「Stack」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a separator capable of restraining current leakage from a separator to a coolant (cooling water) and lowering internal resistance in a fuel cell stack.例文帳に追加

セパレータから冷媒（冷却水）への漏電を抑制し、かつ、燃料電池スタック内の内部抵抗も低下させることができる燃料電池セパレータの提供。 - 特許庁

Rods 5 extending from the end at the outside of the end plate 2 to the end at the outside of the end plate 3 are disposed in the stacking direction of the cell stack 1.例文帳に追加

電池スタック１の積層方向には、エンドプレート２の外側に位置する端部からエンドプレート３の外側に位置する端部に延びるロッド５が配置される。 - 特許庁

On receipt of an interrupt signal, the processing unit (10) stores data values from a plurality of registers (40) onto a data stack (30) and after that, carries out the corresponding interrupt routine.例文帳に追加

割込み信号を受けると、処理ユニット（１０）はデータ値を複数のレジスタ（４０）からデータ・スタック（３０）上に記憶した後、対応する割込みルーチンを行う。 - 特許庁

If its traffic causing increase in congestion, an SIP stack module connected to a network, where the congestion arises solely, controls the congestion.例文帳に追加

トラヒックが増大し輻輳が生じた場合には、その輻輳が生じているネットワークに接続しているＳＩＰスタックモジュールが単独で輻輳の制御を行う。 - 特許庁

To efficiently remove residual water in a fuel cell stack 30 while suppressing deterioration of a secondary battery 44 in a fuel cell system 28.例文帳に追加

燃料電池システム２８において、二次電池４４の劣化を抑えつつ、燃料電池スタック３０内における残留水を効率よく除去することである。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack with improved handleability of a harness connected to a connector, and restraining damage of the harness with a compact structure.例文帳に追加

コネクタに接続されるハーネスの取り扱い性を向上させるとともに、コンパクトな構成で、ハーネスの損傷を抑制する燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

Other blocks of memory must be more persistent than a single system call, and thus could not be allocated on the stack even if there was space. 例文帳に追加

しかしメモリブロックは一つのシステムコールよりも 長く持続していなければならないため、スタックに空きがあったとしても、そこに割り当てることはできないでしょう。 - FreeBSD

Since the child and calling process may share memory, it is not possible for the child process to execute in the same stack as the calling process. 例文帳に追加

子プロセスと呼び出し元のプロセスはメモリを共有することがあるため、子プロセスは呼び出し元のプロセスと同じスタックで実行することができない。 - JM

These could be for instance new pages required by a growing heap and stack as well as new memory mapped files or shared memory regions. 例文帳に追加

例えば、ヒープ (heap) やスタックの成長により新しく必要になったページだけでなく、新しくメモリマップされたファイルや共有メモリ領域もロックされる。 - JM

It used a slightly different struct, and had the major disadvantage that the caller had to know the direction of stack growth. 例文帳に追加

この関数は少し異なった構造体を使っており、呼び出した側がスタックの積まれる方向を知っていなければならないという大きな欠点があった。 - JM

To efficiently remove a manganese ion in wastewater discharged from a wet stack gas desulfurizing device or the like by using a small amount of permanganate in a neutral range.例文帳に追加

湿式排煙脱硫装置等から排出される排水中のマンガンイオンを、中性領域で、少量の過マンガン酸塩を用いて効率的に除去する。 - 特許庁

PROTON CONDUCTIVE ELECTROLYTE MEMBRANE, AND CATALYST LAYER-ELECTROLYTE MEMBRANE STACK, MEMBRANE-ELECTRODE JUNCTION BODY AND FUEL CELL USING THE MEMBRANE, AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加

プロトン伝導性電解質膜、及びそれを用いた触媒層−電解質膜積層体、膜−電極接合体と燃料電池、並びにその製造方法 - 特許庁

A fuel cell type hydrogen peroxide generator 6 synthesizes hydrogen peroxide inside an electrolyte case 9 from exhaust hydrogen and exhaust air of a fuel cell stack 3.例文帳に追加

燃料電池型の過酸化水素発生器６は、燃料電池スタック３の排水素および排空気から電解質槽９内に過酸化水素を合成する。 - 特許庁

A metal stack which comprises a thick nickel barrier layer 16 and a copper layer 18 formed on the nickel barrier layer 16 is evaporated or plated with silver and tin (20).例文帳に追加

厚いニッケル障壁層１６とその上に形成された銅層１８とを備えた金属スタック上に銀と錫を蒸着またはめっきする（２０）。 - 特許庁

The vertical resonator surface luminescence laser (VCSEL) 10, which generates single-mode laser light, comprises a luminescence surface 30 and a monolithic longitudinal stack structure body.例文帳に追加

シングルモード・レーザー光を発生する垂直共振器表面発光レーザー（ＶＣＳＥＬ）〔１０〕は、発光面〔３０〕と、モノリシック長手方向スタック構造体とを具える。 - 特許庁

When a parameter indicating the address added to the working set is found in the current stack frame, that address is rewritten into an address of a corresponding heap object.例文帳に追加

現在のスタック・フレーム中に、ワーキング・セットに追加されたアドレスを指し示す変数がみつかると、それを、対応するヒープ・オブジェクトのアドレスに書き換える。 - 特許庁

On the fuel cell system 100, cathode off-gas containing moisture exhausted from a cathode of the fuel cell stack 10 is circulated and supplied to the cathode.例文帳に追加

燃料電池システム１００において、燃料電池スタック１０のカソードから排出される、水分を含むカソードオフガスを循環させてカソードに供給する。 - 特許庁

To prevent the via fracture of a filled stack via which is caused by the stress applied to a wiring board comprising a multi-layer built-up board, etc., with respect to the wiring board and a semiconductor device.例文帳に追加

配線基板及び半導体装置に関し、多層ビルドアップ基板等の配線基板に加わる応力によるフィルドスタックビアのビア破断を防止する。 - 特許庁

When an air passes from the underfloor space 5 to the attic space 8 via the interior inside ventilation path 14 by a stack effect, it contacts with the charcoal layers 19 and 20 to be purified and cleaned.例文帳に追加

床下５から煙突効果により内壁内通気路14を通って小屋裏８に抜ける際、空気は炭層19，20に接して浄化・清浄される。 - 特許庁

The displacement-absorbing mechanism 150 is integrally formed in a stack case 110, and has blade springs 170, 180 elastically deformable in the stacking direction of the assembly.例文帳に追加

変位吸収機構１５０は、スタックケース１１０に一体化されており、かつ、アセンブリ積層方向に弾性変形自在の板ばね１７０，１８０を有する。 - 特許庁

This fuel cell system 100 is provided with selector switches 20 and 22 for switching a current take-out part in the fuel cell stack 10.例文帳に追加

燃料電池システム１００は、燃料電池スタック１０の電流の取り出し部分を切り換えるための切換スイッチ２０、および、切換スイッチ２２を備える。 - 特許庁

The master image forming apparatus transmits the image thus read out to the slave image forming apparatus and stores it wherein sort print processing or stack print processing is divided between the master and slave image forming apparatus.例文帳に追加

親機は、読み取った画像を子機に送信し、記憶した上で、親機と子機は、ソート印刷処理またはスタック印刷処理を分担して行う。 - 特許庁

To equally distribute fuel or the like to each stack, facilitate mounting, and miniaturize a fuel cell which is equipped with a plurality of stacks.例文帳に追加

複数の積層体を備えた燃料電池において、各積層体に燃料等を均等に配流すると共に、取り付けを容易にし、小型化を図る。 - 特許庁

To provide a battery structure capable of maintaining conditions for insulation in a fuel cell stack and in a battery where a number of battery cells containing an aqueous solution are connected in series to obtain a high voltage and are semi-enclosed.例文帳に追加

水溶性の電解液を含むバッテリセルが高電圧を得るために多数が直列接続されてバッテリパックにおける絶縁状態を保持する。 - 特許庁

To quickly start power generation startup for a fuel cell stack by preventing freezing of product water and a cooling medium inside under a low-temperature environment below freezing point.例文帳に追加

氷点以下の低温環境にて、燃料電池スタック内の生成水および冷却媒体の凍結を防止して、発電始動を速やかに開始する。 - 特許庁

A characteristic of the sheets, for example, a state of curl of the sheets can be presumed from relations of a position of a sheet support tray 210 and the stack height detected by the two sensors.例文帳に追加

シート支持トレイ２１０の姿勢と、二つのセンサで検出されたスタック高さの関係から、シートの特性、例えばシートのカールの状態が推定できる。 - 特許庁

If stack smashing has been performed, the original data have been tampered, the original data do not match the replica data when compared, and accordingly it is possible to determine that the original data have been tampered.例文帳に追加

スタック・スマッシングがなされた場合にはオリジナルデータが改ざんされ、レプリカデータと比較した場合に不一致となって改ざんがあったことが判別できる。 - 特許庁

To regulate an interval between cells constant and maintain a good circulation of reaction gas in a current collection structure between fuel battery cells of a cell stack.例文帳に追加

セルスタックの燃料電池セル間の集電構造において、セル同士の間隔を一定に規定しかつ反応ガスの良好な流通性を保持する - 特許庁

To form an anode counter plate and a cathode counter plate having a mutually common shape in a separator used for a fuel cell stack, and simplify a manufacturing process of the separator.例文帳に追加

燃料電池スタックに用いられるセパレータにおいて、アノード対向プレートとカソード対向プレートとを共通部品化し、セパレータの製造工程を簡略化する。 - 特許庁

The mold 1 for stack molding comprises a fixed mold 2, a movable mold 3 relatively movable with respect to the fixed mold 2 and the middle plate 4 arranged between both of them.例文帳に追加

スタックモールド成形型１は、固定型２、これに対して相対移動可能な可動型３、および双方の間に配置されたミドルプレート４を備えている。 - 特許庁

To provide an electronic stack-room system, server, book with identifier, program and recording medium capable to allow a perusal right for a paper book and an electronic book procured concurrently.例文帳に追加

紙の書籍と電子書籍の閲覧権を同時に入手可能な電子書庫システム、サーバ、識別子付き書籍、プログラムおよび記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

The fuel cell includes the stack structure, reaction gas guiding member, a casing, a reaction gas introducing member, and a cooling spot preventing member.例文帳に追加

燃料電池は、スタック構造体、反応用ガス誘導部材、筐体、反応用ガス導入部材及び冷却スポット防止部材を備えたものである。 - 特許庁

To provide a cell voltage determining unit for a fuel cell stack whereby any failure of each unit cell is detected in the early stage by monitoring the conditions of the unit cells individually.例文帳に追加

燃料電池スタックにおいて、複数の燃料電池セルの各々の状態を監視し、各燃料電池セルの異常を早期に個別に検知する。 - 特許庁

To provide an assembly structure for stably supporting depth attachment without preventing the operation and the function of a vend mechanism loaded in a direct stack type merchandise housing rack.例文帳に追加

直積式商品収納ラックに搭載したベンド機構の動作，機能を妨げることなく、奥行きアタッチメントを安定支持できる組立構造を提供する。 - 特許庁

A stack 56 of the humidifier 10 for reaction gas has a first separator 52 and a second separator 54 arranged on both sides of a water permeable membrane 50.例文帳に追加

反応ガス用加湿装置１０の積層体５６は、水透過性膜５０を挟んで配設される第１セパレータ５２及び第２セパレータ５４を備える。 - 特許庁

While sheets are held in the disc 22 in an overlapped condition, predetermined finish processing can be performed for the sheet stack 40 by a finish mechanism 44.例文帳に追加

ディスク２２に、シートを重ねた状態で保持している間、シートのスタック４０に対し、仕上げ機構４４で所定の仕上げ処理を行うことができる。 - 特許庁

Thereby, relative movement of the top printing plate of the stack with respect to a following printing plate below the top printing plate is prevented during a separation operation.例文帳に追加

これによって引き離し操作の間スタックの一番上の印刷版板が下にある次の印刷版板に対して相対的に動くことが防がれる。 - 特許庁

To provide a wall panel which has an ashlar stack stone texture and enables easy attachment construction to a wall surface without skill.例文帳に追加

石材のコバ積み風合いを有するとともに、技能を要することなく壁面に対して簡単に取付施工することができる壁パネルを提供する。 - 特許庁

A fuel cell stack 10 is equipped with a plurality of fuel cells 12, and a laminate 14 is formed by laminating the fuel cells 12 in the direction shown as an arrow A.例文帳に追加

燃料電池スタック１０は、複数の燃料電池１２を備え、前記燃料電池１２を矢印Ａ方向に積層して積層体１４が構成される。 - 特許庁

To provide a performance recovery method of a fuel cell system capable of recovering the voltage of a fuel cell stack in simple system constitution.例文帳に追加

簡便なシステム構成で燃料電池スタックの電圧を回復させることを可能とした燃料電池システムの性能回復方法を提供する。 - 特許庁

A sheet feed device according to the present invention applied to a sheet processing machine is to extract paper sheets from a stack based on the principle of front edge separation.例文帳に追加

枚葉紙加工機械のための枚葉紙給紙装置における枚葉紙スタックの枚葉紙抽出を、前縁分離の原理に従って実施することができる。 - 特許庁

The reflective layer has a first surface on the semiconductor stack side and a second surface on the opposite side of the first surface and is composed of metal.例文帳に追加

前記反射層は、前記半導体積層体の側の第１の面および前記第１の面の反対の側の第２の面を有し、金属からなる。 - 特許庁

A capacitive oxide film 9 and a capacitive polysilicon film 10 which are a capacitive electrode are deposited on a BPSG oxide film 5 and the stack polysilicon film 7, and then they are patterned.例文帳に追加

ＢＰＳＧ酸化膜５及びスタックポリシリ膜７の上に容量酸化膜９と容量電極となる容量ポリシリ膜１０とを堆積してパターニングする。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack in which a plurality of hinges for inserting a coupling pin are arranged separately and the plurality of hinges can be easily and smoothly positioned and fixed.例文帳に追加

連結ピン挿入用の複数のヒンジ部を個別に設けるとともに、複数の前記ヒンジ部を容易且つ良好に位置決め固着することを可能にする。 - 特許庁

At the gap portion, a semiconductor layer 8 coming into contact with the side surface of the stack and a gate insulating film 6g are disposed to form the vertical field effect transistor.例文帳に追加

間隙部には、積層体の側面に接する半導体層８と、ゲート絶縁膜６ｇとを配置して、縦型電界効果トランジスタを形成する。 - 特許庁