「Source Routing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The focusing device for a radiation from an optical source (2), in particular from a laser plasma source, comprises a collector mirror (1) for collecting light from the optical source to a second focal point under the condition of a virtual image or real image and is used, in particular, for a microlithography using EUV radiation, and a routing unit and a downstream beam structure in an illumination system.例文帳に追加

光源（２）、特にレーザープラズマ源からの放射線のための収束装置が、光源からの光を虚像もしくは実像の条件で第２の焦点に集める、特にＥＵＶ放射線を使用するマイクロリソグラフィのためのコレクターミラー（１）と、照明システムに、ルーティングユニットと、下流ビーム構造体とを有する。 - 特許庁

To achieve routing taking QoS into account so as to suppress the number of hops between a transmission source node and a transmission destination node to a fixed value or less in accordance with a method of the Steiner tree for constituting a more economical tree than a conventional method of the minimum spanning tree, in a network capable of performing flexible routing like multiprotocol label switching (MPLS).例文帳に追加

ＭＰＬＳのように柔軟な経路設定が可能なネットワークにおいて、従来の最短路木法よりも経済的な木を構成するシュタイナー木法で、しかも送信元ノードと送信先ノードとの間のホップ数を一定値以下に抑えるＱｏＳを考慮した経路設定を実現する。 - 特許庁

In this method, a source node holds the position information, routing information of all nodes inside a local node topology and the rough position information of partial nodes outside the local topology.例文帳に追加

本発明の方法では、ソースノードは、ローカルノードトポロジー内の全てのノードに対する位置情報とルーティング情報と、ローカルトポロジー外の少なくとも一部のノードに対する概算の位置情報を保持する。 - 特許庁

Attackers can use source routing to generate traffic pretending to originate from inside your network, but that is actually routed back along the path from which it came, so attackers can compromise your network.例文帳に追加

ソースルーティングを用い、実際には経路を逆順に辿るにも関わらず、送信元を内部ネットワークに装うトラフィックを、アタッカーは生成できます。 その結果、アタッカーによりネットワークを侵害されることがあります。 - Gentoo Linux

If the wavelength stabilized light source is not used, the system merely stabilizes a relative wavelength due to the heterodyne detection, detects a change of an absolute wavelength in a wavelength routing unit, and compensates for the change.例文帳に追加

波長安定化光源を使用しない場合には、ヘテロダイン検波による相対波長安定化のみを行い、波長ルーティング部において絶対波長の変動を検出し、これを補償する。 - 特許庁

If a metric of the route request is smaller than a metric recorded in a routing table of the node's own, by adding the link costs between the node and the transmission source node, the metric field to the transmission source node is updated and if not smaller, a route request message is discarded.例文帳に追加

経路要求のメトリックが自己のルーティング・テーブルに記録されたメトリックよりも小さい場合は当該ノードと前記送信元ノードとの間のリンク・コストを付加することによって、送信元ノードへの前記メトリック・フィールドを更新し、小さくない場合は経路要求メッセージを破棄する。 - 特許庁

In a mobile communication system comprised of a plurality of nodes including a destination node and a source node which intends to establish a route to the destination node, at least one node that does not store a routing table beforehand, relays an RREQ message from the source node to the destination node.例文帳に追加

目的地ノードと目的地ノードにルーティング経路を設定しようとするソースノードを含んだ複数個のノードで構成された移動通信システムにおいて、ルーティングテーブルを予め保存していない少なくとも１つのノードがソースノードから目的地ノードにＲＲＥＱメッセージを中継する。 - 特許庁

A power distribution system is provided comprising a power source, at least one sensor, an LCC structure, and at least one routing means for directing energy through the LCC structure.例文帳に追加

本発明の一特徴では、パワーソースと、少なくとも１つのセンサと、ＬＣＣ構造体と、エネルギをＬＣＣ構造体中へ差し向ける少なくとも１つのルーチング手段とを有するパワー分配システムが提供される。 - 特許庁

The method may include transmitting a quality-of-service (QoS) route request from the source node to the destination node via a plurality of intermediate nodes therebetween to discover routing to the destination node based upon a plurality of QoS parameters.例文帳に追加

この方法は、複数のＱｏＳパラメータに基づいて目的地ノードへのルートを発見するために、サービス品質（ＱｏＳ）ルートリクエストをソースノードから目的地ノードへ複数の中間ノードを介して送信する段階を含む。 - 特許庁

To maintain connections having optimum routes corresponding to the occurrence of a fault and its recovery on a connection-oriented network by using a source routing system which calculates a route according to topological information exchange between nodes.例文帳に追加

ノード間で相互交換したトポロジ情報に基づいて経路計算を行うソースルーティング方式を用い、コネクションオリエンティッドなネットワーク上で障害の発生、復旧に対応した最適な経路によるコネクションを維持する。 - 特許庁

By using interlayer addresses rather than layer 2 or layer 3 addresses, this embodiment of source routing allows compatibility both with multiple layer 3 protocols and with multiple layer 2 network interfaces.例文帳に追加

層２または層３のアドレスの代わりに中間層アドレスを使用することにより、ソースルーティングのこの実施形態によって、複数の層３プロトコルおよび複数の層２ネットワークインターフェイスとの互換性が可能になる。 - 特許庁

The information processing apparatus includes a first routing table for performing path control based on a source IP address and a second routing table for performing path control based on a destination IP address, and performs, based on a destination IP address received from one interface, communication using an identified interface IP address and the interface.例文帳に追加

ソースＩＰアドレスに基づいて経路制御を行うための第１のルーティングテーブルと、宛先ＩＰアドレスに基づいて経路制御を行うための第２のルーティングテーブルと、を備え、１のインターフェースから受信した宛先ＩＰアドレスとに基づいて、特定した前記インターフェースＩＰアドレスと前記インターフェースを用いて通信を行う、情報処理装置が提供される。 - 特許庁

When a connection failure is detected, the connection via the network is automatically rerouted based on one of the plurality of re-routing choices, by maintaining a single inter-terminal connection between the primary source node and the primary destination node.例文帳に追加

接続障害を検出すると、プライマリーソースノードとプライマリー送信先ノードとの間の単一の末端相互接続を維持することにより、複数のリルート選択肢のなかの1つに基づいて、ネットワーク経由の接続を自動的にリルートする。 - 特許庁

The device is equipped with a light source (2), the collector mirror (1) for microlithography to converge the light from the light source to a second focus under the conditions for a virtual image or a real image, especially by using EUV radiation, and a routing unit and a downstream beam structural body in the illumination system.例文帳に追加

光源（２）、特にレーザープラズマ源からの放射線のための収束装置が、光源からの光を虚像もしくは実像の条件で第２の焦点に集める、特にＥＵＶ放射線を使用するマイクロリソグラフィのためのコレクターミラー（１）と、照明システムに、ルーティングユニットと、下流ビーム構造体とを有する。 - 特許庁

To realize printed matter in which information to be readable using visually unconfirmable infrared rays as a light source and colored information such as characters for OCR or a bar code using a routing red light source can be recorded in a superposed fashion and also from which the two kinds of recorded information can be read sufficiently.例文帳に追加

肉眼では確認できない赤外光を光源として読み取り可能な情報と、通常の赤色光源を使用したＯＣＲ用文字やバーコードなどの着色情報とを重ねて記録することができ、しかも記録した２種類の情報をいずれも良好に読み取ることができる印刷物を実現する。 - 特許庁

The network equipment is caused to receive a packet from the same segment as itself, and to perform static routing according to an IP address of the transmission source of the packet if a network address of the transmission source of the packet is different from a network address set to the network interface used for receiving the packet.例文帳に追加

ネットワーク機器に、自身と同一のセグメントからパケットを受信し、かつそのパケットの送信元のネットワークアドレスが、そのパケットの受信に使用したネットワークインタフェースに設定されているネットワークアドレスと異なるものであった場合に、そのパケットの送信元のＩＰアドレスに従ったスタティックルーティングを行わせるようにした。 - 特許庁

A macro cell 130 is equipped with a power source terminal 132 and a ground terminal 133 having conductive areas 132a and 133a formed as one contact by means of automatic placement and routing, and the power line and the ground line of the semiconductor integrated circuit device are formed for the power source terminal and the ground terminal.例文帳に追加

マクロセル１３０には、自動配置配線にて一つの接点として形成される導通面積１３２ａ，１３３ａを有する電源端子１３２及びグランド端子１３３を配置し、上記電源端子及びグランド端子に対して半導体集積回路装置の電源配線及びグランド配線を配置するようにした。 - 特許庁

A method of setting a packet transmission path includes steps of: setting N-1 routing regions including at least one node between a source node and a destination node on the basis of a predetermined N number of hops, (N denoting an integer greater than or equal to two); and determining a node in each of the set routing regions as a packet relay node on the basis of a channel gain.例文帳に追加

パケット送信経路設定方法は、予め設定されたホップ数Ｎ（Ｎは２以上の正数）によってソースノードと目的ノードとの間に少なくとも１つのノードを含むＮ−１個のルーティング領域を設定するステップと、チャネル利得に基づき、設定されたそれぞれのルーティング領域内のいずれか１つのノードをパケットリレーノードとして決定するステップとを含む。 - 特許庁

In this method, a source node collects position information from peripheral nodes, selects any one of peripheral nodes to perform geographical routing while using this selected position information and sets an inter-point link with this selected node (to become an adjacent node).例文帳に追加

本発明の方法では、ソースノードは、周囲のノードから位置情報を収集し、この収集した位置情報を用いて、地理的ルーティングを行う周囲ノードを選択し、この選択したノード（隣接ノードとなる）との間にポイント間リンクを設定する。 - 特許庁

Service application path computation means 107 creates a path with reference to a routing table collected from the terminal and repeating device in a network, based on a destination address which process collected from the terminal and repeating device utilizes for the transmission source and destination address.例文帳に追加

サービスアプリケーション経路計算手段１０７は端末及び中継装置から収集するプロセスが通信に利用する送信元及び宛先アドレスをもとにネットワーク内の端末及び中継装置から収集したルーティングテーブルを参照して経路を作成する。 - 特許庁

A scanning line GW1 and first routing wiring RD1 which are made of a gate material are connected by a conductive material 17 causing a contact resistance via a contact part CT, whereby a length of the scanning line GW1 is equalized to that of a scanning line GW3 bridge-connected to second routing wiring RU1 made of a source material, by a conductive material 14 via contact holes 12 and 13.例文帳に追加

ゲート材料で形成された走査線ＧＷ１と第１引き回し配線ＲＤ１とを、コンタクト部ＣＴを介して接触抵抗を生じさせる導電性材料１７により接続することで、走査線ＧＷ１の長さを、ソース材料で形成された第２引き回し配線ＲＵ１とコンタクトホール１２及び１３を介して導電性材料１４によってブリッジ接続された走査線ＧＷ３の長さを同一になるようにする。 - 特許庁

Then the destination peer node estimates the number of response hops from the destination identification value up to the transmission source identification value, and when the number of response hops is smaller than the number of request hops included in the request message, transmits a response message corresponding to the request message to the succeeding peer node registered in the routing table.例文帳に追加

そして、宛先ピアノードが、宛先識別値から送信元識別値までの応答ホップ数を推定し、応答ホップ数が、要求メッセージに含まれる要求ホップ数よりも小さい場合、要求メッセージに対する応答メッセージを、ルーティングテーブルに登録された次ピアノードに送信する。 - 特許庁

The method of collecting and conveying transmission includes: a step of routing a set of digit dialed by a source to a platform; a step of determining whether the digit shows a destination, an event trigger or contents to be stored and forwarded; and a step of operating based on the determination.例文帳に追加

伝送を収集して伝達するための本発明による方法は、ソースによりダイヤルされる１組のディジットをプラットフォームにルーティングし、ディジットがデスティネーション、イベントトリガ、または記憶されて転送される内容を表すかどうかをプラットフォームで決定し、その決定に基づいて動作するステッブから成る。 - 特許庁

With this, the pulsation damping mechanism 27 is unnecessary to be provided on the piping connecting the injector 1 and the fuel supply source and the pressure pulsation can be inhibited from being transmitted to a common rail without complicating processing or altering routing concerning the piping.例文帳に追加

これにより、脈動減衰機構２７を、インジェクタ１とコモンレールとを連結する配管に設ける必要がなくなるので、配管に関して加工を煩雑にしたり、取り回しを変更したりすることなく、圧力脈動がコモンレールの方に伝わるのを抑制することができる。 - 特許庁

Each mobile node is formed as a communications device and operative for transmitting data packets wirelessly to other mobile nodes via the wireless communications link from a source mobile node through intermediate neighboring mobile nodes to a destination mobile node using a link state routing protocol and multiple waveforms.例文帳に追加

各移動体ノードは、通信装置として形成され、リンクステートルーティングプロトコルと複数の波形とを使用して、ソース移動体ノードから中間隣接移動体ノードを通じて宛先移動体ノードに、無線通信リンクを介して他の移動体ノードに無線でデータパケットを送信するように動作可能である。 - 特許庁

A method for collecting and communicating includes the steps of: routing a set of digits, which are dialed by a source, to a platform; determining based on the platform whether the digits indicate a destination, an event trigger or contents to be stored and transferred; and performing an operation based on the determination.例文帳に追加

伝送を収集して伝達するための本発明による方法は、ソースによりダイヤルされる１組のディジットをプラットフォームにルーティングし、ディジットがデスティネーション、イベントトリガ、または記憶されて転送される内容を表すかどうかをプラットフォームで決定し、その決定に基づいて動作するステッブから成る。 - 特許庁

By determining the placement of the soft-block cells 210 and the wiring for the hard-block cells 110 and for the soft-block cells 210 with an automatic placement and routing tool, it is possible to share the power-source lines 220 and to pass the chip wiring 300 within each block, and consequently it is possible to reduce the chip area.例文帳に追加

ソフトブロックセル２１０の配置、ならびにハードブロックセル１１０およびソフトブロックセル２１０の配線を、自動配置配線ツールによって行うと、電源ライン２２０の共用化ができ、各ブロック内にチップ配線３００を通すことができるので、チップ面積を縮小することができる。 - 特許庁

A routing part 11 makes a packet pass through when groups coincide with each other between the transmission source and the transmission destination, and transfers to a control part 2 an intermediate packet to which the group identification information of the ports P0 to P4 receiving the packet is added so as to make the control part 2 process the packet when the groups do not coincide with each other.例文帳に追加

ルーティング部１１は、送信元と送信先とのグループが一致するとパケットを通過させ、グループが不一致であると、パケットを受信したポートＰ０〜Ｐ４のグループ識別情報をパケットに付加した中間パケットを制御部２に転送し、制御部２において当該パケットの処理を行わせる。 - 特許庁

To provide a power source connection structure of a driver integrated circuit chip capable of reducing line resistance by arranging a routing pattern inside a driver integrated circuit chip parallel to LOG and connecting power sources arranged at both ends of the chip together, for a simplified wiring.例文帳に追加

本発明は、ドライバー集積回路チップの電源連結構造に関し、より詳細には、ドライバー集積回路チップ内部のルーティングパターンをＬＯＧと並列で配置して、チップの両端に配置された電源を連結することで配線を簡素化してライン抵抗を減少させることができるドライバー集積回路チップの電源連結構造を提供する。 - 特許庁

In a radio relay apparatus 11 including a terminal function unit 12 and a base station function unit 13, a local server access LSA function unit 21 to perform a processing corresponding to an upstream data destination or a downstream data sending source is included in the base station function unit 13, and a routing function unit 19 is included between the base station function unit 13 and the terminal function unit 12.例文帳に追加

端末機能部（１２）および基地局機能部（１３）を備える無線中継装置（１１）において、基地局機能部（１３）内に上りデータの宛先または下りデータの発信元に対応した処理を行うローカルサーバアクセス機能部(LSA機能部)（２１）を備え、上記基地局機能部（１３）と端末機能部（１２）の間にルーティング機能部（１９）を備えた。 - 特許庁

After passing through a first array waveguide lattice, an output light from the variable wavelength light source is inputted into a wavelength converter together with a signal light differently emitted from a transmitter side node, and the wavelength-converted light from the wavelength converter is inptutted into another array waveguide lattice, thereby performing routing.例文帳に追加

従来各通信ノードに配置されていた波長可変光源を、通信ノードを接続する波長ルーティング装置内に配置し、波長可変光源からの出力光が第一のアレイ導波路格子を通過後、送信側ノードが別途発する信号光と共に波長変換器に入力され、波長変換器からの波長変換された光を、別のアレイ導波路格子に入力することによりルーティングを行う。 - 特許庁

A multicasting network route provisioning method comprises steps of: pre-computing network paths based on a network topology; assigning different multicast addresses to the network paths; and selecting a path to a multicasting session based on correspondence between a flow pattern of the session and the network path, wherein the flow pattern is defined in terms of a set of source and destination network nodes to correspond to multiple routing network paths.例文帳に追加

マルチキャストネットワーク経路配給方法であって、ネットワーク接続形態に基づきネットワーク経路を事前計算するステップと、前記ネットワーク経路に異なるマルチキャストアドレスを割り当てるステップと、セッションのフローパターンとネットワーク経路との間の対応に基づきマルチキャストセッションに指定する経路を選択するステップで、送信元及び送信先ネットワークノード群についてフローパターンを規定し、複数の経路指定ネットワーク経路に対応させたステップとを含む方法。 - 特許庁