「Subordinate」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This device is provided with plural subordinate storage parts and words to be remembered are supplied from a main storage part.例文帳に追加

複数の従記憶部を設け、覚える単語は主記憶部から補給する。 - 特許庁

(iii) The statement to the effect that the claim in question is a subordinate bankruptcy claim or consensually-subordinated bankruptcy claim 例文帳に追加

三　劣後的破産債権又は約定劣後破産債権であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

They each managed the shomusata with ten subordinate Yoryudo (officer of the bakufu). 例文帳に追加

その下に10人ずつの寄人を配して所務沙汰を審議させたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I understand very well the concern both of you have for the bank and your subordinate.例文帳に追加

お二人の 銀行と部下を思いやる 気持ちは非常によく分かりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the semantic relation of being subordinate or belonging to a lower rank or class 例文帳に追加

下位または下等のものに従属する、または属する意味論上の関係 - 日本語WordNet

The chance symbol notice is given by displaying subordinate symbols Fs, subordinate symbols Cs and subordinate symbols Ds constituting symbols (a symbol F, a symbol C and a symbol D) to form the specific out-symbol combination (6, 3 and 4) in a variable display 20 (the picture j).例文帳に追加

チャンス目予告は、可変表示器２０に、特定のはずれの組み合わせ［六三四］を形成する各図柄（図柄Ｆ、図柄Ｃ及び図柄Ｄ）を構成する副図柄Ｆｓ、副図柄Ｃｓ及び副図柄Ｄｓを表示させて行う（画面ｊ）。 - 特許庁

When a speech from the user is received by the speech interaction system, the subordinate sound generation part generates and sends out a subordinate sound signal to a sounding unit so that a fixed sound (subordinate sound) is generated to the user by the sounding unit such as a speaker while the acceptance is possible.例文帳に追加

利用者からの発声を音声対話システムが受け付ける場合には、その受け付け可能の間、スピーカ等の発音器から利用者に一定の音（副音）を発する様に、副音発生部で副音信号を生成し、発音器に送出する。 - 特許庁

Next, after elapse of one second in the state in which rotation of all the subordinate reels 21L, 21C and 21 R is stopped, the game machine 1 restarts rotation of the subordinate reels 21L, 21C and 21R.例文帳に追加

次に、サブリール（２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒ）の全ての回転が停止した状態で１秒間が経過した後、サブリール（２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒ）の回転を再開させる。 - 特許庁

Then the time Trs after the 5 V power source reached the voltage Vus, the system reset signal of a subordinate substrate is canceled and the control of each subordinate substrate is started.例文帳に追加

続いて５Ｖ電源が電圧Ｖusに達してから時間Ｔrs後にサブ化基板のシステムリセット信号が解除され、各サブ化基板それぞれの制御が開始される。 - 特許庁

When the subordinate control means 80 receives the fraudulence detection command, even if it is during the play, the subordinate control means 80 outputs the information that the fraudulent operation is performed.例文帳に追加

サブ制御手段８０は、不正検出コマンドを受信したときは、遊技中であっても、不正操作が行われた旨の情報を出力するように制御する。 - 特許庁

To make it possible for a subordinate communication terminal to perform IP communication with an external node in an IP network side even if the subordinate communication terminal does not support an IP protocol.例文帳に追加

配下の通信端末がＩＰプロトコルをサポートしない場合でも、この配下の通信端末がＩＰネットワーク側の外部ノードとＩＰ通信を行えるようする。 - 特許庁

To allow a handover of a mobile station from a cell subordinate to a relay node connected to a wireless base station to a cell subordinate to another relay node connected to the relay node.例文帳に追加

無線基地局に接続されているリレーノード配下のセルから当該リレーノードに接続されている別のリレーノード配下のセルに対する移動局のハンドオーバを可能とする。 - 特許庁

SUBORDINATE SYNCHRONIZATION CHANGEOVER SYSTEM AND METHOD FOR LOOP COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

ループ状通信網における従属同期切替方式及びシステム並びにその方法 - 特許庁

To reduce cost and miniaturize an ink-jet recording device having a main tank and a subordinate tank.例文帳に追加

メインタンクとサブタンクとを有するインクジェット記録装置のコストダウンと小型化を図る。 - 特許庁

The first claim shall refer to the main subject matter, and the remainder shall be subordinate to it. 例文帳に追加

第1クレームを主要主題に係るものとし，他のクレームは従属主題とする。 - 特許庁

The host NMS instructs setting of a bypass PVC to each prescribed subordinate NMS in response to the report and each subordinate NMS establishes the bypass PVC according to this instruction.例文帳に追加

この報告に応じて前記上位ＮＭＳが、迂回ＰＶＣの設定を各所定下位ＮＭＳに指示し、この指示に従い各下位ＮＭＳが迂回ＰＶＣを確立する。 - 特許庁

In the system, the bus connecting the superordinate module and the subordinate module is divided into a plurality of partial busses in the direction of the width of the bus, and the subordinate modules are equally connected to the partial busses.例文帳に追加

上位モジュールと下位モジュールを接続するバスをバス幅方向に複数の部分バスに分割し、これらの部分バスに均等に下位モジュールを接続するようにした。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DETECTING SUBORDINATE INFORMATION, AND DEVICE AND METHOD FOR PROCESSING PICTURE DATA例文帳に追加

付随情報検出装置及び方法、並びに画像データ処理装置及び方法 - 特許庁

At least the part of the cooling required member is arranged in the subordinate air duct.例文帳に追加

該副送風路中に上記要冷却部材の少なくとも一部を配置する。 - 特許庁

a subordinate clause that does not limit or restrict the meaning of the noun phrase it modifies 例文帳に追加

それが修正する名詞句の意味を制限しないか、制限しない従属節 - 日本語WordNet

After prefectures were divided into several districts, subordinate agencies are set up in each of them. 例文帳に追加

支部は、都道府県をいくつかの地区に分け、各地区に1つずつ設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To shorten the simultaneous transfer time of a program to plural subordinate devices, and to surely confirm the normality of the program transfer to each subordinate device.例文帳に追加

複数の配下装置に対してのプログラムの同時転送時間の短縮を図るとともに、各配下装置毎のプログラム転送の正常性の確認を確実に行うようにする。 - 特許庁

A monitoring device transmits a response request to a plurality of subordinate devices by multicast, and receives a response including the device identifiers and the load information from the plurality of subordinate devices.例文帳に追加

監視装置は、応答を要求をマルチキャストで複数の配下装置に送信し、複数の配下装置からの装置識別子および負荷情報を含む応答を受信する。 - 特許庁

A lamp driving circuit 61 reads lamp driving patterns of respective lamps 65A-65N from a storage circuit 62 based on subordinate control signals output from a subordinate control circuit 21.例文帳に追加

ランプ駆動回路６１は、副制御回路２１から出力される副制御信号に基づいてランプ６５Ａ〜６５Ｎそれぞれのランプ駆動パターンを記憶回路６２から読み出す。 - 特許庁

The subordinate CPU 206 controls the transmission of the sound output pattern with the specific relation.例文帳に追加

サブＣＰＵ２０６は、特定の関係による音発生パターンの送信を制御する。 - 特許庁

To provide a PVC(Permanent Virtual Channel) automatic bypass method where a host NMS(Network Management System) integrally managing subordinate NMSes bypasses in a scale of an entire network over between domains managed by the subordinate NMSes.例文帳に追加

複数の下位ＮＭＳを統合管理する上位ＮＭＳにより、複数の下位ＮＭＳが管理するドメイン間にまたがって全ネットワーク規模でＰＶＣを迂回させる。 - 特許庁

The receiving unit 122 receives the document data including subordinate terms from the external device.例文帳に追加

記事データ受信部１２２は、下位用語を含む文書データを外部装置から受信する。 - 特許庁

When a BSS beacon is detected, a unit 2 is operated as a subordinate terminal of the access point.例文帳に追加

ユニット２は、BSSビーコンが検出された場合、アクセスポイントの従属端末として動作する。 - 特許庁

GROUP SUBORDINATE TERMINAL, GROUP ADMINISTRATIVE TERMINAL, SERVER, KEY UPDATING SYSTEM AND KEY UPDATING METHOD THEREOF例文帳に追加

グループ従属端末、グループ管理端末、サーバ、鍵更新システム及びその鍵更新方法 - 特許庁

(2) For the purpose of subsection (1), “subordinate Court” means a Sessions Court or a Magistrate’s Court.例文帳に追加

(2)(1)の適用上，「下位裁判所」とは，刑事裁判所又は治安判事裁判所をいう。 - 特許庁

The Pachinko game machine includes the main control unit 201, an intermediate part 202 and a subordinate control part 203.例文帳に追加

パチンコ遊技機は主制御部２０１、中間部２０２、副制御部２０３を備える。 - 特許庁

The base station 2 and the repeater stations 3 which are subordinate stations periodically transmit beacon.例文帳に追加

基地局２とリピータ局３のうち下位にあたるものが定期的にビーコンを送信する。 - 特許庁

Position registering area information indicating the position registering area is transmitted to subordinate mobile terminals.例文帳に追加

この位置登録エリアを示す位置登録エリア情報を配下の移動端末に送信する。 - 特許庁

At the initial position, the surfaces of the main mirror part 1 and the subordinate mirror parts 2 and 2 are flushed.例文帳に追加

初期位置では主鏡体部１及び副鏡体部２，２の表面が面一である。 - 特許庁

Subsequently, the folder-with-processing execution control device 1 performs processing allocated to the folder, passes the processing result data to a subordinate folder with processing, executes the processing allocated to the subordinate folder, and repeats the processing until a subordinate folder with processing does not exist.例文帳に追加

続いて、処理付フォルダ実行制御装置１は、フォルダに割り当てられた処理を行い、その処理結果データを、下位の処理付フォルダに受け渡し、その下位のフォルダに割り当てられた処理を実行し、この処理を下位の処理付フォルダがなくなるまで繰り返す。 - 特許庁

Patent claims consist of one independent claim and as many dependent (subordinate) claims as necessary. 例文帳に追加

特許クレームは，1の独立のクレーム及び必要な数の従属クレームから構成される。 - 特許庁

In releasing the subordinate relation of part of a plurality of the mobile communication terminals 7 subordinate to the relay device 21, the relay device 21 transmits a subordinate release request designating part of the mobile communication terminals 7 to the location register 13.例文帳に追加

中継装置２１に従属する複数の携帯通信端末７のうち一部について従属関係を解除すべき場合、中継装置２１は、ロケーションレジスタ１３に対して、当該一部の携帯通信端末７を指定した従属解除要求を送信する。 - 特許庁

In the case of releasing the subordinate relation of part of a plurality of the mobile communication terminals 7 subordinate to the relay device 21, the relay device 21 transmits a subordinate release request designating part of the mobile communication terminals 7 to the location register 13.例文帳に追加

中継装置２１に従属する複数の携帯通信端末７のうち一部について従属関係を解除すべき場合、中継装置２１は、ロケーションレジスタ１３に対して、当該一部の携帯通信端末７を指定した従属解除要求を送信する。 - 特許庁

The second holding part 37 holds the subordinate data DS received by the communication part 10.例文帳に追加

そして、第２保持部３７は、通信部１０が受信した下位データＤＳを保持する。 - 特許庁

The personal computer 10 is equipped with a main liquid crystal display 15 and a subordinate liquid crystal display 20.例文帳に追加

パソコン１０はメイン液晶ディスプレイ１５及びサブ液晶ディスプレイ２０を備えている。 - 特許庁

Takeshiro is enshrined at Nagayama-jinja Shrine and Kaitaku-jinja Shrine which is a subordinate shrine of Hokkaido-jingu Shrine. 例文帳に追加

武四郎は永山神社・北海道神宮末社開拓神社に祀られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) If the claim in question is a subordinate bankruptcy claim or consensually-subordinated bankruptcy claim, a statement to that effect 例文帳に追加

三　劣後的破産債権又は約定劣後破産債権であるときは、その旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

With this, the term "hikan" was also used to generally refer to the status of the populace of a province who were subordinate to the shugo. 例文帳に追加

すると、守護に従属する国人の地位を指す概念としても用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Yoshiaki began to conflict with Nobunaga, Mitsuhide left Yoshiaki and became a direct subordinate to Nobunaga. 例文帳に追加

義昭と信長が対立し始めると、義昭と袂を分かち信長の直臣となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control station performs polling using a polling list in executing communication with a plurality of subordinate stations.例文帳に追加

制御局は、複数の従属局との通信にポーリングリストを用いてポーリングを行う。 - 特許庁