「Step Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Preferably, the yarn-twisting step, the yarn-paralleling and false-twisting step and the yarn-separating step are continuously carried out.例文帳に追加

また撚付与工程と引揃仮撚加工工程、分糸工程を連続して行うことが好ましい。 - 特許庁

This method includes an acid activation step, a drying step and a peeling film forming step to bed carried out after the former steps.例文帳に追加

酸活性化工程と、乾燥工程と、その後に行われる剥離皮膜形成工程とを備える。 - 特許庁

Scan transmitting processing is then carried out (step S16).例文帳に追加

そして、スキャン送信処理を実行する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

Thereafter, a package sealing process is carried out (step S8).例文帳に追加

その後、パッケージ封止工程を実施する（ステップＳ８）。 - 特許庁

An inspection state processing program reads out wafer information from a wafer (step 1), reads out inspection result data (step 2), reads out a layout file name and a mask name from mask corresponding data (step 3), and reads out corresponding inferiority probability data (step 4).例文帳に追加

ウェーハからウェーハ情報を読み出し（ステップ１）、検査結果データを読み出し（ステップ２）、マスク対応データからレイアウトファイル名とマスク名を読み出し（ステップ３）、対応する不良確率データを読み出す（ステップ４）。 - 特許庁

But if I were you, I wouldn't take one step out that door.例文帳に追加

でももし私なら ドアから一歩も出ませんがね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Target selection processing is carried out in a step 210.例文帳に追加

ステップ２１０では、対象物選択処理を行う。 - 特許庁

The nurse took a step forward and held out her hand. 例文帳に追加

子守女が前に一歩踏み出し、手を差し出した。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To accurately control a change gear ratio by surely correcting step-out of a step motor.例文帳に追加

ステップモータの脱調を確実に補正して、変速比の制御を正確に行う。 - 特許庁

The metal film depositing step is carried out in a step of depositing a silicide in the semiconductor device.例文帳に追加

金属膜形成工程を、半導体装置のシリサイド形成工程で行う。 - 特許庁

A step-out prediction/determination unit 80 compares the differential value of the phase difference detected by the phase difference detection unit 74 with a detection threshold value for step-out prediction to predict step-out.例文帳に追加

脱調予測判定部８０は、位相差検出部７４により検出された位相差の微分値と、脱調予測用の検出閾値とを比較し、脱調発生を予測する。 - 特許庁

A step-out detection part detects a step-out state of the stepping motor 20 when the measured electromotive voltage suffices a prescribed step-out state determination standard.例文帳に追加

脱調状態検出部は、測定された逆起電圧が所定の脱調状態判定基準を充足した場合にステッピングモータ２０の脱調状態を検出する。 - 特許庁

After the removing step, drying and calcination are usually carried out.例文帳に追加

除去工程後には、通常、乾燥、焼成を行う。 - 特許庁

To provide a PLL circuit capable of accurately detecting step-out by simple constitution and checking the stability of the step-out.例文帳に追加

ＰＬＬ回路において、簡単な構成で精度よく同期外れを検出してその安定性を確認する。 - 特許庁

Then liquid immersion exposure on the resist film is carried out (step S40).例文帳に追加

その後、レジスト膜を液浸露光する（ステップＳ４０）。 - 特許庁

Right after you go out the ticket gate, go up the three-step stairs. 例文帳に追加

改札を出てすぐに３段の階段を上がります - 京大-NICT 日英中基本文データ

A paper feed operation for the recording paper P is carried out (step S1).例文帳に追加

記録紙Ｐの給紙動作を実行する（ステップＳ１）。 - 特許庁

Next, color pattern setting processing is carried out (step S23).例文帳に追加

次に、色パターン設定処理を実行する（ステップＳ２３）。 - 特許庁

In a step 464, an album to check-out is determined.例文帳に追加

ステップＳ４６４で、チェックアウトするアルバムが決定される。 - 特許庁

Why don't I just step out while you two clear this up?例文帳に追加

あなた達が揉めてる間 外に出てもいいかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A step out of town and you will find yourself in a different atmosphere. 例文帳に追加

郊外へ出て見るとまたちょっと気分が違う. - 研究社 新和英中辞典

Step (ii): a step for continuously drawing a reaction mixture out of the reaction system during the proceeding of the step (i).例文帳に追加

工程（ｉｉ）：工程（ｉ）の進行の際に、反応混合物を反応系外に連続的に抜き出す工程。 - 特許庁

When a power off operation is carried out (S3 step), rumbling of a burglar alarm stopps (S6 step), and photographing operation is carried out with a camera (S7 step).例文帳に追加

電源オフ操作が行われると（Ｓ３ステップ）、防犯ブザーの鳴動が停止し（Ｓ６ステップ）、カメラにより撮影動作が実施される（Ｓ７ステップ）。 - 特許庁

In step S1, (i) is set to 0 first and in step S2, M pieces of data are taken out.例文帳に追加

先ず、ステップＳ１にてｉ＝０としてから、ステップＳ２にてＭ個のデータを取り出す。 - 特許庁

The plotting processing in a +ω direction is carried out from a step NS404 to step NS412.例文帳に追加

ステップＮＳ４０４よりステップＮＳ４１２では、＋ω方向の描画処理を行う。 - 特許庁

In step S3, M-point DFT of the data taken out in step S2 is performed.例文帳に追加

次に、ステップＳ３では上記ステップＳ２で取り出したデータにＭポイントＤＦＴを施す。 - 特許庁

The dressing of the grinding wheel is carried out by a combination of the partial dressing step and the whole dressing step.例文帳に追加

部分的ドレッシング工程および全体的ドレッシング工程を組み合わせて行う。 - 特許庁

A motor drive section 9 drives a step motor 2 by one step every time a timer 8 goes into a time-out.例文帳に追加

モータ駆動部９は、タイマ８がタイムアウトする毎に、ステップモータ２を１ステップ駆動する。 - 特許庁

The melody pitch data of the automatic performance data are read out step by step for automatic performance.例文帳に追加

自動演奏データのメロディ音高データを歩進しながら読み出して自動演奏する。 - 特許庁

The preprocessing step and film forming step are carried out through low-frequency plasma processing.例文帳に追加

これらの前処理工程および成膜工程は低周波プラズマ処理により行う。 - 特許庁

The step of shot-peening can be carried out before or after the step of laser shock peening.例文帳に追加

ショットピーニング段階は、レーザショックピーニング段階の前又は後に実施することができる。 - 特許庁

Cleaning of a film deposition chamber 22 is carried out by performing a non-plasma step and a plasma step.例文帳に追加

ノンプラズマ工程と、プラズマ工程を行うことで、成膜室２２のクリーニングを行う。 - 特許庁

One optional card is selected out of cards (6 cards) out of card belonging to the second classification (step 2).例文帳に追加

第２分類に属するカード（６枚）の中から任意の１枚を選ぶ（ステップ２）。 - 特許庁

Alternatively, the method includes a regulation step of lowering the substrate temperature, after the first film deposition step and the second film deposition step has been carried out, after the adjustment step.例文帳に追加

また、第１の成膜工程の後で基板温度を下げる調整工程を含み、この調整工程の後、第２の成膜工程を行う。 - 特許庁

Next, neighboring region determination processing is carried out (step S22).例文帳に追加

次に、隣接領域判定処理を実行する（ステップＳ２２）。 - 特許庁

Furthermore, zoom processing, AF processing and the like are carried out (step S6).例文帳に追加

また、ズーム処理、ＡＦ処理等を実行する（ステップＳ６）。 - 特許庁

The process comprises a step salting-out other proteins.例文帳に追加

このプロセスは、他のタンパク質を塩析する工程を包含する。 - 特許庁

A step execution means b3 executes the read out steps.例文帳に追加

ステップ実行手段ｂ３は、読み出したステップを実行する。 - 特許庁

Out-of-step at rapid acceleration and rapid deceleration after start is also prevented.例文帳に追加

始動後の急加速急減速の脱調も防止する。 - 特許庁

Control of the ExVVT delay quantity is then carried out (step 116).例文帳に追加

その後、ExVVT遅角量の制御を実施する（ステップ１１６）。 - 特許庁

The process step (b) may be carried out in the molten state or in the solid state.例文帳に追加

工程（b)は溶融状態でも固体状態でもよい。 - 特許庁

take the first step or steps in carrying out an action 例文帳に追加

行動を行うことで、第一歩、一歩以上を踏み出す - 日本語WordNet

To minimize a power failure area when a step-out occurs, by highly and accurately restrict protection zone when the step-out occurs.例文帳に追加

脱調時の保護区間を高精度に限定することができ、脱調時の停電範囲を極小化することにある。 - 特許庁

To reduce such a phenomenon that transmission data of step-out straddles a slot which absolutely synchronizes when the step-out occurs.例文帳に追加

同期外れを起こした場合に、その送信データが絶対同期しているスロットを跨る現象を減少させること。 - 特許庁

A step-out detecting part 42 detects step-out of the electric motor 10 based on a change of the detected amplitude value Areal.例文帳に追加

脱調検出部４２では、検出振幅値Ａｒｅａｌの変化に基づき、電動機１０の脱調を検出する。 - 特許庁