「Streams」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Recording is so performed that at least the first audio frames (Af) of a lot of system streams (VOB) after branching may be the same audio and at least the last GOPs of a plurality of system streams (VOB) before connection may be the same moving picture.例文帳に追加

分岐後の複数システムストリーム（ＶＯＢ）間において、少なくとも先頭１オーディオフレーム（Ａｆ）以上同一オーディオであり、結合前の複数システムストリーム（ＶＯＢ）間において、少なくとも末尾１ＧＯＰ以上同一動画像であるよう記録される。 - 特許庁

Further, the device includes a second operation mode of dividing the whole stream required to read into n-parts so that the individual number does not exceeds the number of allowable streams per HDD to distribute the divided streams to the plurality of HDDs and process the same.例文帳に追加

また、それとともに、読み書きを要求されているストリーム全体を、個々の本数がＨＤＤ１個当りの許容ストリーム本数を越えないようにｎ分割して、それぞれを複数個のＨＤＤに分散して処理する第二の動作モードを備える。 - 特許庁

Air mixed high pressure jet water streams 2 are generated in a sludge flow pipe 1 by drive high pressure water 4 and the sludge, air 6 and a flocculant 7 are sucked under the generated negative pressure to be blended in a straight pipe part 9 by the air mixed high pressure jet water streams 2.例文帳に追加

へドロ流送管１内に駆動高圧水４により混気高圧ジェット水流２を発生し、その負圧で吸引したヘドロと空気６及び凝集剤７を直管部９で混気高圧ジェット水流２によりラインブレンドする。 - 特許庁

The medium switch generates the mixture of all the transmission flows for one or plural medium streams, satisfying specified permission, and demand on the respective reception flows of one or plural medium streams by using the permission sets and the demand sets.例文帳に追加

媒体スイッチは許可セットおよび要望セットを用いて、１つまたは複数の媒体ストリームの各受信フロー上に、指定された許可および要望を満たす１つまたは複数の媒体ストリームについての全ての送信フローの混合を生成する。 - 特許庁

The communication terminal further includes: a decoding part 225 configured to decode the asynchronous streams or differential synchronous streams; and an operation input part 241 into which an instruction to change the type of an asynchronous stream reproduced on a display part 228 displaying the decoded stream is input.例文帳に追加

また、非同期ストリーム又は差分の同期ストリームを復号する復号部２２５と、復号されたストリームを表示する表示部２２８上で再生される非同期ストリームの種類を変更する指示が入力される操作入力部２４１とを備える。 - 特許庁

An exit (40) of the nozzle chamber (35) exits from the suction chamber (42), and includes a plurality of nozzles (48) so that the high-pressure fluid flow stream exits from the nozzle chamber (35) by a plurality of flow streams having a plurality of surface sections against an interlayer drag between the streams.例文帳に追加

ノズルチャンバ（３５）の出口（４０）は、吸込チャンバ（４２）に出ていき、高圧流体流ストリームが、流れの間の層間抗力に対して複数の表面区域を有する複数流れストリームでノズルチャンバ（３５）から出るように複数のノズル（４８）を含む。 - 特許庁

A transmission antenna pattern calculating means 1a of the receiver 1 calculates combination patterns of transmission data streams ds_1 to ds_n of the transmitter 2 and transmission antennas 2c_1 to 2c_n for transmitting the transmission data streams ds_1 to ds_n in each subcarrier.例文帳に追加

受信装置１の送信アンテナパターン算出手段１ａは、送信装置２の送信データストリームｄｓ_１〜ｄｓ_ｎと、送信データストリームｄｓ_１〜ｄｓ_ｎを送信する送信アンテナ２ｃ_１〜２ｃ_ｎとの組み合わせパターンをサブキャリアごとに算出する。 - 特許庁

In the MIMO precoding method, the code stream conversion matrix of a paraunitary matrix form is determined on the basis of a prescribed number of code streams and the number of transmission antennas, signals to be transmitted are configured according to the prescribed number of the code streams, and code stream conversion processing is executed to the signals after removing interference between the streams using the code stream conversion matrix.例文帳に追加

本発明に係るＭＩＭＯのプリコーディング方法では、所定のコードストリーム数および送信アンテナ数に基づいて、パラユニタリ行列形式のコードストリーム変換行列を決定し、所定のコードストリーム数に従って送信対象信号を構成し、コードストリーム変換行列を用いてストリーム間の干渉除去後の送信対象信号に対してコードストリーム変換処理を行う。 - 特許庁

An information processing device related to the present disclosure comprises: reception units that receive plural different video data streams transmitted in time synchronization, respectively; a deviation detection unit that detects temporal deviation of the plural video data streams; and a deviation restoration processing unit that, when temporal deviation of the plural video data streams is detected by the deviation detection unit, performs processing for restoring the deviation.例文帳に追加

本開示に係る情報処理装置は、時間的に同期して送信された異なる複数の映像データストリームをそれぞれ受信する受信部と、前記複数の映像データストリームの時間的なずれを検出するずれ検出部と、前記ずれ検出部で前記複数の映像データストリームの時間的なずれが検出された場合に、ずれを回復する処理を行うずれ回復処理部と、を備える。 - 特許庁

Furthermore, a time reference offset mechanism is used to perform synchronization characteristic of a denser grain size of the plurality of compressed streams.例文帳に追加

さらに、時刻基準オフセットメカニズムが使用され、複数の圧縮ストリームのより緻密な粒度を有する同期を可能にする。 - 特許庁

Further, when the frame rates of the plural streams are different, in accordance with the frame rate of each stream, an assigning order is decided.例文帳に追加

さらに、複数のストリームのフレームレートが異なる場合は、各ストリームのフレームレートに応じて、割り当て順序が決定される。 - 特許庁

The arriving data are demultiplexed at the hub into separate channels for handling separate data streams by appropriate hardware.例文帳に追加

到着したデータはハブにおいて脱多重化され、適切なハードウェアにより個別のデータストリームを処理すべく、個別のチャネルとされる。 - 特許庁

These plurality of bit streams correspond to the sub-bands of at least first and second digital sidebands of a host carrier signal.例文帳に追加

これらの複数のビットストリームは、ホストキャリア信号の少なくとも第１および第２ディジタル側波帯のサブバンドに対応する。 - 特許庁

Since each bit stream can be decoded by an independent synchronized signal, the bit streams with different STCs(System Time Clock) can be decoded simultaneously.例文帳に追加

独立した同期信号で各ビットストリームをデコードできるため、異なるＳＴＣを持ったビットストリームを同時にデコードできる。 - 特許庁

A vortex eliminator 29 for weakening steam revolving streams at the time of dry operation is arranged to the lower part of a separator main body 23.例文帳に追加

分離器本体２３下部に、ドライ運転時における蒸気の旋回流を弱めるための渦消器２９を配設する。 - 特許庁

To provide a method for generating data streams in compliance with the DVD standards or the MPEG standards in real time and to provide a device therefor.例文帳に追加

ＤＶＤ規格またはＭＰＥＧ規格のデータストリームをリアルタイムで生成する方法とそのための装置を提供する。 - 特許庁

Data arriving at the hub are demultiplexed to an individual channel for processing each of data streams by using appropriate hardware, for example.例文帳に追加

ハブに到着したデータは、例えば適当なハードウェアにより、個々のデータストリームを処理するための個別のチャネルへと分離される。 - 特許庁

To obtain reproduced data that are not unnatural by joining sound data without losing the continuity of the data in the case of joining MPEG streams.例文帳に追加

MPEGストリームをつなぎ合わせる場合に、連続性を失うことなく音声データをつなぎ合わせ、不自然でない再生データを得る。 - 特許庁

A PIC header is detected from the streams SA, SB and PTS and DTS are extracted by PIC header detectors 7A, 7B.例文帳に追加

ＰＩＣヘッダ検出器７Ａ，７Ｂは、ストリームＳＡ，ＳＢからＰＩＣヘッダを検出し、ＰＴＳとＤＴＳを抽出する。 - 特許庁

In the compression processing, an arbitrary restart marker is output per division unit, and rearrangement of streams is performed to create a compressed file.例文帳に追加

圧縮処理では、分割単位で任意のリスタートマーカを出力し、ストリームの並び替えを行って圧縮ファイルを作成する。 - 特許庁

To simultaneously decode a plurality of MPEG-coded bit streams while suppressing the increase in the scale and in the production cost.例文帳に追加

規模の増大と生産コストの上昇を抑えつつ、複数のＭＰＥＧ符号化されたビットストリームを同時に復号可能とする。 - 特許庁

The first and second data streams carry the same content, and the first and second networks employ first and second radio access technologies.例文帳に追加

第1及び第2データストリームは同一コンテンツを伝送し、第1及び第2ネットワークは第1及び第2無線アクセス技術を使用する。 - 特許庁

The UE near the cell center obtains profits from a high C/I for decoding both streams from the fundamental and expansion layers.例文帳に追加

セルセンター近くのＵＥは基本および拡張階層からの両ストリームを復号するための高いＣ／Ｉから利益を得る。 - 特許庁

To provide a recording medium in which streams are recorded in such arrangement that multiangle reproduction can be achieved by stereoscopic vision video images.例文帳に追加

立体視映像でマルチアングル再生を実現することができる配置にストリームが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

The arriving data are de-multiplexed at the hub into separate channels for handling separate data streams by appropriate hardware.例文帳に追加

到着したデータはハブにおいて脱多重化され、適切なハードウェアにより個別のデータストリームを処理すべく、個別のチャネルとされる。 - 特許庁

A decoding section 18 applies decode processing to the program stream whose display is designated among streams of the guide program from a storage section 17.例文帳に追加

復号部１８は、記憶部１７からガイド番組のストリームのうち表示指定された番組のストリームをデコード処理する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving apparatus capable of simultaneously processing a plurality of transport streams in an appropriate manner by reducing a transfer rate.例文帳に追加

転送レートを低くすることで、複数のトランスポートストリームを同時に適切に処理可能な放送受信装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the apparatus uses one of the streams 2, 4 or properly switches them and obtains a signal for monitoring by arranging the time axis.例文帳に追加

このとき、ストリーム２，４を片方だけ、または適宜切り替えると共に時間軸を整えてモニタリングのための信号を得る。 - 特許庁

To provide a stream processor for improving processing capability in continuously processing a plurality of data streams.例文帳に追加

複数のデータストリームを連続的に処理する場合の処理性能を向上させることができるストリーム処理装置を提供する。 - 特許庁

A reproduction device selects one of a plurality of text caption streams and reproduces the selected text caption stream together with the moving picture.例文帳に追加

再生装置は、複数テキスト字幕ストリームのうち1つを選択し、選択したテキスト字幕ストリームを、動画と共に再生する。 - 特許庁

To provide a transport decoder capable of outputting transport streams whose data processing time is not fixed at an accurate time.例文帳に追加

データ処理にかかる時間が一定でないトランスポートストリームを正確な時刻に出力するトランスポートデコーダを提供するものである。 - 特許庁

First to third reception sections 102a to 102c receive digital television broadcast signals to acquire broadcast streams of specified channels.例文帳に追加

第１−第３受信部１０２ａ−１０２ｃは、デジタルテレビ放送信号を受信し、特定チャンネルの放送ストリームを取得する。 - 特許庁

A distribution server 130 transmits a plurality of data streams associated with a content (program A) to a network with time differences.例文帳に追加

配信サーバ１３０は、コンテンツ（番組Ａ）に係る複数のデータストリームを時間的にずらしてネットワークに並行して送信する。 - 特許庁

The coated water streams each may be merged with the main water stream at an inclination angle of 1-30° toward the jetting direction of the main water stream.例文帳に追加

各被覆水流は、主水流の吐出方向に向かって１〜３０°の傾斜角度で主水流に合流してもよい。 - 特許庁

The stream sending-out device detects a fault of the supplied streams and repairs the stream where the fault is detected.例文帳に追加

ストリーム送出装置はその供給された複数のストリームの障害を検出し、障害が検出されたストリームを修復する。 - 特許庁

To provide a perforated plate capable of enhancing agitation efficiency and precipitation efficiency in a solid-liquid separation device agitated with jet streams.例文帳に追加

噴流撹拌固液分離装置における撹拌効率や沈殿効率を向上させることができる多孔板を提供する。 - 特許庁

The scheduler 104 provides the content in blocks by making the blocks available to requesters by a plurality of streams.例文帳に追加

スケジューラ１０４は、複数のストリームにより要求者にとってブロックを利用可能にすることで、コンテンツをブロックで提供する。 - 特許庁

To provide a method, system and user interface of filtering and observing the common index of annotations for multi-media or video streams.例文帳に追加

マルチメディア又はビデオストリームの注釈の共同インデックスをフィルタリングして、見るための方法、システム、及びユーザインタフェースの提供。 - 特許庁

The reproduction device determines which conditions among a plurality of conditions are satisfied by a plurality of audio streams recorded to a BD-ROM, respectively.例文帳に追加

再生装置は、BD-ROMに記録されている複数オーディオストリームのそれぞれが、複数の条件のうち、どれを満たすかを判定する。 - 特許庁

To provide a device capable of efficiently detecting highly accurate electronic watermark information from images or video streams applied with data compression such as MPEG.例文帳に追加

ＭＰＥＧ等のデータ圧縮を施した画像、ビデオストリームから効率よく確度の高い電子透し情報を検出する。 - 特許庁

A hierarchy type decoding device 11 performs an inverse processing to a hierarchy-type coding device 10, and decodes two bit streams.例文帳に追加

階層型復号化装置１１は、階層型符号化装置１０と逆の処理を行い、２本のビットストリームを復号化する。 - 特許庁

To provide methods and systems for encoding video streams in a single video file for later recombination on a multi-view display.例文帳に追加

ビデオストリームを１つのビデオファイルに符号化し、後にマルチビューディスプレイで再度組み合わせる方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

For input streams this discards any input read from the underlying object but not yet obtained via getc (3); 例文帳に追加

入力ストリームでこれを行うと、下層にあるオブジェクトから読み込まれgetc (3) による取得を待っている入力が、すべて捨てられる。 - JM

A broadcast server 1 or a communication server 2 broadcasts or streams a content which includes an advertisement or which an advertisement accompanies.例文帳に追加

放送サーバ１あるいは通信サーバ２は、広告を含むあるいは広告を付随するコンテンツを放送あるいはストリーミングする。 - 特許庁

Mountain streams from Mt. Miwa, Mt. Makimuko, Mt. Anashi, and other mountains converge to join the Makimukai River, forming an alluvial fan where the remains are located. 例文帳に追加

三輪山・巻向山・穴師山などの流れが纏向川に合流し、その扇状地上に遺跡が形成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス