「Stabilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for stabilizing the composition containing the ADAMTS13 involves adding a divalent metal ion exemplified by a calcium ion, a barium ion and a magnesium ion to the composition containing the ADAMTS13.例文帳に追加

ＡＤＡＭＴＳ１３を含む組成物にカルシウムイオンやバリウムイオン、マグネシウムイオンに代表される２価金属イオンを添加する。 - 特許庁

To reduce emission such as hydrocarbon HC and others in exhaust gases by stabilizing combustion, particularly, in a multipoint ignition engine generating squish.例文帳に追加

特にスキッシュを生成する多点点火エンジンにおいて、燃焼を安定させて排ガス中の炭化水素ＨＣ等のエミッションを低減する。 - 特許庁

After Hideyoshi unified control of Japan, stabilizing the politics and economy, the magnificent Momoyama culture flourished centered on daimyo and samurai. 例文帳に追加

秀吉による天下統一が成り、政治や経済の安定がもたらされると、大名と武士を中心として豪壮な桃山文化が栄えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the other of the stabilizing devices has a cutout part which is formed in an area on the cloth fell side of the member positioned on at least one of the upper side and the lower side.例文帳に追加

さらに他の１つの装置は、上側及び下側の部材の少なくとも一方の織り前側に欠落部を形成する。 - 特許庁

A rupture stabilizing part 23 is integrally molded on one side of the tear part 19 by a resin injected before the resin composing the base material is hardened.例文帳に追加

ティア部１９の一側に破断安定部２３を基材構成樹脂の硬化前に射出された樹脂により一体成形する。 - 特許庁

To provide a bowl stabilizing/holding stand capable of stably holding a bowl in the inclined state without pressing the bowl.例文帳に追加

本発明は、ボールを押さえ付けていなくてもボールを傾斜状態にして安定保持することができるボール安定保持台を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer-stabilizing liquid crystal composition capable of improving thermal and dynamic stability and also lowering its driving electric voltage.例文帳に追加

熱的、力学的安定性を向上させると共に、駆動電圧を低減することが可能な高分子安定液晶組成物を得る。 - 特許庁

To provide a powder sealing device capable of stabilizing a sealing property and improving durability by exhibiting enhanced screw pump efficiency.例文帳に追加

大きなネジポンプ効果を発揮させることにより、シール性能の安定化と耐久性の向上を図った粉体密封装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a shielding shell, capable of stabilizing the shape of the shield shell and manufacturing the shield shell at a low cost.例文帳に追加

シールドシェルの形状を安定させることができ、かつ、低コストで製造することが可能なシールドシェルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern formation process and a liquid droplet discharge apparatus with improved pattern productivity by stabilizing the liquid droplet discharge operation.例文帳に追加

液滴吐出動作の安定化を図り、パターンの生産性を向上させたパターン形成方法及び液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oscillating-body device stabilizing the oscillating movement of a needle by relatively largely reducing jitter.例文帳に追加

ジッタを相対的に大きく低減することで可動子の揺動運動を安定させることができる揺動体装置を提供することである。 - 特許庁

ULTRAVIOLET-ABSORBER, LIGHT STABILIZER, AND ULTRAVIOLET- ABSORBING COMPOSITION, LIGHT-STABILIZING COMPOSITION AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL APPLICATION COMPRISING THE SAME例文帳に追加

紫外線吸収剤、光安定化剤、及びこれを配合した紫外線吸収性組成物、光安定化組成物、皮膚外用剤。 - 特許庁

To perform measurement reduce in error by rapidly stabilizing an indication value after the changeover of a flow channel passing through an NO2/NO converter and a flow channel not passing therethrough.例文帳に追加

ＮＯ_2／ＮＯコンバータを通る流路と通らない流路の切換え後の指示値の安定を迅速にして、誤差の少ない測定を行なう。 - 特許庁

To provide a binary refrigerating machine capable of carrying out positive control by stabilizing a high temperature side refrigerant pressure at starting, particularly, at a cold start.例文帳に追加

起動時、特にコールドスタート時に高温側の冷媒圧力を安定させて、確実な制御を行える二元冷凍機を提供する。 - 特許庁

To provide a septic tank capable of stabilizing the environment in a carrier fluidizing tank and facilitating a stable water treatment over a long period of time.例文帳に追加

担体流動槽内の環境を安定化させ、長期的に安定した水処理を可能にする浄化槽を提供すること。 - 特許庁

To provide a label expansion apparatus capable of stabilizing a label mounting position of a container when mounting a highly extensible cylindrical label to the container.例文帳に追加

高伸長性の筒状ラベルを容器に装着するときに、容器のラベル装着位置を安定したものにできるラベル拡開装置する。 - 特許庁

To provide a power unit for an image display medium that can prevent picture quality from deteriorating by stabilizing an output voltage.例文帳に追加

出力電圧の安定化を図ることにより画質の低下を防ぐことができる画像表示媒体の電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder device capable of reliably obtaining a sealing force at a base part of a cup seal, and stabilizing an invalidation stroke.例文帳に追加

カップシールの基部におけるシール力を確実に得ることができ、無効ストロークを安定化させることができるシリンダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a surface light-emitting laser for immediately radiating heat generated in an active layer outside and stabilizing the operation of an element.例文帳に追加

活性層で発生した熱を直ちに外部に放熱させ、素子の動作を安定化した面発光レーザの製造方法を提供する。 - 特許庁

To properly contact a cleaning roller on the peripheral face of a charging roller by stabilizing an inter-shaft distance between the charging roller and the cleaning roller.例文帳に追加

帯電ローラとクリーニングローラとの軸間距離を安定させて、該クリーニングローラを適切に前記帯電ローラの周面に当接させる。 - 特許庁

To provide a thermoswitch capable of stabilizing a contacting state between a heat sensitive cap and a bimetal irrespective of the installation attitude, using the magnetic force.例文帳に追加

磁力を利用して、取り付け姿勢が異なっても感熱キャップとバイメタルの接触状態が安定するサーモスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a cable with a support wire contributing to cost reduction, and capable of improving installability and of stabilizing a fixing condition and a cable characteristic.例文帳に追加

コスト低減に寄与し、また施工性が向上し、さらには固定状態やケーブル特性が安定する支持線付きケーブルを提供する。 - 特許庁

To improve the response property of a spatial stabilizing base using an error signal from the pick off signal of a DTG (dynamically tuned gyroscope).例文帳に追加

本発明は、ＤＴＧのピックオフ信号からのエラー信号を用いて、空間安定台の応答性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of stabilizing power generation even if a fuel cell is exposed to a low temperature environment.例文帳に追加

燃料電池が低温環境下に晒されたときであっても、発電を安定化させることができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

BAG BODY FOR FORMING CIVIL-ENGINEERING STRUCTURE AND CIVIL-ENGINEERING STRUCTURE USING IT AND SLOPE STABILIZING CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

土木構造物形成用袋体並びにこの土木構造物形成用袋体を用いた土木構造物及び斜面安定化工法 - 特許庁

PHOTOGRAPHIC PROCESSING AGENT COMPOSITION, COLOR DEVELOPING SOLUTION, BLEACHING SOLUTION, BLEACH FIXING SOLUTION, STABILIZING SOLUTION, FIXING SOLUTION, AMPLIFIER SOLUTION AND BACK-AND-WHITE DEVELOPING SOLUTION例文帳に追加

写真用処理剤組成物、発色現像液、漂白液、漂白定着液、安定液、定着液、アンプリファイアー液、黒白現像液 - 特許庁

To provide a position adjustment type steering device capable of stabilizing the operational force in locking and unlocking modes and preventing reduction of the clamping force without increasing cost and weight.例文帳に追加

コストアップや重量増を招くことなく、ロック及びアンロック時の操作力を安定させると共に、クランプ力の低下を防止する。 - 特許庁

Rotation of the steering wheel in the direction further inwardly turning the car body is thus avoided, thereby stabilizing the vehicle action.例文帳に追加

このため、操舵ハンドルを、車体がさらに内向きに切れ込む方向に回動させるのを回避し、車両の挙動の安定化が図れる。 - 特許庁

The laminated superconducting layer 9 and the stabilizing metal layers 10 are connected by soldering at both ends of the cable.例文帳に追加

そして、ケーブル両端において、それぞれ上下に隣接する超電導層９と安定化金属層１０とをハンダ付けにより接続する。 - 特許庁

To provide a wood member manufacturing method for stabilizing a shape after simple machining and uniforming a tone.例文帳に追加

簡易な加工により加工後における形状の安定化及び色調の均一化を図ることのできる木部材の製造方法を得る。 - 特許庁

To provide an angular ball bearing preventing the vibration and sound of a holder by stabilizing the position and attitude of the holder.例文帳に追加

保持器の位置・姿勢を安定させることにより保持器の振動及び音響を防止することによりアンギュラ玉軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a motor that does not cause the deterioration of the life of a bearing without imparting an excessive load to the bearing by stabilizing rotation.例文帳に追加

回転を安定させることにより軸受に過剰な負荷を与えずに軸受寿命の低下を生じないモータを提供すること - 特許庁

To provide a control method and an improved equatorial plane normal body stabilizing satellite operated in an inclined orbit.例文帳に追加

本発明は、制御方法と、傾斜軌道において稼働する改良された赤道面法線方向体安定型衛星とを提供する。 - 特許庁

To provide a method for fabricating a semiconductor device, in which generation of defectives are suppressed by stabilizing etching property.例文帳に追加

エッチング特性を安定化させて不良品の発生を抑制し得る半導体装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for inspecting mechanical stability of stabilizing elements so that the stabilizing elements mutually and mechanically connect blades of buckets of a turbine, especially a steam turbine, in a peripheral direction in an assembled state, and adjacent stabilizing elements intruded and engaged with each other in an engagement area are improved to solve known defects and reproducible and sure results are quickly obtained.例文帳に追加

安定化要素の機械的な安定性を検査する方法であって、安定化要素は、組付状態で、タービン、特に蒸気タービンの動翼のブレードを周方向に相互に機械式に連結し、隣接する安定化要素は、それぞれ係合域で、相互に入り込んで係合しているものを改良して、公知の欠点を解消し、迅速に行い、再現可能で確実な結果が得られるものを提供する。 - 特許庁

To provide a generator capable of stabilizing a power generation amount while suppressing excessive power generation, and to provide a vehicle equipped with the generator.例文帳に追加

過剰な発電を抑制しつつ発電量を安定させることができる発電機およびそれを備えた車両を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a soil quality-stabilizing soil that has an enough level of water stop performance to be applicable to the outside waterproofing construction method.例文帳に追加

外防水工として採用できるような高い止水性能を備えた土質安定処理土の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermal fuse capable of stabilizing melting characteristics, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

本発明は、溶断特性を安定させることができる温度ヒューズおよびその製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a high performance thermal head capable of forming a high quality printed image by stabilizing the conveyance state of a recording medium.例文帳に追加

記録媒体の搬送状態を安定化させて、高品質の印画を形成することが可能な高性能のサーマルヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide an electric discharge probe which provides an electric discharge probe offering a long operating life capable of stabilizing the discharge position and direction for crushing rocks.例文帳に追加

放電位置および方向が安定し、かつ寿命の長い岩石粉砕用などに使用する放電プローブを提供すること。 - 特許庁

This agreement is a great achievement towards stabilizing the global and European economy, in which I believe that Japan has played a significant role. 例文帳に追加

これは世界経済・欧州経済の安定にとって大きな成果であり、我が国としても大きな役割を果たせたと考えています。 - 財務省

Saudi Arabia is committed to continue playing its systemic role in stabilizing the oil markets in support of the global economy. 例文帳に追加

サウジアラビアは、世界経済を支えるため，石油市場の安定化に関して引き続きシステム上の役割を果たすことにコミットしている。 - 財務省

To provide a semiconductor light emitting device capable of improving a yield by stabilizing a chip appearance, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

チップ形状を安定化して歩留まりを向上することができる半導体発光素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lateral motion control apparatus that can stop lateral motion control, while stabilizing vehicle behaviors.例文帳に追加

車両挙動を安定化させつつ横方向運動制御を停止させることができる横方向運動制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an initializing device and initializing method which have stabilizing focus stability and can surely perform initialization.例文帳に追加

フォーカス安定性を有し、確実に初期化を行うことが可能な光記録媒体の初期化装置および初期化方法を提供する。 - 特許庁