「Subordinate」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In the army colonels are subordinate to major generals. 例文帳に追加

陸軍では大佐は少将の下位にある. - 研究社 新英和中辞典

RADIO RELAY TRANSMISSION SYSTEM AND SUBORDINATE STATION THEREIN, AND RELAY TRANSMISSION METHOD OF SUBORDINATE STATION例文帳に追加

無線中継伝送システム及びその従属局並びに従属局の中継伝送方法 - 特許庁

I work as Yamada's subordinate.例文帳に追加

私は山田さんの部下として仕事をしています。 - Weblio Email例文集

Branch office is set up as subordinate agency. 例文帳に追加

神社庁の下部機関として、支部が置かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Admit what you did to the bank and your subordinate例文帳に追加

「銀行と部下に対して 自分の罪を認め」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And finally a subordinate is suing me for power harassment.例文帳に追加

とうとう 部下から訴えられたよnパワハラで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Petitions presented by subordinate offices to their superiors. 例文帳に追加

下位の役所が上位の役所に出す文書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is able to subordinate the passions to reason. 例文帳に追加

彼は理性で情欲を制することが出来る。 - Tanaka Corpus

He is able to subordinate passion to reason.例文帳に追加

彼は理性で情欲を制することが出来る。 - Tatoeba例文

the condition of a superior favouring a subordinate 例文帳に追加

目上の者が目下の者に情をかけること - EDR日英対訳辞書

an old burial mound that has a subordinate relationship to a bigger one located nearby 例文帳に追加

大型古墳に従属する小古墳 - EDR日英対訳辞書

one's favorite disciple or subordinate 例文帳に追加

非常に大切にして目をかけている弟子や部下 - EDR日英対訳辞書

a word used to refer to one's subordinate 例文帳に追加

目下の者を指す対称の人称代名詞 - EDR日英対訳辞書

in grammar, a clause that is subordinate to the main clause 例文帳に追加

文法で,主節に対して従属する節 - EDR日英対訳辞書

of a superior person, to accept the opinion of a subordinate person 例文帳に追加

上の者が下の者の意見を聞き入れる - EDR日英対訳辞書

For data having subordinate data, an actuatable subordinate data indicator is displayed on the user interface.例文帳に追加

従属データを含むデータについては、作動可能従属データインジケータをユーザインタフェースに表示する。 - 特許庁

The wireless slave machine 4 operates as the subordinate station.例文帳に追加

無線子機４は従属局として動作する。 - 特許庁

It was subordinate of wakadoshiyori (a managerial position in Edo bakufu) with yakuryo (executive allowance) of 200 – 300 bales. 例文帳に追加

若年寄配下で、役料は200-300俵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I yelled at a subordinate during work hours.例文帳に追加

勤務時間中に 部下を怒鳴ってしまいました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yamagishikun was your subordinate in sales, sakamasan?例文帳に追加

営業の山岸君n坂間さんの部下でしたよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. moriyama, I am not your subordinate.例文帳に追加

森山先生 僕は あなたの部下ではありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the other issues are subordinate to this one. 例文帳に追加

他の問題はこの問題ほど重要ではない。 - Tanaka Corpus

All the other issues are subordinate to this one.例文帳に追加

他の問題はこの問題ほど重要ではない。 - Tatoeba例文

a superior that borrows money and valuables from a subordinate 例文帳に追加

目上の者が目下の者から金品を借りる - EDR日英対訳辞書

a temple that is subordinate to the main temple of a particular sect 例文帳に追加

本山に属してその支配を受ける寺院 - EDR日英対訳辞書

to forget to place subordinate or guard in attendance to someone 例文帳に追加

(人の傍に護衛や部下を)付けるのを忘れる - EDR日英対訳辞書

When the host station mode is set, upon the receipt of the fact that the other terminal is subordinate to the own terminal, a subordinate terminal registration section 108 registers the other as a subordinate terminal.例文帳に追加

上位局モードの場合、下位端末登録部１０８は、他端末が自身に従属する旨を受信すると、これを下位端末として登録する。 - 特許庁

Identification data are added to the subordinate information of program information comprising main information and subordinate information that are transmitted from a broadcast station 1, and then the subordinate information with the added identification data is transmitted.例文帳に追加

放送局１から送信される主情報と副情報とからなる番組情報の副情報に識別情報を付加して送信する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR SUPPORTING SELECTION OF SUBORDINATE ARTICLE例文帳に追加

従属商品の選択支援装置及び方法 - 特許庁

The subordinate control board such as the sub control board 52 controls electric components based on the subordinate control signal.例文帳に追加

そして、サブ制御基板５２等の従制御基板が、従制御信号に基づいて電動部品を制御する。 - 特許庁

To prevent a subordinate clock whose precision is lost from being sent to a subordinate station as it is.例文帳に追加

クロック精度誤差を生じた従属クロックがそのまま下位局へ送出されてしまうことを防止する。 - 特許庁

The term "Shokan" refers to samurai who were subordinate (i.e. of lower rank) to high ranking samurai. 例文帳に追加

上級の武士に隷属する武士をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

* ZoIshiyamaderasho (subordinate office under Office of Todai-ji Temple Construction) 例文帳に追加

－造石山寺所（造東大寺司の下部官司） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PROGRAMMABLE SUBORDINATE CONTROL PANEL FOR VIDEO MIXING DEVICE例文帳に追加

ビデオミキシング装置用のプログラム可能な副操作パネル - 特許庁

But i'll have my subordinate take full responsibility.例文帳に追加

私の部下には 全ての責任を負ってもらいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yamagishikun from sales was your subordinate, right, sakamasan?例文帳に追加

営業の山岸君n坂間さんの部下でしたよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Subordinate commanders and I can not use well.例文帳に追加

部下を うまく使わないと 指揮官にはなれないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The subordinate cannot leapfrog an incompetent superior.例文帳に追加

部下は無能な上司を飛び越えることはできない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Or are you planning to blame your subordinate for everything?例文帳に追加

それとも すべて部下のせいとでも 言うつもりか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My subordinate is very happy because everyone is exceptional. 例文帳に追加

私の部下は皆優秀なので、とても嬉しいです。 - Weblio Email例文集

a subordinate incident of little importance relative to the main event 例文帳に追加

本筋よりあまり重要でない二次的な事件 - 日本語WordNet

After that, when he was a subordinate to itano in the sales department例文帳に追加

そのあと 営業部で 板野の部下だった時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me see the investigation file. takebayashi's my subordinate.例文帳に追加

捜査資料を開示してくれ 竹林は俺の部下だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The moving bond displayed between the master Yoshitsune and his subordinate Benkei. 例文帳に追加

義経と弁慶主従の絆の深さの感動。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a local subordinate office of forestry administration called a forestry bureau例文帳に追加

営林局という,林野行政の地方下部機関 - EDR日英対訳辞書