「Stops」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In other words, when the linear scanning stops at a pint 46a of measurement, the voltage output rises for a height C equivalent to the position X and stops temporarily, it returns to an original position and stops temporarily, it drops for the height C and stops temporarily, and then it returns to the original position.例文帳に追加

すなわち測定点４６ａで停止するとＸ位置に相当する高さＣだけ上昇して一時停止し、元の位置に戻って一時停止し、更に高さＣだけ降下して一時停止し、そして、元の位置に戻る。 - 特許庁

The CPU stops printing processing in response to this interruption.例文帳に追加

ＣＰＵは、この割り込みに応じて印字処理を停止させる。 - 特許庁

The stop signal stops the drive circuit 40.例文帳に追加

停止信号は、駆動回路４０を停止させる信号である。 - 特許庁

After the ring 21 stops to descend, the upper diaphragm 11 also stops to descend at a position upper than the ring 21 by the thickness of the ring 21.例文帳に追加

リング２１が下降を停止した後で、リング２１の厚み分だけ上方で上ダイヤフラム１１も下降を停止する。 - 特許庁

A control device 9 stops a compressor 5, switches an air valve 4 into the off-state, stops spray of salt water, switches a cleaning valve 8 into the on-state, and sprays service water 11 on a salt water nozzle 1 and an air nozzle 3.例文帳に追加

制御装置（９）は、コンプレッサ（５）停止し、空気弁（４）をオフして、塩水の噴霧を休止する。 - 特許庁

He stops having conversation when his condition gets bad.例文帳に追加

彼は都合が悪くなった場合に会話をしなくなります。 - Weblio Email例文集

If you have this ticket, you can get off and on at all bus stops. 例文帳に追加

この切符があれば全てのバス停で乗り降りできます。 - Weblio Email例文集

Student Teams' Losing Streak Stops at 33 at Japan Rugby Championship 例文帳に追加

ラグビー日本選手権で学生チームの連敗が33でストップ - 浜島書店 Catch a Wave

The drainage of water automatically stops without operating a drain cock (7a).例文帳に追加

ドレンコック(7a)を操作せずに自動的に水の排出が止まる。 - 特許庁

a surgical instrument that stops bleeding by clamping the blood vessel 例文帳に追加

手術道具で血管を締めつけて出血を止めるもの - 日本語WordNet

Description: Installation stops with error during execution of the unpack200 command. 例文帳に追加

説明: unpack200 コマンドの実行中にインストールがエラーで停止します。 - NetBeans

Shin-Kadoma Station opened, and express trains started making stops at the station. 例文帳に追加

新門真駅開業、新門真駅に区間急行停車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Limited express trains began making stops at Tanbabashi Station and Chushojima Station throughout the day. 例文帳に追加

丹波橋駅・中書島駅に終日特急停車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stops: Takatsukishi Station, Ibaraki Station, and the stations between Awaji Station and Umeda Station 例文帳に追加

停車駅：高槻市、茨木市、淡路～梅田までの各駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1997, all the limited express trains began making stops at Takatsukishi Station. 例文帳に追加

1997年にはすべての特急が高槻市停車となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 17, 2007: Commuter limited express began making stops at the station. 例文帳に追加

2007年（平成19年）3月17日通勤特急停車駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 2, 2001: Three morning rapid inbound trains began making stops at the station. 例文帳に追加

2001年（平成13年）4月2日-朝の上り快速3本が停車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The stops: Nagao, Shijonawate, Suminodo, Hanaten, Kyobashi and Katamachi.) 例文帳に追加

（停車駅：長尾・四条畷・住道・放出・京橋・片町）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But the shooting pier stops the transfer regression with an emergency stake例文帳に追加

しかし 射場が緊急用の杭で 転送回帰を止め➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's gonna be so great when the pain stops. ow!例文帳に追加

この痛みが無くなったらどんなに素晴らしいか!」と言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Employee showers in office buildings and truck stops.例文帳に追加

トラック停車場やオフィスビルの職員用シャワーを使いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also stops the newborn neurons being generated in their brain.例文帳に追加

脳内の新しい神経細胞の 生成も抑えるのです」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a subway train still moving, yellow line, loaded with passengers, blowing through stops.例文帳に追加

イエローラインがまだ乗客を乗せて 駅を通過してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's ecologically sound; it stops the population explosion of foxes.例文帳に追加

環境保護的に聞こえるし キツネの繁殖も防いでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The man who stops learning is as good as dead. 例文帳に追加

学ぶことをやめてしまった人は、死んだも同然である。 - Tanaka Corpus

I think it's better you stay here until the snow stops.例文帳に追加

雪がやむまでここにいらした方がいいと思いますよ。 - Tatoeba例文

I think it's better to stay here until the snow stops.例文帳に追加

雪がおさまるまで、ここにいるのがいいんじゃないかな。 - Tatoeba例文

the third baseman made some remarkable stops 例文帳に追加

その三塁手は素晴らしい防御プレーを何回か行った - 日本語WordNet

The man who stops learning is as good as dead.例文帳に追加

学ぶことをやめてしまった人は、死んだも同然である。 - Tatoeba例文

of a camera, a shutter that stops up or down by a moving roller within the shutter mechanism 例文帳に追加

幕付きのローラーを動かしてレンズを絞るシャッター - EDR日英対訳辞書

afp464 kills cancer cells or stops them from dividing. 例文帳に追加

afp464はがん細胞を殺傷したり、その分裂を阻止したりする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The code then redirects the user to the editWishList.php page and stops the PHP processing. 例文帳に追加

コードはユーザーを editWishList.php ページにリダイレクトし、PHP 処理を停止します。 - NetBeans

examples stops working after a "harmless"change.Doctest also makes an excellent tool for regression testing, especially if you don't skimp on explanatory text.例文帳に追加

は回帰テストの優れたツールにもなり得ます。 - Python

Route 3 (Route 3B does not stop at bus stops that are indicated in italics) 例文帳に追加

3号路線(3号B路線はは斜字のバス停は経由せず) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Niigata Kotsu busses make stops for a crew change and rest one time fewer. 例文帳に追加

新潟交通のほうが1回交代休憩が少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He shuts his eyes and stops his ears to unimportant facts.例文帳に追加

彼は重要でないことには目をつぶり耳をふさぎます - Eゲイト英和辞典

After the lapse of the second time, the timer 4 stops.例文帳に追加

その後、第２の時間が経過するとタイマ４が停止する。 - 特許庁

A train stops at a station to drop and pick up passengers. 例文帳に追加

汽車が停車して乗客を下ろしたり乗せたりする - 斎藤和英大辞典

Until 10 days later, the tournament is over, time stops for len.例文帳に追加

10日後にトーナメントが終わるまでレンの時間は止まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The item control part stops the control of the sub-controller 3 (S15).例文帳に追加

アイテム制御部はサブコントローラ３の制御を停止する（Ｓ１５）。 - 特許庁

Then, the control part 99 stops the fuel supply pump 8.例文帳に追加

次に、制御部９９は、燃料供給ポンプ８を停止する。 - 特許庁

In this state, the semiconductor integrated circuit stops its operation.例文帳に追加

この状態により半導体集積回路は動作を停止する。 - 特許庁

The control part 99 then stops the fuel supply pump 8.例文帳に追加

次に、制御部９９は、燃料供給ポンプ８を停止する。 - 特許庁

When it comes a time t1, at first the left reel 300L stops.例文帳に追加

時刻ｔ１になると、まず左リール３００Ｌが停止する。 - 特許庁

Every time she visits this town she stops by my house. 例文帳に追加

彼女はこの町を訪れるたびに、私の家に立ち寄って行く。 - Weblio Email例文集