「Streams」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

So they adopted a new filter roller of semi-cylindrical form with a lot of layers to prevent mineral poison from pouring into rivers and streams. 例文帳に追加

鉱毒を下流に流さないようにするための半円筒形多段ローラーも採用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although there were a few streams running down the city, it was not enough to support a population of 100,000. 例文帳に追加

都には小さな川は流れているが、人口10万人を抱えていた当時、常に水が不足していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The still image information and still image control information corresponding thereto are recorded in different partial streams.例文帳に追加

静止画情報と、対応する静止画制御情報とは、相異なる部分ストリームに記録されている。 - 特許庁

To adjust delivery of a plurality of streams of data when communicating with other users by using user-maintained modes.例文帳に追加

ユーザ維持モードを使用して他のユーザと通信するときに、データの複数のストリームの配送を調整する - 特許庁

Then the streaming server system streams the data packets to a client information processing system (i.e. a client) through a network.例文帳に追加

次いで、データ・パケットをクライアント情報処理システム（すなわちクライアント）にネットワークを介してストリーミングする。 - 特許庁

To provide a method for the purification or recovery of orthophosphoric acid rich streams by suspension-based melt crystallization.例文帳に追加

懸濁ベースの結晶化によるオルトリン酸リッチストリームの精製又は再生の方法を提供する。 - 特許庁

To relatively simplify the apparatus arrangement while supporting many variations of streams to be processed.例文帳に追加

扱うストリームについて多数のバリエーションに対応しつつ、装置の構成を相対的に軽くできるようにする。 - 特許庁

To provide a system and method of synchronizing data streams from data acquisition processors (120, 135).例文帳に追加

データ収集プロセッサ（１２０、１３５）からのデータストリームを同期化するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

INFORMATION RECORDING MEDIUM RECORDED WITH HIGH-SPEED CONVERTIBLE STREAMS, ITS RECORDING APPARATUS, AND ITS RECORDING METHOD例文帳に追加

高速変換可能なストリームを記録した情報記録媒体並びにその記録装置及び記録方法 - 特許庁

The apparatus performs image editing for distributing a plurality of streams on the same time axis to a main screen and a sub screen.例文帳に追加

同一時間軸上の複数のストリームをメイン画面とサブ画面に割り振る像編集を行う。 - 特許庁

To provide a novel method of storing and providing frames of video streams by a computer based system.例文帳に追加

コンピュータ・ベース・システムによってビデオ・ストリームのフレームを格納かつ提供する新規な方法を提供する。 - 特許庁

To reduce memory capacity for storing window coefficient streams with respect to a device for correction discrete cosine transform.例文帳に追加

修正離散余弦変換計算装置において、窓係数列の記憶用メモリ容量を低減する。 - 特許庁

To provide a bit stream processing apparatus capable of improving reproduction quality in receiving bit streams as compressed motion picture data and reproducing the received data.例文帳に追加

圧縮動画像データであるビットストリームを受信して再生する際に、再生品質を高める。 - 特許庁

The apparatus 100 decodes the composited streams to generate video images for displaying a plurality of pieces of video data.例文帳に追加

装置１００は、合成したストリームを復号し、複数の映像データを表示する映像を生成する。 - 特許庁

Index streams, in which the synchronous signals SYMC are embedded, are stored in an index stream area 13c.例文帳に追加

索引ストリーム領域１３ｃには、同期信号ＳＹＭＣが埋め込こまれた索引ストリームが格納される。 - 特許庁

This system is an animation server system for transmitting streams, in response to a request from a client 30.例文帳に追加

この発明は、クライアント（３０）からの要求によりストリームを送出する動画像サーバシステムに関する。 - 特許庁

To enable block data transfer with more than seven data streams in an application related to a personal computer.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ関連アプリケーションにおいて７個より多くのデータストリームのブロックデータ転送を可能にする。 - 特許庁

In a weight calculation part 301, weight of each reception antenna for separating respective streams is calculated.例文帳に追加

重み算出部３０１において各ストリームを分離するための受信アンテナ毎の重みを算出する。 - 特許庁

To provide freedom to a title producer when he or she produces various video streams concerning one audio sequence.例文帳に追加

タイトル制作者に１つのオーディオシーケンスに対して多彩な映像ストリームを制作する自由を提供する。 - 特許庁

North American shrubby willow having dark bark and linear leaves growing close to streams and lakes 例文帳に追加

小川や湖の近くに生育する、濃い色の樹皮と線形の葉を持った北米の低木のようなヤナギ - 日本語WordNet

METHOD AND APPARATUS FOR SEAMLESSLY SWITCHING RECEPTION BETWEEN MULTIMEDIA STREAMS IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

無線通信システムにおいてマルチメディアストリーム間の受信をシームレスに切り替えるための方法および装置 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for changing codecs to reproduce video and/or audio data streams.例文帳に追加

ビデオ及び／またはオーディオデータストリームの再生のためのコーデック変更方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A syntax analysis section AS receives a plurality of streams and separates data packets in each stream from service packets.例文帳に追加

構文解析部ＡＳは、複数のストリームを受信し、各ストリーム内のデータパケットをサービスパケットから分離する。 - 特許庁

However, only replacing of the bit streams with each other can generated succeedingly defective macro blocks on the same slice.例文帳に追加

しかし、単にビットストリームを置き換えるだけでは、同じスライス上の、引き続く不良なマクロブロックをもたらす。 - 特許庁

Receiving means 1a receives image streams 3a, 3b delivered via a first network 2a.例文帳に追加

受信手段１ａは、第１のネットワーク２ａ経由で配信される映像ストリーム３ａ，３ｂを受信する。 - 特許庁

MPEG COMPATIBLE DIGITAL SIGNAL PROCESSING SYSTEM AND METHOD OF PROCESSING DATA STREAMS OF MPEG CODED DATA例文帳に追加

ＭＰＥＧ互換ディジタル信号処理システムおよびＭＰＥＧ符号化データのデータ・スリームを処理する方法 - 特許庁

To attain a seamless coupling, without destroying a decoder buffer when coupling a plurality of video bit streams.例文帳に追加

複数のビデオのビットストリームを結合する際に、デコーダバッファを破綻させずにシームレスな結合を可能とする。 - 特許庁

Very small and intermittent streams have received insufficient attention everywhere but Minnesota and Indiana.例文帳に追加

小規模な間欠河川には，ミネソタ州およびインディアナ州を除き，十分な注目が払われてこなかった。 - 英語論文検索例文集

Although freshwater rivers and streams are the focus of this book, the same framework is being applied for other resource types.例文帳に追加

淡水河川・水流が本書の主題であるが，この枠組みは，他の資源類にも適用されている。 - 英語論文検索例文集

These types of streams and watersheds would comprise relatively undisturbed references for the region.例文帳に追加

この種の水流および流域は，その地域の比較的影響されていない対照地点からなるであろう。 - 英語論文検索例文集

The majority of fish species encountered in warmwater rivers and streams are essentially sedentary during the summer and fall months.例文帳に追加

温水の河川・水流で見られる魚種の大半は，基本的に夏から秋にかけて固着性である。 - 英語論文検索例文集

The majority of fish species encountered in warmwater rivers and streams are essentially sedentary during the summer and fall months.例文帳に追加

温水の河川・水流で見られる魚種の大半は，基本的に夏から秋にかけて固着性である。 - 英語論文検索例文集

Insufficient knowledge about regional expectations can result in misinterpretations about the severity of impacts in streams.例文帳に追加

地域期待に関する知見不足は，水流中の影響度に関する誤った解釈を招きうる。 - 英語論文検索例文集

Despite the fact that the large amount of work has completed for wadable warmwater streams, much remains to be done.例文帳に追加

徒渉可能温水水流について多くの研究が終わったにもかかわらず，残された課題は多い。 - 英語論文検索例文集

Although freshwater rivers and streams are the focus of this book, the same framework is being applied for other resource types.例文帳に追加

淡水河川・水流が本書の主題であるが，この枠組みは，他の資源類にも適用されている。 - 英語論文検索例文集

Insufficient knowledge about regional expectations can result in misinterpretations about the severity of impacts in streams.例文帳に追加

地域期待に関する知見不足は，水流中の影響度に関する誤った解釈を招きうる。 - 英語論文検索例文集

Insufficient knowledge about regional expectations can result in misinterpretations about the severity of impacts in streams.例文帳に追加

地域期待値に関する知見不足は，水流中の影響度に関する誤った解釈を招きうる。 - 英語論文検索例文集

Insufficient knowledge about regional expectations can result in misinterpretations about the severity of impacts in streams.例文帳に追加

地域予測に関する知見不足は，水流中の影響度に関する誤った解釈を招きうる。 - 英語論文検索例文集

The majority of fish species encountered in warmwater rivers and streams are essentially sedentary during the summer and fall months.例文帳に追加

温水の河川・水流で見られる魚種の大半は，基本的に夏から秋にかけて定住性である。 - 英語論文検索例文集

For the most part, only very small streams have watersheds completely within any one of these subregions.例文帳に追加

大部分で，ごく小さな水流だけがこれらの小地域のいずれかにすべて属する流域を持つ。 - 英語論文検索例文集

For streams with riffle or cobble substrate, consideration of the following four measures is recommended :（1）.....,（2）.....,例文帳に追加

浅瀬または大礫基質の水流については，以下の4つの測点を考慮することが推奨される。 - 英語論文検索例文集

These types of streams and watersheds would comprise relatively undisturbed references for the region.例文帳に追加

この種の水流および流域は，その地域について比較的影響を受けないな参照地点からなる。 - 英語論文検索例文集

Despite the fact that the large amount of work has completed for wadable warmwater streams, much remains to be done.例文帳に追加

徒渉可能温水水流について多くの研究が終わったにもかかわらず，残された課題は多い。 - 英語論文検索例文集

Insufficient knowledge about regional expectations can result in misinterpretations about the severity of impacts in streams.例文帳に追加

地域期待値に関する知見不足は，川の影響の動性に関する誤った解釈を招きうる。 - 英語論文検索例文集

Insufficient knowledge about regional expectations can result in misinterpretations about the severity of impacts in streams.例文帳に追加

地域期待に関する知見不足は，水流中の影響度に関する誤った解釈を招きうる。 - 英語論文検索例文集