「Streams」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Acceleration received by a memory system is monitored, and the compression of the digital video streams is adjusted.例文帳に追加

本発明の方法と装置では、メモリ・システムが受ける加速度を監視し、デジタル・ビデオ・ストリームの圧縮を調整(78)する。 - 特許庁

The surrogate system provides controls that include monitoring the data streams and controlling the information flow between the user and the merchant sites.例文帳に追加

該代行システムは、該データ流れのモニター、該ユーザーと該マーチャントサイトの間の情報流れの制御等を提供する。 - 特許庁

A multiplexer 122 multiplexes the data streams from the respective encoders so as to obtain bit stream data BSD to be transmitted.例文帳に追加

マルチプレクサ１２２は、各エンコーダからのデータストリームを多重化して、伝送すべきビットストリームデータＢＳＤを得る。 - 特許庁

(B) shows the result of spread modulation carried out with orthogonal codes corresponding to respective symbol streams for each channel.例文帳に追加

（Ｂ）は各チャネル毎に夫々のシンボル列に対応して直交符号による拡散変調を行った結果を示す。 - 特許庁

To generate bit stream of only arbitrary object from among existent bit streams, without deteriorating the image.例文帳に追加

画像を劣化させることなく、既存のビットストリームの中から任意のオブジェクトのみのビットストリームを生成すること。 - 特許庁

To transmit a plurality of 8B/10B bit streams using an ordinary network packet without requiring a leased line.例文帳に追加

複数の８Ｂ／１０Ｂビットストリームを、通常のネットワークパケットを用いて専用の回線を必要とせずに伝送する。 - 特許庁

The SI generating parts SG1 and SG3 multiplex the given presence information in transport streams TS1 and TS1.例文帳に追加

ＳＩ生成部ＳＧ１、ＳＧ３は、与えられた有無情報をトランスポートストリームＴＳ１、ＴＳ３に多重化する。 - 特許庁

This tool passes main streams of smoke through the passage 2 by the fan 3 driven by the motor 4.例文帳に追加

携帯用の喫煙用具は、モーター４でファン３を回転させてタバコの主流煙を煙通路２に通過させる。 - 特許庁

The video reproducing device 100 selects a plurality of video streams previously stored in a disk to reproduce them.例文帳に追加

映像再生装置１００は、ディスクに予め格納されている複数の映像ストリームを選択して再生する。 - 特許庁

To provide a video server system capable of distributing a large number of video streams on demand using constituents of low costs.例文帳に追加

低コストの構成要素を用いて多数のビデオストリームをリアルタイムで分配できるヒデオサーバシステムを提供する。 - 特許庁

Video decoders 29-1 and 29-2 respectively decode the moving picture streams assigned by the CPU 21.例文帳に追加

ビデオデコーダ２９−１およびビデオデコーダ２９−２は、CPU２１によって割り当てられた動画ストリームをそれぞれデコードする。 - 特許庁

A TS multiplexer section 112 multiplexes them to configure an MPEG-TS being multiplexed TS streams.例文帳に追加

これらはＴＳ多重化部１１２において、ＴＳパケット列として多重化されたＭＰＥＧ−ＴＳに構成される。 - 特許庁

For OFDM, the transmit symbols for all data streams are further OFDM modulated to provide a stream of transmission symbols for each transmit antenna used for data transmission.例文帳に追加

ＯＦＤＭの場合、ＯＦＤＭ変調されて、各送信アンテナに対する送信記号のストリームとなる。 - 特許庁

The gas is divided into a plurality of small streams and made beam-like by narrowing divided flow paths to accelerate the flow rate.例文帳に追加

ガスを多数の小さな流れに分割し、分割した流路を狭めて、流速を早めてビーム状にする。 - 特許庁

The streams covered by the different orthogonal codes are then combined (475) and transmitted via the same communication channel.例文帳に追加

異なる直交符号によりカバーされたストリームは、統合され（４７５）、同じ通信チャンネルを介して送信される。 - 特許庁

Transmission of first and second data streams is established in first and second transmission modes over first and second networks.例文帳に追加

第1及び第2データストリームの伝送は、第1及び第2ネットワークにおける第1及び第2伝送モードで設定される。 - 特許庁

To provide a run length coding method, a decryption method, and a disc of bit map data which reduce the data amount necessary for coding of superimposed subtitle streams which exceed the size of a video frame.例文帳に追加

ビデオフレームの大きさを超える字幕スーパーストリームの符号化に必要なデータ量を削減する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SEAMLESS DECODING OF VIDEO STREAM CONSISTING OF MULTIPLE STREAMS HAVING DIFFERENT KINDS OF FRAME RATES例文帳に追加

異種フレームレートを有する複数のストリームの混在する映像ストリームのシームレス復号方法およびその装置 - 特許庁

Each stream is divided by a mixer into primary and secondary side streams which are passed through the primary and secondary chutes.例文帳に追加

ミキサにより、各流れが一次および二次の副流に分割されて１次および２次シュートを通って流れる。 - 特許庁

To provide a method and a device for storing successive digital video streams by using a motion-sensitive memory system.例文帳に追加

モーション・センシティブ・メモリ・システムを用いて連続デジタル・ヒ゛デオ・ストリームを記憶する方法と装置を提供すること。 - 特許庁

Specialized metadata are attached to a video sequence, thereby dynamically overlaying one or more video streams.例文帳に追加

特別なメタデータを映像シーケンスに付加することにより、動的に１又はそれ以上の映像ストリームをオーバレイする。 - 特許庁

The processor 3 generates a new data stream STR by switching received data streams STR_-a and STR_-b.例文帳に追加

撮像信号処理装置３は、受信したデータストリームＳＴＲ＿ａ，ＳＴＲ＿ｂをスイッチングして新たなデータストリームＳＴＲを生成する。 - 特許庁

The PSM information is detected from bit streams by a PSM detection circuit 40 and output to a control circuit 6.例文帳に追加

ＰＳＭ検出回路４０でビットストリームからＰＳＭ情報を検出し、制御回路６に出力する。 - 特許庁

Rendering of Unicode data streams is typically handled through "subfont" tables which map a subset of Unicode to glyphs. 例文帳に追加

Unicode データ列のレンダリングは典型的には Unicode のサブセットからグリフへのマップである"サブフォント(subfont)"テーブルを利用して行われる。 - JM

to one of these streams can change the file descriptor number associated with the stream. )Note that mixing use of FILE s 例文帳に追加

を適用することで、そのストリームに関連付けられたファイルディスクリプタの番号を変更することができる。 - JM

the child inherits all open file descriptors, but all old streams have become inaccessible. 例文帳に追加

の後には、子プロセスはオープンされているファイルディスクリプタをすべて継承するが、親からのストリームはすべてアクセス不可となる。 - JM

The stream of the river separates into two streams after hitting the rock, but it will become one stream again if the stream is like our life, although if I love someone but we can not be together in this life, I can be together with him in my next life. (Sutoku-in) 例文帳に追加

瀬を早み岩にせかるる滝川のわれても末にあはむとぞ思ふ（崇徳院） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The data receiver switches the multicast addresses based on the parameter data and selectively receives the encoding data streams.例文帳に追加

データ受信装置はパラメータデータに基づいてマルチキャストアドレスを切り替えて符号化データストリームを選択的に受信する。 - 特許庁

To edit a playlist with precision of frame unit when AV streams are recorded and the playlist is edited.例文帳に追加

ＡＶストリームを記録し、プレイリスト編集を行う際に、フレーム単位の精度で編集を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a video stream processing method with which a plurality of video streams can be stably reproduced at the same time.例文帳に追加

複数のビデオストリームを安定して同時再生することが可能なビデオストリーム処理方法を提供すること。 - 特許庁

From divided subtropical jet streams, the northern split flow joins together with the polar jet stream in the vicinity of Sakhalin. 例文帳に追加

分かれた亜熱帯ジェット気流のうち、北側の分流は、樺太付近で寒帯ジェット気流と合流する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a stream recording and reproducing system capable of decoding streams of forms of many kinds.例文帳に追加

多種類の形式のストリームの復号が可能であるストリーム記録再生システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In yet another aspect, rates for multiple data streams detected with sphere detection are selected based on channel state information.例文帳に追加

あるいは、チャネル状態情報に基づいて、球検出で検出された複数のデータストリームのレートを選択する。 - 特許庁

METHOD TO CONTROL DESCRAMBLING OF A PLURALITY OF PROGRAM TRANSPORT STREAMS, RECEIVER SYSTEM, AND PORTABLE SAFETY DEVICE例文帳に追加

複数のプログラムトランスポートストリームのデスクランブリングを制御する方法、受信器システム、および、携帯用安全装置 - 特許庁

In addition, indexes may be provided within the structures to allow quick access to onodes and streams.例文帳に追加

更に、インデックスを構造の内部に設けることにより、オノデやストリームに迅速にアクセスすることが可能とされている。 - 特許庁

The same data signal is encoded by using different encoding parameters, and first and second encoding data streams are generated.例文帳に追加

同一のデータ信号を異なる符号化パラメータを用いて符号化し、第１、第２の符号化データストリームを生成する。 - 特許庁

The wireless optical data transmission system comprises a data stream generator for generating at least two parallel data streams.例文帳に追加

光無線データ伝送システムは、少なくとも２つのパラレルデータストリームを生成するデータストリーム生成器を備える。 - 特許庁

The character code stream in the language corresponding to the extracted identification code is selected out of the character code streams in the character string table.例文帳に追加

文字列テーブルの文字コード列のうち、取り出した識別コードに対応する言語の文字コード列を選択する。 - 特許庁

To reduce moving picture data streams in size to distribute them, and to code them while giving attention to copyright.例文帳に追加

動画データストリームを軽くして配信し、しかも著作権に配慮した符号化をなすことは今日的課題である。 - 特許庁

In a second process, independent error detection is executed to at least two received error- coding streams.例文帳に追加

第２のプロセスは、少なくとも２個の受信したエラー符号化ストリームに対し独立したエラー検出を実行する。 - 特許庁

MPEG decoders 14A and 14B decode encoded streams STA and STB in a section to be re-encoded.例文帳に追加

再エンコード区間における符号化ストリームＳＴA，ＳＴBを、ＭＰＥＧデコーダ１４Ａ，１４Ｂによってデコードする。 - 特許庁

Encoded streams STA, STB in a section to be re-encoded are decoded by MPEG decoders 14A, 14B.例文帳に追加

再エンコード区間における符号化ストリームＳＴA，ＳＴBを、ＭＰＥＧデコーダ１４Ａ，１４Ｂによってデコードする。 - 特許庁

To provide flexibility to a title producer for producing a wide variety of video streams with respect to one audio sequence.例文帳に追加

タイトル制作者に１つのオーディオシーケンスに対して多彩な映像ストリームを制作する自由を提供する。 - 特許庁

To smoothly realize switching of bit streams between different coding systems such as MPEG-2 and MPEG-4.例文帳に追加

ＭＰＥＧ−２とＭＰＥＧ−４のように、異なる符号化方式間でのビットストリーム切り替えをスムーズに実現する。 - 特許庁

One continuoues output stream is generated from the streams SA, SB by a stream switching device 13.例文帳に追加

ストリーム切り替え器１３では、ストリームＳＡ，ＳＢから時間の連続した一つの出力ストリームを生成する。 - 特許庁