「Streams」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a title producer with freedom for producing a wide variety of video streams with respect to one audio sequence.例文帳に追加

タイトル制作者に１つのオーディオシーケンスに対して多彩な映像ストリームを制作する自由を提供する。 - 特許庁

Multiple data streams of the broadcast data are broadcast by way of transmit diversity antennas of a sending station.例文帳に追加

同報通信データの複数のデータストリームは、送信局の送信ダイバーシティアンテナを介して同報通信される。 - 特許庁

A router 42 being a network node processes data to be able to revise the resolution of the data streams or the data rate.例文帳に追加

データはルータ４２のネットワーク・ノードで処理されてビデオ・ストリームの解像度またはデータ・レートが変更できる。 - 特許庁

A phase locked loop circuit generates a plurality of clock signals to synchronize channel circuits that receive core data streams.例文帳に追加

位相ロック・ループ回路は、複数のクロック信号を発生し、コア・データ・ストリームを受信するチャネル回路を同期させる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DELIVERING DATA STREAMS OF MULTIPLE DATA TYPES AT DIFFERENT PRIORITY LEVELS, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

複数のデータ型からなるデータ・ストリームを異なる優先レベルで配信する方法、システムおよびコンピュータ・プログラム - 特許庁

A multiplexer 160 sequentially multiplexes the elementary streams of encoder 110 or 120 and outputs them to a multiplexer 170.例文帳に追加

マルチプレクサ１６０は、いずれかのエレメンタリーストリームを順次選択して多重化し、マルチプレクサ１７０へ出力する。 - 特許庁

An incoming geometry stream is split into a plurality of streams and sent to respective tile based graphics processing cores.例文帳に追加

入ってくる形状ストリームは、複数のストリームに分割され、それぞれのタイルベースのグラフィックス処理コアに送られる。 - 特許庁

A measurement means measures reception quality or reception power regarding the streams from the antennas, respectively.例文帳に追加

測定手段が、各アンテナからのストリームについての受信品質あるいは受信電力をそれぞれ測定する。 - 特許庁

To multiplex a plurality of independent data streams while suppressing variation in rate of a specific data packet.例文帳に追加

複数の独立したデータストリームを特定のデータパケットの割合の変動を抑制して迅速かつ簡単に多重する。 - 特許庁

Thus, the two monaural voice streams are generated without decoding the dual monaural voice stream.例文帳に追加

これにより、デュアルモノラル音声ストリームを復号することなく２つのモノラル音声ストリームを生成することができる。 - 特許庁

A codec unit 23 performs encoding processing of the plurality of video data DW to generate individual streams STw.例文帳に追加

コーデック部２３は、複数の映像データＤＷをそれぞれ符号化処理して個別ストリームＳＴwを生成する。 - 特許庁

Then, by a transmitting antenna 32, modulation uplink data streams 34 generated as its result are transmitted to the satellite 24.例文帳に追加

次に送信アンテナ３２が、その結果として生じた変調アップリンク・データストリーム３４を衛星２４に送信する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for changing sound signals indicating sound data streams having a plurality of syllables.例文帳に追加

複数の音節を有する音声データストリームを表わす音声信号の変更方法および装置を提供する。 - 特許庁

An FEC server 1 includes a plurality of modules 11-1 to 11-n for performing the FEC process of the streams.例文帳に追加

ＦＥＣサーバ１は、ストリームをＦＥＣ処理するための複数のＦＥＣモジュール１１−１〜１１−ｎを有する。 - 特許庁

A new observation image synthesizing technique is applied to create rendering of the local participant from the plurality of video streams.例文帳に追加

新観察画像合成技法が適用されて、複数のビデオストリームからローカル参加者のレンダリングが作成される。 - 特許庁

To output a plurality of synchronizing voice streams simultaneously from a digital output terminal and an analog output terminal.例文帳に追加

同期する複数の音声ストリームを、デジタル出力端子とアナログ出力端子とから同時に出力する。 - 特許庁

To provide an improved adsorbent useful in the removal of contaminants from various hydrocarbon streams.例文帳に追加

種々の炭化水素ストリームから汚染物質を除去する際に有益な改良型吸着剤を提供する。 - 特許庁

Specifically, an input stage (110) converts multi-level input signals into streams of even and odd digital data samples.例文帳に追加

とくに、入力段（１１０）は多レベル入力信号を偶数および奇数ディジタルデータサンプルの流れに変換する。 - 特許庁

First, i'd like to inform you that i've disabled the video streams back here, so no one can see or hear or help.例文帳に追加

まずあなたに知らせたい ビデオが流れるのを無効にした それで 誰も見たり聞いたり 助ける事はできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mizuwasabi is either cultivated on wasabi farms that use the water of waterways or mountain streams, or it grows naturally and is eaten raw. 例文帳に追加

水ワサビは、山間部の水路や沢を利用したワサビ田で栽培または自生し、生食用として利用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stream classification provides relatively homogeneous classes of streams for which biocriteria may differ among the classes.例文帳に追加

河川分類は，比較的同質な河川等級を生じさせるが，等級ごとに生物クライテリアが異なることもある。 - 英語論文検索例文集

The USEPA focused attention on regions of the United States where acidic or acid-sensitive lakes and streams were expected to be found.例文帳に追加

USEPAは，酸性または酸に敏感な湖沼・河川が見出されると予想される米国各地に注意を注いだ。 - 英語論文検索例文集

These streams were all sampled during the summer period（June through September）, to correspond to critical low flow and elevated temperature conditions.例文帳に追加

これらの河川は，限界低流量および高温状態に対応するため，すべて夏季（6～9月）にサンプリングされた。 - 英語論文検索例文集

Statistical sample surveys can play an important role in characterizing the biological condition of lakes and streams.例文帳に追加

統計的サンプル調査は，湖沼・水流の生物学的状態を特性把握するうえで重要な役割を演じうる。 - 英語論文検索例文集

These streams were all sampled during the summer period（June through September）, to correspond to critical low flow and elevated temperature conditions.例文帳に追加

これらの河川は，臨界低流量および高温状態に対応するため，すべて夏季（6～9月）にサンプリングされた。 - 英語論文検索例文集

GSM digitizes and compresses data, then sends it down a channel with two other streams of user data. 例文帳に追加

GSMはデータのディジタル化と圧縮を行い,次にそれを,ユーザデータのほかの2つのストリームとともにチャネルに送り出す． - コンピューター用語辞典

WDM modulates each of several data streams onto a different part of the light spectrum. 例文帳に追加

WDM(波長分割多重伝送方式)は,いくつかのデータ・ストリームのそれぞれを光スペクトルの異なる部分に変調する． - コンピューター用語辞典

To retrieve a Large Object (BLOB or CLOB), you can use streams, as you were reading a file Example 39-16. 例文帳に追加

ラージオブジェクト (BLOB や CLOB) を取得するには、ストリームを使用します。 これは、ファイルを読み込むのと同じような方法です。 - PEAR

Perl-like iteration over lines from multiple input streams, with ``save in place'' capability.例文帳に追加

Perlのような複数の入力ストリームをまたいだ行の繰り返し処理をサポートする(その場で保存する機能つき)。 - Python

Returns a decompression object, to be used for decompressing data streams that won't fit into memory at once.例文帳に追加

メモリ上に一度に展開できないようなデータストリームを解凍するために用いられる解凍オブジェクトを返します。 - Python

ForPopen4 instances, this will provide both the standard output and standard error streams.例文帳に追加

Poepn4 インスタンスの場合、この値は標準出力と標準エラー出力の両方を提供するオブジェクトになります。 - Python

Data streams are distributed to a plurality of independent branch passages and the individual branch passages are subsequently integrated into one data stream.例文帳に追加

データ流を複数の独立した分岐路に分配し、続いて個々の分岐路を１つのデータ流に統合する。 - 特許庁

To provide a digital video data reproduction apparatus (hereinafter referred to as apparatus) for decoding a plurality of video coding streams (hereinafter referred to as streams) and simultaneously displaying video images based on the respective streams, the apparatus performing the above simultaneous display where a quality of the video images is maintained, using one video decoder even without having high decoding processing capability and a large capacity memory.例文帳に追加

複数の映像符号化ストリーム（以下、ストリーム）を復号し、各ストリームに基づく映像を同時表示するためのデジタル映像データ再生装置（以下、装置）であって、高い復号処理能力や大容量のメモリを備えなくても、１つの映像復号器を用いて、映像の品質を維持した上記同時表示を可能とするものを提供する。 - 特許庁

The encoding part generates the redundant bit stream so that each of bits contained in the redundant bit stream can also be functioned as a parity bit for one of divided information bit streams being bit streams constituted of a plurality of continuous bits in the information bit streams resulting from dividing the information bit stream into two or more.例文帳に追加

符号化部は、冗長ビット列に含まれる少なくとも１つのビットのそれぞれが、情報ビット列を複数に分割したビット列であって情報ビット列における連続した複数のビットにより構成されるビット列である分割情報ビット列の１つに対するパリティビットとしても機能するように、冗長ビット列を生成する。 - 特許庁

The method includes the steps of providing a metal ion sequestration resin for removal of radioisotopes of transition metal impurities contained in plant process streams, and distributing the metal ion sequestration resin into the plant process streams such that the metal ion sequestration resin interacts with the process streams and removes the transition metal impurities.例文帳に追加

この方法は、プラントのプロセスストリームに含まれる遷移金属不純物の放射性同位体を除去するための金属イオン封鎖樹脂を提供する工程と、金属イオン封鎖樹脂をプラントのプロセスストリーム中に分配することにより、金属イオン封鎖樹脂がプロセスストリームと相互作用して遷移金属不純物を除去する工程と、を含む。 - 特許庁

The packet transmission system comprises the demultiplexer that demultiplexes a transport stream packet stream and adds information such as demultiplex sequence and physical information of transmission channels to the demultiplexed transport streams and the multiplexer that extracts the physical information of the transmission channels and the information denoting the demultiplex sequence from a plurality of the demultiplexed transport streams and restores the demultiplexed streams into the original transport stream.例文帳に追加

トランスポートストリームパケット列を分割し、分割の順序などの情報と伝送チャネルの物理的な情報を分割したトランスポートストリームに付加する分割装置と分割した複数のトランスポートストリームから伝送チャネルの物理情報と分割の順序を示す情報を抜き出し元のトランスポートストリーム列に戻す多重装置を構成する。 - 特許庁

To obtain an image decoding apparatus capable of decoding H.263 encoded bit streams in simple configuration, to provide an image coding apparatus for generating an encoded bit stream that is decoded by the image decoding apparatus, and to provide an image communication system and encoded bit stream converting apparatus which convert the H.263 encoded bit streams into MPEG-4 encoded bit streams and perform communication.例文帳に追加

簡単な構成により、Ｈ．２６３符号化ビットストリームを復号可能な画像復号化装置、その画像復号化装置で復号可能な符号化ビットストリームを生成する画像符号化装置、Ｈ．２６３符号化ビットストリームをＭＰＥＧ−４符号化ビットストリームに変換して通信する画像通信システム及び符号化ビットストリーム変換装置を得る。 - 特許庁

The impact reaches a magnitude of several times to a dozen or so times as many as that when a single water stream collides with a stationary surface and a maximum impact is applied to each of the water streams, so that the bubbles in the water streams are destroyed into miniaturized ones to accelerate dissolution into the oxygen water streams in the bubbles.例文帳に追加

両水流は両水流の流速の和に等しい速度で衝突するが、その衝撃は単独の水流が静止面に衝突する際の数倍から十数倍に達し、各水流に最大限の衝撃が与えられ、水流中の気泡が破壊されて微細化し、気泡中の酸素の水流中への溶解が促進される。 - 特許庁

Respective routers 11 to 17 check the number of receiving terminals 111 to 113 and 121 to 123, making reception request for each of flowing data streams in the downstream direction, give priority in the order of data streams with the larger number of receiving terminals, transfer data streams, according to the priority and execute priority control obtained by taking into consideration the balance of the entire communications system.例文帳に追加

各ルータ１１〜１７では、流れているデータストリームの各々に対して下流方向で受信要求をしている受信端末１１１〜１１３，１２１〜１２３の数を調べ、その受信端末数が多いデータストリーム順で優先度をつけ、その優先度にしたがってデータストリームを転送し、通信システム全体のバランスを考慮した優先制御を実施する。 - 特許庁

To output AV data 2 without causing sound missing as quickly as possible when continuously reproducing an AV data 1 and the AV data 2 of different kinds of streams in the environment in which the reproducing apparatus outputs AV streams from a digital output terminal and a digital input terminal of an AV output apparatus receives the AV streams from the reproducing apparatus and outputs them.例文帳に追加

再生装置からＡＶストリームをデジタル出力端子より出力し、ＡＶ出力装置のデジタル入力端子で再生装置からのＡＶストリームを受け、出力する環境において、ストリーム種別の違うＡＶデータ１、ＡＶデータ２を連続して再生する場合、なるべく早い時間で頭切れを起こすことなく、ＡＶデータ２の出力を行う。 - 特許庁

In the method and apparatus for mixing two or more fluid streams, the gaseous streams are combined in an inlet chamber and thereafter repeatedly accelerated and decelerated in one or more of stages, and a value of a maximum linear velocity of the accelerated combined gaseous stream is maintained in each step within a range of mass flow rates of the gaseous streams.例文帳に追加

ガス状流体を入口室内で一緒にしそしてその後に、一つ以上の段で繰り返して加速させおよび減速させ、そして加速させた一緒にしたガス状流体の最大の線速度の値を、各々の工程において、ガス状流体質量流量の範囲内に保つ、二種以上の流体流を混合する方法。 - 特許庁

A stream-set scanning plan generating part 25 generates, from the query data, a scanning plan which includes: scanning commands which give the commands to scan the respective streams; and control commands which connect the respective scanning commands in accordance with logical relations between the streams.例文帳に追加

ストリーム集合走査プラン生成部２５は、クエリデータから、各ストリームに対する走査を命じる走査命令と、ストリーム間の論理関係に応じて各走査命令を接続する制御命令であり、とを含む走査プランを生成する。 - 特許庁

When the time offsets of two data streams are compared and the time offsets between the two data streams (d1 and d2) are compensated, the 1st compared data stream (d1) is switched to the 2nd compared data stream (d2).例文帳に追加

２つのデータストリームの時間オフセットを比較し、２つのデータストリーム（ｄ１、ｄ２）間の時間オフセットが補償されている場合に、比較した第１のデータストリーム（ｄ１）から比較した第２のデータストリーム（ｄ２）への切り換えが行われる。 - 特許庁

To solve the problem that a larger circuit scale and higher cost are needed since plural mechanisms which control a reference time and frequencies for the decoding of streams and the timing of reproduction are necessary to reproduce streams having time information.例文帳に追加

時間情報を有する複数のストリームを再生するには、ストリームのデコードや再生のタイミングを取るための基準時間及び周波数の制御を行う機構が複数必要となり回路規模の増大やコストアップの要因となる。 - 特許庁

The JP2 file constituted of one or above JPEG2000 encoding code streams and header information and the Motion-JPEG2000 file (MJ2 file) generated by adding the moving picture encoding code streams of plural frames and metadata information are used as input data 111.例文帳に追加

入力データ１１１としては、１つ以上のJPEG2000符号化コードストリームとヘッダ情報とから構成されるJP2ファイルに加え、複数フレームの動画符号化コードストリーム、メタデータ情報を付加して生成されるMotion-JPEG2000ファイル（MJ2ファイル）が用いられる。 - 特許庁