「Sounded」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Twelve o'clock had scarce rung out over London, ere the knocker sounded very gently on the door. 例文帳に追加

１２時の鐘がロンドンに鳴り響くと、すぐにノックの音がドアに静かに響いた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

This sounded very hopeful, so Alice repeated the first verse: 例文帳に追加

これはなかなか有望そうにきこえたので、アリスは最初の一節を暗唱しました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

But now it sounded to me like the name of some maleficent and sinful being. 例文帳に追加

しかし今、それが僕には悪さをする罪深い存在の名前のように聞こえた。 - James Joyce『姉妹』

An alarm is sounded as soon as a burglar removes the cap 4 for using a drill.例文帳に追加

賊がドリルを使おうとしてキャップ４を退かすと直ちに警報が鳴るようにする。 - 特許庁

Then, the string members 21-1 to 21-6 are operated with a right hand and the specified chord is sounded.例文帳に追加

そして、弦部材２１−１〜２１−６を右手で操作して、指定和音を発音させる。 - 特許庁

I have not yet been “sounded out” about the possibility of such consultations. I think they should trust their allied countries. 例文帳に追加

だって、まだそんな打診も受けていないし、同盟国であれば信用しなさいと。 - 金融庁

If I had had more time to think of that sentence it wouldn't have sounded so dirty.例文帳に追加

その文を考えるために もっと時間があれば 卑劣に聞こえなかっと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thought his statement sounded rehearsed, convinced himself that the scene was staged.例文帳に追加

彼の供述は まるでリハーサルしたようで 現場は 計画されたものだと 彼は確信した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was gonna be a big businessman, and he thought that sounded rich.例文帳に追加

彼は ビジネスマンとして成功する つもりだった 金持ちそうな響きだと 彼は 思ったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the generation of MINAMOTO no Tameyoshi, the sword was renamed Hoemaru as it sounded like snakes crying during the night. 例文帳に追加

源為義の代には夜に蛇の鳴くような声で吠えたので吠丸と名を改めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a device used to frighten away birds, made of boards with small pipes inserted, and sounded by pulling a rope 例文帳に追加

板に小さい筒をつけたものをかけ並べ,縄を引いて鳴らすしかけの鳥おどし - EDR日英対訳辞書

he answered, and his voice sounded hoarse and awkward, like a rusty lock. 例文帳に追加

と答えたその声はしゃがれていて聞き取りにくく、まるでさびた錠前みたいだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

And the horn sounded faint and more faintly, and the convent bell drowned its expiring echoes." 例文帳に追加

つのぶえの音はだんだん小さくなり、修道院の鐘がそのひびきを打ち消しました」 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

This sounded a very good reason, and Alice was quite pleased to know it. 例文帳に追加

これはとてもよい理由に思えたので、アリスはそれがわかってとてもうれしく思いました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Thus, the sound of a big character is sounded by a low pitch, the sound of a small character is sounded by a high pitch, and various game sounds are generated by a small number of pieces of data.例文帳に追加

これにより、大きいキャラクタの音声は低いピッチで、小さいキャラクタの音声は高いピッチで発音され、少ないデータ数で多様なゲーム音声を発生することができる。 - 特許庁

An automatic accompaniment music data including sounding timing of a musical tone to be sounded is stored in a ROM 22.例文帳に追加

ＲＯＭ２２には、発音すべき楽音の発音タイミングを含む自動伴奏データが記憶される。 - 特許庁

When the final buzzer sounded, the entire team gathered on the ice and screamed with joy. 例文帳に追加

試合終了のブザーが鳴ったとき，チーム全員が氷上に集まり，歓喜の叫び声を上げた。 - 浜島書店 Catch a Wave

August: Rokusai Nenbutsu (Buddhist invocation) and Urabon-e (Feast of Lanterns) in which the sacred bell that welcomes the souls of the dead is sounded for the entire day. 例文帳に追加

8月　六斎念仏　盂蘭盆会　精霊をお迎えする迎え鐘が終日鳴り続ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A voice (a musical sound) showing the key to be operated is sounded from a voice-guiding speaker 6.例文帳に追加

さらに、音声ガイド用スピーカー６から操作すべき鍵を示す音声（楽音）を発音させる。 - 特許庁

The great clock of the Piazza had sounded the fifth hour of the Italian evening. 例文帳に追加

サンマルコ広場の大時計はイタリアの日没を知らせる第５時の鐘をとっくにならし終えていました。 - Edgar Allan Poe『約束』

The snoring got more distinct every minute, and sounded more like a tune: 例文帳に追加

いびきは、一分ごとにますます強烈になってきて、だんだん曲のように聞こえてきました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

If the number of times of sounding does not reach the set number of times of sounding, the bell is sounded to check whether or not a speech button is pressed (steps S4, S5) and if the speech button is not pressed, the bell is sounded to repeat the processes.例文帳に追加

鳴動回数が設定鳴動回数に達していないと、ベルを鳴らして、通話ボタンが押されたかチェックし（ステップＳ４、Ｓ５）、通話ボタンが押されないと、ベルを鳴らして、上記処理を繰り返す。 - 特許庁

When every constituting sound of a chord to be sounded, of the selected playing part in a chord part is on a sounding state, the musical sound is sounded with a pitch of one octave higher or a pitch of one octave lower constituting sound.例文帳に追加

選択した演奏パートがコードパートでは、発音させるべきコードの構成音が全て発音中であれば、構成音の１オクターブ上の音高、或いは一オクターブ下の音高で楽音を発音させる。 - 特許庁

When a play-back command is inputted, MIDI data reading is started from a position which is returned for the portion of addresses corresponding to a return time and sounded music sound is sounded again.例文帳に追加

プレイバックコマンドが入力された場合は、戻り時間に応じたアドレス分だけ戻った位置からＭＩＤＩデータの読み出しが開始され、既に発音された楽音が再度発音されるようになる。 - 特許庁

When the detergent is a little, an alarm buzzer 508 is intermittently sounded at a long period when switching the washing switch on, however, when no detergent is left, the alarm buzzer is intermittently sounded at a short period to forbid the start of the washing.例文帳に追加

洗剤少ならば洗浄スイッチＯＮで警告ブザー５０８を長周期で断続吹鳴させる一方、洗剤無しならば短周期で断続吹鳴して洗浄開始を禁止する制御を行う。 - 特許庁

When the number of times does not reach the set number, the ringer is sounded to check whether or not a speak button is pressed (steps S4, S5) and when the speak button is not pressed, the ringer is sounded to repeat the processing.例文帳に追加

鳴動回数が設定鳴動回数に達していないと、ベルを鳴らして、通話ボタンが押されたかチェックし（ステップＳ４、Ｓ５）、通話ボタンが押されないと、ベルを鳴らして、上記処理を繰り返す。 - 特許庁

When a start key B is operated, a decision is made whether a microwave heating mode is set or not and one start melody information is sounded when the microwave heating mode is set, and in the radiation heating mode the other melody information is sounded.例文帳に追加

そのため、加熱調理形態の指定を万一間違ったときでも、調理開始前に、前記指定間違いを確実に自覚しやすくなり、調理形態の指定補正が可能になる。 - 特許庁

Therefore, while an incoming bell is sounded, the LED is not turned on at all.例文帳に追加

従って、着信ベルが発生している間は、発光ダイオードＬＥＤは全く点灯しないことになる。 - 特許庁

When the size of the load is larger than the predetermined value, an overload warning buzzer 502 sounded, and processing is finished.例文帳に追加

負荷の大きさが所定値より大きいときは、過負荷警報ブザー５０２を鳴らし、処理を終了する。 - 特許庁

Thereby, if the DC cord 25 is disconnected to steal the electronic equipment, an alarm is sounded to prevent the theft.例文帳に追加

そのため、ＤＣコード２５を切断し、電子機器を持ち出そうとすると警報が鳴り、盗難を防止する。 - 特許庁

Thus, when the respective operations are ended, the different end sounds are sounded.例文帳に追加

このため、それぞれの動作が終了した場合には、異なる終了音が鳴動部２３から鳴動される。 - 特許庁

When the program information of the selected program includes rating information, an alarm tone is sounded.例文帳に追加

さらに、選択された番組の番組情報にレイティング情報が含まれているときは、警告音を鳴らす。 - 特許庁

An audio signal to be sounded is applied to the piezoelectric speaker 10 via switching elements S1, S2.例文帳に追加

発音しようとする音声信号をスイッチング素子Ｓ１，Ｓ２を介して圧電スピーカ１０に印加する。 - 特許庁

Coming through the clear, sunny atmosphere among the green tree-tops, I thought it had sounded airily and sweetly; 例文帳に追加

緑の木々のさわやかで陽気な雰囲気のなかを、僕が思うにはその歌は陽気に楽しく響いたが、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Music sounded, a song was sung, and in one of the boats the man stood erect 例文帳に追加

音楽がなりひびき、歌がきこえ、そうした船の一つに一人の男がすくっと立ち上がっていました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

It sounded an excellent plan, no doubt, and very neatly and simply arranged; 例文帳に追加

たしかに、すばらしい計画なのはまちがいないですし、とっても単純明快（たんじゅんめいかい）です。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

As a result, the alarms are simultaneously sounded from speakers of the slave stations TR3, TR4 except the one at the fire origin, thereby the alarm sound is heard in louder sound to human ears rather than when each alarm is separately sounded.例文帳に追加

その結果、火元以外の子局TR3,TR4のスピーカから警報音が同時に鳴動されるので、それぞれの警報音がばらばらに鳴動される場合よりも、人の耳にはより大きな音で聞こえることになる。 - 特許庁

A second processing unit 72 searches for a state sequence RB obtained by arraying a sounded state Sv or a non-sounded state Su of the target component in every unit section Tu, over a plurality of unit sections Tu.例文帳に追加

第２処理部７２は、単位区間Ｔu毎の目標成分の発音状態Ｓvおよび非発音状態Ｓuの何れかの状態を複数の単位区間Ｔuにわたり配列した状態系列ＲBを探索する。 - 特許庁

A musical interval corresponding to the position of a specified picture pattern (picture pattern distance) is determined and sounded on the basis of a musical interval map.例文帳に追加

音高マップに基づいて特定の図柄の位置（図柄距離）に応じた音高を決定し発音する。 - 特許庁

When, first, the screen is transited to a screen 217, the ring back tone which is set when at that time is sounded.例文帳に追加

画面２１７に遷移した際には、まず最初にその時点で設定されている呼び出し音が鳴動する。 - 特許庁

A warning pattern is displayed on LED display parts 3a, 3b of the R/W device 3, and a buzzer 4b is sounded.例文帳に追加

また、Ｒ／Ｗ装置３のＬＥＤ表示部３ａ、３ｂに警告パターンを表示しブザー４ｂを鳴らす。 - 特許庁

An electronic reader (22) scans the graphic symbol and generates a sound (32) such as the sounded, or pronounced word "dog".例文帳に追加

電子読取機（２２）で図形をスキャンし、例えば「ｄｏｇ」などの単語を発音した音声（３２）を再生する。 - 特許庁

A buzzer 32 is provided as a warning means; and the buzzer 32 is sounded, when it is determined that there is wire breakage.例文帳に追加

警報手段としてブザー３２が備えられ、断線有りと判定された場合に、同ブザー３２が鳴らされる。 - 特許庁

For example, the depth of water is sounded by passing the end of a fishing line down until it reaches to the bottom and then measuring the length of the line. 例文帳に追加

釣糸を底までたらしてそのときの釣糸の長さを測れば、水深を計測することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An emergency may be sounded by making a call on the telephone of a previously set telephone number.例文帳に追加

また、予め設定された電話番号の電話機にコールすることにより緊急を告げるようにしても良い。 - 特許庁