「Sound Effects」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lure capable of producing a fish gathering sound even in a lure having a blade and manifesting high fish gathering effects due to synergistic effects of light and sound.例文帳に追加

ブレードを有するルアーにも集魚音を発生させ、光と音の相乗効果による高い集魚効果を発揮させるルアーを提供することを課題とする。 - 特許庁

To automatically change effects imparted to a musical sound signal according to phases of attack, decay, sustain, and release of the musical sound signal.例文帳に追加

アタック、ディケイ、サスティン、リリース等の楽音信号のフェーズに応じて、楽音信号に付与する効果を自動的に変更する。 - 特許庁

To provide an audio player in which a user can freely set operation sound, sound effects or the like with a simple operation.例文帳に追加

操作音、効果音等をユーザが簡単な操作で自由に設定することができるオーディオ再生機器を提供する。 - 特許庁

To easily edit a background sound or sound effects or the like when preparing electronic mail with voice information attached thereto.例文帳に追加

音声情報を添付した電子メールを作成する際に、背景音や効果音等を容易に編集できるようにする。 - 特許庁

To provide a sound advertisement providing system, a sound advertisement providing device, a communication terminal and a sound advertisement providing method that can exploit the best of sound advertisement effects.例文帳に追加

音声広告の広告効果を最大限引き出すことのできる音声広告提供システム、音声広告提供装置、通信端末および音声広告提供方法を提供すること。 - 特許庁

The rubber materials each show a high loss coefficient Tanδ to exhibit large effects for lowering sound levels.例文帳に追加

これらゴム材は、高い損失係数Ｔａｎδを示すので小音効果が高い。 - 特許庁

A speaker 17 for emitting the sound effects related to the toy automobile is provided in the inside of the pedestal 15.例文帳に追加

台座15内には、自動車玩具に関連する効果音を発するスピーカ17を設ける。 - 特許庁

To allow easy formation and mounting of a silencer and develop high sound proofing effects.例文帳に追加

消音器などの形成、取付けが容易で、高い防音効果を得られるようにする。 - 特許庁

Kamigata rakugo also differs from the Edo counterpart in using 'ohayashi' (shamisen and drum music) as sound effects during performance. 例文帳に追加

口演中に演出としてお囃子を盛り込む点も江戸落語との違いである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

sounds created by breaking the recording balance to deliberately get musical effects called {"dub sound"} 例文帳に追加

ダブサウンドという,音楽的効果を狙って意図的に録音バランスを崩して作る者 - EDR日英対訳辞書

When the virtual particles 200 and the sound wall 120 collide with each other, sound data to which various pitches, tones and various sound effects etc. are attached is generated, according to sound characteristics which is set for the sound wall 120.例文帳に追加

そして、仮想粒子２００とサウンドウォール１２０の衝突に伴い、サウンドウォール１２０に設定された音響特性に応じて様々な音高・音色・各種音響効果等が付与された音データが生成される。 - 特許庁

To provide a material lock having a sound absorbent function with large sound absorbent effects by a small-sized device without changing an inner volume of an air lock and without using any large-sized sound proofing equipment such as a sound-proofing wall, a sound-proofing house or the like.例文帳に追加

エアロックの内容積を変えることなく、また防音壁，防音ハウス等の大規模な防音設備を用いることなく、小型の装置で消音効果の大きい消音機能を持ったマテリアルロックを提供すること。 - 特許庁

In response to the starting of the prescribed game state, the special sound effects are output from each game machine in the state of being synchronized only by changing the setting of the sound level of the special sound effects.例文帳に追加

そして、所定の遊技状態が開始されたことを受けて、特別効果音の音量の設定を変更するだけで、各遊技機から、同期した状態で特別効果音を出力することが可能となる。 - 特許庁

Thereby incorrect determination caused by effects of a shock sound contained in the collected sound is prevented when performing upsurge determination processing.例文帳に追加

これにより、盛り上がり判定処理にあたり、収音音声に含まれる衝撃音の影響による誤判定を防止する。 - 特許庁

To provide a sound-absorbing and water-proof structure having those inner wall surfaces inside a tunnel such as walls and ceiling providing a sound- absorbing and water-proofing effects.例文帳に追加

トンネル内の壁や天井等の内壁面を吸音効果と防水効果とを併せ持つ吸音防水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a safe sound absorbing material which shows excellent sound absorption effects even in a low frequency range and a composition for manufacturing the same.例文帳に追加

低周波数域でも優れた吸音効果を示す安全な吸音材、及びそれを製造するための組成物を提供する。 - 特許庁

To make the sound effects of a description scene into the naturally audible sound that is near to the reality world when displaying a three-dimensional image.例文帳に追加

三次元画像を表示する際、その描写場面の効果音を現実世界に近い自然な感じで聞こえる音にする。 - 特許庁

To provide an effect-imparting apparatus with which a listener enjoys the feeling of presence when imparting sound effects to the traveling sound of a vehicle model.例文帳に追加

模型車両の走行音に効果音を付与するときに、受聴者が臨場感を味わえる効果付与装置を提供すること。 - 特許庁

The addition part 38 sums up the shock sound waveform data and string hitting sound waveform data to which effects are added by respective control parts.例文帳に追加

加算部３８では、各制御部で効果が付加された衝撃音波形データおよび打弦音波形データが加算される。 - 特許庁

Consequently, waveform data DOL and DOR whose sound effects are controlled are obtained from the musical sound data M generated by the parts.例文帳に追加

これにより、パート別に生成された楽音データＭから、音響効果が制御された波形データＤＯＬ，ＤＯＲを得る。 - 特許庁

To provide technologies of controlling output volume in sound effects for enhancing game amusement and of surely telling the occurrence of any abnormality with sound effects.例文帳に追加

遊技を演出する効果音の出力音量を調整可能であるとともに、異常が発生した旨を効果音によって確実に報知することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a device for adding sound effects which give abundant variations to music played by adding many effects to a musical sound, and to provide a method for the same.例文帳に追加

楽音に対して多くの効果を付加して再生される音楽に豊富なバリエーションを持たせる音響効果付加装置および音響効果を付加する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for providing background sound effect to a communication device in which reproduction effects of a plurality of selectable background sound effects are generated and particular effects can be expected, and to provide the communication system applying the method.例文帳に追加

複数選択可能な背景音響効果の再生効果を生成し、特色を有する効果を奏することができる、通信装置背景音響効果の提供方法及びそれを応用した通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide both a sound-absorbing material readily moldable into a three-dimensional shape and capable of exhibiting high sound-absorbing effects and a sound-absorbing material for exterior of automobile.例文帳に追加

立体的な形状に容易に成形することができるとともに、高い吸音効果を発揮することができる吸音材及び自動車外装用吸音材を提供する。 - 特許庁

Also, as the multiple unit sound, sound effects wherein one sound is set for a plurality of aggregates of a plurality of moving elements, and the plurality of moving bodies are collected can be adopted.例文帳に追加

また、複数体サウンドとしては、複数の移動体の集合に対して１つのサウンドを設定した、複数の移動体をまとめた効果音が採用できる。 - 特許庁

The timing when sound pressure or tempo of the music sound is changed is a timing of high importance for progression of a game, such as, generation of sound effects for games and generation of game events.例文帳に追加

ゲーム音声の音圧やテンポが変化するタイミングは、ゲームの効果音の発生、ゲームイベントの発生等のゲームの進行上、重要度が高いタイミングであることを意味する。 - 特許庁

These parameters are given to the DSP 142, which imparts the sound effects to the traveling sound on the basis of the parameters of the PAN coefficient, the sound volume value and the cut off frequency.例文帳に追加

これらのパラメータをＤＳＰ１４２に与えて、ＤＳＰ１４２ではＰＡＮ係数、音量値、カットオフ周波数のパラメータに基づいて走行音に効果音を付与する。 - 特許庁

Different haptic effects can be associated with different sound features, frequency ranges, amplitudes, etc.例文帳に追加

異なる触覚効果は異なるサウンド特徴、周波数、振幅等に関連付けることができる。 - 特許庁

To provide an electronic comic viewer and a method therefor which reproduce sound effects drawn in a comic.例文帳に追加

コミック内に描かれた擬音を再生する電子コミックビューワおよびその方法を提供する。 - 特許庁

They were also used to provide sound effects for Yamada Yoji's movie, "The Twilight Samurai." 例文帳に追加

山田洋(よう)次(じ)監督の映画｢たそがれ清(せい)兵(べ)衛(え)｣の音響効果にも使用された。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a voice speech apparatus for making a speech while adding sound effects/music according to the mood of a user.例文帳に追加

ユーザの気分により効果音／音楽を付加して通話する音声通話装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the lighting of the LEDs is easily controlled matched with the images and the sound effects.例文帳に追加

これにより、容易に画像や効果音に合わせてＬＥＤの点灯を制御することができる。 - 特許庁

To have a structure capable of facilitating recycling and releasing various sound effects.例文帳に追加

再利用し易くするとともに、様々な効果音を放出可能な構造を持つことができる。 - 特許庁

This game machine has a reporting means for reporting information needed for a game, such as sound effects.例文帳に追加

効果音等の遊技上必要な情報を報知する報知手段を有する遊技機である。 - 特許庁

However, since the times of movies such as 'Seven Samurai' the use of sound effects for swords became common practice. 例文帳に追加

しかし、映画『七人の侍』などのころから効果音が必ず入れられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kamigata-rakugo and onkyoku-banashi there are some further accompaniments to performances such as hamemono, and kakiwari and tsuke (sound effects produced by striking a wooden board called a tsukeita with a clapper) are both used in shibai-banashi. 例文帳に追加

上方落語・音曲噺のはめもの、芝居噺の書割・ツケなど。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an underwater sound absorbing device which is small in size and low in cost, is equipped with a sound-absorbing structure having high sound absorption effects with respect to sounds in a wide range frequency region from a low-frequency sound to a high-frequency sound, and is especially suitable for an anechoic water tank (a sound-absorbing water tank).例文帳に追加

小型かつ低コストの構造で以って、低周波音から高周波音まで広範囲の周波数域の音に対して高い吸音効果を有する吸音構造体をそなえて、殊に無響水槽（吸音水槽）に好適な水中吸音装置を提供する。 - 特許庁

To scatter sound and acquire sound absorption effects at wide frequency bands, while controlling enlargement of a lighting system which has an acoustic structure.例文帳に追加

音響構造を有する照明装置の大型化を抑制しつつ、音を散乱させるとともに広い周波数帯で吸音効果を得る。 - 特許庁

To provide a laminated steel sheet with sound absorptivity that has both sound absorption and damping effects and that is arranged around a noise source when used.例文帳に追加

騒音の発生源周囲に配置して使用する、吸音効果と制振効果を併せ持つ、吸音性を有する積層鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium which attains sound mixing output of click sound without providing harmful effects on audio output.例文帳に追加

音声出力に対する弊害をもたらすことなく、クリック音のサウンドミキシング出力を実現することができる記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a sound source device capable of obtaining waveform data that sound effects are given without requiring any external device such as a mixer.例文帳に追加

ミキサー等の外部装置を要することなく、音響効果が付与された波形データを得ることができる音源装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sound absorbing panel mainly for the interior having a movable simple structure, achieving effective sound absorbing effects and having decorativeness.例文帳に追加

移動が可能な簡易な構造で、効果的な吸音効果を奏し、かつ装飾性を有する主に室内用の吸音パネルを提供する。 - 特許庁

To create a good reproduced sound field to which sound field effects by low audio frequency components are added, without preparing a dedicated low audio frequency reproducible speaker system as the one for the sound field creation, relating to a sound field effect adding device for creating sound effects by adding echo sound or the like to musical sound signals of an electronic organ or the like.例文帳に追加

本発明は、電子オルガン等の楽音信号に残響音等を付加して音場効果を生成をする音場効果付加装置などに関し、音場生成用のスピーカシステムとして低音域再生可能なものを専用的に用意しなくとも、低音域成分による音場効果も加えた良好な再生音場を創造できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine which can perform a sound effect control enough to avoid unfavorable effects to a game player who is playing on an adjacent game machine while maintaining the increase of a game volition by sound effects in each game machine.例文帳に追加

各遊技機における効果音による遊技意欲の向上化を維持しつつ、隣接する遊技機で遊技している遊技者に対しての悪影響を回避することができる効果音制御を行う。 - 特許庁

In the sound data ROM 234 of a pachinko game machine 10, performance sound data for making a speaker 46 generate the performance sound at the time of variable display and the performance sound data for making the speaker 46 generate sound effects 1-4 are recorded.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０の音声データＲＯＭ２３４には、スピーカ４６に可変表示時演出音を発生させるための演出音データ、及びスピーカ４６に効果音１から４を発生させるための演出音データが記録されている。 - 特許庁