「Streams」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A time base offset mechanism is also used to allow finer granularity synchronization of the multiple compressed streams.例文帳に追加

さらに、時刻基準オフセットメカニズムが使用され、複数の圧縮ストリームのより緻密な粒度を有する同期を可能にする。 - 特許庁

The vortex streams are forcibly brought into contact with enzyme to decompose an oils-and-fats component and subsequently allowed to impinge against mushroom-shaped cutters to form fine air bubbles.例文帳に追加

酵素と強制接触させて油脂分の分解をさせた後、キノコ状カッター１３に当てて微細気泡とする。 - 特許庁

To solve the problem with international physical distribution associated with various information streams, wherein data errors and mismatches are likely to occur because of human intervention.例文帳に追加

多様な情報流を伴う国際物流では、人手の介在もあり、データの誤りや不整合が発生しやすい。 - 特許庁

To provide a distributed type multimedia server system capable of flexibly responding to transfer requests of streams of various bands.例文帳に追加

様々な帯域のストリームの転送要求に対して柔軟に対応できる分散型マルチメディアサーバシステムを提供する。 - 特許庁

The information is coded, divided into a plurality of bit streams, and at least some of them are left uncoded.例文帳に追加

情報は、符号化されて複数のビットストリームに分けられ、少なくともその一部は暗号化されないまま残される。 - 特許庁

a vibrator consisting of a thin strip of stiff material that vibrates to produce a tone when air streams over it 例文帳に追加

空気がそれの上に流れるとき、音色を奏でるために振動する固い材料の薄い一片からなるバイブレーター - 日本語WordNet

The air guiding section (37) is composed of a plurality of air guiding panels (38) so that air streams are guided in parallel on the wafer (25).例文帳に追加

空気案内部(37)は、空気流がウェーハ(25)上を平行に誘導されるように、複数の空気案内パネル(38)を有する。 - 特許庁

To provide an apparatus for transporting digital multimedia received signals for a plurality of single program transport streams (SPTS).例文帳に追加

複数のシングルプログラムトランスポートストリーム（ＳＰＴＳ）に関するデジタルマルチメディア受信信号を伝送する装置を提供する。 - 特許庁

A detection circuit detects a boundary where reproducing times become discontinuous in the bit streams coded with a prescribed standard.例文帳に追加

検出回路は、所定の規格で符号化されたビットストリームにおいて再生時刻が不連続になる境界を検出する。 - 特許庁

To execute splicing two compressed bit streams with a time scale having higher predictability while maintaining high image quality.例文帳に追加

圧縮された二つのビットストリームを接合（スプライス）する際、高画質維持を図り、より予測性の高いタイムスケールで実行する。 - 特許庁

A switching device in a digital network such as a controller, bridge, or access point examines streams flowing through the device.例文帳に追加

コントローラ、ブリッジ、又はアクセスポイントのような、デジタルネットワーク内のスイッチング装置が、装置を通って流れるストリームを検査する。 - 特許庁

When the frequency exceeds a threshold value, a calibration process for forming the plurality of space streams is executed (S511).例文帳に追加

そして、その頻度が閾値を超えたときに、複数の空間ストリームを形成するためのキャリブレーション処理を実行する（Ｓ５１１）。 - 特許庁

This method and the system relevant thereto for mitigating the problems of releasing the toxicity of aldehydes present in waste streams are provided.例文帳に追加

廃棄物流中に存在するアルデヒドの毒性放出の問題を緩和するための方法および装置である。 - 特許庁

The timing of the changeover of the switch is determined by utilizing a decode time stamp given to each picture of the video streams.例文帳に追加

そのスイッチの切り換えのタイミングは、ビデオストリームの各ピクチャに付与されているデコード・タイム・スタンプを利用して決定される。 - 特許庁

To provide a multiplexer for multiplexing data streams without missing in multiplexing a plurality of input signals.例文帳に追加

多重化装置において、複数の入力された信号を多重する際に、データストリームを欠損することなく多重すること。 - 特許庁

An image file format includes a plurality of streams such as a control stream, a data stream, a bitmap stream, and a cluster map stream.例文帳に追加

イメージファイル形式は、制御ストリーム、データストリーム、ビットマップストリーム、およびクラスタマップストリームなどの複数のストリームを含む。 - 特許庁

The stored video streams can be post-processed by using video editing software in order to create a composite video indication.例文帳に追加

記憶されたビデオ・ストリームは、複合ビデオ表示を作成するために、ビデオ編集ソフトウェアを用いて後処理され得る。 - 特許庁

This invention is applicable to communication systems for radio communication of A/V data streams of continuous flows of sound and video.例文帳に追加

本発明は、音声と映像が連続的に流れるA/Vデータストリームを無線通信する通信システムに適用できる。 - 特許庁

A transmission device 1 generates a plurality of video streams used for displaying a video of one program.例文帳に追加

送信装置１においては、１つの番組の映像を表示するのに用いられる複数のビデオストリームが生成される。 - 特許庁

Data obtained by packing a plurality of audio streams together with playback time information (PTS) is transferred as one unit of data.例文帳に追加

再生時間情報（ＰＴＳ）を伴い複数オーディオストリームをパッキングしたものを１単位のデータとして転送する。 - 特許庁

To enable a provider to actively control a method for displaying a video using a plurality of video streams.例文帳に追加

複数のビデオストリームを用いた映像の表示の仕方を提供側が主体的に制御することができるようにする。 - 特許庁

Protocol III is used to classify streams more finely as unimpaired, or as slightly, moderately, or severely impaired.例文帳に追加

プロトコルⅢは，水流を無損傷，軽度損傷，中度損傷，重度損傷と，より細かく分類するため用いられている。 - 英語論文検索例文集

Stream classification provides relatively homogeneous classes of streams for which biocriteria may differ among the classes.例文帳に追加

河川分類は，比較的同質な河川階級を生じさせるが，河川階級ごとに生物クライテリアが異なることもある。 - 英語論文検索例文集

These streams were all sampled during the summer period（June through September）, to correspond to critical low flow and elevated temperature conditions.例文帳に追加

これらの水流は，臨界低流量および高温状態に対応するため，すべて夏季（6～9月）にサンプリングされた。 - 英語論文検索例文集

Statistical sample surveys can play an important role in characterizing the biological condition of lakes and streams.例文帳に追加

統計的サンプル調査は，湖沼・河川の生物学的状態の特性を把握するうえで重要な役割を演じうる。 - 英語論文検索例文集

Stream classification provides relatively homogeneous classes of streams for which biocriteria may differ among the classes.例文帳に追加

水流分類は，比較的同質な水流等級を生じさせるが，水流階級ごとに生物クライテリアが異なることもある。 - 英語論文検索例文集

The transmitting cyclic packet streams assembled like this are transmitted simultaneously and in parallel from the correspondent communication paths.例文帳に追加

このようにして組み立てた送信巡回パケット列を対応する通信方路からそれぞれ同時並行して送信する。 - 特許庁

According to the method, video image streams can be recorded continuously, even if free space does not exist.例文帳に追加

以上の方法により、空き容量がなくなった場合でも、連続して映像ストリームを記録することが可能である。 - 特許庁

MPEG streams for recording from an encoder 115 are divided and respective pieces of the split data are successively recorded in the sectors of a hard disk.例文帳に追加

エンコーダ１１５からの記録用のＭＰＥＧストリームを分割し、各分割データをハードディスクのセクタに順次記録する。 - 特許庁

Plural picture pattern streams are displayed on the display part 13a and the picture pattern stream is composed of plural kinds of picture patterns.例文帳に追加

表示部１３ａには複数の図柄列が表示され、図柄列は複数種類の図柄によって構成されている。 - 特許庁

The system can simultaneously and parallelly process a plurality of streams and also can directly output an inputted stream.例文帳に追加

このシステムでは、複数のストリームを同時並行に処理でき、入力されたストリームを直接出力することもできる。 - 特許庁

Each node is operable to passively add and drop one or more traffic streams to and from the optical ring.例文帳に追加

各ノードは、１つ以上のトラヒックストリームを受動的に光リングに追加し、光リングからドロップするように動作可能である。 - 特許庁

A review of post-war US trade policy shows two main streams of thought that diverged after passage of the Trade Act of 1974.例文帳に追加

米国の戦後の通商政策を見てみると、1974年の通商法の成立を分岐点に、２つの時期に大別される。 - 経済産業省

So Penthesilea and her bodyguard of twelve Amazons set forth from the wide streams of Thermodon, and rode into Troy. 例文帳に追加

そこでペンテシレイアと護衛の十二人のアマゾーンはテルモードーンの広い流れから出発し、トロイアへと馬で乗り込んだのだ。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Next, the number of horizontal edges in each of respective pixel streams within the 2D pixel is determined and stored in horizontal edge count arrangement (array), and the number of vertical edges in each of pixel streams within the 2D pixel is similarly determined and stored in vertical edge count arrangement.例文帳に追加

次に、２次元ピクセル内のピクセルの各列の水平エッジの数が決定され、水平エッジカウント配列（アレイ）中にしまわれ、また、同様に、２次元ピクセル内のピクセルの各行の垂直エッジの数が決定され、垂直エッジカウント配列中にしまわれる。 - 特許庁

By this constitution, the air As to be treated divided to flow in the air passages 3, 3, or the like, flows in the mixing parts 31 for air to be treated and the divided streams of air to be treated meet with each other to be mixed herein to uniformize the temperatures and humidities of the divided streams.例文帳に追加

かかる構成とすることで、各通風路３，３，・・にそれぞれ分流して流入する被処理空気Ａａは、被処理空気混合部３１に流入し、ここで合流混合されることで、その温度及び湿度の均一化が図られる。 - 特許庁

These streams are then spatially processed in accordance with a selected SM mode (e.g., with a matrix of steering vectors for the steered mode and with the identity matrix for the non-steered mode) to obtain multiple transmit symbol streams for transmission from multiple antennas.例文帳に追加

次に、これらのデータストリームを、選択されたＳＭモードにしたがって（操縦モードでは操縦ベクトル、非操縦モードでは恒等行列を用いて）空間的に処理して、多数のアンテナから送信するための多数の送信シンボルストリームを得る。 - 特許庁

The data are recorded such that at least the first audio frame (Af) contains the same audio data in a plurality of branched system streams (VOB) and at least the last GOP contains the same moving picture in a plurality of system streams (VOB) before being connected.例文帳に追加

分岐後の複数システムストリーム（ＶＯＢ）間において、少なくとも先頭１オーディオフレーム（Ａｆ）以上同一オーディオであり、結合前の複数システムストリーム（ＶＯＢ）間において、少なくとも末尾１ＧＯＰ以上同一動画像であるよう記録される。 - 特許庁

The vents 30 and 30 form discharge routes of air streams occurring in the case 20 by the scanning movement of the discharge head 12 and concentrate a mist contained in the atmosphere of the case 20 in the vicinities of the vents 30 by the air streams.例文帳に追加

通気口３０，３０は、吐出ヘッド１２の走査によってケース２０内に発生する気流の排出経路をなしており、ケース２０内の雰囲気中に含まれるミストを当該気流によって通気口３０付近に集中させることができる。 - 特許庁

A buffer is prepared in a reception-reproduction apparatus, caching of content streams is executed for the buffer in reproduction of the content streaming, to prevent interruption of reproduction by utilizing the cached content streams, when the network is temporarily interrupted.例文帳に追加

受信・再生装置にバッファを用意し、コンテンツ・ストリーミングの再生時にはバッファにコンテンツ・ストリームのキャッシングを行い、ネットワークが一時的に切断されたときに、キャッシュされたコンテンツ・ストリームを利用して再生が中断されないようにすることができる。 - 特許庁

The exclusive control channel includes a stream consisting of 20 msec streams, carries a single 18-byte wireless link protocol frame, and the auxiliary channel includes a stream consisting of 20 msec streams, and carries many 18-byte wireless link protocol frames in compliance with high-speed data bursts.例文帳に追加

専用制御チャネルは、２０ｍｓｅｃフレームのストリームを含み、単一の１８バイト無線リンクプロトコルを運び、補助チャネルは、２０ｍｓｅｃフレームのストリームを含み、高速データバーストに適合するために多くの１８バイト無線リンクプロトコルフレームを運ぶ。 - 特許庁

To simplify a hardware by previously recording a discontinuous information packet(DIT) to be inserted between discontinuous MPEG streams on a recording medium, reading and inserting the packet between the discontinuous streams, and hence eliminating a packet inserter.例文帳に追加

不連続のＭＰＥＧストリーム間に挿入する不連続情報パケット（ＤＩＴ）を予め記録媒体に記録しておき、不連続のＭＰＥＧストリーム間に読み出して挿入するようにしてパケットインサータを不要にし、ハードウェアの簡略化を図る。 - 特許庁

The Node-B may send a downlink transmission including multiple data streams processed using different modulation and coding schemes so that a WTRU having a low signal quality decodes less than all data streams.例文帳に追加

Ｎｏｄｅ−Ｂは、低い信号品質を有するＷＴＲＵが全体よりも少ないデータストリームを復号するように、異なる変調および符号化方式を使用して処理される複数のデータストリームを含むダウンリンク伝送を送信することができる。 - 特許庁

To provide a multiplexing method which does not generate a large data packet delay in multiplex of private stream, in a multiplexing transmission apparatus which performs a multiplex transmission of a plurality of AV streams and private streams which are output from a video server by data packet unit.例文帳に追加

ビデオサーバーから出力される複数のＡＶストリームおよびプライベートストリームをデータパケット単位で多重、伝送する多重化伝送装置において、プライベートストリームの多重で大きなデータパケット遅延を発生させない多重化方法を提供する。 - 特許庁

Output streams that refer to terminal devices are always line buffered by default; pending output to such streams is written automatically whenever an input stream that refers to a terminal device is read. 例文帳に追加

端末デバイスを参照する出力ストリームは、デフォルトでは常に行単位でバッファリングされている。 ただしそのようなストリームにおけるバッファ内の出力は、端末デバイスを参照している入力ストリームからの読み込みがあるたびに、自動的に書き込まれる。 - JM