「System In」に関連した英語例文の一覧と使い方(958ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information processing system and a control method for the information processing system reducing storage capacity required in a database and preventing reference shortage to image data, and to provide a computer program.例文帳に追加

データベースにおいて必要となる記憶容量を低減するとともに、画像データへの参照切れを防止する情報処理システム及びその制御方法、コンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To shorten initial setup time of a wireless LAN network system by performing a processing for connecting with a communication system and a processing for connecting with an upper layer in parallel.例文帳に追加

無線ＬＡＮネットワークシステムで、通信システムに接続するための処理と、その上位層の接続処理とを並行して行うことができ、初期設定時間を短縮できるようにする。 - 特許庁

To provide a server of content management for adding a template for displaying content while suppressing a load on a server and consumption of system resources in a digital content management system.例文帳に追加

デジタルコンテンツのマネージメントシステムにおいて、サーバにかかる負荷やシステムリソースの消費を抑えながら、コンテンツを表示するためのテンプレートを追加することが可能なコンテンツマネージメントサーバ等を提供する。 - 特許庁

This system is a crime prevention system in a house having a plurality of spaces and an entrance, and has human detection sensors 11a, 13a, 19a and an outdoor-side indication monitor 23b.例文帳に追加

本システムは、複数の空間および玄関を有する住宅における防犯システムであって、人検知センサ１１ａ，１３ａ，１９ａと、戸外側表示モニタ２３ｂとを備えている。 - 特許庁

The developer of the IC card system is able to easily generate a virtual file layout 70 in the memory of the test card 30 by using the development language API module by using a file layout design system 10.例文帳に追加

ＩＣカードシステムの開発者は、ファイルレイアウトデザインシステム１０を用い、前記開発言語ＡＰＩモジュールを利用して、容易にテストカード３０のメモリに仮想ファイルレイアウト７０を生成できる。 - 特許庁

To provide a computer system which enhances its credibility by realizing the credibility of approval processing with respect to electronic slips and the prevention of falsification thereof, in the computer system connected through the Web.例文帳に追加

ＷＥＢを介して接続しているコンピュータシステムにおける、電子伝票に対する承認処理の信憑性と改竄の防止を実現して信憑性を高めるコンピュータシステムの提供。 - 特許庁

To provide an water gas conversion oxidation catalyst for a reforming unit in a fuel cell system, which has an excellent water gas conversion efficiency, a method for manufacturing the catalyst, and a fuel cell system comprising the catalyst.例文帳に追加

水性ガス転換効率に優れた燃料電池システムの改質装置用水性ガス転換酸化触媒、それの製造方法およびそれを含む燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

This system has a non-contacting actuator coupled in parallel with a payload 210 and a bus 220 and coupled between the bus and the payload, and a hybrid actuator 300 including a passive mechanism system.例文帳に追加

ペイロード２１０とバス２２０と並列に結合されバスとペイロードとの間で結合された、非接触型アクチュエータ及び受動機械的システムを含むハイブリッドアクチュエータ３００とを有する。 - 特許庁

To provide a polyelectrolyte-containing trigger-responsive composition stable in and insoluble to an aqueous system and exhibiting one or more chemical/physical responses on contact with an aqueous system.例文帳に追加

水性系で安定及び不溶性であり水性系と接触し１以上の化学的／物理的応答を示す高分子電解質を含むトリガー応答性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination optical system for providing high brightness, high efficiency and edges of definitely determined spectra when dichromatic surfaces are used in a digital projection system.例文帳に追加

ディジタル投影システムにおいて二色性の面を使用するとき、高い明るさ、高い効率、及びはっきりと定められたスペクトルの端を提供するための照明光学システムを提供する。 - 特許庁

To reduce a running cost as a whole printing system by reducing an idly discharged ink amount for maintenance in a printing system having plural printing devices using ink.例文帳に追加

インクを用いた複数の印刷装置を有する印刷システムにおいて、メンテナンスのための空吐出インク量を低減することで印刷システム全体としてのランニングコストを低減することである。 - 特許庁

To provide a gas separating system and a pump used in the gas separating system making the pump free of maintenance even when a gas separating mechanism is provided integrally to the pump.例文帳に追加

ポンプにガス分離機構を一体的に設けた構成であってもポンプをメンテナンスフリーとすることができるガス分離システム及び該ガス分離システムに用いられるポンプを提供すること。 - 特許庁

To provide fuel suitable for a fuel cell system, capable of high efficient hydrogen generation and power generation, while minimizing deterioration in system durability due to degraded reforming catalyst.例文帳に追加

高効率で水素発生並びに発電することができ、また改質触媒の劣化によるシステムの耐久性の低下も少ない燃料電池システムに適した燃料を提供する。 - 特許庁

In the clustered file system or a clustered NAS system having a single namespace, data backup can be performed by only one backup request from a client host.例文帳に追加

単一のネームスペースを有するクラスタ化ファイルシステムあるいはクラスタ化ＮＡＳシステムにおいて、クライアントホストからのただ１つのバックアップ要求によりデータバックアップを実行することができる。 - 特許庁

BLOCK-CONSTRAINED TRELLIS CODED QUANTIZATION METHOD AND QUANTIZATION METHOD AND SYSTEM FOR LINE SPECTRUM FREQUENCY MODULUS EMPLOYING THE TRELLIS CODED QUATIZATION METHOD IN SPEECH ENCODING SYSTEM例文帳に追加

ブロック制限されたトレリス符号化量子化方法、ならびに音声符号化システムにおいてそのトレリス符号化量子化方法を採用したラインスペクトル周波数係数の量子化方法及び装置 - 特許庁

To provide the method and system for supporting plural peripheral components interconnect(PCI) local buses through a PCI host bridge having PIC interfaces in a data processing system.例文帳に追加

データ処理システム内の複数のＰＣＩインタフェースを有するＰＣＩホスト・ブリッジを介して複数の周辺構成要素相互接続（ＰＣＩ）ローカル・バスをサポートする方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

Concerning the method and the system for downloading the SMT in a network processing system, a frame sorter can be dynamically updated while maintaining suitable network protocol processing.例文帳に追加

ネットワーク処理システム内でソフトウェア管理ツリー（ＳＭＴ）をダウンロードするための方法およびシステムは、適切なネットワーク・プロトコル処理を維持しながらフレーム分類器の動的更新を可能にする。 - 特許庁

To enable arbitrary setting of self-diagnosis timing by a sensor, not only at the start time of a control system, in the control system with the sensor having a self-diagnosis function.例文帳に追加

自己診断機能を有するセンサを備えた制御システムにおいて、そのセンサの自己診断を行うタイミングを、制御システムの始動時のみならず、任意に設定できるようにすること。 - 特許庁

To provide a semiconductor testing system capable of managing unitarily information of a cooling device provided in each semiconductor test unit, from a host computer for managing the semiconductor testing system.例文帳に追加

半導体試験システムを管理するホストコンピュータから、各半導体試験ユニットが備える冷却装置の情報を一元的に管理することを可能とした半導体試験システムを実現する。 - 特許庁

To provide an image processing system for vehicles excellent in the visibility ahead of the vehicles according to the travelling state of vehicles, and an image processor constituting the image processing system for vehicles.例文帳に追加

車両の走行状態に応じて、車両前方の視認性が優れた車両用画像処理システム及び該車両用画像処理システムを構成する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The lithographic device includes a radiation attenuator or a variable aperture system, such as masking blades, arranged in or near an intermediate focus of the projection system.例文帳に追加

本発明によれば、投影系の中間焦点またはその近傍に配置された放射線減衰器、またはマスキング・ブレードなどの可変開口システムを含むリソグラフィ装置が提供される。 - 特許庁

To adequately perform execution processing for data in a database as for a data list creation system, a data execution processing system, a server, a list creation terminal, and a data execution processing terminal.例文帳に追加

本発明は、データリスト作成システム、データ実行処理システム、サーバ、リスト作成端末、及びデータ実行処理端末に関し、データベース内のデータの実行処理を適切に行うことを目的とする。 - 特許庁

The wireless communication system has a wireless tag, and a wireless tag access unit and the inventive antenna system is applied as the antenna element in the wireless tag access unit.例文帳に追加

本発明の無線通信システムは、無線タグと、無線タグをアクセスする無線タグアクセス装置とを有し、無線タグアクセス装置におけるアンテナ要素として、本発明のループアンテナシステムを適用した。 - 特許庁

To provide a method and a system for shortening the CPU time for confirming an identifier in a data storage system by defining a plurality of groups related to metadata.例文帳に追加

メタデータに関連する複数のグループを定義することにより、データストレージシステムにおいて識別子を確認するためのＣＰＵ時間を縮小する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To perform optimal switching control of two buses for power reduction in a communication system wherein a wireless communication module and a system are connected by the two buses with different maximum transfer rates.例文帳に追加

無線通信モジュールとシステムとが最大転送レートの異なる２つのバスで接続された通信システムにおいて、電力低減のために２つのバスの最適な切り替え制御を行う。 - 特許庁

To improve a waveform reproducing characteristics and S/N ratio without increasing a limit recording frequency in a system recording and reproducing a video signal based on a FM modulation/demodulation system.例文帳に追加

映像信号をＦＭ変復調方式で記録再生するシステムにおいて、限界記録周波数を上げることなく、波形再現特性の向上とＳ／Ｎの改善との両立を実現する。 - 特許庁

To provide a method and system for achieving a maximum bit rate in a DMT system using a quad spectrum for avoiding an interference with a radio frequency interference (RFI).例文帳に追加

本発明の課題は、無線周波妨害（RFI）による妨害を回避する為の、Quadスペクトル使用したDMTシステムでの最大ビットレートを成し遂げるための方法とシステムを提供することである。 - 特許庁

By applying the first coordinate system and the second coordinate system alternately to each wiring layer, the distance of interwiring-layer transfer is minimized, resulting in realizing three- dimensionally shortest-distance wiring.例文帳に追加

このような第１の座標系と第２の座標系を各配線層に交互に適用することによって、配線層の乗り換え距離を最短にし、３次元的に最短距離配線を行う。 - 特許庁

In the audio/video decoder 10, a system clock regenerating circuit 102 regenerates a system clock based on a time reference PCR obtained from a multiplex stream at a multiplex stream demultiplexer circuit 100.例文帳に追加

オーディオ・ビデオ復号装置10は、システムクロック再生回路102 が多重ストリーム分離回路100 にて多重ストリームから検出された時刻基準参照値PCR に基づいてシステムクロックを再生する。 - 特許庁

To provide a diesel engine lubricated with fuel such as light oil capable of properly controlling amount of oil in an oil tank storing fuel to be supplied to an engine lubrication system and an injection system.例文帳に追加

エンジン潤滑系、噴射系に供給する燃料を貯留するオイルタンク内の油量を適切に制御できる軽油等燃料潤滑ディーゼルエンジンを提供することを課題とする。 - 特許庁

The system provides a point of use in vivo drug delivery system whereby the drug and its concentration can be selected by medical personnel immediately prior to implantation of the medical device.例文帳に追加

本発明は、使用時点のインビボ薬物送達系であて、薬物及びその濃度を医療用具の移植直前に医療関係者により選択される上記薬物送達系を提供する。 - 特許庁

To produce a nanoscale yttrium-zirconium compound oxide by thermal decomposition which is characterized in the that the intrinsic tetragonal crystal system is maintained without transformation to the monoclinic system even after being stored for one month.例文帳に追加

本来の正方晶が通常の貯蔵の際に１ヶ月後でも単斜晶に転移しない、熱分解により得られた、ナノスケールのイットリウム−ジルコニウム混合酸化物を製造する。 - 特許庁

To actualize a communication method in a process control system and the process control system which can actualize bumpless control even when parameters having no reread parameter prescribed are used.例文帳に追加

読み返しパラメータが規定されていないパラメータを用いた場合でも、バンプレスな制御を実現できるプロセス制御システムにおける通信方法及びプロセス制御システムを実現する。 - 特許庁

The customer of the licensed tax accountant inputs journalizing information into a financial accounting system 34 of an application server 32 in a provider system 30 using a customer terminal 11 via the Internet 20.例文帳に追加

税理士の顧客は、顧客端末１１を使用し、インターネット２０を経由し、プロバイダシステム３０のアプリケーションサーバ３２の財務会計システム３４に対し、仕訳情報を入力する。 - 特許庁

To provide a system highly efficiently and optimally arranging a transport request, a transport vehicle, and its driver in the transport service system handling materials and persons set to transport objects.例文帳に追加

物品や人間を運送対象物とする運送サービスシステムにおいて、運送依頼と運送車両とそしてその運転者を効率よく最適に組み合わせるシステムを提供する。 - 特許庁

To stably perform changeover processing of an interface voltage during operation of a communication system, in the communication system allowing selection of an operation voltage from a plurality of interface voltages.例文帳に追加

複数のインターフェース電圧から動作電圧を選択することができる通信システムにおいて、通信システムの動作中に、安定してインターフェース電圧の切り替え処理を行う。 - 特許庁

To facilitate the design of a system and further to facilitate the change and addition of a module when providing the link operation of plural modules in a software system composed of plural modules.例文帳に追加

複数のモジュールで構成されるソフトウェアシステムにおいて、複数のモジュールの連携動作を実現するにあたり、システムの設計を容易にし、しかも、モジュールの変更及び追加をも容易にする。 - 特許庁

To provide cache degeneracy when mounting a CPU in a different system or adopting a CMP micro-architecture without changing system hardware or an OS and adding a computer architecture.例文帳に追加

ＣＰＵを異なるシステムに搭載する場合や、ＣＭＰマイクロアーキテクチャを採用する場合に、システムハードウェア、ＯＳの変更、コンピュータアーキテクチャの追加を必要とせずに、キャッシュ縮退を可能にする。 - 特許庁

A firewall agent executed in a host computer system to be protected receives security policy for an enforcement engine and the enforcement engine bears enforcement of the security policy on the host computer system.例文帳に追加

保護対象のホストコンピュータシステムで実行されるファイアウォールエージェントは、施行エンジンのためのセキュリティポリシーを受け取り、施行エンジンは、セキュリティポリシーをホストコンピュータシステム上で施行することを担う。 - 特許庁

The data center system 100 is a system for access controlling in the network having firewall devices 31, 32, a proxy server group 20 and an LDAP server 10 for authentication, etc.例文帳に追加

データセンタシステム１００は、ファイアウォール装置３１、３２、プロキシサーバ群２０および認証用ＬＤＡＰサーバ１０などを有して構成される、ネットワーク上のアクセス制御を行うシステムである。 - 特許庁

The second scanning lens of each scanning optical system is disposed at the optically most downstream side in the scanning optical system and has an optical plane that has the strongest power at the direction corresponding to the sub-scanning.例文帳に追加

各走査光学系の第２走査レンズは、該走査光学系において光学的に最も下流側に配置され、副走査対応方向のパワーが最も強い光学面を有している。 - 特許庁

To provide a fuel cell system having improved operability and conveniences for eliminating the need for nitrogen facilities by substituting air for a flammable gas remaining in an anode when the fuel cell system stops.例文帳に追加

燃料電池システムの停止時に、アノード内に残留する可燃ガスを空気で置換することにより、窒素設備を不要にし、操作性と利便性に優れた燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a printer and a printing system for facilitating print control and management between devices in a printing system including a print server on the Internet and the printer on a local network.例文帳に追加

インターネット上の印刷サーバとローカルネットワーク上のプリンタとを含む印刷システムにおいて、印刷制御および装置間の管理を容易にする印刷装置と印刷システムを提供する。 - 特許庁

This information processor having interpreter-system execution environment is characterized in that, at the time of performing a program execution control system and means, allocation and deallocation of storage area are performed dynamically.例文帳に追加

インタプリタ系の実行環境を持つ情報処理装置と、そのプログラム実行制御方式と手段実行時に、動的に記憶領域の割当て、開放を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a book sales system, which can sell books at a page unit to consumers and reduce operation costs in a system for partial sales of books.例文帳に追加

消費者に対して、書籍のページ単位での販売が可能、また、書籍を部分販売するためのシステムにおける運用コストを低下せせることが可能な書籍販売システムを提供する。 - 特許庁