に対応するセンタチャンネルデータ信号に由来する音の音出力制御部１１２における周波数特性補正及び出力音量補正が、他のチャンネルデータ信号に由来する音の周波数特性補正及び出力音量補正とは独立して制御される。 - 特許庁

The channel divider electrically performs frequency division so as to divide speakers for reproducing sound into a frequency bands, such as into speakers for low-pitched sound and high-pitched sound, or for low-pitched sound, middle-pitched sound and high-pitched sound to respectively drive the speakers with different power amplifiers.例文帳に追加

チャネルデバイダは、音響再生するスピーカを低音用と高温用、または低音用、中音用および高音用など、複数の周波数帯域に分けてそれぞれ別個のパワーアンプで駆動するように、電気的に周波数分割を行う。 - 特許庁