「Step Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The detection positions are read out according to specifications of the encoders 2, 5 in a step 101.例文帳に追加

ステップ１０１で、エンコーダ２，５の仕様にしたがって検出位置を読み取る。 - 特許庁

Following this, a second drying step is carried out to further dry the resin solution (L).例文帳に追加

この後、樹脂溶液（Ｌ）を更に乾燥させる二次乾燥工程を実施する。 - 特許庁

When the drying process is ended, the ultraviolet ray lamp is put out (step S10).例文帳に追加

乾燥行程が終了すると、紫外線ランプが消灯される（ステップＳ１０）。 - 特許庁

This method for treatment comprises carrying out a foreign material removing step 1 for removing foreign materials from collected sea grasses, a water washing step 2 for washing the sea grasses with water, a sterilizing step 3 for carrying out the sterilizing treatment of the sea grasses, a drying step 4 for drying the resultant sea grasses and a powdering step 5 for powdering the dried sea grasses.例文帳に追加

採集された海草類から異物を除去する異物除去工程１と、海草類を水洗する水洗工程２と、海草類に殺菌処理を施す殺菌工程３と、海草類を乾燥する乾燥工程４と、海草類を粉末化する粉末化工程５とを行う。 - 特許庁

The timer processing method is provided with: a step for starting a Timer-Poll-Periodic timer for the RLC AM entity; a step for carrying out a reset step for the RLC AM entity; and a step for restarting the Timer-Poll-Periodic timer in response of out-of-validity of the Timer-Poll-Periodic timer before the completion of the reset step.例文帳に追加

本発明のタイマー処理方法は、ＲＬＣ ＡＭエンティティのために、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを起動する工程と、ＲＬＣ ＡＭエンティティのために、リセット工程を実行する工程と、リセット工程が完了する前に、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーの期限切れに応答してＴｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを再起動する工程と、を備える。 - 特許庁

A processing corresponding to each control process step is carried out, and when the process of that step is completed, the control process step is changed, and the present control process step is stored in the nonvolatile memory 10 as a memory control process step.例文帳に追加

各制御工程ステップに対応する処理を実行し、当該ステップの処理が終了した時点で制御工程ステップを変更し、現在の制御工程ステップをメモリ制御工程ステップとして不揮発メモリ10に記憶させる。 - 特許庁

Since the method has the undo step and the taking-out step, the old piece material can be taken out; since it has the insertion step, the new resin-made piece material can be inserted; and since it has the sewing step, the clothes can be reformed.例文帳に追加

解き工程を備え、抜き出し工程を備えるので、古い芯材を抜き出すことができ、挿入工程を備えるので、新しい樹脂製の芯材を挿入することができ、また縫合工程を備えるので、被服を再生することができる。 - 特許庁

Transfer conditions in a transfer step carried out later are reflected in transfer conditions carried out earlier by coupling the transfer conditions during transfer carried out later with conditions in the transfer step carried out in a plurality of times.例文帳に追加

複数回実行される転写工程のうちの後に実行される転写における転写条件を加味することにより、後に実行される転写工程における転写条件を先に実行される転写条件に反映させる。 - 特許庁

Then when the detecting speed is not in the range of (command speed)-(the allowable speed of step out detection and the command speed)+(the allowable speed of step out detection), the motor is deemed to be in a stepped out state.例文帳に追加

そして、その検出速度が、指令速度−脱調検知許容速度と指令速度＋脱調検知許容速度で示される範囲内にない場合、モータが脱調状態にあると判断する。 - 特許庁

A method for manufacturing a ceramic member includes a taking-out step of taking out a ceramic formation material being the ceramic member under manufacturing from a housing container in which the ceramic formation material is housed, and the taking-out step has a transfer step.例文帳に追加

製造工程中のセラミックス部材であるセラミックス形成物を、セラミックス形成物が収納されている収納容器から取り出す取り出し工程を備えるセラミックス部材の製造方法において、取り出し工程は、移し替え工程を有する。 - 特許庁

The pop-out life when the V-ribbed belt 1 is used in a specific use condition is derived using an equivalent strain-pop-out life graph prepared on the basis of the pop-out life obtained by the step 2 and the equivalent strain obtained by the step 3 (step 4).例文帳に追加

そして、ステップ２で得たポップアウト寿命とステップ３で得た相当ひずみに基づいて作成した相当ひずみ−ポップアウト寿命グラフを用いて、Ｖリブドベルト１が特定使用条件で使用されたときのポップアウト寿命を導出する（ステップ４）。 - 特許庁

In addition, in the manufacturing steps, a crimping step of the flat cable 2 to the relay connector 6, a cutting step, and a molding step are carried out in one step, and thus the number of manufacturing steps can be decreased.例文帳に追加

また、製造工程において、中継コネクタ６へのフラットケーブル２の圧接工程、切断工程及びモールド工程などを１つの工程で行うため製造工程数を削減することができる。 - 特許庁

The client, by using a computer 1, carries out a step consisting of a step initial test, training 1-14, and result analysis A of each training from the step 1 to the step 6 while gradually raising the level.例文帳に追加

クライアントは、コンピュータ１を使用して、ステップ初期テスト、トレーニング１〜１４、それぞれのトレーニングに対する結果分析Ａからなるステップを、ステップ１から徐々にレベルアップしてステップ６まで行う。 - 特許庁

Then, conditions of a data holding property test carried out after packaging area set (step S10).例文帳に追加

つぎに、パッケージ後のデータ保持特性試験の条件を設定する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

The lipid removing step is carried out by an extraction method to use ethanol as an extractant (solvent).例文帳に追加

脂質除去工程を、エタノールを抽剤（溶媒）とする抽出法により行う。 - 特許庁

In step S9, N/M(=2n)-point FFT is carried out for 0≤k<M.例文帳に追加

そして、ステップＳ９ではＮ／Ｍ（＝２^ｎ）ポイントのＦＦＴを０≦ｋ＜Ｍについて行う。 - 特許庁

To improve reliability and certainty of the step out detection of a multi-frame.例文帳に追加

マルチフレームの同期はずれ検出について信頼性、確実性の向上を図る。 - 特許庁

Afterward, the corrected exposure data D200 is used to carry out an exposure step.例文帳に追加

以後、前記補正された露光データＤ２００を利用して露光工程を実施する。 - 特許庁

As the next step, a first element (a list (1)) is taken out of the index, and is substituted in a variable L.例文帳に追加

次ステップとして、indexから第一要素(list(1))を取り出し変数Lに代入する。 - 特許庁

A normal facsimile transmission processing is carried out when the transmission inhibition function is not effective (the step S2).例文帳に追加

有効でない場合は通常のファクシミリ送信処理を実行する（ステップＳ２）。 - 特許庁

In the way of the printing operation, the flushing operation is periodically carried out (step S2).例文帳に追加

そして、印刷動作の途中に定期的にフラッシング動作を実行する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The apparatus for treating exhaust gas is provided with: an acid treatment tank 11 for carrying out the contact step; and an alkali treatment tank 16 for carrying out the pH adjustment step.例文帳に追加

また、本発明の廃ガス処理装置は、接触工程を行うための酸処理槽１１と、ｐＨ調整工程を行うためのアルカリ処理槽１６とを備える。 - 特許庁

In step S1, the air-laid nonwoven fabric 100 including pulp is drawn out from the roll 10.例文帳に追加

工程Ｓ１では、ロール１０から、パルプを含むエアレイド不織布１００を引き出す。 - 特許庁

In a step S115, processing corresponding to the inputted signal is carried out.例文帳に追加

ステップＳ１１５において入力された信号に対応する処理が実行される。 - 特許庁

A transmission side terminal considers step-out to be password step-out and the transmission of synchronous pattern data in a reception terminal is a password synchronous pattern re-transmission processing for re- synchronizing a password.例文帳に追加

音声フレーム同期を利用して暗号同期外れを等価的に検出し、音声フレーム内の音声符号化データの代わりに固定パターンデータを挿入する。 - 特許庁

Subsequently, after the application of clear ink in the first application step 902 is finished, scanning is carried out one time using the nozzle array 504 and a second application step 903 for the clear ink is carried out.例文帳に追加

次に、第１付与工程９０２のクリアインク付与が完了した後、ノズル列５０４を用いて１回の走査を行い、クリアインクの第２付与工程９０３を実施する。 - 特許庁

To provide a box-packing device capable of detecting a transport mistake at the time of the transport mistake of an article and detecting step-out at the time of step-out of a stepping motor.例文帳に追加

物品の移送ミスが生じた場合にその移送ミスを検出することができたり、ステップモータが脱調したときにその脱調したことを検出することができる。 - 特許庁

To provide an indicating instrument for a vehicle capable of performing step-out correction after reset-to-zero.例文帳に追加

帰零処理後の脱調補正が行える自動車用指示計器を提供する。 - 特許庁

At step 8, the substrate G_i is moved from the sending part to a convey-out part at the high speed.例文帳に追加

ステップ▲８▼で、基板Ｇ_ｉは送出部から搬出部まで高速で移動する。 - 特許庁

FOOT STEP-OUT ASSISTING MECHANISM, MOVEMENT AID INCLUDING THE MECHANISM, AND MOVEMENT AID WITH SADDLE例文帳に追加

脚振り出し補助機構、これを備えた移動補助器、およびサドル付き移動補助器 - 特許庁

One optional card is selected out of cards (30 cards) belonging to the first classification (step 1).例文帳に追加

第１分類に属するカード（３０枚）の中から任意の１枚を選ぶ（ステップ１）。 - 特許庁

A step of removing a silicon upper layer is carried out repeatedly till the thickness becomes 0.例文帳に追加

厚さが０になるまで上述のシリコン上層の除去工程を繰り返す。 - 特許庁

The detection of obstacles, such as pedestrians and vehicles, is carried out in the following step 140.例文帳に追加

続くステップ１４０では、歩行者や車両等の障害物の検出を行う。 - 特許庁

A CPU calculates out the optical parameter corresponding to a first voxel value D1n (step S2-30), and calculates out the optical parameter corresponding to a second voxel value D2n (step S2-35).例文帳に追加

ＣＰＵは第１ボクセル値Ｄ１n に対応する光パラメータを算出し（ステップＳ２−３０）、第２ボクセル値Ｄ２n に対応する光パラメータを算出する（ステップＳ２−３５）。 - 特許庁

In the step S14, a neutron emission rate S is found out from an equation φ=S*P/(1-k).例文帳に追加

Ｓ１４では、式φ＝Ｓ・Ｐ／（１−ｋ）から中性子放出率Ｓを求める。 - 特許庁

Next to pre-compressing process, a forward and backward extrusion-forging is carried out as a first-step forging process, and successively, the backward extrusion-forging is carried out as a second-step forging.例文帳に追加

予備圧縮工程の次に、第１段鍛造工程として前後方押出鍛造を実施し、その次に第２段鍛造工程として後方押出鍛造を実施する。 - 特許庁

Furthermore, the setting of the print attribute is carried out for the printer icon (step ST 6).例文帳に追加

さらにこのプリンタアイコンに対して、印刷属性の設定を行う（ステップＳＴ６）。 - 特許庁

In the case of the manual setting (step S113), printing is carried out on the manually set number of pages (step S114).例文帳に追加

このマニュアル設定がされた場合（ステップＳ１１３）は、マニュアル設定されたページ数分だけの印刷が行われる（ステップＳ１１４）。 - 特許庁

When a roll paper feed button 3 is pressed (Yes in step S1), a paper feed process is carried out and the roll paper P is supplied (step S2).例文帳に追加

ロール紙給紙ボタン３が押されていれば（ステップＳ１でＹｅｓ）、給紙処理を実行しロール紙Ｐを給紙する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide a substrate coining electrical inspection device that carries out a substrate coining step and an electrical inspection step with one device.例文帳に追加

基板のコイニング工程と電気検査工程とを一つの装置で実現する基板のコイニング電気検査装置を提供する。 - 特許庁

The current application step S3 and the preservation step S4 are characterized by being carried out in a temperature atmosphere of 80°C or higher.例文帳に追加

また、通電処理工程Ｓ３及び保存処理工程Ｓ４は、８０℃以上の温度雰囲気中で行うことを特徴とする。 - 特許庁

And then, when the error command received in the step S501 means an unfair error, an alarm notice is carried out (step S505, S506).例文帳に追加

次いで、ステップＳ５０１で受信したエラーコマンドが不正エラーを意味するときは、アラーム報知を行う（ステップＳ５０５，Ｓ５０６）。 - 特許庁

The image forming device prints out a pattern with 256 colors (step S1) and stores the read result for that in a memory (step S4, S5).例文帳に追加

２５６色のパターンについてプリント出力し（ステップＳ１）、これについて読取った結果をメモリに格納する（ステップＳ４，Ｓ５）。 - 特許庁

A dicing tape is stuck on the reverse surface where the oxide film is formed (S5), and a dicing step (S6) and a pickup step (S7) are carried out.例文帳に追加

酸化膜が形成された裏面にダイシングテープを貼付し（Ｓ５）、ダイシング工程（Ｓ６）及びピックアップ工程（Ｓ７）を実施する。 - 特許庁

After that, the non-processed substrate is taken out (step S4) and carried along the set carriage path and processed (step S5).例文帳に追加

その後、未処理の基板が払い出され（ステップＳ４）、設定された搬送系路に沿って搬送されて処理される（ステップＳ５）。 - 特許庁