「Sounded」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When the number of the count reaches the set number without pressing the speak button, the ringer is not sounded but until the speak button is pressed, the processing is repeated (steps S2-S6).例文帳に追加

通話ボタンが押されないまま鳴動回数が設定鳴動回数に達すると、ベルを鳴らすことなく、通話ボタンが押されるまで、上記処理を繰り返す（ステップＳ２〜Ｓ６）。 - 特許庁

In the same year, when he appeared in the movie "Gonin no mokugekisha" (Five Witnesses), a contemporary drama produced by Toyoko Film Company, he changed his screen name from Enji to Daisuke KATO since Enji sounded like the stage name of a Kabuki actor. 例文帳に追加

同年の東横映画『五人の目撃者』では作品が現代劇であったことから、歌舞伎役者くさい莚司という芸名から加東大介に改名する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A user can "snooze" the local alarm and have it sounded at a later time, or "stop" the local alarm and initiate streaming and playback of preconfigured audio data from the remote device.例文帳に追加

ユーザは、ローカル・アラームを「スヌーズ」して後で鳴動させたり、「停止」してリモート・デバイスからの事前構成されたオーディオ・データのストリーミング／再生を開始させたりできる。 - 特許庁

And when the observation window is not provided (S3:NO), a buzzer provided on the front of the cooker is sounded for 10 seconds (S10) and a combustion action is prohibited.例文帳に追加

一方、覗き窓が器具本体に装着されていなかった場合には（Ｓ３：ＮＯ）、器具正面に備えられたブザーを１０秒間鳴動させ（Ｓ１０）、燃焼動作を禁止する。 - 特許庁

He frequently broke wind because of his dyspepsia, and it sounded like wind blowing through a broken paper door, so that for a while he used Broken Paper Door as his signature. 例文帳に追加

胃弱が原因で頻繁に放屁をしたが、その音が破れ障子に風が吹き付ける音にそっくりだったことから、破障子なる落款を作り、使用していたことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, a mobile terminal takes a picture in the forward direction of the one's own terminal if the acceleration 102 is equal to or greater than the predetermined acceleration after the warning sound has been sounded.例文帳に追加

また、移動端末は、前記警告音の鳴動後に、加速度１０２が前記予め定めた加速度以上である場合、自端末の進行方向を撮影する。 - 特許庁

Two or more microphones and speakers are arranged in a dispersed way on a ceiling, and utterance of a speaking person is collected by a nearby microphone and sounded loud from a speaker installed on the ceiling.例文帳に追加

天井に複数のマイクとスピーカが分散配置されており、話者の発話は、その近傍のマイクにより集音されて天井に設置されたスピーカから拡声される。 - 特許庁

After an incoming call arrives and a prescribed number of incoming tones are sounded, a line is automatically connected and recording of a message from a calling side is started (S6 step).例文帳に追加

着信があり、所定回数の着信音を鳴動した後に、自動的に回線を接続して発呼側からの用件メッセージの録音を開始する（Ｓ６ステップ）。 - 特許庁

and she crossed her hands on her lap as if she were saying lessons, and began to repeat it, but her voice sounded hoarse and strange, and the words did not come the same as they used to do:-- 例文帳に追加

そしてアリスは、授業でするみたいにひざの上で手を組んで、暗唱をはじめましたが、声がしゃがれて変てこで、ことばもなんだか前とはちがっていました：—— - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

To adjust a tone delicately in accordance with variation in preference of music, for a percussion instrument of a membranophone type which is sounded by beating a head spread over a barrel and vibrating the head.例文帳に追加

胴に張設されたヘッドを打叩してヘッドの振動で発音する膜鳴タイプの打楽器について、音楽の嗜好性の多様化に対応した微妙な音色の調整を可能にする。 - 特許庁

The speech of the simultaneous broadcast and the speech of individual speech communication can, therefore, be sounded by the speaker 22 simultaneously, so that the user can make an individual telephone call while hearing the simultaneous broadcast.例文帳に追加

故に、一斉放送の音声と個別通話の音声を同時にスピーカ２２から鳴動させることができて一斉放送を聞きながら個別通話を行うことが可能となる。 - 特許庁

An alarm lamp 3a is turned on in an obstacle annunciator 3 and an alarm is sounded by an alarm sound output device 3b, when the ranging beam scanning detector 2 detects the obstacle.例文帳に追加

測距ビームスキャン検出装置２が障害物を検出した場合は、障害物報知装置３で警告灯３ａを点灯し、警告音出力装置３ｂで警報を鳴らす。 - 特許庁

If the detected temperature T is not lower than the alarm temperature Th but is lower than the set temperature Ts, a buzzer is sounded for three seconds in S6 as advance notice of subsequent automatic extinction.例文帳に追加

検出温度Ｔが報知温度Ｔｈ以上で、設定温度Ｔｓに達していなければ、Ｓ６においてブザーを３秒間鳴動させて後に続く自動消火を予告報知する。 - 特許庁

To allow other types of information concerning contents of a certain type of information to be reproduced and sounded by user's selection in a state of reproducing and sounding the information.例文帳に追加

ある種類の情報を再生して発音している状態で、その情報の内容に関連する他の種類の情報をユーザの選択によって再生して発音できるようにする。 - 特許庁

Thus, the listener can always clearly listen to sound sounded from the speakers SL, SR of the pillow 3 without a sense of incongruity and feeling fatigue.例文帳に追加

これにより、聴取者に対して、枕部３のスピーカＳＬ、ＳＲから放音される音声を常に良好に、かつ、違和感や聞き疲れを感じさせることなく聴取できるようにする。 - 特許庁

In the presented musical sound data, a musical sound indicated by the musical sound data directed by a user is sounded, and a radar chart that indicates the feature quantity of the musical sound is displayed.例文帳に追加

そして、この提示した楽音データのうち、利用者に指示された楽音データが示す楽音を発音させるとともに、その楽音の特徴量を示したレーダーチャートを表示する。 - 特許庁

In the case of necessitating replenishing the recording papers, a buzzer is sounded from an alarming part 11, alarm contents are displayed by a display output part 12, and an alarm is outputted by voice by a voice output part 14.例文帳に追加

記録紙の補給が必要である場合、警告部１１はブザー音を発し、表示出力部１２は警告内容を表示し、音声出力部１４は音声で警告する。 - 特許庁

The usability of the cellular phone is enabled to be higher by adding to the cellular phone with a function of going into a reception state of the pair key becoming on, by only opening the cellular phone while the ringtone is sounded.例文帳に追加

携帯電話に、着信音が鳴っている時に開けるだけでペアキーが入り受信状態になる機能を付加し、携帯電話の利便性を高めることを可能にする。 - 特許庁

The ringer tone is repetitively sounded until the display of the incoming call during the absence is deleted from a display device 2 so as to surely inform the user about the arrival of an incoming call or new electronic mail during absence.例文帳に追加

この鳴動音は、ディスプレイ２での不在着信の表示の消去が行われるまで、繰り返し行われ、ユーザに不在着信又は新着電子メール着信を確実に報知する。 - 特許庁

The kokushi (provincial governors) of Kawachi Province informed the Emperor Kinmei, 'From Chinunoumi (the Chinu sea) of Izumi Province, I heard the sound of Gagaku (ancient Japanese court dance and music) and it vibrated like earthquake and sounded like thunder. And I also saw the light as if beautiful sunshine is shining from the sea.' 例文帳に追加

河内の国司から「和泉群の茅渟海から地震や雷のように響くほどの雅楽が聞こえる。また、麗しく照り輝き日の光のようです。」と知らせてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The side wall 15 is tilted so as to approach a projection direction of the projection 14 and the sound from the speaker 16 can easily be sounded from the opening 15A directly externally.例文帳に追加

ここで、側壁１５は、突出部１４の突出方向へ向けて接近するように傾斜しており、スピーカ１６からの音声が開口部１５Ａから直接外へ発せられやすくなっている。 - 特許庁

When the analog voltage exceeds the predetermined threshold voltage, the operation of a monitoring camera in the car is started, an alarm is sounded, the car 20 is stopped to a nearest floor and its door is opened.例文帳に追加

このアナログ電圧が所定のしきい電圧以上となったときに、かご内の監視カメラの稼働を開始させ、アラームを鳴動させ、かご２０を最寄階に停止させて戸開する。 - 特許庁

A tone adjuster is used while being stuck on a rear side 22 of a beating face 21 of a head 2 by using a binder 5 in a percussion instrument of a membranophone type which is sounded by beating the head 2 spread over a barrel and vibrating the head 2.例文帳に追加

胴に張設されたヘッド２を打叩してヘッド２の振動で発音する膜鳴タイプの打楽器のヘッド２の打叩面２１の裏面２２に粘着剤５で貼着されて使用される。 - 特許庁

If the alarm sensor 26 is disconnected by a third person to steal the electronic equipment, an alarm is sounded by an alarm generation circuit provided in the security lock device 20.例文帳に追加

電子機器を持ち出そうとする第三者によりアラームセンサ２６を切断されると、セキュリティロック装置２０の中に設けられたアラーム発生回路によりアラーム警報が鳴るようになっている。 - 特許庁

A user moves the pointer to a two-dimensional direction only by a "voice" by changing a sound volume and a tone to be sounded without sounding a specified command or the like, and further performs an operation such as clicking.例文帳に追加

ユーザは特定のコマンド等を発声することなく、発声する音量と音程を変化させることで、「声」のみでポインタを二次元方向に移動させ、さらにクリック等の操作を行う。 - 特許庁

In order to achieve the purpose, in the present invention, a user is not notified about call arrival before ring back tones are sounded the number of times set by the user or more or before the lapse of a call arrival melody play time.例文帳に追加

上記目的を達成するために本発明は、ユーザが設定した回数以上着信音が鳴らないか着メロの演奏時間が経過するまでユーザに着信を通知しない。 - 特許庁

When the key of the keyboard 4 is pressed by the player, if the pressed key is the white key, the constituting sound selected from the constituting sound of a classification related to the white key, is sounded.例文帳に追加

演奏者が鍵盤４のキーを押鍵すると、押鍵されたキーが白鍵であれば、その白鍵に対応付けられた分類の構成音のなかから選択した構成音を発音させる。 - 特許庁

Based on a soundless/sounded flag stored in the frame transmitted from a soundless compression encoding selector 11, the decoder 13 performs ordinary decoding or extension encoding.例文帳に追加

復号装置１３では、無音圧縮符号化選択装置１１から伝送されるフレームに格納された無音／有音フラグに基づいて、通常の復号化処理又は伸長符号化処理を行う。 - 特許庁

An envelope generation circuit 5 generates an envelope waveform, based on a statistic distribution function, for forming a musical sound signal to be sounded in accordance with play information inputted from a keyboard 1.例文帳に追加

エンベロープ発生回路５は、キーボード１から入力される演奏情報に応じて発音すべき楽音信号を形成するエンベロープ波形を統計分布関数に基づいて生成する。 - 特許庁

To provide a determining device for waveform data for a sound source that eliminates mechanical unnaturalness of a sounded musical sound waveform when a waveform memory sound source type electronic musical sound device is played.例文帳に追加

波形メモリ音源方式の電子音楽装置で演奏をする際に、発音される楽音波形の機械的な不自然さをなくす音源用波形データの決定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an outdoor lighting system for notifying emergency alarm for a moving person etc. on a road by receiving an emergency alarm signal when the emergency alarm is sounded.例文帳に追加

緊急警報の発令時には、その緊急警報信号を受信して、道路を移動中の人などに緊急警報を報知することができる屋外用照明装置を提供する。 - 特許庁

It sounded so genuine that a little colour struggled into Aunt Julia's face as she bent to replace in the music-stand the old leather-bound songbook that had her initials on the cover. 例文帳に追加

その響きは心からのものであり、表紙に彼女のイニシャルのある古い革張りの歌の本を譜面台に戻すためにかがんだジュリア叔母の顔にも赤らみがやっとかすかに浮かんだ。 - James Joyce『死者たち』

To minimize noise disturbing an inhabitant of an adjacent house caused by an alarm sound sounded while an alarm is given and to improve security inside a house by performing remote control based on operation of a residential building receiver for stopping the alarm sound sounded in a security interphone and an outdoor display apparatus during alarm reporting.例文帳に追加

住棟受信機の操作に基づいて、警報報知中のセキュリティインターホンおよび戸外表示器にて鳴動されている警報音を停止させるような遠隔操作を行うことにより、警報報知中において鳴動されている警報音が騒音となる近隣住戸の住人に対する迷惑を最小限に抑制するとともに住戸内の安全性を向上させる。 - 特許庁

The time Δt is decided on the basis of a key decoding time by a receiver and then interruption of an image and audio data that have once been displayed and sounded is avoided at channel switching and time Δt can be set smaller.例文帳に追加

Δｔは受信機の鍵復元時間を基準に決定し、これにより、チャネル切替時に、一旦、表示された画像および音声が途切れることなく、かつ、Δｔを小さく設定することができる。 - 特許庁

To provide an "amplifier apparatus" capable of silencing or remarkably reducing rattle noise sound caused in a speaker receiving vibration or shock or the like, when audio is not listened to, that is, when the speaker is not sounded.例文帳に追加

オーディオを聞かない時、すなわち、スピーカを鳴らさない時に、振動、衝撃等が加わったスピーカに生じるラットル音を消音あるいは大幅に軽減することができる「増幅装置」を提供する。 - 特許庁

When a player presses a key of a keyboard 4, a playing part which sounds the musical sound according to the key pressing, is selected, and the musical sound is sounded with the candidate pitch which is set in the selected playing part.例文帳に追加

演奏者が鍵盤４のキーを押鍵すると、その押鍵に対応して楽音を発音させる演奏パートを選択し、選択した演奏パートで設定した候補音高で楽音を発音させる。 - 特許庁

In the presented musical sound data, a musical sound indicated by the musical sound data directed by a user is sounded, and musical sound data for indicating musical sound similar to this sound are presented as a next object of option.例文帳に追加

そして、この提示した楽音データのうち、利用者に指示された楽音データが示す楽音を発音させ、これに類似する楽音を示す楽音データを次の選択対象として提示する。 - 特許庁

A display section 171 displays the image data via a driver 160 and the audio data are sounded from a speaker 114 through a PCM code processing section 108 and an amplifier 113.例文帳に追加

この画像データは、ドライバ１６０を通じて表示部１７１にて表示され、上記音声データは、ＰＣＭ符号処理部１０８および増幅器１１３を通じてスピーカ１１４より拡声出力される。 - 特許庁

Lowering of oil pressure is displayed by an oil pressure warning lamp and an acoustic warning is sounded by driving operation for releasing a parking brake or operating a transmission to a position other than a neutral position.例文帳に追加

油圧低下を油圧警報ランプで表示するとともに、パーキングブレーキが解除される、あるいは変速機がニュートラル位置以外の位置に操作される運転操作により音響警報を鳴動させる。 - 特許庁

It is also said that when her head sank it sounded 'Tsufu, tsufu' and so the island was named 'Tsufushitsu Island', or it was named 'Chikubushima Island' because the first grown plants there were bamboos (their Chinese character is read 'chiku'). 例文帳に追加

一説には首が沈む時に「都布都布（つふつふ）」という音がしたので「都布失島」という名前になったとも、最初に生えたのが竹であったことから「竹生島」という名前になったともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Normally, Tsushinshi should come immediately, but Sadanobu MATSUDAIRA, roju, sent a messenger in 1788 to request the postponement of the arrival, and in 1791, sounded out the Korean side about the possibility of visiting Tsushima instead of Edo. 例文帳に追加

本来であれば早速通信使来日となるのだが、老中松平定信は、1788年（天明8年）に延期要請の使者を、また1791年（寛政3年）には江戸にかえて対馬での招聘を打診した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, after a head 22 of the pin 18 passes, the pin 18 is struck by an inner periphery of the pin hole 34, an engaging sound can be sounded, and the insertion of the pin hole 34 into the pin 18 can be reliably recognized.例文帳に追加

また、ピン１８の頭部２２が通過した後にピン孔３４の内周部でピン１８を打って係合音を鳴らすことができ、ピン１８にピン孔３４が嵌められたことを確実に了知できる。 - 特許庁

When the mobile phone control circuit 13 receives this notification, a ring tone is sounded from a speaker 16 and display information based on the received information is indicated on a display device 18.例文帳に追加

携帯電話用制御回路１３は、この通知を受取ると鳴動音をスピーカ１６から鳴動させるとともに、受信した情報に基づいた表示情報を表示装置１８に表示させる。 - 特許庁

When the end points are moved, the pitches assigned to the moved end points are sounded, so the user can vary the shape of the pitch variation curve while confirming the pitches after the end point movement.例文帳に追加

端点を移動した際には移動した端点に割り当てられるピッチを発音することから、ユーザは端点移動後のピッチを確認しながらピッチ変化曲線の形状を変更することができる。 - 特許庁

To realize musical performance of legato, etc., on the basis of performance data including information for specifying the sounding start timing of a musical sound to be sounded and sounding end timing like MIDI data.例文帳に追加

ＭＩＤＩデータのように、発音すべき楽音の発音開始タイミングと発音終了タイミングを特定する情報が含まれる演奏データに基づき、レガート奏法などの音楽的な演奏を実現する。 - 特許庁