Subordinateを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1746件
having partial rights and privileges or subordinate status 例文帳に追加
部分的な権利と特権か下位の状態を持っています - 日本語WordNet
of a mathematical function, the condition of a value of a subordinate variable being fixed at one value 例文帳に追加
関数で,従属変数の値が一つに定まること - EDR日英対訳辞書
To provide a game machine capable of relieving the stress on a player by suggesting the timing to visually recognize a second subordinate reel if the game machine has a first subordinate reel and the second subordinate reel.例文帳に追加
第1のサブリールと第2のサブリールを設けた場合であっても、第2サブリールを視認するタイミングを示唆して遊技者の負担を軽減することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
A plurality of the subordinate computers for the calculation of the subordinate systems are configured to implement a design for the assigned subordinate systems by transmitting and receiving the design information among them.例文帳に追加
複数の下位システム計算用コンピュータは、担当の下位システムを、設計に関する情報を送受することにより設計し、システムを分散して設計するように構成される。 - 特許庁
This recognition number of the subordinate synchronization direction '1010' is transmitted in the order of NE1, NE2, NE3, NE4 according to the subordinate synchronization.例文帳に追加
この従属同期方向認識番号“1010”は、従属同期に従い、NE1→NE2→NE3→NE4と伝送される。 - 特許庁
CONNECTION STRUCTURE FOR BOARD FOR GAME MACHINE, MOTHER BOARD AND SUBORDINATE BOARD例文帳に追加
遊技機における基板の接続構造、主基板及び副基板 - 特許庁
To efficiently process interruption requests from respective subordinate parts in a system wherein a main control part manages the respective subordinate parts.例文帳に追加
主制御部が複数の従属部を管理するシステムにおいて、各従属部からの割り込み要求を効率的に処理すること。 - 特許庁
act as an assistant in a subordinate or supportive function 例文帳に追加
従属または支援的機能における援助者としての行動 - 日本語WordNet
a complex sentence in which the main clause comes first and the subordinate clause follows 例文帳に追加
主節が最初にきてその後に従属節が続く複文 - 日本語WordNet
a complex sentence in which the main clause comes last and is preceded by the subordinate clause 例文帳に追加
主文が最後に来て、従属節が先行する複文 - 日本語WordNet
a subsidiary or subordinate organization that is affiliated with another organization 例文帳に追加
他の機構と提携している補助的または従属的機関 - 日本語WordNet
He was appointed to Tsuwamono no Tsukasa no Taifu (subordinate officer of the department of military affairs) at Shokinjo (fifth rank). 例文帳に追加
小錦上で兵政官の大輔に任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Aidono (subordinate altars) enshrine Saneoki OGURA, Kimitsura OGURA, Chunagon (vice-councilor of state) Tenji-no-tsubone and Noritomo OGURA, and a Wakamiya (subordinate shrine) enshrine Wako-myojin (SUGAWARA no Kazuko). 例文帳に追加
相殿に小倉実起・小倉公連・中納言典待局・小倉季判、若宮に和光明神(菅原和子)を配祀する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hinin was put in charge of important public functions such as a subordinate of implementing punishment and police. 例文帳に追加
非人の課役は、行刑下役・警察役などである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A subordinate unit 2 and 2a have a test program 3 and 3a.例文帳に追加
下位装置2,2aは各々が試験プログラム3,3aを有する。 - 特許庁
What's clearer is that you are my subordinate.例文帳に追加
それより明確なのは タク検事が私の部下だということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We confront with the subordinate who barragan has sent out.例文帳に追加
バラガンが送り出してきた 従属官たちと それぞれ対峙する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the condition of a person who is a superior, borrowing money from a person who is his or her subordinate 例文帳に追加
目上の人が目下の人から金品を借りること - EDR日英対訳辞書
of an office, to notify a subordinate office of something in writing 例文帳に追加
(上級官庁から下級官庁へ)文書で指令を出す - EDR日英対訳辞書
a relationship of a subordinate concept to a main concept 例文帳に追加
論理学において,上位概念に対する下位概念の関係 - EDR日英対訳辞書
The guy who always has the top of his desk in a mess is my subordinate. 例文帳に追加
机の上がいつも散らかっている彼は私の部下です。 - Weblio Email例文集
in the Japanese language, a verb ending that denotes the action of a subordinate to his or her superior 例文帳に追加
目下の者が目上の者に対しての行為を示す - EDR日英対訳辞書
an able-bodied Naval seaman who is subordinate to a leading seaman 例文帳に追加
二等水兵という海軍で,一等水兵の下の地位の人 - EDR日英対訳辞書
A relief valve 10 is positioned on the subordinate passage 9.例文帳に追加
そして、この副次経路9上にリリーフ弁10を位置させる。 - 特許庁
The radio relay transmission system includes a control station and a plurality of subordinate stations, wherein the control station broadcasts data addressed to the plurality of subordinate stations in units of superframes, and the plurality of subordinate stations relay and transmit the data received from the control station among the plurality of subordinate stations.例文帳に追加
制御局と複数の従属局とで構成され、スーパーフレーム毎に、制御局が複数の従属局宛てのデータをブロードキャスト送信し、複数の従属局は制御局から受信したデータを複数の従属局間で中継伝送する。 - 特許庁
The subordinate PC arithmetic unit 405 adds or subtracts the current value of a subordinate PC 404 and values of the lower three bits of the PC relative value and transmits operation results to the subordinate PC 404 as update values.例文帳に追加
下位PC演算器405は、現在の下位PC404の値と、PC相対値の下位3ビットの値とを加算又は減算し、その演算結果を更新値として下位PC404に送る。 - 特許庁
To prevent the mismatching between a host control device and a subordinate control device when the subordinate control device is laid in an abnormal state in a control system comprising the host control device and the subordinate control device.例文帳に追加
上位制御装置と下位制御装置を備える制御系において、下位制御装置が異常状態となったときに、上位制御装置と下位制御装置の間の不整合の発生を防止する。 - 特許庁
When actuated, the subordinate data are displayed in a similar format as parent data.例文帳に追加
従属データは、作動すると親データと似た形式で表示される。 - 特許庁
ELECTRONIC EQUIPMENT PROVIDED WITH SUBORDINATE POWER SUPPLY CIRCUIT FOR BATTERY CONTROL CIRCUIT例文帳に追加
バッテリコントロール回路のためのサブ給電回路を備えた電子機器 - 特許庁
The device is equipped with an interface control circuit and an interface subordinate circuit.例文帳に追加
インタフェース制御回路及びインタフェース従属回路を具備する。 - 特許庁
I was consulted about the affairs of a executive’s subordinate by that executive. 例文帳に追加
私は幹部から、その幹部の部下の人事について、相談される。 - Weblio Email例文集
Furthermore, the direction of subordinate synchronization can simply be recognized by checking the recognition number of the subordinate synchronization direction of the NE1-NE4.例文帳に追加
また、NE1〜NE4の従属同期方向認識番号を見ることにより、従属同期方向を簡単に認識することができる。 - 特許庁
The optical filter 1 is constituted by optically connecting a main filter 10, a 1st subordinate filter 11, and a 2nd subordinate filter 12 in this order.例文帳に追加
光フィルタ1は、主フィルタ10、第1副フィルタ11および第2副フィルタ12が順に光学的に接続されたものである。 - 特許庁
To realize satisfactory conveyance with vacuum suction hands, independently of the joining position of a subordinate chip to a master chip and the size of the subordinate chip.例文帳に追加
親チップに対する子チップの接合位置や子チップのサイズにかかわらず、真空吸着ハンドによる良好な搬送を実現する。 - 特許庁
To enable a subordinate account to set up license issue authority while subordinate account information under the own account is hidden to a superordinate account.例文帳に追加
自アカウント配下の下位アカウント情報を上位アカウントに秘匿しつつ、下位アカウントにライセンスキー発行権限の設定を可能にすること。 - 特許庁
a dish that is served with, but is subordinate to, a main course 例文帳に追加
メインコースと一緒に供されるが、メインコースに従属する料理 - 日本語WordNet
The Hachiman-gu was founded as Aidono (building in which subordinate deities are enshrined) in November, 938. 例文帳に追加
天慶元年(938年)11月、相殿の八幡宮が創建された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each 'uji' and 'be' possessed and ruled their land and people (the system of bemin, the people in subordinate position). 例文帳に追加
「氏」や「部」は各々、土地と人民を所有・支配した(部民制)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The communication part 10 receives the subordinate data DS without any contact according to a signal M2 of magnetic waves M from a subordinate radio IC tag 2.例文帳に追加
また、通信部10は、下位無線ICタグ2からの電磁波Mの信号M2によって、下位データDSを非接触に受信する。 - 特許庁
The game machine has main reels and subordinate reels disposed separately from the main reels.例文帳に追加
メインリールと、メインリールとは別に設けられたサブリールとを設ける。 - 特許庁
We will surely improve our results without relying on the marriage of a subordinate.例文帳に追加
部下の結婚に頼らずとも 必ず成果を挙げてみせますので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The reason I reproached myself is not because my subordinate had his gun robbed.例文帳に追加
私が悔やんだのは 部下が 拳銃を奪われたからではない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
act as a stooge, in a compliant or subordinate manner 例文帳に追加
ぼけ役の行動、言いなりになっている、あるいは従属するさまの - 日本語WordNet
during the Chinese Tang dynasty, the social rank of peasants {who were subordinate to the government} 例文帳に追加
中国唐代において,官に所属した賎民という地位 - EDR日英対訳辞書
the action of a superior politely requesting a talented subordinate to assume a job 例文帳に追加
目上の人が目下のすぐれた人に丁寧にものを頼むこと - EDR日英対訳辞書
Or, a monzeki temple that is subordinate to the other one 例文帳に追加
または、他の門跡寺に対して従の関係にある門跡寺のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further, when the host station requires detailed data of a fourth subordinate station, the host station uses an idle time for the fixed period of the idle fifteenth subordinate station and automatically transmits message data to the fourth subordinate station within the fixed period to request the fourth subordinate station to return the detailed data.例文帳に追加
さらに、上位局は、4局目の下位局の仔細なデータが必要である場合、空いている15局目の固定周期分の空き時間を使用し、この固定周期内で4局目の下位局に対して自動的にメッセージデータを送信し、仔細なデータの返送を要求する。 - 特許庁
The subordinate shaft 17 is provided in parallel to the main shaft 8 and inserted into a cylindrical bearing 18 and the peripheral surface of the subordinate shaft 17 is received by the bearing 18, which can move to and away from the subordinate shaft 17 in the direction of the axis of the subordinate shaft 17.例文帳に追加
主軸8に対して副軸17が平行に設けられ、この副軸17が円筒状の軸受18に挿入され、副軸17の周面が軸受18に受けられ、軸受18が副軸17に対して副軸17の軸方向に移動可能となっている。 - 特許庁
To make a desired subordinate interphone read a message addressed to this subordinate interphone at suitable time from the registered master interphone of a terminal, which is functioned as a subordinate interphone of cordless telephone indoors and functioned as a terminal of PHS(R) outdoor.例文帳に追加
屋内ではコードレス電話の子機として機能し、屋外ではPHSの端末機として機能する端末機の登録された親機に於いて、所望の子機に宛てたメッセージを該子機で適時に読み出せるようにする。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
